sco/pokerth
1
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Files
17960e1415c5ba88a5f9d5859a991f6b03344ab5
pokerth/data/translations/pokerth_ta.qm
T

220 lines
90 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

translation files for 0.9.3 release
2012-02-11 10:09:01 +00:00
<¸dÊÍ!¿`¡½ÝBÐ$–$'I$0@$„2$‰
$“ý0�PG‹TKos's0s“Ø@”!OX€OPþG¤ÆG¤„_SWWÌSWPT_Ã^e_ÃRá�‰R¤�‰Oƒž„S$ž„`ªž„ Ø5CÚØ5ȱç–y'›Wœ›bc›P)H5yØv”zx�{ŒY|Œå˜ÅY®˜Å{H˜ÅQ#«`eÝgU5üyÒÕf¾O)Ö¥h4`õÆ�ñâ"†Óh#í�$T+ÏÇPâ:†%Œ€G–ĈJ6•ÂJ6•SVJ6•wkK ˜ñ\KʘñÉN„³V—N„³OùN‹»ôSSX™b—S]þiLTƒŠVÆ¡LÝWizzJZlDãùZƒü
Z¨”eªZ¨¥KZ¨¥åHZ¨¥ÿnZÀ%å¢`DþT`Dþªm´n„³n„³NHn„³ìo}jÃhd�ÙâN‡†Yz@掿i‰›eee!¨/.õH·&zÄG¹cz)s¹czüÁe—\˜Ø:eÃxá³úz‡ú$>%µŸ}3†5,Û†5Hц5Ú28{îJT8¼®:
?B1î©y¬Yê™Qžn •°ÜZ;°ÜZÙnËõºÝТI¶Ð¢ PÖ;â·ß�Òìóìë<õ圞#Ü(}ªx¨/0º.w/0º4a/0ºæí>ÉêÁ?rÙW÷?rÙPzNc~üV€C9faÙ¹aÙ†ÆaÙ‡5b¬>Uyq•ArÇRÍrÇRí†�cŠ;�cÌ�þs{�ªŠJ~zËÞ2Aט¼ØƾíBá�YùÅÅðÇr UXª¦¾bÔ)sN;#,¸¾;TIØá}RŠ]¸RŠR>tÉO? tÉODt×ÚܳƒnD†íedažWŽVG¯3SÐW¶ÿE@,ÆvÚŠ°ÆvÚÑE컾)¼öj±P$ʳiʳNìʳì¯
]"�Ž8.S‹8.5%‡Z�6W[™8²óŽ@#É‹k´¢íô€³n¸¦†Ž ‘†¼•(ú“³'w“³0m“³‰0˜I¼"˜I¼'À˜I¼0µ˜I¼h›˜I¼É™ÉÂ7zž„•RÚž„•`\ž„•O´ŸäžEó¨P˜ñ�¨¿y“š«ŽñT—«ŽóT»«ŽöTß«ŽøU«ŽùU'«Žù'«ŽúUK«ŽüUo«ŽþU“«ŽþY«ŽÿU·«�UÛ«�‹«�Uÿ«�V#¬,¥÷¬,¥x`¬,¥…í¯ƒWˆ�ÌÉÊDÌÉÊÇùÕn( Õn0ÿÕn‰nØÀ¾ô‹ØĘòÖÜ“~ôë/
ˇñÿ™-8ñÿ™I)ñÿ™Ú…ó
Ò>óÒ€ó*Ѻó:ÑüóªÓÊóÊÓFóÚÓˆóêÒÂóúÓËþ'…¨¡O[¶N=ÃA®%xàÅI,õJZ8ÙÞ5CLŠÂgCv
ylg%�Um=òj>r�ÂØ7v0˜ú©wt;«w�¡L¨w�¡ ·ŒFÅÛ�n1–F¥`àœœÂÜh�©#•£l{þó¦»z]¦»zQ¬¹RîT^Ç‹a|±×\£8ÞþÎ7>áú‰áú>ŒáúÈ2âj.™『EìéèÒ‚£ë8
䏑8
ÈìQ™ëT!*.!*4!*AW!*‹$!*äòG®ðG®Hw š>(Bk¦^¤
mûÄRmûÄNüsAJ*sAJ2[sAJÄÐ{bú݈€,µû‚þD¯�:C��b^ê—Éž$ù¼àþ3œÆy#=ßÆy# ÇÇ�MÖw£×ÄÛ?ÞÄã¼°uçåÕÏê¹>+—ôÞEueOðe1ä(üÃG´/ÎnG HˆR HˆRóLÚ¥LÚÙÌO…âEqPŠäwV²´õŠ^¡É@aÅ8Cp‚®/>yc2Ö“€Þº*¥€Þº?i„­ÁïÓ‰fdˆÊ– ô$¦1NÀí«Œãw.¶I
zÍ Þq@Û&wáã¥Ë½ã KDãv6RåÞ¡ý2íþ Û¸ñ¯aüÈîDð\…FïœZ�œZÍÔ+µU7ÊÂH¸hãrR
ObdξdâÃf),Á¶tJ5wå‰_`Ìr—çòD{¹\Ÿ^ùÃÙ~*fÞ]µ5ž áŽú )·N]> )·N1 O~µ7 V8+ò V82í V8Îw V8
0.8 final translation update. thx to all people from the translation team!!!
2010-09-25 18:58:13 +00:00
á `‹�z a~µ ~ mt¾N tâV| tâVç€ u}P|[ u}Pç× }haûÁ ~éj­ ‡²0Š –’zñ –’z…y ›ªCߪ œèóÌÙ ŸQª ŸQª„œ ¥-> º€Z€ Ä«@” ÅP7OÇ É{éQ€ É{éNi ÊŸ.úâ ÕâÁ�è ÛŠ÷J Û²^"Ù é}©Žÿ é}©ôÍ ðÅ÷ß ðLÕîo ñ1>%À ÷šþ¦ øVO
translation files for 0.9.3 release
2012-02-11 10:09:01 +00:00
vñ�~
®=ü
O"�Ó
hó3‡
0.8 final translation update. thx to all people from the translation team!!!
2010-09-25 18:58:13 +00:00
hóÏç
2ã5 Ù
translation files for 0.9.3 release
2012-02-11 10:09:01 +00:00
3YΪA
0.8 final translation update. thx to all people from the translation team!!!
2010-09-25 18:58:13 +00:00
>#%ñ
translation files for 0.9.3 release
2012-02-11 10:09:01 +00:00
>]µ(˜
0.8 final translation update. thx to all people from the translation team!!!
2010-09-25 18:58:13 +00:00
>]µ1ƒ
Switching license from GPL2 to AGPL3. Translation files update
2011-07-02 23:03:18 +00:00
H³¢�
translation files for 0.9.3 release
2012-02-11 10:09:01 +00:00
PWT
PWT†7
W�#8–
0.8 final translation update. thx to all people from the translation team!!!
2010-09-25 18:58:13 +00:00
ZúW%
translation files for 0.9.3 release
2012-02-11 10:09:01 +00:00
Zú
0.8 final translation update. thx to all people from the translation team!!!
2010-09-25 18:58:13 +00:00
eKäw¬
Switching license from GPL2 to AGPL3. Translation files update
2011-07-02 23:03:18 +00:00
hPÈÿ0
translation files for 0.9.3 release
2012-02-11 10:09:01 +00:00
s(œ
add string updates to translation files
2010-07-25 12:31:06 +00:00
‚ Éú
translation files for 0.9.3 release
2012-02-11 10:09:01 +00:00
„­$-À
„­$J
0.8 final translation update. thx to all people from the translation team!!!
2010-09-25 18:58:13 +00:00
„­$ä»
translation files for 0.9.3 release
2012-02-11 10:09:01 +00:00
—çò�
£>åÖ
¨YnI
®>ú,�
®>úié
³½Þ±O
À^‘
È—ÅÊ
add tamil translation
2010-05-10 06:55:49 +00:00
Û°ÈÿÌ
íÿ
ùþ:z e'\ r¾2Ü 5¾Ç# #GÑS '¢ƒd *Ùù` /jŽ% 5HaÏ S²eH aQåò{ kwÎZ* kwÎQZ põž A ƒ .-² �BÞhÝ �G¹?· •†™+u •†™Fc •†™Ë —ÚÚÙ šz¾?` ±gÞBT »n&³ É Èã É4ÅË Í~ºéš Î×^²‰ ÜÛèö ß+^$Y âg1’% éƒõàý ÷‚ þŠŽJ m?f G× �õ· ùdI kõöJ "åÑC5 "åñB� 2ŽóÐé 66Yëå <‹%
õ >%ÊC @w#\ @w#„õ @w#Á- A<,— N0Øñÿ [‘`êI _ýµ6¸ rËŽß { ä- }Ô‘O }Ô‘d }Ô‘1… ”?kT ¬KN= ºïsP© ºïs� »sÞ ÃLg% ÐÀs/ ÐÀs4ý ÐÀs‹é óÖþI¢
PØò=
îÍ0
·î”F
ÖÔ^Œ
/v¢Ž"
HR“*ü
HR“Ê•
^^"ß
�N>@‹
˜jUÏ�
˜jU‘
¶ãâÛT
Á ‘@
żÕè4
ÆÌ^k
É
Uya
Éú^
ÉúR’
Êò¾k¯
ÍbQ ;
Ön4K
ß3ÞA3
ùv£Mç™ã:f2ðž)8 ˆáÃOÓSãW/¶p¼’"fq’îàr{ù÷�†I%‹y†I%Qס;1¡;‡¨¯—έ³ áK˜µÑEö÷¿MãØ€ÀÞõøœÂT¾˜Æs�CÈ/ƒ=\È/ƒ OÈ/£BÍqEöª!ôâI+/VÌ+/½-æiÔ 4åŽ"†@‘⎗B³>®VV51ËŽS÷[¨*¡MfÜWqü?ÓÕëiVª~ š À Ÿ Í Ÿ Á … Ÿ Í Ÿ È • Ÿ Í Ÿ Á • ³ ¿ © Í µ Ÿ ¿ µ ® Í ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á ª Í ª ¤ ± Í • Á ª ¤ ¿ ² ¾ • µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ® Ç š È µ Ÿ ¿ µ ® Í ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • ª Í ª Ÿ Í Ÿ Á ³ Í ³ ¤ Á.
¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á š À Ÿ Í Ÿ Á … Ÿ Í Ÿ È • Ÿ Í Ÿ ¿ © Í µ Ÿ ¿ µ ¤ Í ¤ È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á ¤ Í ¤ Á ® À £ Í Ÿ Á ® Í ® Á ¯ ± Í š ¿ š Æ ¯ Í ¯ µ Á ® Í!lA game table style was selected instead of a card deck style.
Please select a card deck style and try again!CardDeckStyleReader8 š À Ÿ Í Ÿ Á- … Ÿ Í Ÿ È • Ÿ Í Ÿ ¿ © Í µ Ÿ ¿ µ • Ë ª Í ª È ¯ È ¤ Á µ • Í • ® Á Ÿ ¿ ¯ µ ¿ ² Í ² È: %1
0.8 final translation update. thx to all people from the translation team!!!
2010-09-25 18:58:13 +00:00
¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á … ¨ Í ¤ • Ë ª Í ª È ¯ È š ° ¿ ª ¾ ° Í • Í • µ Á ® Í … ² Í ² ¤ Á µ Ç ± Ê ° Á š À Ÿ Í Ÿ Á- … Ÿ Í Ÿ È µ Ÿ ¿ µ ¤ Í ¤ È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • µ Á ® Í![Cannot load card deck style file: %1
add string updates to translation files
2010-07-25 12:31:06 +00:00
Please check the style file or choose another style!CardDeckStyleReader@ š À Ÿ Í Ÿ Á- … Ÿ Í Ÿ È • Ÿ Í Ÿ ¿ © Í µ Ÿ ¿ µ ® Í ¤ µ ± ÁCard Deck Style ErrorCardDeckStyleReader¢ ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á ¤ Í ¤ š À Ÿ Í Ÿ Á- … Ÿ Í Ÿ È • Ÿ Í Ÿ ¿ © Í µ Ÿ ¿ µ ® Í "%1" ® Á ´ Á ® È … Ÿ È ¯ ¾ ¤ ¤ Á … ² Í ² ¤ Á ª ¿ ´ È • ³ Í • Ê £ Í Ÿ ¤ Á ª Ë ² ¤ Ë © Í ± Á • ¿ ± ¤ Á.
"%2" … ¤ Á/ … ¤ © Í ® ¤ ¿ ª Í ª Á( • ³ Í) • ¾ £ µ ¿ ² Í ² È.
¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á š À Ÿ Í Ÿ Á- … Ÿ Í Ÿ È µ Ÿ ¿ µ ¤ Í ¤ È ‰ ° Á µ ¾ • Í • Á ª µ ° ¿ Ÿ ® Í • Ç Ÿ Í • µ Á ® Í %3.šSelected card deck style "%1" seems to be incomplete or defective.
add tamil translation
2010-05-10 06:55:49 +00:00
The value(s) of "%2" is/are missing.
Please contact the card deck style builder %3.CardDeckStyleReaderÈ ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á ¤ Í ¤ š À Ÿ Í Ÿ Á- … Ÿ Í Ÿ È • Ÿ Í Ÿ ¿ © Í µ Ÿ ¿ µ ® Í "%1" ® Á ´ Á ® È … Ÿ È ¯ ¾ ¤ ¤ Á … ² Í ² ¤ Á ª ¿ ´ È • ³ Í • Ê £ Í Ÿ ¤ Á ª Ë ² ¤ Ë © Í ± Á • ¿ ± ¤ Á.
string freeze for beta2. translation files updated
2010-08-12 09:59:37 +00:00
… Ÿ Í Ÿ È ¯ ¿ ² Í ‰ ³ Í ³ ª Ÿ ® Í( • ³ Í) "%2" ‰ ª ¯ Ë • ª Í ª Ÿ Á ¤ Í ¤ • Â Ÿ ¿ ¯ ¤ ¾ • ‡ ² Í ² È.
add tamil translation
2010-05-10 06:55:49 +00:00
Switching license from GPL2 to AGPL3. Translation files update
2011-07-02 23:03:18 +00:00
¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á š À Ÿ Í Ÿ Á- … Ÿ Í Ÿ È µ Ÿ ¿ µ ¤ Í ¤ È ‰ ° Á µ ¾ • Í • Á ª µ ° ¿ Ÿ ® Í • Ç Ÿ Í • µ Á ® Í %3.£Selected card deck style "%1" seems to be incomplete or defective.
add tamil translation
2010-05-10 06:55:49 +00:00
The card picture(s) "%2" is/are not available.
Switching license from GPL2 to AGPL3. Translation files update
2011-07-02 23:03:18 +00:00
Please contact the card deck style builder %3.CardDeckStyleReader ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á ¤ Í ¤ š À Ÿ Í Ÿ Á- … Ÿ Í Ÿ È • Ÿ Í Ÿ ¿ © Í µ Ÿ ¿ µ ® Í "%1" • ¾ ² ® Í • Ÿ ¨ Í ¤ ¤ Á ª Ë ² ¤ Ë © Í ± Á • ¿ ± ¤ Á.
add tamil translation
2010-05-10 06:55:49 +00:00
ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë µ ¿ © Í ¤ ± Í ª Ë ¤ È ¯ ª ¿ ° ¤ ¿ ‰ ª ¯ Ë • ¿ • Í • Á ® Í µ Ÿ ¿ µ ¤ Í ¤ ¿ © Í µ Æ ³ ¿ ¯ À Ÿ Á "%2", † © ¾ ² Í ‡ ¨ Í ¤ š À Ÿ Í Ÿ Á- … Ÿ Í Ÿ È µ Ÿ ¿ µ ¤ Í ¤ ¿ © Í µ Æ ³ ¿ ¯ À Ÿ Á "%3".
translation files for 0.9.3 release
2012-02-11 10:09:01 +00:00
¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á š À Ÿ Í Ÿ Á- … Ÿ Í Ÿ È µ Ÿ ¿ µ ¤ Í ¤ È ‰ ° Á µ ¾ • Í • Á ª µ ° ¿ Ÿ ® Í • Ç Ÿ Í • µ Á ® Í %4.ÀSelected card deck style "%1" seems to be outdated.
add string updates to translation files
2010-07-25 12:31:06 +00:00
The current PokerTH card deck style version is "%2", but this style has version "%3" set.
add tamil translation
2010-05-10 06:55:49 +00:00
Please contact the card deck style builder %4.CardDeckStyleReaderr µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ® Ç š È µ Ÿ ¿ µ ¤ Í ¤ È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á ª Í ª ¤ ± Í • Á ª ¤ ¿ ² ¾ • š À Ÿ Í Ÿ Á- … Ÿ Í Ÿ È • Ÿ Í Ÿ ¿ © Í µ Ÿ ¿ µ ® Í ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • ª Í ª Ÿ Í Ÿ Á ³ Í ³ ¤ Á.
¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ® Ç š È µ Ÿ ¿ µ ¤ Í ¤ È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á ¤ Í ¤ Á ® À £ Í Ÿ Á ® Í ® Á ¯ ± Í š ¿ š Æ ¯ Í ¯ µ Á ® Í!mA card deck style was selected instead of a game table style.
Please select a game table style and try again!GameTableStyleReaderD µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ® Ç š È µ Ÿ ¿ µ ® Í • Ê £ Í Ÿ • Ë ª Í ª È ¯ È ¤ Á µ • Í • ® Á Ÿ ¿ ¯ µ ¿ ² Í ² È: %1
¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á … ¨ Í ¤ • Ë ª Í ª È ¯ È š ° ¿ ª ¾ ° Í • Í • µ Á ® Í … ² Í ² ¤ Á µ Ç ± Ê ° Á µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ® Ç š È µ Ÿ ¿ µ ¤ Í ¤ È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • µ Á ® Í!\Cannot load game table style file: %1
Please check the style file or choose another style!GameTableStyleReader6 µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ® Ç š È µ Ÿ ¿ µ ® Í ¤ µ ± ÁGame Table Style ErrorGameTableStyleReader@ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° È ª Á ± • Í • £ ¿ • Í • µ Á ® Í
Ignore Player
MyAvatarLabel ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë - µ ¿ © ¾PokerTH - Question
MyAvatarLabelx ‡ ¨ Í ¤ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° È µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ ² ¿ ° Á ¨ Í ¤ Á ¨ À • Í • ’ Ÿ Í Ÿ Á ª Ë Ÿ µ Á ® ÍStart vote to kick this player
MyAvatarLabel ¨ ¾ Ÿ Á/ µ Ÿ Í Ÿ ¾ ° ® ÍCountry/RegionServerListDialog> µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ • ³ ¿ © Í ª Ÿ Í Ÿ ¿ ¯ ² Í Server ListServerListDialog6 µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í ª Æ ¯ ° Í Server NameServerListDialogÿÿÿÿJ<a href="http://www.pokerth.net" target="_blank">http://www.pokerth.net<a> aboutPokerth … ¤ È ª Í ª ± Í ± ¿About aboutPokerth ® Â Ÿ ÁClose aboutPokerth ‰ ° ¿ ® ® ÍLicense aboutPokerth ª £ ¿ ¤ ¿ Ÿ Í Ÿ ® ÍProject aboutPokerth ¨ © Í ± ¿ • ³ Í Thanks to aboutPokerth ® Ê ´ ¿ ª Æ ¯ ° Í ª Í ª Á Translation aboutPokerth8 ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë µ È ª ± Í ± ¿ ¯ ¤ • µ ² Í %1About PokerTH %1aboutPokerthImpl ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë %1
PokerTH %1aboutPokerthImplÿÿÿÿ$changeCompleteBlindsDialog š Ç ° Í • Í •AddchangeCompleteBlindsDialog … ¤ ± Í • Á ª Í ª ¿ ± • Á: Afterwards:changeCompleteBlindsDialogR Ž ª Í ª Ê ´ Á ¤ Á ® Í ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È ¯ È ‡ ° Ÿ Í Ÿ ¿ ª Í ª ¾ • Í • Á •Always double blindschangeCompleteBlindsDialog8 Ž ª Í ª Ê ´ Á ¤ Á ® Í ‰ ¯ ° Í ¤ Í ¤ Á ® Í ª £ ® Í:Always raise by:changeCompleteBlindsDialogJ ª ¨ Í ¤ ¯ ® Í • Ÿ Í Ÿ Á µ ¤ ¿ © Í … ® È ª Í ª È ® ¾ ± Í ± µ Á ® Í Change Blinds SettingschangeCompleteBlindsDialog … ´ ¿ ¤ Í ¤ Á µ ¿ Ÿ Á •DeletechangeCompleteBlindsDialog ’ µ Í µ Ê ° Á:Every:changeCompleteBlindsDialogJ • Á ± È ¨ Í ¤ ª Ÿ Í š † ° ® Í ª • Ÿ Í Ÿ ¾ ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È:First small blind:changeCompleteBlindsDialog> ª ´ È ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È ¯ È µ È ¤ Í ¤ Á • Í • Ê ³ ÍKeep last blindchangeCompleteBlindsDialogh ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È ‰ ¯ ° Í ¤ Í ¤ Á ® Í µ ¿ ¤ ¿ ¯ È š Á ¯ ® ¾ • ¨ ¿ ° Í £ ¯ ® Í š Æ ¯ Í •:Manual blinds order:changeCompleteBlindsDialog. ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È ¯ È ‰ ¯ ° ¤ Í ¤ Á •:
Raise blinds:changeCompleteBlindsDialog8 ª ¨ Í ¤ ¯ ª Í ª £ ® Í ‰ ¯ ° Í ¤ Í ¤ Á ® Í µ ¿ ¤ ¿: Raise mode:changeCompleteBlindsDialog š Á ± Í ± Á • ³ Á • Í • Á ® ÍhandschangeCompleteBlindsDialog ¨ Ê Ÿ ¿ • ³ Á • Í • Á ® ÍminuteschangeCompleteBlindsDialog2 š Á ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È ¯ ¿ © Í µ ° ¿ š ÈManual Blinds OrderchangeCompleteBlindsDialogImplŽ ¨ À ™ Í • ³ Í ® Á ± Í ª ¤ Á • Í • Á ® Ç ± Í ª Í ª Ÿ Í Ÿ š Á ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È µ ¿ ¤ ¿ • ³ È … ® È • Í • ® Á Ÿ ¿ ¯ ¾ ¤ Á.*You cannot set more than 30 manual blinds.changeCompleteBlindsDialogImpl" µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Á ® Í ª Æ ¯ ° Í:Name:changeContentDialog µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í ª Æ ¯ ° ¿ © Í ¨ À ³ ® Í ® ¿ • µ Á ® Í • Á ± È µ ¾ • ‰ ³ Í ³ ¤ Á … ² Í ² ¤ Á ® ¿ • µ Á ® Í ¨ À ³ ® ¾ • ‰ ³ Í ³ ¤ Á … ² Í ² ¤ Á š Æ ² Í ² ¾ ¤ Á. ¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á µ Ç ± Ê © Í ± È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • µ Á ® Í.MThe player name is too short, too long or invalid. Please choose another one.changeContentDialogImpl ¨ À ™ Í • ³ Í ‡ £ È ¯ ¤ ³- µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á- • Â Ÿ ¤ Í ¤ ¿ ² Í " ® © ¿ ¤ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í" Ž © Í ± ª Á © È ª Í ª Æ ¯ ° Á Ÿ © Í š Ç ° ‡ ¯ ² ¾ ¤ Á.
¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á µ Ç ± Ê ° Á ª Æ ¯ ° È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • µ Á ® Í._You cannot join Internet-Game-Lobby with "Human Player" as nickname.
Please choose another one.changeContentDialogImpl
¨ À ™ Í • ³ Í ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á ¤ Í ¤ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° ¿ © Í ª Æ ¯ ° Í � ± Í • © µ Ç µ Ç ± Ê ° Á µ ° ¾ ² Í ‰ ª ¯ Ë • ¿ • Í • ª Í ª Ÿ Í Ÿ Á ³ Í ³ ¤ Á. ¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á µ Ç ± Ê ° Á ª Æ ¯ ° È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • µ Á ® Í.SYour player name is already used by another player.
add string updates to translation files
2010-07-25 12:31:06 +00:00
Please choose a different name.changeContentDialogImpl ¨ ¿ ± Á ¤ Í ¤ ¿ µ ¿ Ÿ ÁCancelconnectToServerDialog8 µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ Á Ÿ © Í š Ç ° Í •Connect to ServerconnectToServerDialogz µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ³ ™ Í • ¿ ¯ Á Ÿ © ¾ © š Ç ° Í • Í • È ¨ Ÿ È ª Æ ± Í ± Á • Ê £ Í Ÿ ¿ ° Á • Í • ¿ ± ¤ Á ...Connecting to Server ...connectToServerDialogz µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ Á Ÿ © ¾ © š Ç ° Í • Í • È ¨ Ÿ È ª Æ ± Í ± Á • Ê £ Í Ÿ ¿ ° Á • Í • ¿ ± ¤ Á ...Connecting to server...connectToServerDialogImpl` µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ Á Ÿ © ¾ © š Ç ° Í • Í • È ‰ ° Á µ ¾ • ¿ µ ¿ Ÿ Í Ÿ ¤ Á!Connection established!connectToServerDialogImplx µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ • ³ ¿ © Í ª Ÿ Í Ÿ ¿ ¯ ² È ª Ÿ ¿ ¤ Í ¤ Á • Í • Ê £ Í Ÿ ¿ ° Á • Í • ¿ ± ¤ Á ...Reading server list...connectToServerDialogImpl€ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í ® Á • µ ° ¿ ¯ È š ° ¿ ª ¾ ° Í ¤ Í ¤ Á • Í • Ê £ Í Ÿ ¿ ° Á • Í • ¿ ± ¤ Á ...Resolving address...connectToServerDialogImplb µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ Á Ÿ © ¾ © š Ç ° Í • Í • È † ° ® Í ª ® ¾ • ¿ ± ¤ Á ...Starting session...connectToServerDialogImplÿÿÿÿ screateInternetGameDialogÿÿÿÿ$createInternetGameDialog ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • ÈBlindscreateInternetGameDialog ¨ ¿ ± Á ¤ Í ¤ ¿ µ ¿ Ÿ ÁCancelcreateInternetGameDialogF ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È ¯ ¿ © Í … ® È ª Í ª È ® ¾ ± Í ± Á • ...Change blinds settings ...createInternetGameDialog* µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ È ‰ ° Á µ ¾ • Í • Á • Create GamecreateInternetGameDialog8 ‡ £ È ¯ ¤ ³ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ‰ ° Á µ ¾ • Í • Á •Create Internet GamecreateInternetGameDialog` µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ ± Í • Á ¤ ¾ © ¾ • µ Ç ‰ ª ¯ Ë • ¿ • Í • µ Ç £ Í Ÿ ¿ ¯ ª Æ ¯ ° Í :Default game name:createInternetGameDialogR ’ µ Í µ Ê ° Á š Á ± Í ± Á • Í • Á ® Í ‡ Ÿ È ¯ ¿ ² ¾ © • ¾ ² µ ° ® Í ª Á:Delay between hands:createInternetGameDialog µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ® Á ± È:
add tamil translation
2010-05-10 06:55:49 +00:00
Game type:createInternetGameDialog6 ‡ £ È ¯ ¤ ³ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ © Í … ® È ª Í ª ÁInternet Game SettingscreateInternetGameDialog< … ´ È ª Í ª Á ª Æ ± Í ± µ À ° ° Í • ³ Í ® Ÿ Í Ÿ Á ® ÍInvited players onlycreateInternetGameDialogT µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ ¿ © Í … ¤ ¿ • ª Ÿ Í š Ž £ Í £ ¿ • Í • È:Maximum number of players:createInternetGameDialog ‡ ° • š ¿ ¯ š Ê ² Í: Password:createInternetGameDialog$ ¤ ° µ ° ¿ š È µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á Ranking gamecreateInternetGameDialogD ª ¤ ¿ µ ¾ © µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ Í ® Ÿ Í Ÿ Á ® ÍRegistered players onlycreateInternetGameDialog" š ¾ ¤ ¾ ° £ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ÁStandardcreateInternetGameDialog( ª £ ® Í š Æ ² Á ¤ Í ¤ † ° ® Í ª ¿: Start Cash:createInternetGameDialogV µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í ’ ° Á š Æ ¯ ² Í š Æ ¯ Í ¯ • ¾ ² µ ° ® Í ª Á:Timeout for player action:createInternetGameDialog\ ® Á © Í ª Á ª ¯ © Í ª Ÿ Á ¤ Í ¤ ¿ ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È … ® È ª Í ª È ‰ ª ¯ Ë • ¿Use saved blinds settingscreateInternetGameDialog"%1 µ ¤ Á µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á %1's gamecreateInternetGameDialogImplÿÿÿÿ screateNetworkGameDialogÿÿÿÿ$createNetworkGameDialog ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • ÈBlindscreateNetworkGameDialog ¨ ¿ ± Á ¤ Í ¤ ¿ µ ¿ Ÿ ÁCancelcreateNetworkGameDialog> ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È … ® È ª Í ª È ® ¾ ± Í ± Á • ...Change blinds settings ...createNetworkGameDialog* µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ È ‰ ° Á µ ¾ • Í • Á • Create GamecreateNetworkGameDialog8 µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ³ È ¯ ® Í ‰ ° Á µ ¾ • Í • Á •Create Network GamecreateNetworkGameDialogR ’ µ Í µ Ê ° Á š Á ± Í ± Á • Í • Á ® Í ‡ Ÿ È ¯ ¿ ² ¾ © • ¾ ² µ ° ® Í ª Á:Delay between hands:createNetworkGameDialogT µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ ¿ © Í … ¤ ¿ • ª Ÿ Í š Ž £ Í £ ¿ • Í • È:Maximum number of players:createNetworkGameDialog: µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ³ È ¯ ¤ Í ¤ ¿ © Í … ® È ª Í ª ÁNetwork Game SettingscreateNetworkGameDialog( ª £ ® Í š Æ ² Á ¤ Í ¤ † ° ® Í ª ¿: Start Cash:createNetworkGameDialogV µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í ’ ° Á š Æ ¯ ² Í š Æ ¯ Í ¯ • ¾ ² µ ° ® Í ª Á:Timeout for player action:createNetworkGameDialog\ ® Á © Í ª Á ª ¯ © Í ª Ÿ Á ¤ Í ¤ ¿ ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È … ® È ª Í ª È ‰ ª ¯ Ë • ¿Use saved blinds settingscreateNetworkGameDialog.&C µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ È ‰ ° Á µ ¾ • Í • Á • &Create GamegameLobbyDialog(&J µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ ² Í š Ç ° Í •
&Join GamegameLobbyDialog6&K µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° È ¤ Á ° ¤ Í ¤ Á • &Kick PlayergameLobbyDialog8&L µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ È µ ¿ Ÿ Í Ÿ Á µ Æ ³ ¿ ¯ Ç ± Á &Leave GamegameLobbyDialog,&S µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ È ¤ Ê Ÿ ™ Í • Á •  &Start GamegameLobbyDialogP0 - µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ª Ÿ Í Ÿ ¿ ¯ ² ¿ © Í µ Ÿ ¿ • Ÿ Í Ÿ ¿ ‡ ² Í ² È0 - No game list filtergameLobbyDialogZ1 - “ Ÿ ¿ • Í • Ê £ Í Ÿ ¿ ° Á • Í • Á ® Í µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á • ³ È • ¾ Ÿ Í Ÿ Á •1 - Show open gamesgameLobbyDialogŽ2 - “ Ÿ ¿ • Í • Ê £ Í Ÿ ¿ ° Á • Í • Á ® Í & † Ÿ Í Ÿ • Í • ¾ ° ° Í • ³ Í ¨ ¿ ° ® Í ª ¾ ¤ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á • ³ È • ¾ Ÿ Í Ÿ Á •2 - Show open & non-full gamesgameLobbyDialog°3 - “ Ÿ ¿ • Í • Ê £ Í Ÿ ¿ ° Á • Í • Á ® Í & † Ÿ Í Ÿ • Í • ¾ ° ° Í • ³ Í ¨ ¿ ° ® Í ª ¾ ¤ & ¤ © ¿ ¯ ¾ ° Í- … ² Í ² ¾ ¤ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á • ³ È • ¾ Ÿ Í Ÿ Á •,3 - Show open & non-full & non-private gamesgameLobbyDialog¢4 - “ Ÿ ¿ • Í • Ê £ Í Ÿ ¿ ° Á • Í • Á ® Í & † Ÿ Í Ÿ • Í • ¾ ° ° Í • ³ Í ¨ ¿ ° ® Í ª ¾ ¤ & ¤ © ¿ ¯ ¾ ° Í µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á • ³ È • ¾ Ÿ Í Ÿ Á •(4 - Show open & non-full & private gamesgameLobbyDialogÿÿÿÿä<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p></body></html>gameLobbyDialogN ¤ Ê Ÿ ° Í ª ¿ ² Í ‡ ° Á • Í • Á ® Í µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ ÍConnected PlayersgameLobbyDialogj ® À ¤ ® Á ³ Í ³ ‡ Ÿ ™ Í • ³ È • £ ¿ © ¿ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ Í † • ® ¾ ± Í ± Á •Fill up with computer opponentsgameLobbyDialogJ • Á ± È ¨ Í ¤ ª Ÿ Í š † ° ® Í ª • Ÿ Í Ÿ ¾ ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È:First small blind:gameLobbyDialog0 µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ È ª ± Í ± ¿ ¯ š Æ ¯ Í ¤ ¿ Game InfogameLobbyDialog µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ® Á ± È:
Game type:gameLobbyDialog> ‡ £ È ¯ ¤ ³ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ © Í µ ° µ Ç ± Í ª Í ª ± ÈInternet Game LobbygameLobbyDialog6&a Ž ¨ Í ¤ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ ² Á ® Í š Ç ° Í •Join &any gamegameLobbyDialog$ µ ° µ Ç ± Í ª ± È- ‰ ° È ¯ ¾ Ÿ ² Í
Lobby-ChatgameLobbyDialog: š Á ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È ¯ ¿ © Í ª Ÿ Í Ÿ ¿ ¯ ² Í:Manual blinds list:gameLobbyDialog( ª £ ® Í š Æ ² Á ¤ Í ¤ † ° ® Í ª ¿: Start Cash:gameLobbyDialog4 µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ ‡ ° Á • Í • Á ® Í µ À ° ° Í • ³ ÍAvailable PlayersgameLobbyDialogImpl< ‡ £ È ¨ Í ¤ Á ³ Í ³ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ ÍConnected playersgameLobbyDialogImplb µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ ² Í ‡ £ È ¨ Í ¤ Á ³ Í ³ µ À ° ° Í • ³ Í - … ¤ ¿ • ª Ÿ Í š ® Í. %1Connected players - Max. %1gameLobbyDialogImplb µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ ² Í ‡ £ È ¨ Í ¤ Á ³ Í ³ µ À ° ° Í • ³ Í - … ¤ ¿ • ª Ÿ Í š ® Í. %1Connected players - max. %1gameLobbyDialogImpl µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ÁGamegameLobbyDialogImpl0 µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ È ª ± Í ± ¿ ¯ š Æ ¯ Í ¤ ¿ Game InfogameLobbyDialogImpl@ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° È ª Á ± • Í • £ ¿ • Í • µ Á ® Í
Ignore playergameLobbyDialogImplH µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° È ª Á ± • Í • £ ¿ • Í • µ Á ® Í ...Ignore player ...gameLobbyDialogImplF µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° È µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ … ´ È ¯ Á ™ Í • ³ Í
Invite playergameLobbyDialogImpl> µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° È … ´ È ¯ Á ™ Í • ³ Í ...Invite player ...gameLobbyDialogImplP … ´ È • Í • ª Í ª Ÿ Í Ÿ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ Í ® Ÿ Í Ÿ Á ® ÍInvited players onlygameLobbyDialogImpl^ ’ ° Á ¤ © ¿ ¯ ¾ ° Í µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ ² Í ‡ £ È ¨ Í ¤ Á • Ê £ Í Ÿ ¿ ° Á • Í • ¿ ± ¤ ÁJoining a private GamegameLobbyDialogImplÿÿÿÿPgameLobbyDialogImpl& µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ ÍPlayersgameLobbyDialogImpl0 ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë - š Æ ¯ Í ¤ ¿ ¤ • µ ² ÍPokerTH - Info MessagegameLobbyDialogImpl ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë - µ ¿ © ¾PokerTH - QuestiongameLobbyDialogImpl$ ¤ ° µ ° ¿ š È µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á Ranking gamegameLobbyDialogImplN ª ¤ ¿ µ Á š Æ ¯ Í ¤ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ Í ® Ÿ Í Ÿ Á ® ÍRegistered players onlygameLobbyDialogImpl4 µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ ² Í ª ¿ ´ È Server ErrorgameLobbyDialogImpl š ¾ ¤ ¾ ° £StandardgameLobbyDialogImplp µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á † ° ® Í ª ® ¾ • ¿ ± ¤ Á. ¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á • ¾ ¤ Í ¤ ¿ ° Á • Í • µ Á ® Í ...Starting game. Please wait ...gameLobbyDialogImpl2 µ À ° ° ¿ © Í ¤ ± Í ª Ë ¤ È ¯ ¨ ¿ ² µ ° ® Í StategameLobbyDialogImplÿÿÿÿTgameLobbyDialogImpl¨ ¨ À ™ Í • ³ Í ’ ° Á ¤ © ¿ ¯ ¾ ° Í µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ ² Í ‡ £ È ¯ ª Ë • ¿ ± À ° Í • ³ Í. ¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á ‡ ° • š ¿ ¯ š Ê ² Í ² È ¤ ° µ Á ® Í!@You are about to join a private game. Please enter the password!gameLobbyDialogImplj ‰ ™ Í • ³ È ¨ À ™ Í • ³ Ç µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ ² ¿ ° Á ¨ Í ¤ Á µ Æ ³ ¿ ¯ Ç ¤ ³ Í ³ • Â Ÿ ¾ ¤ Á!,You should not kick yourself from this game!gameLobbyDialogImplD ‡ £ È ¨ Í ¤ Á ³ Í ³ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ Í: %1connected players: %1gameLobbyDialogImpl, ‡ ° Ÿ Í Ÿ ¿ ª Í ª Á ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È
double blindsgameLobbyDialogImpl š Á ± Í ± Á • ³ ÍhandsgameLobbyDialogImpl* š Á ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È µ ° ¿ š Èmanual blinds ordergameLobbyDialogImpl ¨ Ê Ÿ ¿ • ³ ÍminutesgameLobbyDialogImpl ¤ ¿ ±opengameLobbyDialogImpl6 † ° ® Í ª ¿ ¤ Í ¤ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á • ³ Í: %1open games: %1gameLobbyDialogImpl. ¨ Ÿ È ª Æ ± Í ± Á • Ê £ Í Ÿ ¿ ° Á • Í • Á ® ÍrunninggameLobbyDialogImplL ¨ Ÿ È ª Æ ± Í ± Á • Ê £ Í Ÿ ¿ ° Á • Í • Á ® Í µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á: %1running games: %1gameLobbyDialogImpl&S … ® È ª Í ª Á
Fullscreen gameTable š Á ± Í ± Á • ³ ÍHands gameTable* ‡ £ È ¯ ¤ ³ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ...Internet Game ... gameTableD • £ ¿ © ¿ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ² È ¯ ¿ ² Í š Ç ° Í • ...Join Network Game ... gameTable ¤ Á ° ¤ Í ¤ ÁKick gameTable
ª ¤ ¿ µ ÁLog gameTableT š Á ¯ ® ¾ • µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Á ¤ ² Í ( Ž ª Í ª Ê ´ Á ¤ Á ® Í ‰ ª ¯ Ë • ¿ • Í •)Manual Action (default) gameTable
‡ ² Í ² ÈNo gameTable~ ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë 0.6- ª À Ÿ Í Ÿ ¾ - š Á ¤ ¨ Í ¤ ¿ °- ®  ² ¨ ¿ ° ² Í Ÿ Æ • Í š ¾ ¸ Í ¹ Ë ² Í ¤ Ç ® Í ª Ê ± ¿6PokerTH 0.6-beta - The Open-Source Texas Holdem Engine gameTable µ Æ ³ ¿ ¯ Ç ± ÁQuit gameTable ª ¾ ¤ Á • ¾ ¤ Í ¤ Á µ ÈSave gameTable … ® È ª Í ª Á ... Settings ... gameTable( • Á ± Á • Í • Á µ ´ ¿:<Shift>Shortcut: <Shift> gameTableP ¤ ± Í • ¾ ² ¿ • ® Í µ ¿ £ Í Ÿ Ë µ È • ¾ £ Í ª ¿ / ® ± È ¤ Í ¤ Á µ È Show/Hide Away Window gameTable` œ Æ ¯ ¿ • Í • Á ® Í µ ¾ ¯ Í ª Í ª Á µ ¿ £ Í Ÿ Ë µ È • ¾ £ Í ª ¿ / ® ± È ¤ Í ¤ Á µ ÈShow/Hide Chance Window gameTableJ ‰ ° È ¯ ¾ Ÿ ² Í µ ¿ £ Í Ÿ Ë µ È • ¾ £ Í ª ¿ / ® ± È ¤ Í ¤ Á µ ÈShow/Hide Chat Window gameTableN œ Æ ¯ ¿ • Í • Á ® Í ® ¾ ¤ ¿ ° ¿ ¯ È • ¾ £ Í ª ¿ / ® ± È ¤ Í ¤ Á µ ÈShow/Hide Hands Window gameTableD ª ¤ ¿ µ Á µ ¿ £ Í Ÿ Ë µ È • ¾ £ Í ª ¿ / ® ± È ¤ Í ¤ Á µ ÈShow/Hide Log Window gameTable µ Ç • ® Í:Speed: gameTableH ‰ ³ Í ³ • • £ ¿ © ¿ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ È ¤ Ê Ÿ ™ Í • Á • ....Start Local Game ... gameTable. ’ Ÿ Í Ÿ Á ª Ë Ÿ Á ® Í • ¾ ² µ ° ® Í ª Á:
Vote Timeout: gameTable& ’ Ÿ Í Ÿ Á † ° ® Í ª ¿ ¤ Í ¤ µ ° Í:Vote started by: gameTable † ® ÍYes gameTable8<b>%1</b> ¨ Ê Ÿ ¿ • ³ Í ® À ¤ ® Á ³ Í ³ ¤ Á<b>%1</b> secs left
gameTableImplð • µ © ¿ • Í •! ¤ ± Í š ® ¯ ® Í µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Á ® Í µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ ² ¿ ° Á ¨ Í ¤ Á ¨ ¿ š Í š ¯ ® Í ¨ À ™ Í • ³ Í µ ¿ ² • ¿
µ ° µ Ç ° Í ª Í ª ° È • Í • Á ¤ ¿ ° Á ® Í ª ¿ š Æ ² Í ² µ ¿ ° Á ® Í ª Á • ¿ ± À ° Í • ³ ¾?QAttention! Do you really want to leave the current game
and go back to the lobby?
gameTableImpl& œ Æ ¯ ¿ • Í • Á ® Í µ ¾ ¯ Í ª Í ª ÁChance
gameTableImpl ‰ ° È ¯ ¾ Ÿ ² ÍChat
gameTableImplZ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ² È ¯ ¿ ² Í ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë µ È ® Â Ÿ Á ® Í ª Ê ´ Á ¤ Á#Closing PokerTH during network game
gameTableImpl’ ¨ À ™ Í • ³ Í <b>%1</b> Ž © Í ª µ ° È <br> µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ ² ¿ ° Á ¨ Í ¤ Á ¤ Á ° ¤ Í ¤ µ ¿ ° Á ® Í ª Á • ¿ ± À ° Í • ³ ¾?0Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game?
gameTableImpl ¤ Á ° ¤ Í ¤ ÁKick
gameTableImpl µ ° µ Ç ± Í ª Í ª ± ÈLobby
gameTableImplÔ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í <b>%1</b> Ž © Í ª µ ° Á • Í • Á Ž ¤ ¿ ° ¾ • <b>%2</b> %3<br> ‰ ³ Í ³ ¤ Á. … µ ° È ¤ Á ° ¤ Í ¤ <b>%4</b> “ Ÿ Í Ÿ Á • ³ Í ¤ Ç µ È.SPlayer <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick.
gameTableImpl ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë %1
PokerTH %1
gameTableImpln ª Ë • ° Í Ÿ Æ ¹ Ë %1 - š Á ¤ ¨ Í ¤ ¿ °- ® Â ² ¨ ¿ ° ² Í Ÿ Æ • Í š ¾ ¸ Í ¹ Ë ² Í ¤ Ç ® Í ª Ê ± ¿0PokerTH %1 - The Open-Source Texas Holdem Engine
gameTableImplH ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë - ‡ £ È ¯ ¤ ³ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á š Æ ¯ Í ¤ ¿PokerTH - Internet Game Message
gameTableImpl † ° ® Í ª ¿Start
gameTableImpl ¨ ¿ ± Á ¤ Í ¤ ÁStop
gameTableImpl° ¨ À ™ Í • ³ Í ¤ ¾ © Í ‡ ¨ Í ¤ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ È † ° ® Í ª ¿ ¤ Í ¤ À ° Í • ³ Í. ¨ À ™ Í • ³ Í ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë µ È ¨ ¿ š Í š ¯ ® Í ® Â Ÿ µ Ç £ Í Ÿ Á ® ¾?@You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway?
gameTableImpl¦ ‰ ™ Í • ³ Á • Í • Á Ž ¤ ¿ ° ¾ • <b>%1</b> %2 ‰ ³ Í ³ ¤ Á.<br> ‰ ™ Í • ³ È µ Æ ³ ¿ ¯ Ç ± Í ± <b>%3</b> “ Ÿ Í Ÿ Á • ³ Í ¤ Ç µ È.GYou have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick.
gameTableImpl
’ Ÿ Í Ÿ Ávote
gameTableImpl ’ Ÿ Í Ÿ Á • ³ Ívotes
gameTableImpl µ Ç £ Í Ÿ ¾ ® ÍCancelinternetGameLoginDialog0 ‡ £ È ¯ ¤ ³ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ¨ Á ´ È µ ÁInternet Game LogininternetGameLoginDialog ¨ Á ´ È µ ÁLogininternetGameLoginDialog& µ ¿ ° Á ¨ Í ¤ ¾ ³ ¿ ¯ ¾ • ¨ Á ´ È •Login as guestinternetGameLoginDialog ‡ ° • š ¿ ¯ µ ¾ ° Í ¤ Í ¤ È: Password:internetGameLoginDialog4 ª ¤ ¿ µ ¾ © µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ ÍRegistered userinternetGameLoginDialogX ‡ ° • š ¿ ¯ µ ¾ ° Í ¤ Í ¤ È ¯ È ª ¤ ¿ µ Á š Æ ¯ Í ( ¤ • Á ¨ Í ¤ ¤ Á … ² Í ²)#Remember password (not recommended)internetGameLoginDialog& ‰ ª ¯ Ë • ¿ • Í • Á ® Í ª Æ ¯ ° Í: Username:internetGameLoginDialogš<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;"> Ž © Í ± ¾ ² Í Ž © Í ©?</span></a></p></body></html>Í<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">What is this?</span></a></p></body></html>joinNetworkGameDialogØ<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;"> Ž © Í ± ¾ ² Í Ž © Í ©?</span></a></p></body></html>ì<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">What is this?</span></a></p></body></html>joinNetworkGameDialog ® Á • µ ° ¿AddressjoinNetworkGameDialog ® Â Ÿ ¿ µ ¿ Ÿ ÁClosejoinNetworkGameDialog ‡ £ È •ConnectjoinNetworkGameDialog: • £ ¿ © ¿ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ² È ¯ ¿ ² Í ‡ £ È •Connect to Network GamejoinNetworkGameDialog … ³ ¿ ¤ Í ¤ Á µ ¿ Ÿ ÁDeletejoinNetworkGameDialog< � ª ¿ ® Á • µ ° ¿ / µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í ª Æ ¯ ° Í:IP Address / Domain Name:joinNetworkGameDialog � ª ¿ µ ¿6IPv6joinNetworkGameDialog< • £ ¿ © ¿ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ² È ¯ ¿ ² Í š Ç ° Í •Join Network GamejoinNetworkGameDialog
ª Æ ¯ ° ÍNamejoinNetworkGameDialog ª Ë ° Í Ÿ ÍPortjoinNetworkGameDialog ª Ë ° Í Ÿ Í:Port:joinNetworkGameDialogJ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í • Á ± ¿ ª Í ª Á ª Æ ¯ ° Í:
Profile Name:joinNetworkGameDialog Ž ¸ Í š ¿ Ÿ ¿ ª ¿SCTPjoinNetworkGameDialog ª ¾ ¤ Á • ¾ ¤ Í ¤ Á µ ÈSavejoinNetworkGameDialogB µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ª ± Í ± ¿ ¯ • Á ± ¿ ª Í ª ÁServer ProfilesjoinNetworkGameDialog � ª ¿ µ ¿6 � ‰ ª ¯ Ë • ¿Use IPv6joinNetworkGameDialog$ Ž ¸ Í š ¿ Ÿ ¿ ª ¿ � ‰ ª ¯ Ë • ¿Use SCTPjoinNetworkGameDialogH Ž © ¤ Á µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í • Á ± ¿ ª Í ª Á1myServerProfile1joinNetworkGameDialogÐ%1: ‡ ª Í ª Æ ¯ ° Í • Ê £ Í Ÿ š ¿ ± Á • Á ± ¿ ª Í ª Á � ± Í • © µ Ç ‰ ª ¯ Ë • ¤ Í ¤ ¿ ² Í ‰ ³ Í ³ ¤ Á. ¨ À ™ Í • ³ Í … ¤ È … ´ ¿ ¤ Í ¤ Á Ž ´ Á ¤ µ ¿ ° Á ® Í ª Á • ¿ ± À ° Í • ³ ¾?IA profile with the name: %1 already exists.
Would you like to overwrite ?joinNetworkGameDialogImpl‚ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í- š ¿ ± Á- • Á ± ¿ ª Í ª Á- • Ë ª Í ª È ¯ È ¤ Á µ • Í • ® Á Ÿ ¿ ¯ µ ¿ ² Í ² È:
%Could not load server-profiles-file:
joinNetworkGameDialogImpl~ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í- š ¿ ± Á • Á ± ¿ ª Í ª Á ª Ÿ Í Ÿ ¿ ¯ ² È ª Ÿ ¿ • Í • ® Á Ÿ ¿ ¯ µ ¿ ² Í ² È#Could not read server-profiles listjoinNetworkGameDialogImpl’ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í- š ¿ ± Á • Á ± ¿ ª Í ª Á- • Ë ª Í ª È ¯ È š Ç ° Í ¤ Í ¤ Á µ È • Í • ® Á Ÿ ¿ ¯ µ ¿ ² Í ² È:
%Could not save server-profiles-file:
joinNetworkGameDialogImpl„ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í- š ¿ ± Á- • Á ± ¿ ª Í ª Á- • Ë ª Í ª È ¯ È ¤ Á µ • Í • Á ® Í ª Ê ´ Á ¤ Á ª ¿ ´ ÈLoad Server-Profile-File ErrorjoinNetworkGameDialogImpl„ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í- š ¿ ± Á- • Á ± ¿ ª Í ª Á ª Ÿ Í Ÿ ¿ ¯ ² È ª Ÿ ¿ • Í • Á ® Í ª Ê ´ Á ¤ Á ª ¿ ´ ÈRead Server-Profile List ErrorjoinNetworkGameDialogImplz µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í š ¿ ± Á • Á ± ¿ ª Í ª Á ª ¿ ´ È ¯ È š Ç ° Í ¤ Í ¤ Á µ È • Í • µ Á ® ÍSave Server Profile ErrorjoinNetworkGameDialogImpl‚ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í- š ¿ ± Á • Á ± ¿ ª Í ª Á- • Ë ª Í ª È ¯ ¿ © Í ª ¿ ´ È ¯ È š Ç ° Í ¤ Í ¤ Á µ ÈSave Server-Profile-File ErrorjoinNetworkGameDialogImplÿÿÿÿ$manualBlindsOrderDialog š Ç ° Í • Í •AddmanualBlindsOrderDialog" … ¤ ± Í • Í • Á ª ¿ © Í © ° Í: Afterwards:manualBlindsOrderDialogD Ž ª Í ª Ê ´ Á ¤ Á ® Í ‡ ° Ÿ Í Ÿ ¿ ª Í ª Á ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • ÈAlways double blindsmanualBlindsOrderDialog8 Ž ª Í ª Ê ´ Á ¤ Á ® Í ‰ ¯ ° Í ¤ Í ¤ Á ® Í ¤ Ê • È:Always raise by:manualBlindsOrderDialog … ´ ¿ ¤ Í ¤ Á µ ¿ Ÿ ÁDeletemanualBlindsOrderDialogT ® Á © Í ª Á ‰ ª ¯ Ë • ¿ ¤ Í ¤ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È ¯ È ª ¯ © Í ª Ÿ Á ¤ Í ¤ ÁKeep last blindmanualBlindsOrderDialog0 š Á ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È • Ë ° ¿ • Í • ÈManual Blinds OrdermanualBlindsOrderDialog0 š Á ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È • Ë ° ¿ • Í • ÈManual Blinds OrdermanualBlindsOrderDialogImplŽ ¨ À ™ Í • ³ Í ® Á ± Í ª ¤ Á • Í • Á ® Ç ± Í ª Í ª Ÿ Í Ÿ š Á ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È µ ¿ ¤ ¿ • ³ È … ® È • Í • ® Á Ÿ ¿ ¯ ¾ ¤ Á.*You cannot set more than 30 manual blinds.manualBlindsOrderDialogImpl ‰ ° È ¯ ¾ Ÿ ² ÍDialogmyMessageDialog š Æ ¯ Í ¤ ¿ ¯ Á ° È MessageTextmyMessageDialogÿÿÿÿ$
newGameDialog ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • ÈBlinds
translation update for 0.9 final
2012-01-04 09:35:47 +00:00
newGameDialog> ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È … ® È ª Í ª È ® ¾ ± Í ± Á • ...Change blinds settings ...
add tamil translation
2010-05-10 06:55:49 +00:00
newGameDialog& µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ © Í µ Ç • ® Í: Game Speed:
newGameDialog@ ‰ ³ Í ³ • • £ ¿ © ¿ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ © Í … ® È ª Í ª ÁLocal Game Settings
newGameDialog@ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ ¿ © Í Ž £ Í £ ¿ • Í • È:Number of players:
newGameDialog( ª £ ® Í š Æ ² Á ¤ Í ¤ † ° ® Í ª ¿: Start Cash:
newGameDialog> ‰ ³ Í ³ • • £ ¿ © ¿ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ È ¤ Ê Ÿ ™ Í • Á •Start Local Game
0.8 final translation update. thx to all people from the translation team!!!
2010-09-25 18:58:13 +00:00
newGameDialog\ ® Á © Í ª Á ª ¯ © Í ª Ÿ Á ¤ Í ¤ ¿ ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È … ® È ª Í ª È ‰ ª ¯ Ë • ¿Use saved blinds settings
add tamil translation
2010-05-10 06:55:49 +00:00
newGameDialogP µ Æ ³ ¿ • Ë ª Í ª È ¯ ¿ © Í ® Â ² ® Í … µ ¤ ¾ ° ¤ Í ¤ È ¤ Á µ • Í • Á •Load avatar from external fileselectAvatarDialog ® ± Í ± µ È
MiscellaneousselectAvatarDialog ® • Í • ³ ÍPeopleselectAvatarDialogV ¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á ’ ° Á … µ ¤ ¾ ° ¤ Í ¤ È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • µ Á ® ÍPlease select an avatarselectAvatarDialog> ’ ° Á … µ ¤ ¾ ° ¤ Í ¤ È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • µ Á ® ÍSelect an avatarselectAvatarDialog, … µ ¤ ¾ ° Í • Ë ª Í ª È ¯ ¿ © Í ª ¿ ´ ÈAvatar File ErrorselectAvatarDialogImpl: ‰ ° Á µ ™ Í • ³ Í (*.png *.jpg *.gif)Images (*.png *.jpg *.gif)selectAvatarDialogImpl~ ¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á ’ ° Á … µ ¤ ¾ ° ¤ Í ¤ È ª Ÿ Í Ÿ ¿ ¯ ² ¿ ² Í ‡ ° Á ¨ Í ¤ Á ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • µ Á ® Í!&Please select an avatar from the list!selectAvatarDialogImplR µ Æ ³ ¿ … µ ¤ ¾ ° ¤ Í ¤ ¿ © Í ª Ÿ ¤ Í ¤ È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • µ Á ® ÍSelect external avatar pictureselectAvatarDialog
¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á ª Ÿ Í Ÿ ¿ ¯ ² ¿ ² Í ‡ ° Á • Í • ¿ © Í ± ’ ° Á ª Ÿ ¤ Í ¤ È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • µ Á ® Í!HThe entered avatar picture doesn't exist.
add string updates to translation files
2010-07-25 12:31:06 +00:00
Please enter an valid picture!selectAvatarDialogImplî ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á ¤ Í ¤ ª Ÿ ¤ Í ¤ ¿ © Í • Ë ª Í ª È ¯ ³ µ Á ® ¿ • µ Á ® Í ª Æ ° ¿ ¯ ¤ Á. ( … Ÿ Í ¤ ¿ • ª Ÿ Í š ® Í. 30KB)
add tamil translation
2010-05-10 06:55:49 +00:00
¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á ’ ° Á š ¿ ± ¿ ¯ ª Ÿ ¤ Í ¤ È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • µ Á ® Í!\The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB)
Please choose a smaller picture!selectAvatarDialogImpl ¨ ¾ ³ Í( • ³ Í) Day(s)settingsDialogÿÿÿÿ ssettingsDialogÿÿÿÿ$settingsDialogÿÿÿÿ10settingsDialog<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-style:italic;"> • Á ± ¿ ª Í ª Á: š ¿ ± ¨ Í ¤ ª Ÿ ¤ Í ¤ È ª Æ ± … ¤ © Í </span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;"> … • ² ® Í=48, ‰ ¯ ° ® Í=76 † • ‡ ° Á • Í • µ Ç £ Í Ÿ Á ® Í.</span></p></td></tr></table></body></html>ÿ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
translation update for 0.9.2
2012-01-28 12:16:46 +00:00
<tr>
add tamil translation
2010-05-10 06:55:49 +00:00
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-style:italic;">Note: Best quality with image ratio like </span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">width=48, height=76.</span></p></td></tr></table></body></html>settingsDialogV<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> ® © ¿ ¤ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í:<br /><span style=" font-style:italic;">( ‡ ¨ Í ¤ ª Á © È ª Í ª Æ ¯ ° Í ‡ £ È ¯ ¤ ³ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ¨ Á ´ È µ Á • Í • Á ® Í ‰ ª ¯ Ë • Í • ¿ ¯ ª Í ª Ÿ Á ® Í)</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
translation update for 0.9 final
2012-01-04 09:35:47 +00:00
p, li { white-space: pre-wrap; }
add tamil translation
2010-05-10 06:55:49 +00:00
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal;">
translation update for 0.9.2
2012-01-28 12:16:46 +00:00
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Human Player:<br /><span style=" font-style:italic;">(This nick will also be used for the online game login)</span></p></body></html>settingsDialog<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
add tamil translation
2010-05-10 06:55:49 +00:00
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://cdstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;"> ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë µ ¿ © Í ª Á ¤ ¿ ¯ š À Ÿ Í Ÿ Á … Ÿ Í Ÿ È • Ÿ Í Ÿ ¿ © Í µ Ÿ ¿ µ ® Í ª Æ ° Á • ...</span></a></p></body></html>ø<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://cdstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Get new PokerTH card deck styles ...</span></a></p></body></html>settingsDialog<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
translation update for 0.9.2
2012-01-28 12:16:46 +00:00
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
add tamil translation
2010-05-10 06:55:49 +00:00
p, li { white-space: pre-wrap; }
translation files for 0.9.3 release
2012-02-11 10:09:01 +00:00
</style></head><body>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://gtstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;"> ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë µ ¿ © Í ª Á ¤ ¿ ¯ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ® Ç š È µ Ÿ ¿ µ ™ Í • ³ È ª Æ ° Á • ...</span></a></p></body></html>ù<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
Reference in new issue Copy Permalink