Files
pokerth/data/translations/pokerth_bg.qm
T

180 lines
67 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2008-06-26 08:20:33 +00:00
<¸dÊÍ!¿`¡½ÝB
À$$2$b$‘$À$å0 s9sps¦@ÓG¤üG¤:SWu‡U¦�‰ÿž„/ž„Wž„ƒØ5¸Ø5èç–H5Hv”|x�²ŒèŒ˜ÅB«`|ÏǪyÒØf¾Ï�ñ"†Ó`#í�Ý:†%LG–ÄËG–ÄÿJ6• 2J6• fKʘ £N„³ áN‹»
SX™
8TƒŠ
gVÆ¡
¤Wiz ZlD UZ¨” …Z¨¥ º`Dþ ï`Dþ Vn„³ ¿n„³ ûn„³
0�Ùâ
`†Yz
Ñ›eeB¨/.ËÁe—
Ø:eƒá³úÕú$>*Ÿœ „Ç2 8{îs8¼®Á:ä,Fwã&y¬�z—ZÅz—Zbz—Zþ™‘žnä°ÜZ˰ÜZ#ËõºoТ¾Ð¢Ö;uß�Ò.þÏ“}œžÏ(}ªR/0ºÇ/0ºF/0ºÄ>É9?rÙâaÙÂWaÙÂÓaÙÂHb¬>Á�c ,�c “�þs û—0þ!\ªŠJ!ÒÁ`ž"�Șá.kËÞ/:ÒA£/·×˜0GØÆ¾0tá�0¤áúŠ1(ùÅÅ1Š1¾ U2))sN2óIØá3qewŽ4£tÉO6 tÉO6õt×Ú7N†íe7¢†íe8^žWŽ9¯3S9ZÆvÚ9ÜÆvÚ:(컾:uöj±;!ʳ;xʳ;ºʳ;õÐt<+
]"=%8.=‘2Eµ=Æ5%‡>6W>Œuþ9>ñ€³n?Z†ŽGA†¼•GÔ“³H?“³Hz“³H´˜I¼Hä˜I¼I˜I¼I[˜I¼I—ŸäžIÒ =þJ¥¨¿yKP«ŽñKz«ŽöKª«ŽøKÚ«ŽùL
«ŽùL:«ŽúLl«ŽüLœ«ŽþLÌ«ŽþLü«ŽÿM.«�M^«�Mެ,¥M¾¬,¥Mÿ¬,¥N;¯ƒWNyÌÉÊN³ÌÉÊNôÐKÅO)ÕnO¢ÕnP'ÕnP«ÖÒQ%ØÀ¾QŽØÄ˜QÎÜ“~R ë/
RBó
RxóR¼ó*Só:SDóêSˆóúSÌËþT¨¡T­¶NUÃU³)gðV,õVˆ8ÙÞWCvWÀCvXc�PXUlg%XÄtUXùv0˜YlwtY™w�¡Zˆw�¡[<�n[Õ–F¥\-�©\Ì£l{]A¦»z]€¹Rî]´Ç‹a^ÞþÎ^{áú`¶áúaâj.aréèÒc~ë8
dë8
dfQ™d¸!*eK!*e§!*f!*fS š>f¥5ÒÑgO<9zg¹m¢jh=mûÄh”{búi€,µiR‚þi͇,.jç�:Ck°�b^kî—ÉžmV¼àþmšÆy#n)Æy#n°Ço>Öw£oËÛ?Þp,ã¼qçåÕqÜê¹>r@—ôs€uetðetS(üÃt¼LÚtóLÚuOPŠuŸV²´uëaÇØvFaËvmhO%v¨p‚®w$yc2wЉfdx£�Èõxö– ôy-§3^ya«Œãyë¶Iz&Í ÞzYÛ€Cã €´íþ �#
D9�¯\…‚:œZ‚´œZƒ/H¸hƒžR
OƒÓWÉ¢„f),„ZtJ5„Ÿ‰_`…¹\Ÿ…‰ÃÙ~†’ ᎇ? ᎈ  )·NŠ )·NŠc V8ŠÅ V8‹: V8‹® V8Œ a~µŒŒ a~µŒÖ ažR�' mt¾�` sÔ�¼ tâVŽM tâVŽ› u}PŽâ u}P�0 ‡²�w ‡²�Ú –’z�/ –’z�– ›ªC�ò œèó‘ª �ê ‘ý ŸQª’r ŸQª’À ¥->“ º€Z”
Ä«”ç ÅP7•% É{é•` ÊŸ.– ÕâÁ–: ÛŠ—W Û²^—— Ü‚ù˜ é}©˜É é}©™F ðLÕ™¿ ñ1>™í ÷šš@ øVš�
vñ›n
®›ÿ
O"œÝ
hó�•
hóž
2ã5žr
>]µžÛ
>]µŸ)
>]µŸv
H³¢Ÿ»
PWT _
PWT Ç
Zú¡(
Zú¡Ÿ
eKä¢
g¼¾¢[
hPȨw
s(¨µ
�8N¨í
£>©Y
¨Ynª`
®>úªÐ
³½Þ«
¼Œt¬N
À^¬–
È—Å­A
Ñľ­
۰ȺÑ
ë|Jºÿ
í»C
2008-05-21 19:43:20 +00:00
ùþ¼0 e'¼³ r¾½% 5¾½« #Gѽì '¢¾: *ˆ¢¾ø /jŽ¿b 5HaÀ+ ƒ .Á# �G¹Â+ šz¾Â� ±gÞÃk »nÅ‚ »ÊÆ: É ÈÆ� É4ÅÆ» Í~ºÆï Î×^ÇZ ß+^Í‘ âg1ÎC éƒõÏ– ÷Ðz m?Ò{ 66YÓ_ <‹%Ó÷ @w#Ô' @w#Ô” @w#Ôþ N0ØÕ_ [‘`ÕŸ qýµÖ rËŽÖ_ { × }Ô‘×q ¬KN×´ ¬ü_ØX »sØ­ »sØê Ï8ñÙ$ ÐÀsÙ� ÐÀsÚ ÐÀsÚ¨ óÖþÛ/
PØÛq
îÛŸ
/v¢ÛÝ
HR“Ü2
HR“Ü«
hVÀÝ
2007-12-13 19:27:15 +00:00
rÿ®Ý¥
2008-05-21 19:43:20 +00:00
�N>Þb
2008-05-05 07:46:19 +00:00
˜jUß
˜jUßH
Á ‘ß�
ÆÌ^à©
É
Uá¶
Êò¾â-
Önç¸
Ú.èM
2008-05-21 19:43:20 +00:00
ß3Þèä
÷$®é§
ùv£ê'Ï�êr"ĹêÍ2ðží!7û
íÓ8 ˆî;OÓîoP|
2008-06-26 08:20:33 +00:00
î¤Wï[ÖªïLp¼’ï¢q’îð{ùð–…Ojðã†I%ñ‡ þñt¡;ñС;ò�¯—Îóg³ áõu¿MãöQÂT¾öÄÈ/ƒ÷�È/ƒ÷àéßø:ô" ù(+/ù¥+/ùö-æiúI4åŽû@‘âûs¨*¡ûåæ‹ÎüHü?Óýiý$$changeCompleteBlindsDialog$$createInternetGameDialog$$createNetworkGameDialog$$manualBlindsOrderDialog$$
2008-05-21 19:43:20 +00:00
newGameDialog$$settingsDialog00startNetworkGameDialog A5: screateInternetGameDialog A5: screateNetworkGameDialog A5: ssettingsDialog1010settingsDialog >1028AddchangeCompleteBlindsDialog >1028AddmanualBlindsOrderDialogBG8B0=5Log gameTable,@8AJ548=8 A5 :J< 83@0 Join GamegameLobbyDialog0<8=0;Away gameTable'0BChat gameTable'0BChat
gameTableImpl'0BChatstartNetworkGameDialog3@0GamegameLobbyDialog3@0Game gameTableIPv6IPv6joinNetworkGameDialog<5NamejoinNetworkGameDialog>@BPortjoinNetworkGameDialogSCTPSCTPjoinNetworkGameDialog
7E>4Quit gameTable
7E>4Quit startWindow 0?078SavejoinNetworkGameDialog!?@8Stop
2007-12-13 19:27:15 +00:00
gameTableImpl 73;54View gameTablež!28@8 459AB28OB0 2 83@0B0 :0B> =0 ?@58<5@ "?@85<0=5", ">B3>20@O=5", "=044020=5"6Play game actions sounds like "check", "call", "raise"settingsDialog >B2>@8opengameLobbyDialogImpl$B=>A=> PokerTH %1About PokerTH %1aboutPokerthImpl8@><5=8 =0AB@>9:8B5 70 2E>40Change Blinds SettingschangeCompleteBlindsDialog*@J7:0B0 >AJI5AB25=0!Connection established!connectToServerDialogImpl:0@548 020B0@0 >B 2J=H5= D09;Load avatar from external fileselectAvatarDialogB=>A=>About aboutPokerthB=>A=>About startWindow0B2>@8Close aboutPokerth0B2>@8ClosejoinNetworkGameDialog%>;0=4A:8DutchsettingsDialogImpl JF5Hands gameTableÿÿÿÿGreeksettingsDialogImpl>18Lobby
2008-05-21 19:43:20 +00:00
gameTableImpl<5:Name:changeHumanPlayerNameDialogÿÿÿÿVYour server connection timed out due to inactivity. You are very welcome to reconnect!
2008-06-26 08:20:33 +00:00
gameTableImpl
>@B:Port:joinNetworkGameDialog2C:SoundsettingsDialog0?>G=8Start
2008-05-21 19:43:20 +00:00
gameTableImpl !B0BCAStategameLobbyDialog2!J7409 83@0 2 <@560B0 ...Create Network Game ... gameTable2!J7409 83@0 2 <@560B0 ...Create Network Game ... startWindow@JF5handschangeCompleteBlindsDialog@JF5handsgameLobbyDialogImpl@JF5handssettingsDialog6?5@A>=0;878@0= @54 70 2E>40manual blinds ordergameLobbyDialogImpl:5@A>=0;878@0= ;8AB 70 2E>40:Manual blinds list:gameLobbyDialogHPokerTH - !J>1I5=85 >B 8=B5@=5B 83@0PokerTH - Internet Game Message
gameTableImplB0;80=A:8ItaliansettingsDialogImplD>:068/!:@89 ?@>7>@5F0 A @538ABJ@0Show/Hide Log Window gameTable ><?NBJ@5= <>B>@Computer EnginesettingsDialog<5 =0 ?@>D8;0:
Profile Name:joinNetworkGameDialog0 07@5H020=5 =0 04@5A0...Resolving address...connectToServerDialogImpl´@>D8; A 8<5B>: %1 25G5 AJI5AB2C20.
A:0B5 ;8 40 70?8H5B5 =>28O 2J@EC 25G5 AJI5AB2C20I8O ?IA profile with the name: %1 already exists.
Would you like to overwrite ?joinNetworkGameDialogImpl"chat.freenode.netchat.freenode.netsettingsDialog&J@2>=0G0;=8 ?0@8:  Start Cash: gameLobbyDialogÿÿÿÿ,You were temporarily banned from the server.
gameTableImpl0'0B B5:AB0 =5 5 20;845=.The chat text is invalid.
gameTableImplžF1 - BB53;8 A5 | F2 - @85<8/@3>2>@8 | F3 - 0;>68/04409 | F4 - A8G:> 2JB@5:F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In
gameTableImpl,A524>=8<8 =0 83@0G8B5 Player NickssettingsDialog0AB@>9:8 ... Settings ... gameTableN!:>@>AB =0 83@0 =0 :><?NBJ@=8B5 83@0G8:"Game Speed for computer opponents:createInternetGameDialogN!:>@>AB =0 83@0 =0 :><?NBJ@=8B5 83@0G8:"Game Speed for computer opponents:createNetworkGameDialogN!:>@>AB =0 83@0 =0 :><?NBJ@=8B5 83@0G8:"Game Speed for computer opponents:settingsDialog$B=>A=> PokerTH...About PokerTH ... gameTabler@C3 83@0G ?>;720 25G5 B>20 8<5.
>;O 8715@5B5 4@C3> 8<5.SYour player name is already used by another player.
Please choose a different name.
2008-06-26 08:20:33 +00:00
gameTableImpl#25;8G8 E>40:
2008-05-21 19:43:20 +00:00
Raise blinds:changeCompleteBlindsDialog#25;8G8 2E>40:
Raise blinds:settingsDialog >@B 70 AJ@2J@0: Server Port:settingsDialog$@5H:0 AJA AJ@2J@0 Server ErrorgameLobbyDialogImpl$@5H:0 AJA AJ@2J@0 Server ErrorstartNetworkGameDialogImplt>:07209 A>1AB25=8B5 <8 :0@B8 A0<> ?@8 I@0:20=5 =0 <8H:0B0"Show own cards only on mouse clicksettingsDialog@5H:0 A E>40 Blinds ErrorsettingsDialogImpl@J1 =0 B5AB5B>Flipside of CardssettingsDialogD5 <>65 40 1J45 704045= IP 04@5A0.Could not set the IP address.
gameTableImpl2IP 04@5A / <5 =0 4><59=:IP Address / Domain Name:joinNetworkGameDialog8@5<5 70 459AB285 =0 83@0G0:Timeout for player action:createInternetGameDialog8@5<5 70 459AB285 =0 83@0G0:Timeout for player action:createNetworkGameDialog8@5<5 70 459AB285 =0 83@0G0:Timeout for player action:settingsDialogd459AB285 (28A>:> =82> =0 ?>;720=5 =0 B2J@48O 48A:)"action (high frequent disc access)settingsDialog@ JG=> 459AB285 (?> ?>4@0718@0=5)Manual Action (default) gameTable65@A>=0;878@0= @54 70 2E>40Manual Blinds OrderchangeCompleteBlindsDialogImpl65@A>=0;878@0= @54 70 2E>40Manual Blinds OrdermanualBlindsOrderDialog65@A>=0;878@0= @54 =0 2E>40Manual Blinds OrdermanualBlindsOrderDialogImplÿÿÿÿEYour connection is about to time out due to inactivity in %1 seconds.timeoutMsgBoxImpl20AB@>9:8 70 ;>:0;=0 83@0Local Game Settings
newGameDialog20AB@>9:8 70 ;>:0;=0 83@0Local Game SettingssettingsDialog(@>D8;8 =0 AJ@2J@8B5Server ProfilesjoinNetworkGameDialogÿÿÿÿTYou cannot upload a new avatar file at this time. Please try again in a few seconds.
gameTableImplj@>1;5< 2 70@5640=5B> =0 D09;0 A ?@D8;a 70 AJ@2J@a:
%Could not load server-profiles-file:
joinNetworkGameDialogImplÿÿÿÿ »<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
2008-06-26 08:20:33 +00:00
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page"><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Wikimedia Commons</span></a></p>
2008-05-21 19:43:20 +00:00
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"> - <span style=" font-weight:400;">for different popular avatar picture resources</span></p>
2008-06-26 08:20:33 +00:00
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark, Steffi, Caro</span></p>
2008-05-21 19:43:20 +00:00
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for people avatar pictures</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">ZeiZei</span> </p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for "misc" avatar pictures</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://kde-look.org/"><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://kde-look.org/</span></a></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for different gpl lizensed sounds</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">doc_dos</span></p>
2008-06-26 08:20:33 +00:00
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for self recorded chip sounds</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">thiger, dunkanx, BerndA </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for different patches</p>
2008-05-21 19:43:20 +00:00
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">kraut</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for internet-game-server hosting and administration</p></body></html> aboutPokerth‚5 <>65H 40 873>=8H =8:>9 83@0G - =5 A8 04<8=8AB@0B>@0 =0 83@0B0!4You cannot kick any player - You are not game admin!Chat@5 AB5 7040;8 04@5A0 =0 AJ@2J@0.Server address was not set.
gameTableImplV>:07209 AJ>1I5=8O 2 ;5=B0B0 70 AJAB>O=85B>Show statusbar messagessettingsDialogÿÿÿÿ
About PokerTH startWindowÿÿÿÿ BulgariansettingsDialogImplÿÿÿÿ]The entered server list address is not a valid URL.
Please enter a valid server list address!settingsDialogImpl$0@>;0 (?> 871>@):Password (optional):joinNetworkGameDialog 8F5=7License aboutPokerth2CA=8/!?@8 @538AB@8@0=5B>Enable/Disable LoggingsettingsDialogvPokerTH 0.6-beta - "5:A0A %>;45< ?>:5@ <>B>@0 A >B2>@5= :>46PokerTH 0.6-beta - The Open-Source Texas Holdem Engine gameTable@3@0B0 =5 <>65 40 1J45 =0<5@5=0.The game could not be found.
gameTableImpl²!<5=8EB5 578:0 70 0?;8:0F8OB0 A %1.
>;O @5AB0@B8@09B5 PokerTH 70 40 70@548B5 =>28O 578:!YYou have changed application language to %1.
2008-06-26 08:20:33 +00:00
Please restart PokerTH to load new language!settingsDialogImplÿÿÿÿÜ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
2008-05-21 19:43:20 +00:00
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">translator name - mail address</p></body></html> aboutPokerth(=D>@<0F8O 70 83@0B0 Game InfogameLobbyDialog(=D>@<0F8O 70 83@0B0 Game InfogameLobbyDialogImpl"4@5A =0 AJ@2J@0:Server Address:settingsDialogjPokerTH %1 - "5:A0A %>;45< ?>:5@ <>B>@0 A >B2>@5= :>40PokerTH %1 - The Open-Source Texas Holdem Engine
gameTableImpljPokerTH %1 - "5:A0A %>;45< ?>:5@ <>B>@0 A >B2>@5= :>40PokerTH %1 - The Open-Source Texas Holdem EnginestartWindowImplJ;5= 5:@0=
Fullscreen gameTableH0AB@>9:8 =0 AJ@2J@0 70 83@0 2 <@560Network Server SettingssettingsDialog@>9 83@0G8:Number of players:
2007-12-13 19:27:15 +00:00
newGameDialog@>9 83@0G8:Number of players:settingsDialogdJB@5H=0 <5@6>20 3@5H:0: "87?@0I0=5B>" A5 ?@>20;8.&Internal network error: "send" failed.
gameTableImplB5GOI8 83@8: %1running games: %1gameLobbyDialogImpl <8=CB8minuteschangeCompleteBlindsDialog <8=CB8minutesgameLobbyDialogImpl <8=CB8minutessettingsDialogžF1 - A8G:> 2JB@5 | F2 - 0;>68/04409 | F3 - @85<8/@3>2>@8 | F4 - BB53;8 A5:F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold
gameTableImpl.>;O 8715@5B5 A8 020B0@Please select an avatarselectAvatarDialogÿÿÿÿConfigure PokerTH ... startWindowÿÿÿÿ3PokerTH 0.6.3 - The Open-Source Texas Holdem Engine startWindow@>:068/!:@89 "0<8=0;" ?@>7>@5F0Show/Hide Away Window gameTable2>:068/!:@89 G0B ?@>7>@5FShow/Hide Chat Window gameTable.5 873>=5= >B AJ@2J@0 >Bwas kicked from the server by LobbyChatD<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style="font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-style:italic;">015;56:0 : > ?>4@0718@0=5 </span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">0AB@>9:8 =0 83@0B0</span><span style=" font-style:italic;"> :0B> "0:A8<0;5= 1@>9 83@0G8", "J@2>=0G0;=8 ?0@8" 8 "0;J: 2E>4 " I5 1J40B 87?>;720=8</span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">>B =0AB@>9:8B5 70 83@0 2 <@560.</span></p></body></html>€<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style="font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-style:italic;">Note: Default </span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Game Settings</span><span style=" font-style:italic;"> like "Maximum number of players", "Start Cash" and "Small Blind" will be used </span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">from Network Game Settings.</span></p></body></html>settingsDialogÿÿÿÿqCould not download the PokerTH internet server list.
Please make sure you are directly connected to the internet.
gameTableImpl*!J7409 83@0 2 <@560B0Create Internet GamecreateInternetGameDialogE>4BlindscreateInternetGameDialogE>4BlindscreateNetworkGameDialogE>4Blinds
newGameDialog
2008-05-21 19:43:20 +00:00
B:07CancelconnectToServerDialog
2007-12-13 19:27:15 +00:00
B:07CancelcreateInternetGameDialog
2008-05-21 19:43:20 +00:00
B:07CancelcreateNetworkGameDialog
B:07CancelstartNetworkGameDialogx5 <>65 40 A5 ?@8AJ548=8B5 - AJ@2J@0 5 70?>G=0; 83@0B0 25G5.9Unable to join - the server has already started the game.
gameTableImpll2B><0B8G5= <5B>4 5 =0AB@>5=: @85<09 8;8 A5 >BB53;O9.Auto mode set: Check or fold.
gameTableImplÿÿÿÿ Day(s)settingsDialog Ctrl+ACtrl+A gameTable Ctrl+FCtrl+F gameTable Ctrl+HCtrl+H gameTable Ctrl+ICtrl+I gameTable Ctrl+ICtrl+I startWindow Ctrl+JCtrl+J gameTable Ctrl+LCtrl+L gameTable Ctrl+NCtrl+N gameTable Ctrl+NCtrl+N startWindow Ctrl+OCtrl+O gameTable Ctrl+QCtrl+Q gameTable Ctrl+TCtrl+T gameTable 7B@98DeletechangeCompleteBlindsDialog 7B@98DeletejoinNetworkGameDialog 7B@98DeletemanualBlindsOrderDialog@>7>@5FDialogmyMessageDialog A5:8:Every:changeCompleteBlindsDialog A5:8:Every:settingsDialog>Cmd+N 70 40 70?>G=5B5 =>20 83@0Cmd+N to start a new game
gameTableImpl>@><5=8 =0AB@>9:8B5 70 2E>40...Change blinds settings ...createInternetGameDialog>@><5=8 =0AB@>9:8B5 70 2E>40...Change blinds settings ...createNetworkGameDialog>@><5=8 =0AB@>9:8B5 70 E>40...Change blinds settings ...
2008-06-26 08:20:33 +00:00
newGameDialog8@8AJ548=8 A5 :J< =O:>O 83@0
2008-05-21 19:43:20 +00:00
Join any gamegameLobbyDialog#=30@A:8 HungariansettingsDialogImpl$@5=A:8FrenchsettingsDialogImpl 5<A:8GermansettingsDialogImpl
78:: Language:settingsDialog!J?5@=8: 3: Opponent 3:settingsDialog!J?5@=8: 4: Opponent 4:settingsDialog!J?5@=8: 1: Opponent 1:settingsDialog!J?5@=8: 2: Opponent 2:settingsDialog!J?5@=8: 5: Opponent 5:settingsDialog!J?5@=8: 6: Opponent 6:settingsDialogJJB@5H=0 3@5H:0: 3@0G0 =5 5 0:B825=.1Internal error: The current player is not active.
gameTableImpl">B2>@5=8 83@8: %1open games: %1gameLobbyDialogImplX0@>;0B0 5 <=>3> 4J;30. >;O 8715@5B5 4@C30.4The password is too long. Please choose another one.
gameTableImpl!2>1>4=8 83@0G8Available PlayersgameLobbyDialogJ>:07209 8=B@>4C:F8OB0 ?@8 AB0@B8@0=5Show intro on startupsettingsDialogP!B0@B8@0=5 =0 83@0B0. >;O 87G0:09B5 ...Starting game. Please wait ...gameLobbyDialogImplÿÿÿÿ€The PokerTH internet server list contains invalid data.
If you use a custom server list, please make sure its format is correct.
2007-12-13 19:27:15 +00:00
gameTableImpl73>=8 83@0G Kick PlayergameLobbyDialog73>=8 83@0G Kick PlayerstartNetworkGameDialog00:A8<0;5= 1@>9 83@0G8: Maximum number of players: gameLobbyDialog%>@0PeopleselectAvatarDialog4IRC AJ@2J@0 AJ>1I8 3@5H:0:!The IRC server reported an error: LobbyChatÿÿÿÿPolishsettingsDialogImpl„<5B> =0 83@0B0 5 <=>3> :JA> 8;8 <=>3> 4J;3>. >;O 8715@5B5 4@C3>.IThe game name is either too short or too long. Please choose another one.
gameTableImpl`5 18 B@O120;> 40 83>=20B5 A515 A8 >B B078 83@0!,You should not kick yourself from this game!gameLobbyDialogImpl>5 A5 A0<>873>=209B5 >B 83@0B0!,You should not kick yourself from this game!startNetworkGameDialogImpl"@56>2> AJ>1I5=85Network Notification
gameTableImplZ0B20@O=5 =0 PokerTH ?> 2@5<5 =0 83@0 2 <@560#Closing PokerTH during network game
gameTableImpl0!2J@720=5 :J< AJ@2J@0...Connecting to server...connectToServerDialogImpl!;>25=A:8SlovaksettingsDialogImpl!:>@>AB:Speed: gameTableÿÿÿÿEYou are game-admin of an open game which will time out in %1 seconds.timeoutMsgBoxImpl">OB!J@2J@@>D8;1myServerProfile1joinNetworkGameDialog^PokerTH AJ@2J@0 =5 ?>44J@60 B078 25@A8O =0 83@0B0.<br>>;O >B845B5 =0 <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> 8 A20;5B5 ?>A;54=0B0 25@A8O.»The PokerTH server does not support this version of the game.<br>Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> and download the latest version.
gameTableImpl"J@28 <0;J: 2E>4:First small blind:changeCompleteBlindsDialog$J@28 <0;J: E>4: First small blind:settingsDialogJJ@28O 5;5<5=B >B ?@5A>=0;878@0=0B0 ;8AB0 70 2E>40
2008-06-26 08:20:33 +00:00
5 ?>-<0;J: >B =0AB>OI8O ?@J2 <0;J: 2E>4!
2008-05-21 19:43:20 +00:00
">78 ?@J2 <0;J: 2E>4 I5 1J45 ?@><5=5= A <0:A8<0;=0B0 ?>72>;5=0 AB>9=>AB.›The first element in your manual-blinds-list
2008-06-26 08:20:33 +00:00
is smaller than current first-small-blind!
2008-05-05 07:46:19 +00:00
This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value.settingsDialogImplP@5H:0 ?@8 70?0720=5B> =0 AJ@2J@ ?@>D8;0Save Server Profile ErrorjoinNetworkGameDialogImpl$!:>@>AB =0 83@0B0: Game Speed:
2008-05-21 19:43:20 +00:00
newGameDialog$!:>@>AB =0 83@0B0: Game Speed:settingsDialogZ83@0 (A;01> =82> =0 ?>;720=5 =0 B2J@48O 48A:)game (low disc access)settingsDialog$J@2>=0G0;=8 ?0@8: Start Cash:createInternetGameDialog$J@2>=0G0;=8 ?0@8: Start Cash:createNetworkGameDialog$J@2>=0G0;=8 ?0@8: Start Cash:
newGameDialog$J@2>=0G0;=8 ?0@8: Start Cash:settingsDialog`JB@5H=0 <5@6>20 3@5H:0: "A;CH0=5B>" A5 ?@>20;8.(Internal network error: "listen" failed.
gameTableImpl85 <>65H 40 873>=8H A515 A8!You cannot kick yourself!ChatL!>1AB25=0 :0@B8=:0 70 3@J1 =0 B5AB5B>:Own flipside picture:settingsDialog$0@>;0 70 AJ@2J@0:Server Password:settingsDialogT2B><0B8G=>-@85<09 / 2B><0B8G=>-BB53;O9Auto-Check / Auto-Fold gameTableÿÿÿÿServerlist Address:settingsDialog8715@5B5 :0@B8=:0 70 B5AB5B>Select your flipside picturesettingsDialogImpl²=>3> ?5@A>=0;878@0=8 2E>40 A0 704045=8. >;O =0AB@>9B5 =0=>2> ?5@A>=0;878@0=8B5 2E>4>25.FToo many manual blinds were set. Please reconfigure the manual blinds.
gameTableImplhIRC AJ@2J@0 ?@5:JA=0 2@J7:0B0. '0B0 I5 5 =52J7<>65=.CThe IRC server terminated the connection. Chat will be unavailable. LobbyChat
@C38
MiscellaneousselectAvatarDialogÜ=20;845= <@56>2 ?0:5B 15 ?>;CG5=.
>;O 1J45B5 A83C@=8 G5 2A8G:8 83@0G8 ?>;720B 54=0 8 AJI0 25@A8O =0 PokerTH.jAn invalid network packet was received.
Please make sure that all players use the same version of PokerTH.
gameTableImplÿÿÿÿReading server list...connectToServerDialogImplL!J60;020<5, => B078 83@0 5 25G5 ?J;=0.!Sorry, this game is already full.
gameTableImplD>?J;=8 83@0B0 A :><?NBJ@=8 83@0G8Fill up with computer opponentsgameLobbyDialogD>?J;=8 83@0B0 A :><?NBJ@=8 83@0G8Fill up with computer opponentsstartNetworkGameDialogD715@5B5 2J=H=0 :0@B8=:0 70 020B0@Select external avatar pictureselectAvatarDialogImpl,CA=8 72C:>28B5 5D5:B8Play sound effectssettingsDialogl520;845= 020B0@ 5 704045=. >;O 8715@5B5 4@C3 020B0@.HAn invalid avatar file was configured. Please choose a different avatar.
gameTableImplz<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6">0:2> 5 B>20?</a>=<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6">What is this?</a>settingsDialog*3@0 2 @560/=B5@=5BNetwork / Internet GamesettingsDialogÆJB@5H=0 AJ@2J@ 3@5H:0.
>;O 1J45B5 A83C@=8 G5 2A8G:8 83@0G8 ?>;720B 54=0 8 AJI0 25@A8O =0 PokerTH.XInternal state error.
Please make sure that all players use the same version of PokerTH.
gameTableImplP>:07209 1CB>=8 70 <0;:8O 8 3>;5<8O 2E>4*Show buttons for small blind and big blindsettingsDialogÿÿÿÿ&3 Create Network Game startWindow*!J7409 83@0 2 <@560B0Create Network GamecreateNetworkGameDialog 3@0G8PlayersgameLobbyDialog"5B>4 =0 0G20=5: Raise mode:changeCompleteBlindsDialog"5B>4 =0 0G20=5: Raise mode:settingsDialog!8;0 =0 72C:0:
Sound Volume:settingsDialog$78:JB5 5 ?@><5=5=Language ChangedsettingsDialogImplÿÿÿÿPokerTH startWindow#pokerth#pokerthsettingsDialog@Ctrl+N 70 40 70?>G=5B5 =>20 83@0Ctrl+N to start a new game
gameTableImplÿÿÿÿDInvalid server list URL.
Please correct the address in the settings.
gameTableImpl°!28@8 AJ>1I5=8OB0 2 8=B5@=5B/<@56>20 83@0 :0B> =0?@8<5@ "83@0G A5 ?@8AJ548=8 :J< 83@0B0"FPlay network/internet game notifications like "player joined the game"settingsDialog$"5:AB0!J>1I5=85B> MessageTextmyMessageDialog '0AB5=PrivategameLobbyDialog @>5:BProject aboutPokerthD@J7:0B0 15 ?@5:JA=0B0 >B AJ@2J@0.$Connection was closed by the server.
2008-06-26 08:20:33 +00:00
gameTableImpl