Files
pokerth/data/translations/pokerth_sv.qm
T

161 lines
36 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2007-12-02 21:25:24 +00:00
<¸dÊÍ!¿`¡½ÝB `$$0$^$‹$¸$Û0ÿs+sZsˆ@­G¤ÒG¤SW3‡UU�‰‚ž„¥ž„Èž„ïØ5Ø5Fç–iH5—v”Åx�óŒ!˜ÅD«`rÏÇ™yÒ¼f¾�ñA"†Óv#í�»:†%G–ÄEJ6•kJ6•‘KʘÀN„³ìSX™TƒŠ8WizmZlDœZ¨”ÄZ¨¥ì`Dþn„³Kn„³n„³¬�ÙâÔ†Yz ›ee F¨/. ˆÁe—Ø:e éá³ú
ú$>
RŸ
” „ 2  ?8¼® o:ä «Fwã y¬ 7z—Z bz—Z ±z—Z ÿ™
Džn
t°ÜZ
ê°ÜZ&ËõºVТ…Т¹Ö;ôß�Ò9þÏ“lœž (}ªà/0º#/0ºj/0º°>Éí?rÙ2aÙÂhaÙ®aÙÂí�c0�ce�þs›ªŠJÔȘá'ËÞtÒA£²áúŠìùÅÅ*R U‹)sNàIØátÉOŸtÉOÌt×Úý†íe/žWŽ‚¯3S«ÆvÚåÆvÚ컾Nöj±—ʳÐʳʳ5Ðt_
]"¼5%‡ú6W.uþ9b€³n�†¼•@“³�“³´“³æ˜I¼˜I¼>˜I¼q˜I¼£ŸäžÔ =þ0¨¿Yp«Žñ™«Žö¾«Žøã«Žù«Žú-«ŽüR«Žþw«Žÿœ«�Á«�æ¬,¥ ¬,¥ @¬,¥ p¯ƒW ¢ÌÉÊ ÌÌÉÊ!ÐKÅ!*Õn!fÕn!­Õn!óÖÒ"/ØÀ¾"`ØÄ˜"�Ü“~"½ë/
"êó
#ó#Dó*#ró:# óê#Îóú#üËþ$*¨¡$~¶N$´Ã% )gð%@,õ%xCv%¾Cv%íc�P&#lg%&btU&�wt&Îw�¡':w�¡'Ž�n'é�n(–F¥(R�©(˜£l{(ݦ»z)
Ç‹a)/ÞþÎ)iáú*Gáú*ˆâj.*½éèÒ+ë8
+Æë8
+óQ™,!!*,Z!*,’!*,É!*,ö š>-$5ÒÑ-o<9z-¡m¢j-ÙmûÄ. €,µ.A€X.„‚þ<ë‡,.=T�:C=µ�b^=é¼àþ>vÆy#>ºÆy#>ýÇ?GÖw£?�Û?Þ?Åã¼@0çåÕ@�ê¹>@Ê—ôAEðeA’(üÃAÑLÚAüLÚB6PŠBdV²´B”[ÚíBËaËC hO%C7yc2Ct‰fdCÝ�ÈõD – ôD7§3^D_«ŒãD¦Í ÞD×ÛFííþ G.
D9Gr\…G»œZGùœZH<R
OHsWÉ¢H�tJ5H‰_`I¹\ŸI:ÃÙ~I®ÐÞJ áŽTù )·NU{ V8U® V8Uõ V8V; V8Vx a~µV½ a~µVë mt¾W sÔW] tâVW  tâVWÒ u}PWý u}PX/ ‡²XZ ‡²X— –’zXÇ –’zY ›ªCYB œèóY’ �ê YÁ ŸQªYø ŸQªZ2 ¥->Zi º€ZZÔ Ä«[' ÅP7[U É{é[„ ÊŸ.[½ ËBŽ[ë ÕâÁ]ý ÛŠ^p Û²^^  Ü‚ù^â é}©_0 é}©_u ÷š_¶ øV_ë
vñ`<
®`�
O"`ø
hóaD
hóa…
2ã5a½
>]µaú
>]µb2
>]µbi
H³¢b˜
PWTbä
PWTc"
Zúc]
eKäc‘
g¼¾cÂ
hPÈeÒ
s(f
�8Nf,
£>ff
¨YnfÃ
®>úg
³½Þg:
¼Œtgº
À^gä
È—Åh4
ë|Jh`
íh�
ùþi e'iL r¾i� 5¾iÄ "Ĺiï '¢jÏ *ˆ¢k /jŽkQ 5Hak¡ ƒ .l �G¹l„ šz¾l» ±gÞm »nmã »Ên< É Ènm Í~ºn› Î×^nÜ ß+^pñ âg1qD éƒõqË ÷r m?rÓ 66Ys6 @w#sr @w#sµ @w#sõ N0Øt, [‘`tZ qýµt” rËŽt { u }Ô‘uI ¬KNux ¬ü_u» »suò Ï8ñv ÐÀsvX ÐÀsvž ÐÀsvã óÖþw óÖþw\
/v¢wŸ
HR“wÖ
HR“x
c“™xR
hVÀxž
rÿ®xã
�N>y'
˜jUyp
Á ‘y›
ÆÌ^z
É
Uz|
Êò¾z·
Ön|®
ß3Þ|ô
ùv£}JÏ�}2ðž}¶7û
~D˜©~AP|
~ŒW~¹[Öª~êp¼’q’îY{ù”…OjɆI%ô‡ þ€&¡;€\¡;€¹¯—Î�³ á�Ú¿Mã‚BÂT¾‚yÈ/ƒ‚ÓÈ/ƒƒé߃Dô" ƒ +/ƒÛ-æi„ @‘â„a¨*¡„�æ‹Î„Úü?Ó…0i…pÿÿÿÿ$changeCompleteBlindsDialogÿÿÿÿ$createInternetGameDialogÿÿÿÿ$createNetworkGameDialogÿÿÿÿ$manualBlindsOrderDialogÿÿÿÿ$
newGameDialogÿÿÿÿ$settingsDialogÿÿÿÿ0startNetworkGameDialogÿÿÿÿ screateInternetGameDialogÿÿÿÿ screateNetworkGameDialogÿÿÿÿ ssettingsDialogÿÿÿÿ10settingsDialogÿÿÿÿAddchangeCompleteBlindsDialogÿÿÿÿAddmanualBlindsOrderDialogÿÿÿÿLog
mainWindowÿÿÿÿ Join GamegameLobbyDialogÿÿÿÿAway
mainWindowÿÿÿÿChat
mainWindowÿÿÿÿChatmainWindowImplÿÿÿÿChatstartNetworkGameDialogÿÿÿÿGamegameLobbyDialogÿÿÿÿGame
mainWindowÿÿÿÿIPv6joinNetworkGameDialogÿÿÿÿNamejoinNetworkGameDialogÿÿÿÿPortjoinNetworkGameDialogÿÿÿÿSCTPjoinNetworkGameDialogÿÿÿÿQuit
mainWindowÿÿÿÿSavejoinNetworkGameDialogÿÿÿÿStopmainWindowImplÿÿÿÿView
mainWindowÿÿÿÿ6Play game actions sounds like "check", "call", "raise"settingsDialogÿÿÿÿopengameLobbyDialogImplÿÿÿÿAbout PokerTH %1aboutPokerthImplÿÿÿÿChange Blinds SettingschangeCompleteBlindsDialogÿÿÿÿConnection established!connectToServerDialogImplÿÿÿÿLoad avatar from external fileselectAvatarDialogÿÿÿÿAbout aboutPokerthÿÿÿÿClose aboutPokerthÿÿÿÿClosejoinNetworkGameDialogÿÿÿÿDutchsettingsDialogImplÿÿÿÿHands
mainWindowÿÿÿÿLobbymainWindowImplÿÿÿÿName:changeHumanPlayerNameDialogÿÿÿÿPort:joinNetworkGameDialogÿÿÿÿSoundsettingsDialogÿÿÿÿStartmainWindowImplÿÿÿÿStategameLobbyDialogÿÿÿÿCreate Network Game ...
mainWindowÿÿÿÿhandschangeCompleteBlindsDialogÿÿÿÿhandsgameLobbyDialogImplÿÿÿÿhandssettingsDialogÿÿÿÿmanual blinds ordergameLobbyDialogImplÿÿÿÿManual blinds list:gameLobbyDialogÿÿÿÿPokerTH - Internet Game MessagemainWindowImplÿÿÿÿItaliansettingsDialogImplÿÿÿÿShow/Hide Log Window
mainWindowÿÿÿÿComputer EnginesettingsDialogÿÿÿÿ
Profile Name:joinNetworkGameDialogÿÿÿÿResolving address...connectToServerDialogImplÿÿÿÿIA profile with the name: %1 already exists.
Would you like to overwrite ?joinNetworkGameDialogImplÿÿÿÿchat.freenode.netsettingsDialogÿÿÿÿ Start Cash: gameLobbyDialogÿÿÿÿThe chat text is invalid.mainWindowImplÿÿÿÿ:F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-InmainWindowImplÿÿÿÿ Player NickssettingsDialogÿÿÿÿ Settings ...
mainWindowÿÿÿÿ"Game Speed for computer opponents:createInternetGameDialogÿÿÿÿ"Game Speed for computer opponents:createNetworkGameDialogÿÿÿÿ"Game Speed for computer opponents:settingsDialogÿÿÿÿAbout PokerTH ...
mainWindowÿÿÿÿSYour player name is already used by another player.
Please choose a different name.mainWindowImplÿÿÿÿ
Raise blinds:changeCompleteBlindsDialogÿÿÿÿ
Raise blinds:settingsDialogÿÿÿÿ Server Port:settingsDialogÿÿÿÿ Server ErrorgameLobbyDialogImplÿÿÿÿ Server ErrorstartNetworkGameDialogImplÿÿÿÿ"Show own cards only on mouse clicksettingsDialogÿÿÿÿ Blinds ErrorsettingsDialogImplÿÿÿÿFlipside of CardssettingsDialogÿÿÿÿCould not set the IP address.mainWindowImplÿÿÿÿIP Address / Domain Name:joinNetworkGameDialogÿÿÿÿTimeout for player action:createInternetGameDialogÿÿÿÿTimeout for player action:createNetworkGameDialogÿÿÿÿTimeout for player action:settingsDialogÿÿÿÿ"action (high frequent disc access)settingsDialogÿÿÿÿManual Action (default)
mainWindowÿÿÿÿManual Blinds OrderchangeCompleteBlindsDialogImplÿÿÿÿManual Blinds OrdermanualBlindsOrderDialogÿÿÿÿManual Blinds OrdermanualBlindsOrderDialogImplÿÿÿÿLocal Game Settings
newGameDialogÿÿÿÿLocal Game SettingssettingsDialogÿÿÿÿServer ProfilesjoinNetworkGameDialogÿÿÿÿ%Could not load server-profiles-file:
joinNetworkGameDialogImplÿÿÿÿ4You cannot kick any player - You are not game admin!ChatÿÿÿÿServer address was not set.mainWindowImplÿÿÿÿShow statusbar messagessettingsDialogÿÿÿÿPassword (optional):joinNetworkGameDialogÿÿÿÿLicense aboutPokerthÿÿÿÿEnable/Disable LoggingsettingsDialogÿÿÿÿ6PokerTH 0.6-beta - The Open-Source Texas Holdem Engine
mainWindowÿÿÿÿThe game could not be found.mainWindowImplÿÿÿÿYYou have changed application language to %1.
Please restart PokerTH to load new language!settingsDialogImplÿÿÿÿ Game InfogameLobbyDialogÿÿÿÿ Game InfogameLobbyDialogImplÿÿÿÿServer Address:settingsDialogÿÿÿÿ0PokerTH %1 - The Open-Source Texas Holdem EnginemainWindowImplÿÿÿÿ
Fullscreen
mainWindowÿÿÿÿNetwork Server SettingssettingsDialogÿÿÿÿNumber of players:
newGameDialogÿÿÿÿNumber of players:settingsDialogÿÿÿÿ&Internal network error: "send" failed.mainWindowImplÿÿÿÿrunning games: %1gameLobbyDialogImplÿÿÿÿminuteschangeCompleteBlindsDialogÿÿÿÿminutesgameLobbyDialogImplÿÿÿÿminutessettingsDialogÿÿÿÿ:F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - FoldmainWindowImplÿÿÿÿPlease select an avatarselectAvatarDialogÿÿÿÿShow/Hide Away Window
mainWindowÿÿÿÿShow/Hide Chat Window
mainWindowÿÿÿÿwas kicked from the server by LobbyChatÿÿÿÿ€<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style="font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-style:italic;">Note: Default </span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Game Settings</span><span style=" font-style:italic;"> like "Maximum number of players", "Start Cash" and "Small Blind" will be used </span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">from Network Game Settings.</span></p></body></html>settingsDialogÿÿÿÿCreate Internet GamecreateInternetGameDialogÿÿÿÿBlindscreateInternetGameDialogÿÿÿÿBlindscreateNetworkGameDialogÿÿÿÿBlinds
newGameDialogÿÿÿÿCancelconnectToServerDialogÿÿÿÿCancelcreateInternetGameDialogÿÿÿÿCancelcreateNetworkGameDialogÿÿÿÿCancelstartNetworkGameDialogÿÿÿÿ9Unable to join - the server has already started the game.mainWindowImplÿÿÿÿAuto mode set: Check or fold.mainWindowImplÿÿÿÿDay(s)settingsDialogÿÿÿÿCtrl+A
mainWindowÿÿÿÿCtrl+F
mainWindowÿÿÿÿCtrl+H
mainWindowÿÿÿÿCtrl+I
mainWindowÿÿÿÿCtrl+J
mainWindowÿÿÿÿCtrl+L
mainWindowÿÿÿÿCtrl+N
mainWindowÿÿÿÿCtrl+O
mainWindowÿÿÿÿCtrl+Q
mainWindowÿÿÿÿCtrl+T
mainWindowÿÿÿÿDeletechangeCompleteBlindsDialogÿÿÿÿDeletejoinNetworkGameDialogÿÿÿÿDeletemanualBlindsOrderDialogÿÿÿÿDialogmyMessageDialogÿÿÿÿEvery:changeCompleteBlindsDialogÿÿÿÿEvery:settingsDialogÿÿÿÿCmd+N to start a new gamemainWindowImplÿÿÿÿChange blinds settings ...createInternetGameDialogÿÿÿÿChange blinds settings ...createNetworkGameDialogÿÿÿÿChange blinds settings ...
newGameDialogÿÿÿÿ
Join any gamegameLobbyDialogÿÿÿÿ HungariansettingsDialogImplÿÿÿÿFrenchsettingsDialogImplÿÿÿÿGermansettingsDialogImplÿÿÿÿ Language:settingsDialogÿÿÿÿ Opponent 3:settingsDialogÿÿÿÿ Opponent 4:settingsDialogÿÿÿÿ Opponent 1:settingsDialogÿÿÿÿ Opponent 2:settingsDialogÿÿÿÿ Opponent 5:settingsDialogÿÿÿÿ Opponent 6:settingsDialogÿÿÿÿ1Internal error: The current player is not active.mainWindowImplÿÿÿÿopen games: %1gameLobbyDialogImplÿÿÿÿ4The password is too long. Please choose another one.mainWindowImplÿÿÿÿAvailable PlayersgameLobbyDialogÿÿÿÿShow intro on startupsettingsDialogÿÿÿÿStarting game. Please wait ...gameLobbyDialogImplÿÿÿÿ Kick PlayergameLobbyDialogÿÿÿÿ Kick PlayerstartNetworkGameDialogÿÿÿÿMaximum number of players: gameLobbyDialogÿÿÿÿPeopleselectAvatarDialogÿÿÿÿ!The IRC server reported an error: LobbyChatÿÿÿÿIThe game name is either too short or too long. Please choose another one.mainWindowImplÿÿÿÿ,You should not kick yourself from this game!gameLobbyDialogImplÿÿÿÿ,You should not kick yourself from this game!startNetworkGameDialogImplÿÿÿÿNetwork Notification LobbyChatÿÿÿÿNetwork NotificationmainWindowImplÿÿÿÿ#Closing PokerTH during network gamemainWindowImplÿÿÿÿConnecting to server...connectToServerDialogImplÿÿÿÿSlovaksettingsDialogImplÿÿÿÿSpeed:
mainWindowÿÿÿÿmyServerProfile1joinNetworkGameDialogÿÿÿÿ»The PokerTH server does not support this version of the game.<br>Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> and download the latest version.mainWindowImplÿÿÿÿFirst small blind:changeCompleteBlindsDialogÿÿÿÿFirst small blind:settingsDialogÿÿÿÿ›The first element in your manual-blinds-list
is smaller than current first-small-blind!
This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value.settingsDialogImplÿÿÿÿSave Server Profile ErrorjoinNetworkGameDialogImplÿÿÿÿ Game Speed:
newGameDialogÿÿÿÿ Game Speed:settingsDialogÿÿÿÿgame (low disc access)settingsDialogÿÿÿÿ Start Cash:createInternetGameDialogÿÿÿÿ Start Cash:createNetworkGameDialogÿÿÿÿ Start Cash:
newGameDialogÿÿÿÿ Start Cash:settingsDialogÿÿÿÿ(Internal network error: "listen" failed.mainWindowImplÿÿÿÿYou cannot kick yourself!ChatÿÿÿÿOwn flipside picture:settingsDialogÿÿÿÿServer Password:settingsDialogÿÿÿÿAuto-Check / Auto-Fold
mainWindowÿÿÿÿSelect your flipside picturesettingsDialogImplÿÿÿÿF<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Projectpage: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://www.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">IRC: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> #pokerth (irc.freenode.net)</p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Authors: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">doitux@pokerth.net</span></a>)</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - initial idea, basic architecture, gui implementation, linux package</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">floty@pokerth.net</span></a>)</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - initial idea, basic architecture, engine development</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">lotodore@pokerth.net</span></a>)</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - basic architecture, network development, windows package</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a>)</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - gui graphics design, webdesign</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Erhard List (<a href="mailto:dunkanx@pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">dunkanx@pokerth.net</span></a>)</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - MacOS package</p></body></html> aboutPokerthÿÿÿÿFToo many manual blinds were set. Please reconfigure the manual blinds.mainWindowImplÿÿÿÿCThe IRC server terminated the connection. Chat will be unavailable. LobbyChatÿÿÿÿ
MiscellaneousselectAvatarDialogÿÿÿÿjAn invalid network packet was received.
Please make sure that all players use the same version of PokerTH.mainWindowImplÿÿÿÿ!Sorry, this game is already full.mainWindowImplÿÿÿÿFill up with computer opponentsgameLobbyDialogÿÿÿÿFill up with computer opponentsstartNetworkGameDialogÿÿÿÿSelect external avatar pictureselectAvatarDialogImplÿÿÿÿPlay sound effectssettingsDialogÿÿÿÿHAn invalid avatar file was configured. Please choose a different avatar.mainWindowImplÿÿÿÿ=<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6">What is this?</a>settingsDialogÿÿÿÿNetwork / Internet GamesettingsDialogÿÿÿÿXInternal state error.
Please make sure that all players use the same version of PokerTH.mainWindowImplÿÿÿÿ*Show buttons for small blind and big blindsettingsDialogÿÿÿÿCreate Network GamecreateNetworkGameDialogÿÿÿÿPlayersgameLobbyDialogÿÿÿÿ Raise mode:changeCompleteBlindsDialogÿÿÿÿ Raise mode:settingsDialogÿÿÿÿ
Sound Volume:settingsDialogÿÿÿÿLanguage ChangedsettingsDialogImplÿÿÿÿQLabel { font-weight: bold; }settingsDialogÿÿÿÿ#pokerthsettingsDialogÿÿÿÿCtrl+N to start a new gamemainWindowImplÿÿÿÿFPlay network/internet game notifications like "player joined the game"settingsDialogÿÿÿÿ MessageTextmyMessageDialogÿÿÿÿPrivategameLobbyDialogÿÿÿÿProject aboutPokerthÿÿÿÿ$Connection was closed by the server.mainWindowImplÿÿÿÿAddressjoinNetworkGameDialogÿÿÿÿì<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">What is this?</span></a></p></body></html>joinNetworkGameDialogÿÿÿÿStarting session...connectToServerDialogImplÿÿÿÿ!Reverse order of F-Keys (F1 - F4)settingsDialogÿÿÿÿ&Enable/Disable Lobby Chat (IRC Server)settingsDialogÿÿÿÿJoining a private GamegameLobbyDialogImplÿÿÿÿManual blinds order:changeCompleteBlindsDialogÿÿÿÿManual blinds order:settingsDialogÿÿÿÿ Thanks to aboutPokerthÿÿÿÿas user LobbyChatÿÿÿÿConnect to Network GamejoinNetworkGameDialogÿÿÿÿLog File Directory: settingsDialogÿÿÿÿQAttention! Do you really want to leave the current game
and go back to the lobby?mainWindowImplÿÿÿÿ1Internal network error: Duplicate TCP connection.mainWindowImplÿÿÿÿ
Ö<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page"><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Wikimedia Commons</span></a></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"> - <span style=" font-weight:400;">for different popular avatar picture resources</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark, Steffi, Caro</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for people avatar pictures</p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">ZeiZei</span> </p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for "misc" avatar pictures</p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://kde-look.org/"><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://kde-look.org/</span></a></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for different gpl lizensed sounds</p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">doc_dos</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for self recorded chip sounds</p></body></html> aboutPokerthÿÿÿÿ_You cannot join Internet-Game-Lobby with "Human Player" as nickname.
Please choose another one.mainWindowImplÿÿÿÿStart Local Game ...
mainWindowÿÿÿÿMaximum number of players:createInternetGameDialogÿÿÿÿMaximum number of players:createNetworkGameDialogÿÿÿÿMaximum number of players:settingsDialogÿÿÿÿMaximum number of players:startNetworkGameDialogÿÿÿÿ
Start GamegameLobbyDialogÿÿÿÿ
Start GamestartNetworkGameDialogÿÿÿÿAn internal error occured.mainWindowImplÿÿÿÿDo not show this warning again.myMessageDialogÿÿÿÿUse IPv6joinNetworkGameDialogÿÿÿÿUse IPv6settingsDialogÿÿÿÿUse SCTPjoinNetworkGameDialogÿÿÿÿUse SCTPsettingsDialogÿÿÿÿ
Network ErrorchangeHumanPlayerNameDialogÿÿÿÿ
Network ErrormainWindowImplÿÿÿÿAlways raise by:changeCompleteBlindsDialogÿÿÿÿAlways raise by:manualBlindsOrderDialogÿÿÿÿ-Show fade-out animation for non-winning cardssettingsDialogÿÿÿÿ Log MessagessettingsDialogÿÿÿÿBlinds raise mode: gameLobbyDialogÿÿÿÿ Afterwards:changeCompleteBlindsDialogÿÿÿÿ Afterwards:manualBlindsOrderDialogÿÿÿÿJ<a href="http://www.pokerth.net" target="_blank">http://www.pokerth.net<a> aboutPokerthÿÿÿÿ%Could not save server-profiles-file:
joinNetworkGameDialogImplÿÿÿÿ