Files
pokerth/data/translations/qt_ru.qm
T

255 lines
53 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2007-06-15 18:59:28 +00:00
<¸dÊÍ!¿`¡½ÝB*+]>;b;ˆ;¬;Ó;þ;$;KM|O OÆÀç} m/¯S+;v+; +OË+O÷H4'HNuKœLDÎL“õPSZrC[`jŒ±Öö¿ÃJ¿Ãu‡›¤‡›Ó‡›˜,-§ÔO§Ô§Ô¸¨¥ï«Œ¶ÞFÏpÐ%Ð%ÈÐ%ôÓ!ì0Cì0uì0¬ì0Þö5 ö5 6 D `  ¬<U Í ÷F…
!H5
BH5
pH5

Ã
ö & ]  » í ‹¯ I‹¯ ~Œ ³˜Å Þ˜Å
¡
Z¡
¦”
¹¦”
ô«`.¹µX¹µÀe¬į×į
«y=*¦y*¦yË*¦y*ÖT@*ì0q+FÅ£+f¾ß+f¾+zJ+‹¯|+‹¯´+‹¯ë+˜z%+˜ÅU+˜ÅÈû+į-+įc+į˜+ÇúÐF0iG–”FG–ÄpHw9¨Hw9ßIë›Ië›>J+dJ6•˜J6•ÊJ6•J6•/KÅaLZÂLƒ•³Lƒ•âL™b
O|Š?PFEoPFE¦TæÑÝV1¼6VlxVl¬VŒ•ßV®Â WŒ£2WTWWTXÉÄ´XË™ÞXýôYËÀ5YïÔiZŠZg•¼\]4é\ƒµ,|^U„v¢„vÚ…éËfÇ’ß®6˜IAì¥[³{¨œ°°I´y $ɵn xɵn ³Éµn ðɵn!-ɵn!jɵnɵnËÔ"#ËÔ"UÐ B"†ãŽÞè
êMº#dòEò#$$?×5%$#Qé%\%UT*ä42Àé&(CÅ&vCÅC„ÉCÎe'WCÎe'•D"õD"õ(DÓ1(QM—(¿aR?)4fPá)l‡‡oR‡*
w¶^*Q|{y*€•ìé¡ÏW+7¨2µ´.·Ù,[à dÄy-}òº„ói.óur.X ¸ä"l®)/W-À¤/†/=N1Ø$05~0M< Ä?»N1Nky2]Ýé2Z2ú3ú3E¥²)3‡ª6•¬Ñó´^¡4,¶Š¥4‰¶Š¥¶Š¥º=5/º÷ž5_¾‚´5‰¾œû¿¾¿Eå6À‚´6-Ä{Ž6WÊ8A6}ÛAß[y7!âL´7uì‚nó‚¤ó‚¤8ó‚¤8Mó‚¤8‡ó‚¤ó‚¤9õðM9=öE”9wöE”w:Dw:~!Ïe*/e;-5”Œ;r;By<<iZõfcÖƒ=(u(µ=„‡lÉ“” ¯É$>R¯É$°‚µ¾ÿÄÃ( Î^@Öˆ7ã
nAä,ÔACëÕÿA€ñ;yöŠÂB$ºBi&H„B—/¥ÄIxSCYMáC‰YMáh^DhiïÓsscwÞ€»ÑF%Œ‡F•ŽÛŠ–´NG –»]GF˜I¼Gk˜I¼˜I¼˜I¼H˜I¼H:˜I¼Hq˜I¼˜™n•IŸII,ŸYInŸiŸyŸJ4ŸJvŸ©Ÿ¹ŸéK<ŸùK~ŸIŸLŸLDŸ©L†Ÿ¹ŸùM
¡uDML¡uD¦L÷¦oÃN,¬,¥NS¬,¥N‡¬,¥¬,¥¬,¥O¹ÊåOMɘeÌ5$ÑfRèNÀP&é•PJõ¬cPzöûQ2ù^þQ‰ûPqþV…RKœ”Rvœ”œ” ×äS©St¼‚%CÉT?"£TIKNTR¿ò]¿žUA]¿žU}k¶Þyô^€{yV$Œ¼ŽV{˜G%™ØµšÇ¥W›ˆ˜W_œ+¤W¦±t¦±t§{yXH¯rɰˆÁ°ª½YµÞ%Y:½C-Y^Â5Ëƨ¥ƨ¥Z/˾äZ^ÒzZ˜Õ§?çf•[,~b[o!ë¿\ +ï3\E/ô…\ G¾ñ] LAU]qPѧUôUô^ZËÑ^GZËÒ^mZËÓ^“ZËÔ]k*^ãn_e_{ižäižä`rgŠ`Hy;Ç`{}ua}wa'}waMÃapŠê‚Õäb—ßtbI›ƒt «. «.¥Pèc µD„cg·Ýtd·Ýtd|·ÝtÀ_ e6ÉF±erÊ¢äÊ¢äÊçdfÊçdfHÊçdf„ÊçdÌ59ÌÖ£g.ä‡gYì»Uþ¯Bh-–½h[ …‘6’ÑiHDØKÕU|j>arÅjep³ªjt}wZk }š$k6}š$k_Zk…´K<ÅÆü÷lgÎû Õ/ë»EmFî@5muTnUi~n™ÉoM5kEo­XU
p bDpNbG·pzgŸAiê$q;x1 q{z*2‚¨dŠU€r Ž÷5rSz©Ò‰ºms¼ìnsK½ŒÈsÀbÑÇC¼Ê´5tÚÔ„tWÝD„âÜdðF5vjò»YüùIýAsw$ äÑw_ }$w— qewÎ Ú¤x íExa íEx AcAcy* 3š5yŠ K!?yÊ bbz b¾`z\ iä3z„ laô{\ laô{ lfñ{Î ŒtÓ| ŒtÓ|[ Ží|œ Ÿ¥Þ|Ü ¢³Ä}G §²­}¸ ­‚µ}ó ¸æÉ~6 ¸æÉ~n ˰~¦ ÜKç~Ü ÝÕ% ñ%'y ö ®Î ÷»¼€”
ü®€Ç
)µž
*/å5
7uón
=ä¿
BÇé
Tþ^‚€
]‘ž‚¹
‚ý
ƒ4
c(åƒl
dÐ̓”
eœÇƒÊ
eς
fŽ1„5
g½Ô„«
gîn„æ
kŸ,…u
rD"…­
xšÄ†.
~ó”†m
Ɏ
‡Î9‡U
˜‡š
˜‡Ì
šÉ;‡ÿ
œ¬ˆ7
œ¬ˆq
¨JɈ¬
¬%pˆí
¬,…
¬,…‰R
°ÌÕ‰‰
Ë”‰²
ÐP¸‰ö
ÔàÄŠ&
ÔàÄŠ”
Þ68
è¼:^
ëf
ëf ‹Ø
÷4Œ
ý‡sŒY
ý‡sŒ• AAŒÐ ˜Ä3 m,_ #-t 0†NŽ EÔ9ŽÂ EÔ9 c Mc\ É V× ]â$; f)r f)À io>
mû`‘² ‘Û ‰Ä Œ5T“¸ ŒH“ß ŒH”# ‘$þ”f ’.@”¡ “þ’”Ú i•Q £Ü •— £Ü •Ø £Ü  ¯ÙJ–[ ¯ÙJ–– ¿t.–Ð ÂkÔ—i ÃÓ‡—‘ ÈÇ—Á ̺ó˜ Ô-D˜6 âkÔ˜| èU)˜§ ðË< õ0Ë™M 
™s 
™» öš xHš- .Éãš… 7F´šÑ >Ïò >Ïòd >Ïò›³ >Ïòœ >ÏòœR >Ïòœ¡ >Ïòœï >ÏòH D€T IëËÉ RVŽî RV®ž S.ŸžQ ž¢ žÍ [•›Ÿ( j7oŸo p¡ÃŸ¼ ŒÁ.  ŒÑB P Žè † ½T ã ½T¡ ½T¡E ½T¡v ‘ñ¡§ ’›¢¡í “èÄ¢! –‚™¢U )d¢Ÿ ©‰¢ï ¬Á.£> ¬Á.£{ ¬Á.£º ¬Á.£ù ¸a¤7 »
y¤w ÍÜ%¤µ ݤî ë¬å¥ úù¥7
t¥“
:b¦
Êœ¦
D¦³
 r¦ô
+>º§K
0ÒE§•
;ɾ¨ƒ
Ptµ¨·
^+d¨ñ
fèe©]
g­©…
iFC©Ì
iØÄª
u®ª6
w®ª]
w®ª…
w}¤ªª
w}¤ªÒ
ƒÈôª÷
ƒÈô«I
—Ã^«œ
¢}Ò«Ë
ªôR¬7
ÜX¬‚
êD¬Ý
ðt5­M
ø¾­
ø)¤­Î
ú¾®T®-gT®hpS®¦*‡«®á/ÇE¯=êB¯PIÌ_¯„XRu¯ù°Ma.ŰÿvÉ…±.y$±_€~¹±«†š²6´÷S²dÇB¤²•ÊæÂ³Î³]Ý–þ³¡ò[y³ÿ íÒ´S íÒ´¯"#µ
$ÚUµD%º4µ-v›µ»0i)0’À¶H1c¶¤2wT¶ÜD¢Ã·2Húù¸5Jd¸ŒL$.¸ÑaØÎ¹£c5¹êyƒCº{~aºÜ•`é» ¯·»q¯·»·¾N»üÐky¼]âJ¼±éPé¼Þøt2½/û¾½±û¾½íû¾¾+i¾h*QWidget++ QShortcutAM
QDateTimeEditOKOK Q3TabDialogOKOK QAxSelectOKOK QColorDialogOKOKQDialogButtonBoxOKOK QMessageBoxOKOK QPrintDialogOKOKQPrintPropertiesDialogPM
QDateTimeEdit5BNo QShortcut5BNoQSqlUpUp QShortcutam
QDateTimeEditpm
QDateTimeEditto QPrintDialog&OK&OK Q3FileDialog&OK&OK
QErrorMessage&5B&No Q3FileDialog&5B&NoQDialogButtonBoxAltAlt QShortcutF%1F%1 QShortcutDelDel QShortcut0B0;>3Dir Q3FileDialogEndEnd QShortcutEscEsc QShortcutInsIns QShortcutTabTab QShortcutTop
QScrollBarXIM
QInputContext0Yes QShortcut0YesQSql&@8B8G5A:0O >H81:0: Fatal Error:
QErrorMessage&0&Yes Q3FileDialog&0&YesQDialogButtonBox
0704Back Q3FileDialog
0704Back QFileDialog
0704Back QShortcutCall QShortcut&K@570BLCu&t
Q3TextEdit&K@570BLCu&t QLineEdit&K@570BLCu&t QTextControl0B0Date Q3FileDialogCtrlCtrl QShortcutDownDown QShortcut
KE>4ExitQMenuBar$09;File Q3FileDialog$09;File QFileDialog$09;File QPrintDialogFlip QShortcut!?@02:0Help Q3TabDialog!?@02:0HelpQDialogButtonBox!?@02:0Help QMessageBox!?@02:0Help QShortcutHomeHomeQObjectHomeHome QShortcutKind QDirModelLeftLeft QShortcutLessQSpinBox5=NMenu QShortcutMetaMeta QShortcutMoreQSpinBox<ONamePPDOptionsModel<OName Q3FileDialog<OName QDirModelB:@KBLOpen Q3FileDialogB:@KBLOpen QComboBoxB:@KBLOpenQDialogButtonBoxB:@KBLOpen QFileDialogB:@KBLOpenQMenuB:@KBLOpen QPushButtonB:@KBLOpen QToolButtonPgUpPgUp QShortcut>2B>@8BLRedo
QUndoGroup>2B>@8BLRedo
QUndoStack
KE>4QuitQMenuBar!>E@0=8BLSaveQDialogButtonBox!>E@0=8BLSaveQPrintPropertiesDialog  07<5@Size Q3FileDialog  07<5@Size QDirModel#?>@O4>G8BLSort Q3FileDialog#?>@O4>G8BLSort QFileDialog!B>?Stop QShortcutTrueTrue Q3DataTableTrueTrueQObject"8?Type Q3FileDialogB<5=8BLUndo
QUndoGroupB<5=8BLUndo
QUndoStack"A6 (105 x 148 <<)A6 (105 x 148 mm) QPrintDialog&>?8@>20BL&Copy
Q3TextEdit&>?8@>20BL&Copy QLineEdit&>?8@>20BL&Copy QTextControl &(@8DB&Font QFontDialog&!?@02:0&HelpQ3Wizard&5@5<5AB8BL&Move
QWorkspace&B:@KBL&Open Q3FileDialog&B:@KBL&Open QFileDialog &@0A:&Red: QColorDialog&>2B>@8BL&Redo
Q3TextEdit&>2B>@8BL&Redo QLineEdit&>2B>@8BL&Redo QTextControl
&0A:&Sat: QColorDialog&!>E@0=8BL&Save Q3FileDialog&!>E@0=8BL&Save QFileDialog& 07<5@&Size QFontDialog& 07<5@&Size
QWorkspace&B<5=8BL&Undo
Q3TextEdit&B<5=8BL&Undo QLineEdit&B<5=8BL&Undo QTextControl
&/@::&Val: QColorDialog%Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm) QPrintDialogAbortQDialogButtonBox ?@>3@0<<5AboutQMenuBar@8<5=8BLApply Q3TabDialog@8<5=8BLApplyQDialogButtonBoxCheck QCheckBoxCheck QRadioButtonG8AB8BLClear
Q3TextEdit0:@KBLClose
Q3TitleBar0:@KBLCloseQDialogButtonBox0:@KBLCloseQMenu0:@KBLClose
QWorkspaceDrive QFileDialog
EnterEnter QShortcut
FalseFalse Q3DataTable
FalseFalseQObject H81:0Error Q3FileDialog
&">=:Hu&e: QColorDialog!25@=CBLMinimize
Q3TitleBar!25@=CBLMinimize
QWorkspace*52>7<>6=> >B:@KBL
%1Could not open
%1 Q3LocalFs5G0B0BL 2A5 Print all QPrintDialogB:@KBLOpen  Q3FileDialogB:@KBLOpen  QFileDialog
PausePause QShortcutOther QPrintDialogPress QToolButton
PrintPrint QPrintDialog
PrintPrint QShortcutResetQDialogButtonBoxRetryQDialogButtonBox
RightRight QShortcut0AB@>9:8SetupQMenuBar
ShiftShift QShortcutSize: QPrintDialog
SpaceSpace QShortcutNetwork operation timed outQNativeSocketEngineValuePPDOptionsModel%The remote host closed the connectionQNativeSocketEngine'B> MB>? What's This?QDialog'B> MB>? What's This?QWhatsThisActionZ@>B>:>; `%1' =5 ?>445@68205B 4>AB02:C D09;>20The protocol `%1' does not support getting files
Q3UrlOperator:H81:0 ?@>A<>B@0 :0B0;>30:
%1Listing directory failed:
%1QFtp<h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://www.trolltech.com/qt/">www.trolltech.com/qt/</a> for more information.</p> QMessageBoxL52>7<>6=> C40;8BL D09; 8;8 :0B0;>3
%1%Could not remove file or directory
%1 Q3LocalFsRestore DefaultsQDialogButtonBox0?8AL: %1 Write: %1 Q3FileDialog 0?8AL Media Record QShortcut"B6 (125 x 176 <<)B6 (125 x 176 mm) QPrintDialogUnable to commit transaction
QDB2DriverUnable to commit transaction QIBaseDriverUnable to commit transaction QIBaseResultUnable to commit transaction QMYSQLDriverUnable to commit transaction QODBCDriverUnable to commit transactionQSQLite2DriverUnable to commit transaction
QSQLiteDriverHost not foundQAbstractSocketHost not foundQHostInfoAgentInvalid socket descriptorQNativeSocketEngine Print Screen QShortcut:&K1@0BL A>1AB25==K5 F25B0 >>&Define Custom Colors >> QColorDialog
Paper source: QPrintDialogCould not unmap '%1': %2QLibraryB8 (62 x 88 <<)B8 (62 x 88 mm) QPrintDialog COM &Object: QAxSelectTunparsed entity reference in wrong context*unparsed entity reference in wrong contextQXmlA8 (52 x 74 <<)A8 (52 x 74 mm) QPrintDialogHost unreachableQNativeSocketEngineB9 (44 x 62 <<)B9 (44 x 62 mm) QPrintDialogProtocol type not supportedQNativeSocketEngineUnable to enable autocommit QODBCDriverA9 (37 x 52 <<)A9 (37 x 52 mm) QPrintDialog> &@07<5@C
Sort by &Size Q3FileDialog> &@07<5@C
Sort by &Size QFileDialog&B0 (1000 x 1414 <<)B0 (1000 x 1414 mm) QPrintDialog> &40B5
Sort by &Date Q3FileDialog> &40B5
Sort by &Date QFileDialog> &8<5=8
Sort by &Name Q3FileDialog> &8<5=8
Sort by &Name QFileDialog8H81:0 A>740=8O :0B0;>30:
%1Creating directory failed:
%1QFtp:52>7<>6=> A>740BL :0B0;>3
%1Could not create directory
%1 Q3LocalFs9'%1' is write protected.
Do you want to delete it anyway? QFileDialog>2K9 :0B0;>3 1 New Folder 1 Q3FileDialogUnable to fetch row
QSQLiteResult#Activates the program's main window QApplicationShow Details... QMessageBox"A5 (148 x 210 <<)A5 (148 x 210 mm) QPrintDialog,Tabloid (279 x 432 <<)Tabloid (279 x 432 mm) QPrintDialog$RLE Start of right-to-left embeddingQUnicodeControlCharacterMenuA5340 &=025@EC Stay on &Top
QWorkspaceL&>:07K20BL MB> A>>1I5=85 2 40;L=59H5<&Show this message again
QErrorMessage(bad lookahead syntaxbad lookahead syntaxQRegExpvexternal parsed general entity reference not allowed in DTD;external parsed general entity reference not allowed in DTDQXml B10 (31 x 44 <<)B10 (31 x 44 mm) QPrintDialogWindows input method
QInputContext7QLibrary::resolve_sys: Symbol "%1" undefined in %2 (%3)QLibraryUnable to open BLOB QIBaseResultUnable to alloc statement
QOCIResultT=5:>@@5:B=>5 7=0G5=85 ?0@0<5B@0 standalone&wrong value for standalone declarationQXml
Step &downQAbstractSpinBox5B A>548=5=8O
Not connectedQFtpTreble Down Treble Down QShortcutDatagram was too large to sendQNativeSocketEngineJB:070=> 2 A>548=5=88 ?5@540G8 40==KE&Connection refused for data connectionQFtpXIM input method
QInputContextŒ?@8 GB5=88 XML-B530 >6840;AO ?0@0<5B@ encoding 8;8 ?0@0<5B@ standaloneYencoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declarationQXml"B2 (500 x 707 <<)B2 (500 x 707 mm) QPrintDialog:0B0;>3
the directory Q3FileDialogUnable to bind variable
QDB2ResultUnable to bind variable QODBCResult&"8? D09;0: File &type: Q3FileDialog&<O D09;0: File &name: Q3FileDialogNo such file or directory QIODevice&0:@KBL&Close
QWorkspacePPD PropertiesQPrintPropertiesDialog4H81:0 2E>40 2 A8AB5<C:
%1Login failed:
%1QFtp&AB028BL&Paste
Q3TextEdit&AB028BL&Paste QLineEdit&AB028BL&Paste QTextControl Select IMQMultiInputContext Selection QPrintDialog Scroll LeftQTabBar Scroll Lock QShortcut Scroll down
QScrollBar Scroll here
QScrollBar Scroll left
QScrollBar<empty>
QUndoModel#40;8BL %1 Delete %1 Q3FileDialog2H81:0 703@C7:8 D09;0:
%1Downloading file failed:
%1QFtp"A3 (297 x 420 <<)A3 (297 x 420 mm) QPrintDialogUnable to goto next
QOCIResultPrint selection QPrintDialogUnable to execute statement
QDB2ResultUnable to execute statement QMYSQLResultUnable to execute statement
QOCIResultUnable to execute statement QODBCResultUnable to execute statementQSQLite2ResultUnable to execute statement
QSQLiteResult%1 - [%2] %1 - [%2]
QWorkspace<!>548=5=85 A C7;>< CAB0=>2;5=>Connected to hostQFtp<!>548=5=85 A C7;>< CAB0=>2;5=>Connected to hostQHttpK@>2=OBLLine up Q3MainWindowK@>2=OBLLine up
QScrollBarZWSP Zero width spaceQUnicodeControlCharacterMenu"8H5 Volume Down QShortcutK:;NG8BL 72C: Volume Mute QShortcutPuts a minimized back to normal
Q3TitleBar=Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 supportQNativeSocketEngine"B4 (250 x 353 <<)B4 (250 x 353 mm) QPrintDialogCould not begin transaction QPSQLDriver#This platform does not support IPv6
QUdpSocket!Unable to store statement results QMYSQLResult0>A?@>8725AB8 ?@54K4CI55Media Previous QShortcut Home Page QShortcut'QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)QLibraryCUnable to connect - Driver doesn't support all needed functionality QODBCDriver$>H81:8 >BACBAB2CNBno error occurredQRegExp$>H81:8 >BACBAB2CNBno error occurredQXmlt2 ?@>F5AA5 3@0<<0B8G5A:>3> @071>@0 AAK;:8 ?@>87>H;0 >H81:0&error occurred while parsing referenceQXml$>@<0B 1C<038 Paper format QPrintDialog @><G5 Volume Up QShortcut`?@8 GB5=88 XML-B530 >6840;AO ?0@0<5B@ standaloneAstandalone declaration expected while reading the XML declarationQXml Print dialog QPrintDialogCould not rollback transaction QPSQLDriverCould not describe statement QIBaseResult/%1 already exists.
Do you want to overwrite it? QPrintDialog"A1 (594 x 841 <<)A1 (594 x 841 mm) QPrintDialogK1@0BL F25B Select color QColorDialog
Printer info: QPrintDialog"Could not describe input statement QIBaseResultCould not allocate statement QIBaseResult<&>1028BL : A>1AB25==K< F25B0<&Add to Custom Colors QColorDialogB#AB0=>2;5=> A>548=5=85 A C7;>< %1Connected to host %1QFtpB#AB0=>2;5=> A>548=5=85 A C7;>< %1Connected to host %1QHttp>;LH5...More... Q3ToolBar@>B>:>; `%1' =5 ?>445@68205B ?5@58<5=>20=85 D09;>2 8;8 :0B0;>3>2@The protocol `%1' does not support renaming files or directories
Q3UrlOperatorMMultiple input method switcher that uses the context menu of the text widgetsQMultiInputContextPlugin Line down
QScrollBar:H81:0 A>548=5=8O A C7;><:
%1Connecting to host failed:
%1QFtp'Unable to bind column for batch execute
QOCIResult
!&8=:Bl&ue: QColorDialogLTRQT_LAYOUT_DIRECTION QApplicationBottom
QScrollBar B<5=0Cancel Q3FileDialog B<5=0CancelQ3ProgressDialog B<5=0Cancel Q3TabDialog B<5=0Cancel QColorDialog B<5=0CancelQDialogButtonBox B<5=0Cancel QPrintDialog B<5=0CancelQProgressDialog B<5=0CancelQSqlBrowse QPrintDialog0?CAB8BL (6)
Launch (6) QShortcut0?CAB8BL (7)
Launch (7) QShortcut0?CAB8BL (8)
Launch (8) QShortcut0?CAB8BL (9)
Launch (9) QShortcut0?CAB8BL (2)
Launch (2) QShortcut0?CAB8BL (3)
Launch (3) QShortcut0?CAB8BL (4)
Launch (4) QShortcut0?CAB8BL (5)
Launch (5) QShortcut0?CAB8BL (0)
Launch (0) QShortcut0?CAB8BL (1)
Launch (1) QShortcut0?CAB8BL (F)
Launch (F) QShortcut0?CAB8BL (B)
Launch (B) QShortcut0?CAB8BL (C)
Launch (C) QShortcut0?CAB8BL (D)
Launch (D) QShortcut0?CAB8BL (E)
Launch (E) QShortcut0?CAB8BL (A)
Launch (A) QShortcut(#75; %1 =5 >1=0@C65=Host %1 not foundQFtp(#75; %1 =5 >1=0@C65=Host %1 not foundQHttp>=D83C@0F8OConfigQMenuBarCopies QPrintDialog#40;8BLDelete Q3DataTable#40;8BLDelete QLineEdit#40;8BLDelete QShortcut#40;8BLDeleteQSql#40;8BLDelete QTextControl ;L1>< Landscape QPrintDialogEscape QShortcut&1=>28BLR&eload Q3FileDialog>2K9 :0B0;>3
New Folder Q3FileDialogHangup QShortcutParent Directory QFileDialog`@>B>:>; `%1' =5 ?>445@68205B ?@>A<>B@ :0B0;>3>26The protocol `%1' does not support listing directories
Q3UrlOperator$B1 (707 x 1000 <<)B1 (707 x 1000 mm) QPrintDialog>
File not found.
Please verify the correct file name was given QFileDialog2H81:0 >B?@02:8 D09;0:
%1Uploading file failed:
%1QFtpIgnoreQDialogButtonBoxAB028BLInsert Q3DataTableAB028BLInsert QShortcutAB028BLInsertQSqlFDisplays the name of the window and contains controls to manipulate it
Q3TitleBar(Folio (210 x 330 <<)Folio (210 x 330 mm) QPrintDialogUnable to write BLOB QIBaseResult(=58725AB=>) (unknown)
Q3UrlOperatorUnable to bind outvalues QMYSQLResultUnable to open connection
QTDSDriverBass Boost
Bass Boost QShortcutMultiple input method switcherQMultiInputContextPluginCould not start transaction QIBaseDriverCould not start transaction QIBaseResult PgDownPgDown QShortcutMakes the window full screen
Q3TitleBar$DLE (110 x 220 <<)DLE (110 x 220 mm) QPrintDialog ReturnReturn QShortcut @8<5@Sample QFontDialogUnable to initialize
QOCIDriver*!25@=CBL 2 70&3>;>2>:Sh&ade
QWorkspace
>8A:Search QShortcutSelect QShortcut"&5 C?>@O4>G820BL &Unsorted Q3FileDialog"&5 C?>@O4>G820BL &Unsorted QFileDialog$C5E (163 x 229 <<)C5E (163 x 229 mm) QPrintDialog%B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches) QPrintDialog SysReqSysReq QShortcutSystem
Q3TitleBarToggle QCheckBox:>BACBAB2C5B ;52K9 @0745;8B5;Lmissing left delimQRegExpNumLockNumLock QShortcut1=>28BLUpdate Q3DataTable1=>28BLUpdateQSqlUnable to close statement QIBaseResult&!<>B@5BL 2: Look &in: Q3FileDialog&#40;8BL MBC 70?8AL?Delete this record?QSqlUnable to receive a messageQNativeSocketEngine My Computer QFileDialog<@54?@>A<>B@ A>45@68<>3> D09;0Preview File Contents Q3FileDialogCould not get query info QIBaseResultUnable to fetch resultsQSQLite2Result"5G0B0BL 480?07>= Print range QPrintDialogScrollLock
ScrollLock QShortcut2H81:0 A<5=K :0B0;>30:
%1Changing directory failed:
%1QFtpUnable to use database
QTDSDriverClose without SavingQDialogButtonBoxPermission denied QIODevicePermission deniedQNativeSocketEngineContext1 QShortcutContext2 QShortcutContext3 QShortcutContext4 QShortcutLook in: QFileDialog4=5:>@@5:B=>5 8<O 48@5:B82K'invalid name for processing instructionQXml >2K9 :0B0;>3 %1
New Folder %1 Q3FileDialog#75; >1=0@C65=
Host foundQFtp#75; >1=0@C65=
Host foundQHttp'8A;> :>?89:Number of copies: QPrintDialogUnable to open database ' QMYSQLDriver0@0<5B@KOptionsQMenuBarPage Up QShortcutPage up
QScrollBarPage upQSlider File exists QPrintDialogB>H81:0 8=8F88@>20=0 ?>;L7>20B5;5<error triggered by consumerQXmlMac OS X input method
QInputContext"Unable to execute select statement
QOCIResult>@B@5BPortrait QPrintDialogPosition
QScrollBarPositionQSlider*bad char class syntaxbad char class syntaxQRegExpx2 ?@>F5AA5 3@0<<0B8G5A:>3> @071>@0 M;5<5=B0 ?@>87>H;0 >H81:0$error occurred while parsing elementQXml*B:070=> 2 A>548=5=88Connection refusedQAbstractSocket*B:070=> 2 A>548=5=88Connection refusedQHttp*B:070=> 2 A>548=5=88Connection refusedQNativeSocketEngineB:@KBL URLOpen URL QShortcutUnable to fetch data QMYSQLResultUnable to fetch next
QDB2ResultUnable to fetch next QODBCResultUnable to prepare statement
QDB2ResultUnable to prepare statement QMYSQLResultUnable to prepare statement
QOCIResultUnable to prepare statement QODBCResultCould not find array QIBaseResult
Properties QPrintDialog(!>E@0=8BL 87<5=5=8O? Save edits?QSqlUnable to writeQNativeSocketEngine$=5>6840==K9 A8<2>;unexpected characterQXmlUnable to logon
QOCIDriver=The plugin '%1' uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]QLibraryCould not get array data QIBaseResult*B;04>G=>5 A>>1I5=85:Debug Message:
QErrorMessage8H81:0 C40;5=8O :0B0;>30:
%1Removing directory failed:
%1QFtp>BACBAB2C5B B53 tag mismatchQXml'B5=85-70?8AL
Read-write Q3FileDialog Caps Lock QShortcutError closing database
QSQLiteDriver
File name: QFileDialog">;L:> GB5=85 Read-only Q3FileDialog
Page size: QPrintDialog
Page right
QScrollBar
Page rightQSlider@8=B5@Printer QPrintDialog
N&o to AllQDialogButtonBoxL8A?>;L7>20;8AL >B:;NG5==K5 2>7<>6=>AB8disabled feature usedQRegExpDouble side printing QPrintDialog$A0 (841 x 1189 <<)A0 (841 x 1189 mm) QPrintDialog&H81:0 HTTP-70?@>A0HTTP request failedQHttp&!B8;L H@8DB0 Font st&yle QFontDialog&25B=0O ?5G0BLPrint in color if available QPrintDialog>>?8@>20BL 8;8 ?5@5<5AB8BL D09;Copy or Move a File Q3FileDialog;>:0;L=K9locally connected QPrintDialogb<qt>K 459AB28B5;L=> E>B8B5 C40;8BL %1 "%2"?</qt>1<qt>Are you sure you wish to delete %1 "%2"?</qt> Q3FileDialog*Ledger (432 x 279 <<)Ledger (432 x 279 mm) QPrintDialogD=5:>@@5:B=>5 2>AL<5@8G=>5 7=0G5=85invalid octal valueQRegExpFiles of type: QFileDialogSystem Request QShortcut)Plugin verification data mismatch in '%1'QLibraryB52>7<>6=> ?@>A<>B@5BL :0B0;>3
%1Could not read directory