sco/pokerth
1
0 Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity
Files
62592336b755e9a5c25071ea0b19571b6df709d9
pokerth/data/translations/pokerth_ru.qm
T

323 lines
100 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

russian translation update
2009-08-23 19:59:14 +00:00
<¸dÊÍ!¿`¡½ÝB${$…·$‹'$Ïx$Ô´$Þu0>Ós…€sŠñsÞ
@Þ›OªàG¤{:G¤Ï§SWª8_ð�‰¥ ž„¥|ž„±äž„?>Ø5œç–Æs›ª›³aH5Çv”Ǿx�È|Œ«ÆŒHטÅȲ«`¶•gU�IyÒLf¾¡úÖ¥¸¨`õW�ñzd"†Ó|¤#í�ƒÄ+ÏÇ£¼:†%×ÁG–Äy
J6•yFJ6•¥¤J6•ÄËKʘ*JN„³©N‹»,ÚSX™³™TƒŠ�¢VÆ¡{@WizÇôZlDûZ¨”¶dZ¨¥žpZÀ%o`Dþ¦`DþElm´>An„³Án„³¡n„³%’}jøØ�Ùâ¡@†Yzš›eeµÛ¨/.-ÕÁe—®NØ:eyá³úÈ-ú$>„­ŸÊO „$!2 šû8{îxº8¼®j©?B1'´y¬«òz—Z‡§z—Z�z—ZÇ™£ç�¶Þ1žnz=°ÜZ °ÜZ½ËõºµÐ¢�’ТAîÓØ"¦Ö;õß�Ò%úìë<.hœžWö(}ªÆ/0º‰Ü/0ºŽì/0º x>É#˜?rÙªeNc~>V€C’ÏaÙ€AaÙÂѾaÙÂÒCb¬>~q•AlrÇR±rÇR&‹€ 3J�cÕÌ�c 4�þsÈò—0þvªªŠJË:Șá gËÞcBטDæØƾ&Gá�8ÉáúŠÇRùÅÅyzº›^OWˆÞ`o U«¦¾³Ú)sNk¥,¸¾”'IØá=QRŠ¯ftÉO˜›tÉOœIt×Ú†íeµžWŽ¨³Ÿžfá¯3SÛ¶ÿE™_ÆvÚÖ1ÆvÚ‘컾]Löj±£*ʳ€ʳ¡Áʳ%Æ
]"ØÁ8.¥Õ8.E%2EµG}5%‡¬ƒ6W­w8²,k´¢&÷uþ9=€³núx†ŽTk†¼•‡6“³…瓳‹V“³ÔÙ˜I¼‚8˜I¼†&˜I¼‹”˜I¼?™É‘…ž„•¥Nž„•±²Ÿäžt¶¨P˜*¨¿yÝÕ«Žñ¦«Žó¦¯«Žö¦ß«Žø§«Žù§?«ŽùEÓ«Žú§o«Žü§Ÿ«Žþ§Ï«ŽþF«Žÿ§ÿ«�¨/«�F7«�¨_«�¨�¬,¥}¬,¥ÅƬ,¥Ñ¯ƒWÓžÌÉÊ}^ÌÉÊ9Õn†eÕn‹ÒÕnÕ
ØÀ¾-ØĘ+cÜ“~,�ë/

ló
tó¸ó*ìó:0óª óÊ„óÚÈóêüóú@Ëþ[/¨¡¢4¶Nm Ö/%xàÙ,õ�â8ÙÞfÆCLŠoCv@ec�Pšzlg%ØŒtUv0˜2šwtlw�¡Ÿ¡w�¡BEŒFÅ[�nbH–F¥²�©ƒM£l{7¦»z®Ì¹Rî}5Ç‹aÉõ×\£‘ÞÞþÎhtáú}¡áúpâj.9ÝéèÒÎUë8
Õƒë8
XQ™$w!*‰„!*Ž•!*Ö‹!*» š>[Ü5ÒÑ
Fk¦^æ$m¢jdmûĤª{búþ€,µ3þ‚þsʇ,./�:CØL�b^Mî—Éž„7¼àþd7Æy#—·Æy#?ÕÇÚúÖw£ŒÛ?ÞMã¼ò_çåÕ
Âê¹>^µ—ô�ueC›ðeŒ¡(üÃ�HˆR
­HˆR+¦LÚgLÚ
PŠwV²´.^¡¢aÅ8DqaËÞ:p‚®`ùyc2‘„­Á(º‰fdÔg�Èõ�S– ôy²¦1N-§3^R¹«ŒãÄ�¶IBòÍ Þ¾ Û…áã¥
ëã yTãv�¡åÞ¡5’íþ �ñ¯²¡\…œžœZ~€œZ Æ+µ>‡7ÊÂ<ûH¸h–R
OyæWÉ¢ødμdâf),ÔtJ5ÅQ~T~Þĉ_` š¢)Þ"¹\Ÿ°—ÃÙ~]üÞ]µ�ÿ áŽue )·N¯ )·NI O~µ‘> V8ˆ¹ V8�¢ V8
E V8@» a~µA@ mt¾L¢ sÔÓÔ tâVÉM tâV ë u}PÉ¡ u}P!8 }ha4‡ ‡²�ß ‡²aû –’z|? –’zУ ›ªC° œèó  �ê –õ ŸQª{| ŸQªÏæ ¥->x º€ZÌ‚ Ä«™Ç ÅP7¢é É{é¤D ÊŸ.3 ÕâÁÛ… ÛŠ/Õ Û²^‚Ù é}©Ùö é}©-\ ðÅ0l ðLÕ't ñ1>YÌ ÷š6¬ øVËß
vñÚs
®nË
O"Í¿
hóŽ(
hów
2ã5A‹
3YÎì3
>#%)Å
>]µ†æ
>]µŒR
H³¢Í-
PWT~
PWTÑE
W�#’E
Zú©�
ZúFÂ
eKäÅ
hPÈ7F
s(z*
‚ É2
�8N¸
£>¡
¨YnwÆ
®>ú‰@
®>úP
³½Þó;
À^Oÿ
È—Å #
Û°È7†
ë|Jç
íKc
ùþk e'­Ü r¾c¹ 5¾m #GÑ|, '¢ÎÞ *Ù1› *ˆ¢ /jŽY 5Ha;Å aQå+
kwά6 põž ƒ ._ë �G¹˜ì —ÚÚT šz¾oµ ±gÞqÅ »nZ É È<½ É4ÅCÿ Í~º"‹ Î×^ôw ÜÛ" ß+^Xo âg1Ü‚ éƒõë ÷P¼ þŠŽ< m?¶Ã �õÙ ùd‹ kõ.É 2ŽóI 66Y% <‹%CG >% a @w#{Î @w#Ð5 @w#o N0Ø*Œ [‘`# _ýµ�ó rËŽSÅ u¦™2× { + }Ô‘zÅ }Ô‘b¬ ¬KNSC ¬ü_U ºïs£� ºïsD© »s` ÃL·� Ï8ñ¢Š ÐÀsŠY ÐÀs�h ÐÀs×4 ߪží óÖþx<
PØ*Î
î X
ÖÔ°6
/v¢Ù7
HR“ˆB
HR“ ¯
^^"B
hVÀ›M
�N>p€
˜jU0
˜jUG9
Á ‘7Ä
żÕ!…
ÆÌ^m´
É
UÆ©
Éú¯»
Êò¾¹
ÍbQ
°
ÖndÈ
Ú.eE
ß3Þq
÷$®UÈ
ùv£ ´Ï�˜@™ã“2ðž\”7û
88 ˆ“KùOÓ|ÀP|
úW›Öp¼’‚tq’îj{ù0…OjB†I%Ö؇ þ¾¡;€Í¡;Ò̯—ÎIm³ ឯµÑE/~¿MãóÀÞõ0ÿÂT¾O8Ä\=H8Æs� (È/ƒ—\È/ƒ?sÍqE/%éß,ô" –„+/©8+/Fi-æiŠ4åŽW@‘âÙŽB³>U€ò
VV5bîŽS÷­�MY
¢¨*¡ GÜWqü?Ói~ßØK; 2K1@0= AB8;L 83@>2>3> AB>;0 2<5AB> AB8;O :>;>4K.
>60;C9AB0, 2K15@8B5 AB8;L :>;>4K 8 ?>?@>1C9B5 5I5 @07!lA game table style was selected instead of a card deck style.
Please select a card deck style and try again!CardDeckStyleReaderÂ52>7<>6=> 703@C78BL AB8;L :>;>4K: %1
>60;C9AB0, ?@>25@LB5 D09; AB8;O 8;8 2K15@8B5 4@C3>9 AB8;L![Cannot load card deck style file: %1
Please check the style file or choose another style!CardDeckStyleReaderNH81:0 B5<K >D>@<;5=8O :0@B>G=>9 :>;>4KCard Deck Style ErrorCardDeckStyleReaderK1@0==K9 AB8;L :>;>4K "%1" 2>7<>6=> =5?>;=K9 8;8 =5?@028;L=K9.
=0G5=85(O) "%2" ?@>?CI5=>(K).
>60;C9AB0, A2O68B5AL A A>740B5;5< AB8;O %3.šSelected card deck style "%1" seems to be incomplete or defective.
The value(s) of "%2" is/are missing.
Please contact the card deck style builder %3.CardDeckStyleReader6K1@0==K9 AB8;L :>;>4K "%1" 2>7<>6=> =5?>;=K9 8;8 =5?@028;L=K9.
7>1@065=85(O) :0@B(K) "%2" =5 4>ABC?=>(K).
>60;C9AB0, A2O68B5AL A A>740B5;5< AB8;O %3.£Selected card deck style "%1" seems to be incomplete or defective.
The card picture(s) "%2" is/are not available.
Please contact the card deck style builder %3.CardDeckStyleReaderbK1@0=K9 AB8;L :>;>4K "%1"2K3;O48B CAB0@52H8<.
"5:CI0O 25@A8O AB8;O :>;>4Kt PokerTH - "%2", => CAB0=>2;5==K9 AB8;L 25@A88 "%3" .
>60;C9AB0, A2O68B5AL A A>740B5;5< AB8;O %4.ÀSelected card deck style "%1" seems to be outdated.
The current PokerTH card deck style version is "%2", but this style has version "%3" set.
Please contact the card deck style builder %4.CardDeckStyleReader’K =5 <>65B5 >B:;NG8BL :>3>-;81>, B.:. =5 O2;O5B5AL 04<8=8AB@0B>@>< 83@K!4You cannot kick any player - You are not game admin!Chat8K =5 <>65B5 >B:;NG8BL A51O!You cannot kick yourself!ChatâK1@0= D09; AB8;O :>;>4K 2<5AB> D09; AB8;O 83@>2>3> AB>;0.
K15@8B5 D09; AB8;O 83@>2>3> AB>;0 8 ?>?@>1C9B5 A=>20!mA card deck style was selected instead of a game table style.
Please select a game table style and try again!GameTableStyleReader52>7<>6=> 703@C78BL AB8;L 83@>2>3> AB>;0: %1
>60;C9AB0, ?@>25@LB5 F5;>A=>ABL AB8;O 83@>2>3> AB>;0, 8;8 2K15@8B5 4@C3>9 D09;!\Cannot load game table style file: %1
Please check the style file or choose another style!GameTableStyleReader6H81:0 AB8;O 83@>2>3> AB>;0Game Table Style ErrorGameTableStyleReader"4=> 8;8 1>;55 87>1@065=89 87 B5:CI53> AB8;O 83@>2>3> AB>;0 "%1" =5 =0945=K:
"%2"
>60;C9AB0, A2O68B5AL A A>740B5;5< AB8;O 83@>2>3> AB>;0 %3.€One or more pictures from current game table style "%1" were not found:
"%2"
Please contact the game table style builder %3.GameTableStyleReaderRK1@0==K9 AB8;L 83@>2>3> AB>;0 ( "%1" ) 2K3;O48B =5?>;=K< 8;8 >H81>G=K<.
0=0G5=85(O) "%2" =5 25@=>5(K5).
>60;C9AB0, A2O68B5AL A A>740B5;5< AB8;O 83@>2>3> AB>;0 %3.œSelected game table style "%1" seems to be incomplete or defective.
The value(s) of "%2" is/are missing.
Please contact the game table style builder %3.GameTableStyleReaderÎK1@0==K9 AB8;L 83@>2>3> AB>;0 ( "%1" ) 2K3;O48B CAB0@52H8<.
"5:CI0O 25@A8O AB8;O 83@>2>3> AB>;0 83@K PokerTH -- "%2", 2 B> 2@5<O :0: 2K1@0==K9 AB8;L 8<55B 25@A8N "%3".
>60;C9AB0, A2O68B5AL A A>740B5;5< AB8;O 83@>2>3> AB>;0 %4.ÃSelected game table style "%1" seems to be outdated.
The current PokerTH game table style version is "%2", but this style has version "%3" set.
Please contact the game table style builder %4.GameTableStyleReaderDKH;> 2@5<O >6840=8O >?5@0F88 IRC.An IRC action timed out. LobbyChat@@>87>H;0 2=CB@5==OO >H81:0 IRC:"An internal IRC error has occured: LobbyChat:!>548=5=85 A G0B-A5@25@>< ...Connecting to Chat server... LobbyChatr5 <>3C ?>4:;NG8BLAO : IRC A5@25@C. '0B 1C45B =54>ABC?5=.>Could not connect to the IRC server. Chat will be unavailable. LobbyChat.K ?>4:;NG5=K =0 :0=0;:Joined channel: LobbyChat*#A?5H=>5 A>548=5=85 ASuccessfully connected to LobbyChat:IRC A525@ A>>1I05B >1 >H81:5:!The IRC server reported an error: LobbyChathIRC A5@25@ ?@5@20; A>548=5=85. '0B 1C45B =54>ABC?5=.CThe IRC server terminated the connection. Chat will be unavailable. LobbyChat :0: ?>;L7>20B5;Las user LobbyChat.1K; >B:;NG5= >B A5@25@0was kicked from the server by LobbyChatZ0G0BL 3>;>A>20=85 70 >B:;NG5=85 MB>3> 83@>:0Start vote to kick this user
MyAvatarLabel!B@0=0/ 538>=Country/RegionServerListDialog!?8A>: A5@25@>2 Server ListServerListDialog(08<5=>20=85 A5@25@0 Server NameServerListDialog"®<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Wikimedia Commons</span></a></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;"> - </span><span style=" font-family:'Sans Serif';">for different popular avatar picture resources</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Steffi, Caro</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - for people avatar pictures</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">ZeiZei</span><span style=" font-family:'Sans Serif';"> </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - for "misc" avatar pictures</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://kde-look.org/"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://kde-look.org/</span></a></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - for different gpl licensed sounds</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">doc_dos</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - for self recorded chip sounds</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">thiger, dunkanx, BerndA, coldz</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - for different patches</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">kraut</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - for internet-game-server hosting and administration</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">danuxi</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - for startwindow background gfx and danuxi1 table background</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">heyn</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - for moderating forum and organise bugtracker and feature requests</span></p></body></html>W<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Wikimedia Commons</span></a></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;"> - </span><span style=" font-family:'Sans Serif';">for different popular avatar picture resources</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Steffi, Caro</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - for people avatar pictures</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">ZeiZei</span><span style=" font-family:'Sans Serif';"> </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - for "misc" avatar pictures</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://kde-look.org/"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://kde-look.org/</span></a></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - for different gpl licensed sounds</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">doc_dos</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - for self recorded chip sounds</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">thiger, dunkanx, BerndA, coldz</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - for different patches</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">kraut</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - for internet-game-server hosting and administration</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">danuxi</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - for startwindow background gfx and danuxi1 table background</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">heyn</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - for moderating forum and organise bugtracker and feature requests</span></p></body></html> aboutPokerthÿÿÿÿ÷<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">Project page: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> </span><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif';"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">IRC: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> #pokerth (irc.freenode.net)</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif';"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">Authors: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Felix Hammer (</span><a href="mailto:doitux@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">doitux@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - initial idea, basic architecture, gui implementation, gui graphics editing, linux package</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Florian Thauer (</span><a href="mailto:floty@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">floty@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - initial idea, basic architecture, engine development</span></p>
next steps implementing cardschance
2008-10-14 20:45:51 +00:00
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Lothar May (</span><a href="mailto:lotodore@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">lotodore@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p>
russian translation update
2009-08-23 19:59:14 +00:00
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - basic architecture, network development, windows package, MacOS package</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Oskar Lindqvist (</span><a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - initial gui graphics design</span></p></body></html> aboutPokerthB<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
0.7.1 beta translation update
2009-06-19 22:08:13 +00:00
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';">?5@52545=> v1rus -coder@delta-server.ru, x04;0_</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
russian translation update
2009-08-23 19:59:14 +00:00
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';">translator name - mail address</span></p></body></html> aboutPokerth z<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
next steps implementing cardschance
2008-10-14 20:45:51 +00:00
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
russian translation update
2009-08-23 19:59:14 +00:00
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">-3@>2>9 4286>: 4;O ?>:5@0 "Texas Hold'em" A >B:@KBK< 8AE>4=K< :>4><</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">- 48=>G=0O 83@0 A ?>445@6:>9 4> 9 :><?LNB5@=KE 83@>:>2</p>
translation update for 0.6.2
2008-05-21 19:43:20 +00:00
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">- =>3>?>;L7>20B5;LA:0O 83@0 G5@57 A5BL<br />- =;09= 83@0 2 8=B5@=5B<br />- 7<5=O5<K9 8=B5@D59A A ?>445@6:>9 >=;09= 30;5@58 AB8;59</p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">© 2006-2009, FHammer, FThauer, LMay</p></body></html>�<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
next steps implementing cardschance
2008-10-14 20:45:51 +00:00
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">- Poker engine for the popular "Texas Hold'em" Poker</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">- Singleplayer games with up to 9 computer-opponents</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">- Multiplayer network games<br />- Internet online games<br />- Changeable gui with online style gallery</p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">© 2006-2009, FHammer, FThauer, LMay</p></body></html> aboutPokerth”<a href="http://www.pokerth.net" target="_blank">http://www.pokerth.net<a>J<a href="http://www.pokerth.net" target="_blank">http://www.pokerth.net<a> aboutPokerth ?@>3@0<<5About aboutPokerth0:@KBLClose aboutPokerth8F5=78OLicense aboutPokerth @>5:BProject aboutPokerth;03>40@=>AB8 Thanks to aboutPokerth5@52>4 Translation aboutPokerth, ?@>3@0<<5 PokerTH %1About PokerTH %1aboutPokerthImplPokerTH %1
PokerTH %1aboutPokerthImpl$$changeCompleteBlindsDialog>1028BLAddchangeCompleteBlindsDialog>A;5 MB>3>: Afterwards:changeCompleteBlindsDialog.A5340 C420820BL AB02:8Always double blindschangeCompleteBlindsDialog&A5340 ?>2KH0BL =0:Always raise by:changeCompleteBlindsDialog27<5=8BL =0AB@>9:8 AB02>:Change Blinds SettingschangeCompleteBlindsDialog#40;8BLDeletechangeCompleteBlindsDialog064K5:Every:changeCompleteBlindsDialog"0G0;L=0O AB02:0:First small blind:changeCompleteBlindsDialog>@845@6820BLAO ?>A;54=59 AB02:8Keep last blindchangeCompleteBlindsDialogH!0<>AB>OB5;L=>5 C?@02;5=85 AB02:0<8:Manual blinds order:changeCompleteBlindsDialog >2KH0BL AB02:8:
Raise blinds:changeCompleteBlindsDialog  568< ?>2KH5=8O: Raise mode:changeCompleteBlindsDialog ?0@B89handschangeCompleteBlindsDialog
<8=CBminuteschangeCompleteBlindsDialogF!0<>AB>OB5;L=>5 C?@02;5=85 AB02:0<8Manual Blinds OrderchangeCompleteBlindsDialogImplxK =5 <>65B5 CAB0=>28BL 1>;55 G5< 30 A0<>AB>OB5;L=KE AB02>:.*You cannot set more than 30 manual blinds.changeCompleteBlindsDialogImpl<O:Name:changeHumanPlayerNameDialog!5B520O >H81:0
Network ErrorchangeHumanPlayerNameDialog B<5=0CancelconnectToServerDialog*!>548=5=85 A A5@25@><Connect to ServerconnectToServerDialog2!>548=5=85 A A5@25@>< ...Connecting to Server ...connectToServerDialog2!>548=5=85 A A5@25@>< ...Connecting to server...connectToServerDialogImpl.!>548=5=85 CAB0=>2;5=>!Connection established!connectToServerDialogImpl2'B5=85 A?8A:0 A5@25@>2...Reading server list...connectToServerDialogImpl0?@545;5=85 IP 04@5A0...Resolving address...connectToServerDialogImpl 0G0;> A5AA88...Starting session...connectToServerDialogImpl A5: screateInternetGameDialog$$createInternetGameDialog !B02:8BlindscreateInternetGameDialog B<5=0CancelcreateInternetGameDialog:7<5=8BL =0AB@>9:8 AB02>: ...Change blinds settings ...createInternetGameDialog!>740BL 83@C Create GamecreateInternetGameDialog0!>740BL 83@C 2 =B5@=5B5Create Internet GamecreateInternetGameDialogL!:>@>ABL 83@K :><?LNB5@=KE >??>=5=B>2:"Game Speed for computer opponents:createInternetGameDialog40AB@>9:8 83@K 2 =B5@=5B5Internet Game SettingscreateInternetGameDialog@0:A8<0;L=>5 :>;8G5AB2> 83@>:>2:Maximum number of players:createInternetGameDialog0@>;L: Password:createInternetGameDialog 0G0;L=0O AC<<0: Start Cash:createInternetGameDialog6@5<O >6840=8O E>40 83@>:0:Timeout for player action:createInternetGameDialogRA?>;L7>20BL A>E@0=5==K5 =0AB@>9:8 AB02>:Use saved blinds settingscreateInternetGameDialog A5: screateNetworkGameDialog$$createNetworkGameDialog !B02:8BlindscreateNetworkGameDialog B<5=0CancelcreateNetworkGameDialog:7<5=8BL =0AB@>9:8 AB02>: ...Change blinds settings ...createNetworkGameDialog!>740BL 83@C Create GamecreateNetworkGameDialog(!>740BL A5B52CN 83@CCreate Network GamecreateNetworkGameDialogL!:>@>ABL 83@K :><?LNB5@=KE >??>=5=B>2:"Game Speed for computer opponents:createNetworkGameDialog@0:A8<0;L=>5 :>;8G5AB2> 83@>:>2:Maximum number of players:createNetworkGameDialog,0AB@>9:8 A5B52>9 83@KNetwork Game SettingscreateNetworkGameDialog 0G0;L=0O AC<<0: Start Cash:createNetworkGameDialog6@5<O >6840=8O E>40 83@>:0:Timeout for player action:createNetworkGameDialogRA?>;L7>20BL A>E@0=5==K5 =0AB@>9:8 AB02>:Use saved blinds settingscreateNetworkGameDialog
&Join GamegameLobbyDialog"&B:;NG8BL 83@>:0 &Kick PlayergameLobbyDialog&>:8=CBL 83@C &Leave GamegameLobbyDialog&0G0BL 83@C &Start GamegameLobbyDialog0 - 5B D8;LB@00 - No game list filtergameLobbyDialog01 - ">;L:> >B:@KBK5 83@K1 - Show open gamesgameLobbyDialogH2 - ">;L:> >B:@KBK5 & =5 ?>;=K5 83@K2 - Show open & non-full gamesgameLobbyDialog`3 - ">;L:> &>B:@KBK5, =5?>;=K5 8 =5 G0AB=K5 83@K,3 - Show open & non-full & non-private gamesgameLobbyDialog\4 - ">;L:> >B:@KBK5, =5 ?>;=K5 8 &G0AB=K5 83@K(4 - Show open & non-full & private gamesgameLobbyDialogÿÿÿÿä<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body>
russian translation update
2009-08-23 19:59:14 +00:00
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p></body></html>gameLobbyDialog >ABC?=K5 83@>:8Available PlayersgameLobbyDialog6=B5@20; ?>2KH5=8O AB02>:: Blinds raise interval: gameLobbyDialog0 568< ?>2KH5=8O AB02>:: Blinds raise mode: gameLobbyDialog&>4:;NG5==K5 83@>:8Connected PlayersgameLobbyDialogF0?>;=8BL :><?LNB5@=K<8 >??>=5=B0<8Fill up with computer opponentsgameLobbyDialog$0G0;L=0O AB02:0: First small blind: gameLobbyDialog$=D>@<0F8O >1 83@5 Game InfogameLobbyDialog<1I0O :><=0B0 83@K 2 =B5@=5B5Internet Game LobbygameLobbyDialog6@8A>548=8BAO : &;N1>9 83@5Join &any gamegameLobbyDialog1I89 G0B
Lobby-ChatgameLobbyDialog<!?8A>: A0<>AB>OB5;L=KE AB02>::Manual blinds list:gameLobbyDialogB0:A8<0;L=>5 :>;8G5AB2> 83@>:>2: Maximum number of players: gameLobbyDialog"0G0;L=0O AC<<0:  Start Cash: gameLobbyDialogD@5<O >6840=8O E>40 83@>:0 (A5:): !Timeout for player action (sec): gameLobbyDialog3@0 %1 %1's gamegameLobbyDialogImpl3@0GamegameLobbyDialogImpl$=D>@<0F8O >1 83@5 Game InfogameLobbyDialogImpl<@8A>548=8BLAO : 70:@KB>9 83@5Joining a private GamegameLobbyDialogImpl 3@>:8PlayersgameLobbyDialogImpl0:@KB0OPrivategameLobbyDialogImplH81:0 A5@25@0 Server ErrorgameLobbyDialogImplH!B0@B 83@K. >60;C9AB0, ?>4>648B5...Starting game. Please wait ...gameLobbyDialogImpl!>AB>O=85StategameLobbyDialogImplŠK E>B8B5 ?@8A>548=8BLAO : 70:@KB>9 83@5. >60;C9AB0, 22548B5 ?0@>;L!@You are about to join a private game. Please enter the password!gameLobbyDialogImplRK =5 <>65B5 >B:;NG8BL A51O >B MB>9 83@K!,You should not kick yourself from this game!gameLobbyDialogImpl0>4:;NG5==KE 83@>:>2: %1connected players: %1gameLobbyDialogImplC42>5=89 AB02>:
double blindsgameLobbyDialogImpl ?0@B89handsgameLobbyDialogImplFA0<>AB>OB5;L=>5 C?@02;5=85 AB02:0<8manual blinds ordergameLobbyDialogImpl
<8=CBminutesgameLobbyDialogImpl>B:@KB0opengameLobbyDialogImpl B:@KBKE 83@: %1open games: %1gameLobbyDialogImpl$3@>:>2 2 G0B5: %1players in chat: %1gameLobbyDialogImpl845B 83@0runninggameLobbyDialogImpl"5:CI8E 83@: %1running games: %1gameLobbyDialogImpl&0AB@>9:8 &Settings gameTable&84&View gameTable. ?@>3@0<<5 PokerTH ...About PokerTH ... gameTable.2B>?@>?CA: / 2B>>B25BAuto-Check / Auto-Call-Any gameTable.2B>?@>?CA: / 2B>A1@>AAuto-Check / Auto-Fold gameTable  568< >BACBAB28OAway gameTable
(0=AKChance gameTable'0BChat gameTable0:@KBLClose gameTable0AB@>9:8Configure PokerTH ... gameTable0!>740BL A5B52CN 83@C ...Create Network Game ... gameTable Ctrl+ACtrl+A gameTable Ctrl+CCtrl+C gameTable Ctrl+FCtrl+F gameTable Ctrl+HCtrl+H gameTable Ctrl+ICtrl+I gameTable Ctrl+JCtrl+J gameTable Ctrl+LCtrl+L gameTable Ctrl+NCtrl+N gameTable Ctrl+OCtrl+O gameTable Ctrl+QCtrl+Q gameTable Ctrl+TCtrl+T gameTableÿÿÿÿCtrl+X gameTable&>;=>M:@0==K9 @568<
Fullscreen gameTable><18=0F88Hands gameTable(3@0 2 =B5@=5B5 ...Internet Game ... gameTableB@8A>548=8BLAO : A5B52>9 83@5 ...Join Network Game ... gameTableB:;NG8BLKick gameTable C@=0;Log gameTableF!0<>AB>OB5;L=0O 83@0 (?> C<>;G0=8N)Manual Action (default) gameTable5BNo gameTablelPokerTH 0.6-beta - >:5@ Texas Holdem c >B:@KBK< :>4><6PokerTH 0.6-beta - The Open-Source Texas Holdem Engine gameTable
KE>4Quit gameTable0cB@>9:8 ... Settings ... gameTableKAB@>: <Shift>Shortcut: <Shift> gameTableN>:070BL/!:@KBL >:=> " 568< >BACBAB28O"Show/Hide Away Window gameTable>>:07K20BL/!:@K20BL :=> (0=A>2Show/Hide Chance Window gameTable2>:070BL/!:@KBL >:=> G0B0Show/Hide Chat Window gameTable>>:070BL/!:@KBL >:=> :><18=0F89Show/Hide Hands Window gameTableL>:070BL/!:@KBL >:=> 6C@=0;0 A>>1I5=89Show/Hide Log Window gameTable!:>@>ABL:Speed: gameTable20G0BL ;>:0;L=CN 83@C ...Start Local Game ... gameTable*>;>A>20=85 8AB5:05B:
Vote Timeout: gameTable(>;>A>20=85 =0G0B> :Vote started by: gameTable0Yes gameTable,<b>%1</b>A5:. >AB0;>AL<b>%1</b> secs left
gameTableImpl¨=8<0=85! K 459AB28B5;L=> E>B8B5 ?>:8=CBL B5:CICN 83@C
8 25@=CBLAO 2 >1ICN :><=0BC?QAttention! Do you really want to leave the current game
and go back to the lobby?
gameTableImpl
(0=AKChance
gameTableImpl'0BChat
gameTableImplL0:@KB85 PokerTH 2> 2@5<O A5B52>9 83@K#Closing PokerTH during network game
gameTableImplnK 459AB28B5;L=> E>B8B5 >B:;NG8BL <b>%1</b><br>>B 83@K?0Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game?
gameTableImplB:;NG8BLKick
gameTableImpl1I0O :><=0B0Lobby
gameTableImplÊ3@>: <b>%1</b> ?@>3>;>A>20; ?@>B82 <b>%2</b> %3<br>. <b>%4</b> 3>;>A0(>2) =5>1E>48<> 4;O >B:;NG5=8O.SPlayer <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick.
gameTableImplpPokerTH %1 - 286>: ?>:5@0 Texas Holdem c >B:@KBK< :>4><0PokerTH %1 - The Open-Source Texas Holdem Engine
gameTableImplHPokerTH - !>>1I5=85 3@K 2 =B5@=5B5PokerTH - Internet Game Message
gameTableImpl
!B0@BStart
gameTableImpl!B>?Stop
gameTableImplxK O2;O5B5AL A5@25@>< 83@K. K B>G=> E>B8B5 70:@KBL PokerTH?@You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway?
next steps implementing cardschance
2008-10-14 20:45:51 +00:00
gameTableImpl¢# 20A <b>%1</b> %2 ?@>B82 20A.<br><b>%3</b> 3>;>A0(>2) =5>1E>48<> 4;O >B:;NG5=8O.GYou have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick.
gameTableImpl
3>;>Avote
gameTableImpl3>;>A>2votes
gameTableImplœ<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
0.7.1 beta translation update
2009-06-19 22:08:13 +00:00
p, li { white-space: pre-wrap; }
next steps implementing cardschance
2008-10-14 20:45:51 +00:00
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">'B> MB> B0:>5?</span></a></p></body></html>Í<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">What is this?</span></a></p></body></html>joinNetworkGameDialogÚ<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
russian translation update
2009-08-23 19:59:14 +00:00
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">'B> MB> B0:>5?</span></a></p></body></html>ì<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">What is this?</span></a></p></body></html>joinNetworkGameDialog
4@5AAddressjoinNetworkGameDialog0:@KBLClosejoinNetworkGameDialog>4:;NG8BLAOConnectjoinNetworkGameDialog4>4:;NG5=85 : A5B52>9 83@5Connect to Network GamejoinNetworkGameDialog#40;8BLDeletejoinNetworkGameDialog,IP 04@5A / <O 4><5=0:IP Address / Domain Name:joinNetworkGameDialogIPv6IPv6joinNetworkGameDialog:@8A>548=8BLAO : A5B52>9 83@5Join Network GamejoinNetworkGameDialog<ONamejoinNetworkGameDialog.0@>;L (=5>1O70B5;L=>):Password (optional):joinNetworkGameDialog>@BPortjoinNetworkGameDialog
>@B:Port:joinNetworkGameDialog<O ?@>D8;O:
Profile Name:joinNetworkGameDialogSCTPSCTPjoinNetworkGameDialog!>E@0=8BLSavejoinNetworkGameDialog"0AB@>9:8 A5@25@0Server ProfilesjoinNetworkGameDialog"A?>;L7>20BL IPv6Use IPv6joinNetworkGameDialog"A?>;L7>20BL SCTPUse SCTPjoinNetworkGameDialog myServerProfile1myServerProfile1joinNetworkGameDialogt@>D8;L ?>4 =0720=85<: %1C65 ACI5AB2C5B.
5@570?8A0BL 53>?IA profile with the name: %1 already exists.
Would you like to overwrite ?joinNetworkGameDialogImplR5 <>3C 703@C78BL D09; ?@>D8;59 A5@25@0:
%Could not load server-profiles-file:
joinNetworkGameDialogImplR5 <>3C ?@>G8B0BL A?8A>: ?@>D8;59 A5@25@0#Could not read server-profiles listjoinNetworkGameDialogImplX5 <>3C A>E@0=8BL D09; A ?@>D8;O<8 A5@25@0:
%Could not save server-profiles-file:
joinNetworkGameDialogImplFH81:0 GB5=8O D09;0 ?@>D8;O A5@25@0Load Server-Profile-File ErrorjoinNetworkGameDialogImplJH81:0 GB5=8O A?8A:0 ?@>D8;59 A5@25@0Read Server-Profile List ErrorjoinNetworkGameDialogImplBH81:0 A>E@0=5=8O ?@>D8;O A5@25@0Save Server Profile ErrorjoinNetworkGameDialogImplNH81:0 A>E@0=5=8O D09;0 ?@>D8;O A5@25@0Save Server-Profile-File ErrorjoinNetworkGameDialogImpl$$manualBlindsOrderDialog>1028BLAddmanualBlindsOrderDialog>A;5 MB>3>: Afterwards:manualBlindsOrderDialog.A5340 C420820BL AB02:8Always double blindsmanualBlindsOrderDialog&A5340 ?>2KH0BL =0:Always raise by:manualBlindsOrderDialog#40;8BLDeletemanualBlindsOrderDialog>@845@6820BLAO ?>A;54=59 AB02:8Keep last blindmanualBlindsOrderDialogF!0<>AB>OB5;L=>5 C?@02;5=85 AB02:0<8Manual Blinds OrdermanualBlindsOrderDialogF!0<>AB>OB5;L=>5 C?@02;5=85 AB02:0<8Manual Blinds OrdermanualBlindsOrderDialogImplxK =5 <>65B5 CAB0=>28BL 1>;55 G5< 30 A0<>AB>OB5;L=KE AB02>:.*You cannot set more than 30 manual blinds.manualBlindsOrderDialogImpl 80;>3DialogmyMessageDialogP>;LH5 =5 ?>:07K20BL MB> ?@54C?@5645=85.Do not show this warning again.myMessageDialog"5:AB A>>1I5=8O MessageTextmyMessageDialog$$
next steps implementing cardschance
2008-10-14 20:45:51 +00:00
newGameDialog !B02:8Blinds
russian translation update
2009-08-23 19:59:14 +00:00
newGameDialog:7<5=8BL =0AB@>9:8 AB02>: ...Change blinds settings ...
newGameDialog!:>@>ABL 83@K: Game Speed:
newGameDialog00AB@>9:8 ;>:0;L=>9 83@KLocal Game Settings
next steps implementing cardschance
2008-10-14 20:45:51 +00:00
newGameDialog&>;8G5AB2> 83@>:>2:Number of players:
newGameDialog 0G0;L=0O AC<<0: Start Cash:
newGameDialog*0G0BL ;>:0;L=CN 83@CStart Local Game
newGameDialogRA?>;L7>20BL A>E@0=5==K5 =0AB@>9:8 AB02>:Use saved blinds settings
newGameDialogF03@C78BL 020B0@C 87 2=5H=53> D09;0Load avatar from external fileselectAvatarDialog  07=>5
russian translation update
2009-08-23 19:59:14 +00:00
MiscellaneousselectAvatarDialogN48PeopleselectAvatarDialog8>60;C9AB0, 2K15@8B5 020B0@CPlease select an avatarselectAvatarDialog K15@8B5 020B0@CSelect an avatarselectAvatarDialog,H81:0 2 D09;5 020B0@KAvatar File ErrorselectAvatarDialogImpl80@B8=:8 (*.png *.jpg *.gif)Images (*.png *.jpg *.gif)selectAvatarDialogImpl6K15@8B5 020B0@C 87 A?8A:0!&Please select an avatar from the list!selectAvatarDialogImplBK15@8B5 2=5H=NN :0@B8=:C 020B0@KSelect external avatar pictureselectAvatarDialogImplŠ#:070==0O :0@B8:0 020B0@K =5 ACI5AB2C5B.
next steps implementing cardschance
2008-10-14 20:45:51 +00:00
#:068B5 ?@028;L=CN :0@B8=:C!HThe entered avatar picture doesn't exist.
russian translation update
2009-08-23 19:59:14 +00:00
Please enter an valid picture!selectAvatarDialogImplÌ 07<5@ D09;0 2K1@0==>9 :0@B8=:8 A;8H:>< 25;8:. (<0:A8<C< 30KB)
>60;C9AB0, 2K15@8B5 :0@B8=:C ?><5=LH5!\The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB)
next steps implementing cardschance
2008-10-14 20:45:51 +00:00
Please choose a smaller picture!selectAvatarDialogImpl=O(59) Day(s)settingsDialog A5: ssettingsDialog#pokerth#pokerthsettingsDialog$$settingsDialog1010settingsDialogÜ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
translation update for 0.6.2
2008-05-21 19:43:20 +00:00
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
next steps implementing cardschance
2008-10-14 20:45:51 +00:00
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-style:italic;">=8<0=85: 5?;>E>5 A>>B=>H5=85 AB>@>= 4;O 87>1@065=8O </span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">width=76, height=48.</span></p></body></html>a<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
translation update for 0.6.2
2008-05-21 19:43:20 +00:00
p, li { white-space: pre-wrap; }
russian translation update
2009-08-23 19:59:14 +00:00
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-style:italic;">Note: Best quality with image ratio like </span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">width=76, height=48.</span></p></body></html>settingsDialogô<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body>
next steps implementing cardschance
2008-10-14 20:45:51 +00:00
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://cdstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">>;CG8BL =>2K5 AB8;8 :>;>4 PokerTH ...</span></a></p></body></html>ø<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
russian translation update
2009-08-23 19:59:14 +00:00
</style></head><body>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://cdstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Get new PokerTH card deck styles ...</span></a></p></body></html>settingsDialog<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://gtstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">>;CG8BL =>2K5 AB8;8 83@>2KE AB>;>2 4;O PokerTH ...</span></a></p></body></html>ù<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body>
next steps implementing cardschance
2008-10-14 20:45:51 +00:00
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://gtstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Get new PokerTH game table styles ...</span></a></p></body></html>settingsDialog|<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6">'B> MB> B0:>5?</a>=<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6">What is this?</a>settingsDialog¼<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol">'B> MB> B0:>5?</a>]<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol">What is this?</a>settingsDialogì<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
russian translation update
2009-08-23 19:59:14 +00:00
p, li { white-space: pre-wrap; }
next steps implementing cardschance
2008-10-14 20:45:51 +00:00
</style></head><body style="font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
russian translation update
2009-08-23 19:59:14 +00:00
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-style:italic;">@8<5G0=85: @5:><5=4C5<K5 @07<5@K :0@B8=:8 020B0@K </span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">H8@8=0=50, 2KA>B0=50.</span></p></body></html>ò<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
added norwegian translation
2007-06-15 00:02:22 +00:00
p, li { white-space: pre-wrap; }
Reference in new issue Copy Permalink