Files
pokerth/data/translations/pokerth_ta.qm
T

202 lines
88 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2012-12-23 00:04:27 +01:00
<¸dÊÍ!¿`¡½ÝBà$
Ý$�$(‡$z¥$€$Šp0ÿP=ÊTA®sas(YsŠK@Š”ON¿OIG¤
G¤zÒSWN SWH\_ÃTØ_ÃJé�‰Hã�‰G‹ž„Icž„Wž„ÿ…Ø5:Ø5¿$ç–oš›MÛ›XÖ›H1H5pKv”pƒx�q{ŒO»Œ
˜ÅOí˜Åq»˜ÅI+«`\PgU.CyÒËyf¾EhÖ¥^§`õ¼z�ñ
)"†Ó¯#í�›+ÏÇG!:†%‚óG–Ä ÏJ6• J6•I•J6•mÞK ˜çÏKʘè<N„³LÖN„³HN‹»êÆSX™Y
S]þ_¿TƒŠcVÆ¡DåWizp½ZlDÚlZƒüö}Z¨”\Z¨¥AOZ¨¥Û»Z¨¥õáZÀ%Ü`DþJ[`Dþˆm´þxn„³^n„³D‡n„³ââ}jÃ^×�ÙâDƆYz7%Ž¿_ü›ee[”¨/.ë»·&zºº¹cz!º¹czº/Áe—S Ø:e¹ëá³úpúú$>üŸs¦†5%"†5?†5Ð¥8{îB\8¼®2?B1åy¬P]™GZžnܰÜZ‚°ÜZÏáËõºÓ’Т?õТÃÖ;Ù*ß�Òãfìë<ìXœžä(}ªo/0º&¾/0º,¨/0ºÝ`>Éá4?rÙN6?rÙH‚Nc~
CV€C1­aÙÂaÙÂ}9aÙÂ}¨b¬>M�q•ArÇRÍrÇRãù�c€®�cÂ…�þsrªŠJtíËÞ*Iט/ØÆ¾ãµá�÷ÌùÅÅ 7½å UN馾YG)sN3+IØáüðRŠT+RŠJFtÉO5KtÉO:Yt×ÚÓ&ƒn ‹†íeZÔžWŽL†¯3SÆÊ¶ÿE6kÆvÚ�#ÆvÚǸ컾!Äöj±Fcʳ°ʳE+ʳã"
]"„8.IÊ8.Š5%‡Pô6WR 8²ê@#¿þk´¢äg€³n¯†Ž™†¼•!A“³¾“³(´“³£˜I¼e˜I¼ ˜I¼(ü˜I¼_˜I¼ÿ<™ÉÂ/Áž„•Iž„•VÏž„•G¼Ÿäž=û¨P˜è¨¿yŠ
«ŽñJÖ«ŽóJú«ŽöK«ŽøKB«ŽùKf«Žù«ŽúKŠ«ŽüK®«ŽþKÒ«Žþ7«ŽÿKö«�L«�i«�L>«�Lb¬,¥>¬,¥nÓ¬,¥|`¯ƒW�¯ƒWÌÉÊ‹ÌÉʾlÕn RÕn)FÕnáØÀ¾êþØÄ˜éIÜ“~ê‹ë/
Áúñÿ™%ñÿ™?hñÿ™Ðøó
ȱóÈóó*È-ó:ÈoóªÊ=óÊɹóÚÉûóêÉ5óúÉwËþ�¨¡Eš¶N5
Ã7í%x໼,õ@™8ÙÞ-CLЏÚCvìlg%ƒÈm=ò`±r�ÂΪv0˜ñwt3³w�¡Bçw�¡*ŒFÅÑŒ�n) –F¥WSœœÂÒÛ�©Ü£l{õf¦»zS�¦»zI´¹RîLfÇ‹as$×\£0LÞþÎ/FáúÐáú4Ëáú¾¥âj.ù 『<+éèÒyë8
€[ë8
¿_Q™áÇ!*&^!*,I!*7–!*�—!*ÛeG® 7G®>¶ š> Jk¦^š}mûÄHWmûÄGsAJ"YsAJ*¢sAJ»C{búÓû€,µñ�‚þ<·�:Cƒˆ�b^ò—Éž@¼àþ+¤Æy#4Æy#:džÀÖw£Î7Û?ÞÌ㼦èçåÕÅyê¹>#!—ôÔ¸ueÂðe*+ðe(üÃ=ó/În?HˆRHˆRé†LÚìLÚÐ?O…â;°PŠÚêV²´ëý^¡¿³aÅ8p‚®'Fyc2Í€Þº"ì€Þº5¨„­ÁæF‰fd=– ô k¦1N·`«Œãm¡¶IíÍ Þg³Û¾áã¥Â0ã CLãv.™åÞ¡ó¥íþ Ò+ñ¯WòüÈî;/\…=.œZלZÄG+µþÈ7ÊÂü’H¸hÙåR
O ©dι1d⹑f),¸)tJ5nX‰_`Âå—çò:º¹\ŸUlÃÙ~"nÞ]µ-å áŽA )·NS± )·N 9 O~µ/f V8$9 V8+4 V8Äê V8T `‹“í a~µñ mt¾V tâVr~ tâVÝó u}PrÎ u}PÞJ }haò4 ~éa ‡²(’ –’z8 –’z{ì ›ªCÖ œèóÃL ŸQªM ŸQª{ ¥-> d º€Zv‘ Ä«6Ó ÅP7F É{éG¿ É{éFq ÊŸ.ñU ÕâÁ‡[ ÛŠí½ Û²^ é}©…r é}©ë@ ðÅîR ðLÕäâ ñ1>È ÷šõ øVuÂ
vñ…ñ
®6
O"xF
hó+Î
hóÆZ
2ã5L
3YΠ´
>#%çw
>]µ ß
>]µ)Ê
H³¢wv
PWT[
PWT|ª
W�#0Ý
ZúMd
Zú ²
eKän
hPÈõ£
s( ã
‚ Éðt
„­$&
„­$@]
„­$Û.
—çòÈ
£>ÜI
¨YnA
®>ú$Ô
®>ú`\
³½Þ§Â
À^™
È—ÅÀz
Û°Èö?
í
ùþ2‚ e'R‰ r¾*ä 5¾½– #GÑK '¢y× *ÙïÓ /jŽ 5HaûB S²e>H aQåèî kwÎP� kwÎIb ƒ .%º �BÞ_P �G¹5ö •†™#¼ •†™<¢ •†™Ás —ÚÚÏ‚ šz¾7h ±gÞ:\ »n» É ÈüV É4Å> Í~ºà
Î×^¨ü ÜÛßi ß+^a âg1ˆ˜ éƒõ×p ÷Š m?\† ?ß �õ
þ ùd
2010-05-10 06:55:49 +00:00
� kõì½ "åÑ9t "åñ8Ï 2ŽóÇ\ 66YâX <‹%h >%À¶ >%› @w#£ @w#{h @w#·  A<$Ÿ N0Øèr [‘`༠_ýµ.ÿ rËŽç { Ú  }Ô‘
– }Ô‘Z� }Ô‘)� ”?aÇ ¬KNE ºïsFè ºïsô »sP) »sÔ ÃL]˜ ÐÀs'[ ÐÀs-D ÐÀs‚\ óÖþAª
PØè°
îã
·îй
2012-12-23 00:04:27 +01:00
ÖÔTÿ
2010-05-10 06:55:49 +00:00
/v¢„•
HR“#C
HR“Á
^^"Õ‹
�N>8“
2012-12-23 00:04:27 +01:00
˜jUÆ
2010-07-25 12:31:06 +00:00
˜jU
+
¶ãâÑÇ
Á ‘ö³
żÕÞ§
ÆÌ^²
2012-12-23 00:04:27 +01:00
É
2010-05-10 06:55:49 +00:00
UoÔ
É
2010-05-10 06:55:49 +00:00
U E
ÉúT„
2012-12-23 00:04:27 +01:00
ÉúJš
2010-05-10 06:55:49 +00:00
Êò¾b"
2012-02-11 10:09:01 +00:00
ÍbQJ
Ön,S
2010-07-25 12:31:06 +00:00
ß3Þ9;
2010-05-10 06:55:49 +00:00
ùv£D&™ã2­2ðž!8 ˆØ6OÓKëW'ýp¼’­q’îÖå{ùî†I%�ì†I%
ˆI%Iß¡;x¡;~¯—Î µ³ áA×µÑEíj¿MãÎóÀÞõïÂT¾ Æs�RÈ/ƒ3›È/ƒÿÂÈ/£8ZÍqEí!ôؼ+/M +/ê-æiÊ4厎@‘â…
VV5)ÓŽS÷Qw¨*¡C¥ÜWqü?ÓÌ^iN²~ š À Ÿ Í Ÿ Á … Ÿ Í Ÿ È • Ÿ Í Ÿ Á • ³ ¿ © Í µ Ÿ ¿ µ ® Í ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á ª Í ª ¤ ± Í • Á ª ¤ ¿ ² ¾ • µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ® Ç š È µ Ÿ ¿ µ ® Í ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • ª Í ª Ÿ Í Ÿ Á ³ Í ³ ¤ Á.
¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á š À Ÿ Í Ÿ Á … Ÿ Í Ÿ È • Ÿ Í Ÿ ¿ © Í µ Ÿ ¿ µ ¤ Í ¤ È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á ¤ Í ¤ Á ® À £ Í Ÿ Á ® Í ® Á ¯ ± Í š ¿ š Æ ¯ Í ¯ µ Á ® Í!lA game table style was selected instead of a card deck style.
Please select a card deck style and try again!CardDeckStyleReader8 š À Ÿ Í Ÿ Á- … Ÿ Í Ÿ È • Ÿ Í Ÿ ¿ © Í µ Ÿ ¿ µ • Ë ª Í ª È ¯ È ¤ Á µ • Í • ® Á Ÿ ¿ ¯ µ ¿ ² Í ² È: %1
¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á … ¨ Í ¤ • Ë ª Í ª È ¯ È š ° ¿ ª ¾ ° Í • Í • µ Á ® Í … ² Í ² ¤ Á µ Ç ± Ê ° Á š À Ÿ Í Ÿ Á- … Ÿ Í Ÿ È µ Ÿ ¿ µ ¤ Í ¤ È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • µ Á ® Í![Cannot load card deck style file: %1
Please check the style file or choose another style!CardDeckStyleReader@ š À Ÿ Í Ÿ Á- … Ÿ Í Ÿ È • Ÿ Í Ÿ ¿ © Í µ Ÿ ¿ µ ® Í ¤ µ ± ÁCard Deck Style ErrorCardDeckStyleReaderr µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ® Ç š È µ Ÿ ¿ µ ¤ Í ¤ È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á ª Í ª ¤ ± Í • Á ª ¤ ¿ ² ¾ • š À Ÿ Í Ÿ Á- … Ÿ Í Ÿ È • Ÿ Í Ÿ ¿ © Í µ Ÿ ¿ µ ® Í ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • ª Í ª Ÿ Í Ÿ Á ³ Í ³ ¤ Á.
¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ® Ç š È µ Ÿ ¿ µ ¤ Í ¤ È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á ¤ Í ¤ Á ® À £ Í Ÿ Á ® Í ® Á ¯ ± Í š ¿ š Æ ¯ Í ¯ µ Á ® Í!mA card deck style was selected instead of a game table style.
Please select a game table style and try again!GameTableStyleReaderD µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ® Ç š È µ Ÿ ¿ µ ® Í • Ê £ Í Ÿ • Ë ª Í ª È ¯ È ¤ Á µ • Í • ® Á Ÿ ¿ ¯ µ ¿ ² Í ² È: %1
¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á … ¨ Í ¤ • Ë ª Í ª È ¯ È š ° ¿ ª ¾ ° Í • Í • µ Á ® Í … ² Í ² ¤ Á µ Ç ± Ê ° Á µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ® Ç š È µ Ÿ ¿ µ ¤ Í ¤ È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • µ Á ® Í!\Cannot load game table style file: %1
Please check the style file or choose another style!GameTableStyleReader6 µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ® Ç š È µ Ÿ ¿ µ ® Í ¤ µ ± ÁGame Table Style ErrorGameTableStyleReader ‰ ° È ¯ ¾ Ÿ ² ÍDialog
LogFileDialog@ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° È ª Á ± • Í • £ ¿ • Í • µ Á ® Í
Ignore Player
2010-07-25 12:31:06 +00:00
MyAvatarLabel ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë - µ ¿ © ¾PokerTH - Question
2010-05-10 06:55:49 +00:00
MyAvatarLabelx ‡ ¨ Í ¤ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° È µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ ² ¿ ° Á ¨ Í ¤ Á ¨ À • Í • ’ Ÿ Í Ÿ Á ª Ë Ÿ µ Á ® ÍStart vote to kick this player
MyAvatarLabel ¨ ¾ Ÿ Á/ µ Ÿ Í Ÿ ¾ ° ® ÍCountry/RegionServerListDialog> µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ • ³ ¿ © Í ª Ÿ Í Ÿ ¿ ¯ ² Í Server ListServerListDialog6 µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í ª Æ ¯ ° Í Server NameServerListDialogÿÿÿÿJ<a href="http://www.pokerth.net" target="_blank">http://www.pokerth.net<a> aboutPokerth … ¤ È ª Í ª ± Í ± ¿About aboutPokerth ® Â Ÿ ÁClose aboutPokerth ‰ ° ¿ ® ® ÍLicense aboutPokerth ª £ ¿ ¤ ¿ Ÿ Í Ÿ ® ÍProject aboutPokerth ¨ © Í ± ¿ • ³ Í Thanks to aboutPokerth ® Ê ´ ¿ ª Æ ¯ ° Í ª Í ª Á Translation aboutPokerth8 ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë µ È ª ± Í ± ¿ ¯ ¤ • µ ² Í %1About PokerTH %1aboutPokerthImpl ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë %1
PokerTH %1aboutPokerthImplÿÿÿÿ$changeCompleteBlindsDialog š Ç ° Í • Í •AddchangeCompleteBlindsDialog … ¤ ± Í • Á ª Í ª ¿ ± • Á: Afterwards:changeCompleteBlindsDialogR Ž ª Í ª Ê ´ Á ¤ Á ® Í ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È ¯ È ‡ ° Ÿ Í Ÿ ¿ ª Í ª ¾ • Í • Á •Always double blindschangeCompleteBlindsDialog8 Ž ª Í ª Ê ´ Á ¤ Á ® Í ‰ ¯ ° Í ¤ Í ¤ Á ® Í ª £ ® Í:Always raise by:changeCompleteBlindsDialogJ ª ¨ Í ¤ ¯ ® Í • Ÿ Í Ÿ Á µ ¤ ¿ © Í … ® È ª Í ª È ® ¾ ± Í ± µ Á ® Í Change Blinds SettingschangeCompleteBlindsDialog … ´ ¿ ¤ Í ¤ Á µ ¿ Ÿ Á •DeletechangeCompleteBlindsDialog ’ µ Í µ Ê ° Á:Every:changeCompleteBlindsDialogJ • Á ± È ¨ Í ¤ ª Ÿ Í š † ° ® Í ª • Ÿ Í Ÿ ¾ ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È:First small blind:changeCompleteBlindsDialog> ª ´ È ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È ¯ È µ È ¤ Í ¤ Á • Í • Ê ³ ÍKeep last blindchangeCompleteBlindsDialogh ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È ‰ ¯ ° Í ¤ Í ¤ Á ® Í µ ¿ ¤ ¿ ¯ È š Á ¯ ® ¾ • ¨ ¿ ° Í £ ¯ ® Í š Æ ¯ Í •:Manual blinds order:changeCompleteBlindsDialog. ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È ¯ È ‰ ¯ ° ¤ Í ¤ Á •:
Raise blinds:changeCompleteBlindsDialog8 ª ¨ Í ¤ ¯ ª Í ª £ ® Í ‰ ¯ ° Í ¤ Í ¤ Á ® Í µ ¿ ¤ ¿: Raise mode:changeCompleteBlindsDialog š Á ± Í ± Á • ³ Á • Í • Á ® ÍhandschangeCompleteBlindsDialog ¨ Ê Ÿ ¿ • ³ Á • Í • Á ® ÍminuteschangeCompleteBlindsDialog2 š Á ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È ¯ ¿ © Í µ ° ¿ š ÈManual Blinds OrderchangeCompleteBlindsDialogImplŽ ¨ À ™ Í • ³ Í ® Á ± Í ª ¤ Á • Í • Á ® Ç ± Í ª Í ª Ÿ Í Ÿ š Á ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È µ ¿ ¤ ¿ • ³ È … ® È • Í • ® Á Ÿ ¿ ¯ ¾ ¤ Á.*You cannot set more than 30 manual blinds.changeCompleteBlindsDialogImpl" µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Á ® Í ª Æ ¯ ° Í:Name:changeContentDialog µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í ª Æ ¯ ° ¿ © Í ¨ À ³ ® Í ® ¿ • µ Á ® Í • Á ± È µ ¾ • ‰ ³ Í ³ ¤ Á … ² Í ² ¤ Á ® ¿ • µ Á ® Í ¨ À ³ ® ¾ • ‰ ³ Í ³ ¤ Á … ² Í ² ¤ Á š Æ ² Í ² ¾ ¤ Á. ¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á µ Ç ± Ê © Í ± È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • µ Á ® Í.MThe player name is too short, too long or invalid. Please choose another one.changeContentDialogImpl ¨ À ™ Í • ³ Í ‡ £ È ¯ ¤ ³- µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á- • Â Ÿ ¤ Í ¤ ¿ ² Í " ® © ¿ ¤ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í" Ž © Í ± ª Á © È ª Í ª Æ ¯ ° Á Ÿ © Í š Ç ° ‡ ¯ ² ¾ ¤ Á.
¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á µ Ç ± Ê ° Á ª Æ ¯ ° È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • µ Á ® Í._You cannot join Internet-Game-Lobby with "Human Player" as nickname.
Please choose another one.changeContentDialogImpl
¨ À ™ Í • ³ Í ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á ¤ Í ¤ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° ¿ © Í ª Æ ¯ ° Í � ± Í • © µ Ç µ Ç ± Ê ° Á µ ° ¾ ² Í ‰ ª ¯ Ë • ¿ • Í • ª Í ª Ÿ Í Ÿ Á ³ Í ³ ¤ Á. ¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á µ Ç ± Ê ° Á ª Æ ¯ ° È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • µ Á ® Í.SYour player name is already used by another player.
Please choose a different name.changeContentDialogImpl ¨ ¿ ± Á ¤ Í ¤ ¿ µ ¿ Ÿ ÁCancelconnectToServerDialog8 µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ Á Ÿ © Í š Ç ° Í •Connect to ServerconnectToServerDialogz µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ³ ™ Í • ¿ ¯ Á Ÿ © ¾ © š Ç ° Í • Í • È ¨ Ÿ È ª Æ ± Í ± Á • Ê £ Í Ÿ ¿ ° Á • Í • ¿ ± ¤ Á ...Connecting to Server ...connectToServerDialogz µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ Á Ÿ © ¾ © š Ç ° Í • Í • È ¨ Ÿ È ª Æ ± Í ± Á • Ê £ Í Ÿ ¿ ° Á • Í • ¿ ± ¤ Á ...Connecting to server...connectToServerDialogImpl` µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ Á Ÿ © ¾ © š Ç ° Í • Í • È ‰ ° Á µ ¾ • ¿ µ ¿ Ÿ Í Ÿ ¤ Á!Connection established!connectToServerDialogImplx µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ • ³ ¿ © Í ª Ÿ Í Ÿ ¿ ¯ ² È ª Ÿ ¿ ¤ Í ¤ Á • Í • Ê £ Í Ÿ ¿ ° Á • Í • ¿ ± ¤ Á ...Reading server list...connectToServerDialogImpl€ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í ® Á • µ ° ¿ ¯ È š ° ¿ ª ¾ ° Í ¤ Í ¤ Á • Í • Ê £ Í Ÿ ¿ ° Á • Í • ¿ ± ¤ Á ...Resolving address...connectToServerDialogImplb µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ Á Ÿ © ¾ © š Ç ° Í • Í • È † ° ® Í ª ® ¾ • ¿ ± ¤ Á ...Starting session...connectToServerDialogImplÿÿÿÿ screateInternetGameDialogÿÿÿÿ$createInternetGameDialog ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • ÈBlindscreateInternetGameDialog ¨ ¿ ± Á ¤ Í ¤ ¿ µ ¿ Ÿ ÁCancelcreateInternetGameDialogF ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È ¯ ¿ © Í … ® È ª Í ª È ® ¾ ± Í ± Á • ...Change blinds settings ...createInternetGameDialog* µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ È ‰ ° Á µ ¾ • Í • Á • Create GamecreateInternetGameDialog8 ‡ £ È ¯ ¤ ³ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ‰ ° Á µ ¾ • Í • Á •Create Internet GamecreateInternetGameDialog` µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ ± Í • Á ¤ ¾ © ¾ • µ Ç ‰ ª ¯ Ë • ¿ • Í • µ Ç £ Í Ÿ ¿ ¯ ª Æ ¯ ° Í :Default game name:createInternetGameDialogR ’ µ Í µ Ê ° Á š Á ± Í ± Á • Í • Á ® Í ‡ Ÿ È ¯ ¿ ² ¾ © • ¾ ² µ ° ® Í ª Á:Delay between hands:createInternetGameDialog µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ® Á ± È:
Game type:createInternetGameDialog6 ‡ £ È ¯ ¤ ³ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ © Í … ® È ª Í ª ÁInternet Game SettingscreateInternetGameDialog< … ´ È ª Í ª Á ª Æ ± Í ± µ À ° ° Í • ³ Í ® Ÿ Í Ÿ Á ® ÍInvited players onlycreateInternetGameDialogT µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ ¿ © Í … ¤ ¿ • ª Ÿ Í š Ž £ Í £ ¿ • Í • È:Maximum number of players:createInternetGameDialog ‡ ° • š ¿ ¯ š Ê ² Í: Password:createInternetGameDialog$ ¤ ° µ ° ¿ š È µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á Ranking gamecreateInternetGameDialogD ª ¤ ¿ µ ¾ © µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ Í ® Ÿ Í Ÿ Á ® ÍRegistered players onlycreateInternetGameDialog" š ¾ ¤ ¾ ° £ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ÁStandardcreateInternetGameDialog( ª £ ® Í š Æ ² Á ¤ Í ¤ † ° ® Í ª ¿: Start Cash:createInternetGameDialogV µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í ’ ° Á š Æ ¯ ² Í š Æ ¯ Í ¯ • ¾ ² µ ° ® Í ª Á:Timeout for player action:createInternetGameDialog\ ® Á © Í ª Á ª ¯ © Í ª Ÿ Á ¤ Í ¤ ¿ ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È … ® È ª Í ª È ‰ ª ¯ Ë • ¿Use saved blinds settingscreateInternetGameDialog"%1 µ ¤ Á µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á %1's gamecreateInternetGameDialogImplÿÿÿÿ screateNetworkGameDialogÿÿÿÿ$createNetworkGameDialog ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • ÈBlindscreateNetworkGameDialog ¨ ¿ ± Á ¤ Í ¤ ¿ µ ¿ Ÿ ÁCancelcreateNetworkGameDialog> ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È … ® È ª Í ª È ® ¾ ± Í ± Á • ...Change blinds settings ...createNetworkGameDialog* µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ È ‰ ° Á µ ¾ • Í • Á • Create GamecreateNetworkGameDialog8 µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ³ È ¯ ® Í ‰ ° Á µ ¾ • Í • Á •Create Network GamecreateNetworkGameDialogR ’ µ Í µ Ê ° Á š Á ± Í ± Á • Í • Á ® Í ‡ Ÿ È ¯ ¿ ² ¾ © • ¾ ² µ ° ® Í ª Á:Delay between hands:createNetworkGameDialogT µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ ¿ © Í … ¤ ¿ • ª Ÿ Í š Ž £ Í £ ¿ • Í • È:Maximum number of players:createNetworkGameDialog: µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ³ È ¯ ¤ Í ¤ ¿ © Í … ® È ª Í ª ÁNetwork Game SettingscreateNetworkGameDialog( ª £ ® Í š Æ ² Á ¤ Í ¤ † ° ® Í ª ¿: Start Cash:createNetworkGameDialogV µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í ’ ° Á š Æ ¯ ² Í š Æ ¯ Í ¯ • ¾ ² µ ° ® Í ª Á:Timeout for player action:createNetworkGameDialog\ ® Á © Í ª Á ª ¯ © Í ª Ÿ Á ¤ Í ¤ ¿ ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È … ® È ª Í ª È ‰ ª ¯ Ë • ¿Use saved blinds settingscreateNetworkGameDialog.&C µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ È ‰ ° Á µ ¾ • Í • Á • &Create GamegameLobbyDialog(&J µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ ² Í š Ç ° Í •
&Join GamegameLobbyDialog6&K µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° È ¤ Á ° ¤ Í ¤ Á • &Kick PlayergameLobbyDialog8&L µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ È µ ¿ Ÿ Í Ÿ Á µ Æ ³ ¿ ¯ Ç ± Á &Leave GamegameLobbyDialog,&S µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ È ¤ Ê Ÿ ™ Í • Á •  &Start GamegameLobbyDialogP0 - µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ª Ÿ Í Ÿ ¿ ¯ ² ¿ © Í µ Ÿ ¿ • Ÿ Í Ÿ ¿ ‡ ² Í ² È0 - No game list filtergameLobbyDialogZ1 - “ Ÿ ¿ • Í • Ê £ Í Ÿ ¿ ° Á • Í • Á ® Í µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á • ³ È • ¾ Ÿ Í Ÿ Á •1 - Show open gamesgameLobbyDialogŽ2 - “ Ÿ ¿ • Í • Ê £ Í Ÿ ¿ ° Á • Í • Á ® Í & † Ÿ Í Ÿ • Í • ¾ ° ° Í • ³ Í ¨ ¿ ° ® Í ª ¾ ¤ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á • ³ È • ¾ Ÿ Í Ÿ Á •2 - Show open & non-full gamesgameLobbyDialog°3 - “ Ÿ ¿ • Í • Ê £ Í Ÿ ¿ ° Á • Í • Á ® Í & † Ÿ Í Ÿ • Í • ¾ ° ° Í • ³ Í ¨ ¿ ° ® Í ª ¾ ¤ & ¤ © ¿ ¯ ¾ ° Í- … ² Í ² ¾ ¤ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á • ³ È • ¾ Ÿ Í Ÿ Á •,3 - Show open & non-full & non-private gamesgameLobbyDialog¢4 - “ Ÿ ¿ • Í • Ê £ Í Ÿ ¿ ° Á • Í • Á ® Í & † Ÿ Í Ÿ • Í • ¾ ° ° Í • ³ Í ¨ ¿ ° ® Í ª ¾ ¤ & ¤ © ¿ ¯ ¾ ° Í µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á • ³ È • ¾ Ÿ Í Ÿ Á •(4 - Show open & non-full & private gamesgameLobbyDialogN ¤ Ê Ÿ ° Í ª ¿ ² Í ‡ ° Á • Í • Á ® Í µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ ÍConnected PlayersgameLobbyDialogj ® À ¤ ® Á ³ Í ³ ‡ Ÿ ™ Í • ³ È • £ ¿ © ¿ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ Í † • ® ¾ ± Í ± Á •Fill up with computer opponentsgameLobbyDialogJ • Á ± È ¨ Í ¤ ª Ÿ Í š † ° ® Í ª • Ÿ Í Ÿ ¾ ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È:First small blind:gameLobbyDialog0 µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ È ª ± Í ± ¿ ¯ š Æ ¯ Í ¤ ¿ Game InfogameLobbyDialog µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ® Á ± È:
Game type:gameLobbyDialog> ‡ £ È ¯ ¤ ³ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ © Í µ ° µ Ç ± Í ª Í ª ± ÈInternet Game LobbygameLobbyDialog6&a Ž ¨ Í ¤ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ ² Á ® Í š Ç ° Í •Join &any gamegameLobbyDialog$ µ ° µ Ç ± Í ª ± È- ‰ ° È ¯ ¾ Ÿ ² Í
Lobby-ChatgameLobbyDialog: š Á ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È ¯ ¿ © Í ª Ÿ Í Ÿ ¿ ¯ ² Í:Manual blinds list:gameLobbyDialog( ª £ ® Í š Æ ² Á ¤ Í ¤ † ° ® Í ª ¿: Start Cash:gameLobbyDialog4 µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ ‡ ° Á • Í • Á ® Í µ À ° ° Í • ³ ÍAvailable PlayersgameLobbyDialogImpl< ‡ £ È ¨ Í ¤ Á ³ Í ³ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ ÍConnected playersgameLobbyDialogImplb µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ ² Í ‡ £ È ¨ Í ¤ Á ³ Í ³ µ À ° ° Í • ³ Í - … ¤ ¿ • ª Ÿ Í š ® Í. %1Connected players - Max. %1gameLobbyDialogImplb µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ ² Í ‡ £ È ¨ Í ¤ Á ³ Í ³ µ À ° ° Í • ³ Í - … ¤ ¿ • ª Ÿ Í š ® Í. %1Connected players - max. %1gameLobbyDialogImpl µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ÁGamegameLobbyDialogImpl0 µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ È ª ± Í ± ¿ ¯ š Æ ¯ Í ¤ ¿ Game InfogameLobbyDialogImpl@ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° È ª Á ± • Í • £ ¿ • Í • µ Á ® Í
Ignore playergameLobbyDialogImplH µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° È ª Á ± • Í • £ ¿ • Í • µ Á ® Í ...Ignore player ...gameLobbyDialogImplF µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° È µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ … ´ È ¯ Á ™ Í • ³ Í
Invite playergameLobbyDialogImpl> µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° È … ´ È ¯ Á ™ Í • ³ Í ...Invite player ...gameLobbyDialogImplP … ´ È • Í • ª Í ª Ÿ Í Ÿ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ Í ® Ÿ Í Ÿ Á ® ÍInvited players onlygameLobbyDialogImpl^ ’ ° Á ¤ © ¿ ¯ ¾ ° Í µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ ² Í ‡ £ È ¨ Í ¤ Á • Ê £ Í Ÿ ¿ ° Á • Í • ¿ ± ¤ ÁJoining a private GamegameLobbyDialogImplÿÿÿÿPgameLobbyDialogImpl& µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ ÍPlayersgameLobbyDialogImpl0 ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë - š Æ ¯ Í ¤ ¿ ¤ • µ ² ÍPokerTH - Info MessagegameLobbyDialogImpl ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë - µ ¿ © ¾PokerTH - QuestiongameLobbyDialogImpl$ ¤ ° µ ° ¿ š È µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á Ranking gamegameLobbyDialogImplN ª ¤ ¿ µ Á š Æ ¯ Í ¤ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ Í ® Ÿ Í Ÿ Á ® ÍRegistered players onlygameLobbyDialogImpl4 µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ ² Í ª ¿ ´ È Server ErrorgameLobbyDialogImpl š ¾ ¤ ¾ ° £StandardgameLobbyDialogImplp µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á † ° ® Í ª ® ¾ • ¿ ± ¤ Á. ¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á • ¾ ¤ Í ¤ ¿ ° Á • Í • µ Á ® Í ...Starting game. Please wait ...gameLobbyDialogImpl2 µ À ° ° ¿ © Í ¤ ± Í ª Ë ¤ È ¯ ¨ ¿ ² µ ° ® Í StategameLobbyDialogImplÿÿÿÿTgameLobbyDialogImpl¨ ¨ À ™ Í • ³ Í ’ ° Á ¤ © ¿ ¯ ¾ ° Í µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ ² Í ‡ £ È ¯ ª Ë • ¿ ± À ° Í • ³ Í. ¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á ‡ ° • š ¿ ¯ š Ê ² Í ² È ¤ ° µ Á ® Í!@You are about to join a private game. Please enter the password!gameLobbyDialogImplj ‰ ™ Í • ³ È ¨ À ™ Í • ³ Ç µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ ² ¿ ° Á ¨ Í ¤ Á µ Æ ³ ¿ ¯ Ç ¤ ³ Í ³ • Â Ÿ ¾ ¤ Á!,You should not kick yourself from this game!gameLobbyDialogImplD ‡ £ È ¨ Í ¤ Á ³ Í ³ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ Í: %1connected players: %1gameLobbyDialogImpl, ‡ ° Ÿ Í Ÿ ¿ ª Í ª Á ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È
double blindsgameLobbyDialogImpl š Á ± Í ± Á • ³ ÍhandsgameLobbyDialogImpl* š Á ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È µ ° ¿ š Èmanual blinds ordergameLobbyDialogImpl ¨ Ê Ÿ ¿ • ³ ÍminutesgameLobbyDialogImpl ¤ ¿ ±opengameLobbyDialogImpl6 † ° ® Í ª ¿ ¤ Í ¤ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á • ³ Í: %1open games: %1gameLobbyDialogImpl. ¨ Ÿ È ª Æ ± Í ± Á • Ê £ Í Ÿ ¿ ° Á • Í • Á ® ÍrunninggameLobbyDialogImplL ¨ Ÿ È ª Æ ± Í ± Á • Ê £ Í Ÿ ¿ ° Á • Í • Á ® Í µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á: %1running games: %1gameLobbyDialogImpl&S … ® È ª Í ª Á
Fullscreen gameTable š Á ± Í ± Á • ³ ÍHands gameTable* ‡ £ È ¯ ¤ ³ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ...Internet Game ... gameTableD • £ ¿ © ¿ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ² È ¯ ¿ ² Í š Ç ° Í • ...Join Network Game ... gameTable ¤ Á ° ¤ Í ¤ ÁKick gameTable
ª ¤ ¿ µ ÁLog gameTableT š Á ¯ ® ¾ • µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Á ¤ ² Í ( Ž ª Í ª Ê ´ Á ¤ Á ® Í ‰ ª ¯ Ë • ¿ • Í •)Manual Action (default) gameTable
‡ ² Í ² ÈNo gameTable~ ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë 0.6- ª À Ÿ Í Ÿ ¾ - š Á ¤ ¨ Í ¤ ¿ °- ®  ² ¨ ¿ ° ² Í Ÿ Æ • Í š ¾ ¸ Í ¹ Ë ² Í ¤ Ç ® Í ª Ê ± ¿6PokerTH 0.6-beta - The Open-Source Texas Holdem Engine gameTable µ Æ ³ ¿ ¯ Ç ± ÁQuit gameTable ª ¾ ¤ Á • ¾ ¤ Í ¤ Á µ ÈSave gameTable … ® È ª Í ª ÁSettings gameTable … ® È ª Í ª Á ... Settings ... gameTable( • Á ± Á • Í • Á µ ´ ¿:<Shift>Shortcut: <Shift> gameTableP ¤ ± Í • ¾ ² ¿ • ® Í µ ¿ £ Í Ÿ Ë µ È • ¾ £ Í ª ¿ / ® ± È ¤ Í ¤ Á µ È Show/Hide Away Window gameTable` œ Æ ¯ ¿ • Í • Á ® Í µ ¾ ¯ Í ª Í ª Á µ ¿ £ Í Ÿ Ë µ È • ¾ £ Í ª ¿ / ® ± È ¤ Í ¤ Á µ ÈShow/Hide Chance Window gameTableJ ‰ ° È ¯ ¾ Ÿ ² Í µ ¿ £ Í Ÿ Ë µ È • ¾ £ Í ª ¿ / ® ± È ¤ Í ¤ Á µ ÈShow/Hide Chat Window gameTableN œ Æ ¯ ¿ • Í • Á ® Í ® ¾ ¤ ¿ ° ¿ ¯ È • ¾ £ Í ª ¿ / ® ± È ¤ Í ¤ Á µ ÈShow/Hide Hands Window gameTableD ª ¤ ¿ µ Á µ ¿ £ Í Ÿ Ë µ È • ¾ £ Í ª ¿ / ® ± È ¤ Í ¤ Á µ ÈShow/Hide Log Window gameTable µ Ç • ® Í:Speed: gameTableH ‰ ³ Í ³ • • £ ¿ © ¿ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ È ¤ Ê Ÿ ™ Í • Á • ....Start Local Game ... gameTable. ’ Ÿ Í Ÿ Á ª Ë Ÿ Á ® Í • ¾ ² µ ° ® Í ª Á:
Vote Timeout: gameTable& ’ Ÿ Í Ÿ Á † ° ® Í ª ¿ ¤ Í ¤ µ ° Í:Vote started by: gameTable † ® ÍYes gameTable8<b>%1</b> ¨ Ê Ÿ ¿ • ³ Í ® À ¤ ® Á ³ Í ³ ¤ Á<b>%1</b> secs left
gameTableImplð • µ © ¿ • Í •! ¤ ± Í š ® ¯ ® Í µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Á ® Í µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ ² ¿ ° Á ¨ Í ¤ Á ¨ ¿ š Í š ¯ ® Í ¨ À ™ Í • ³ Í µ ¿ ² • ¿
µ ° µ Ç ° Í ª Í ª ° È • Í • Á ¤ ¿ ° Á ® Í ª ¿ š Æ ² Í ² µ ¿ ° Á ® Í ª Á • ¿ ± À ° Í • ³ ¾?QAttention! Do you really want to leave the current game
and go back to the lobby?
gameTableImpl& œ Æ ¯ ¿ • Í • Á ® Í µ ¾ ¯ Í ª Í ª ÁChance
gameTableImpl ‰ ° È ¯ ¾ Ÿ ² ÍChat
gameTableImplZ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ² È ¯ ¿ ² Í ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë µ È ® Â Ÿ Á ® Í ª Ê ´ Á ¤ Á#Closing PokerTH during network game
gameTableImpl’ ¨ À ™ Í • ³ Í <b>%1</b> Ž © Í ª µ ° È <br> µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ ² ¿ ° Á ¨ Í ¤ Á ¤ Á ° ¤ Í ¤ µ ¿ ° Á ® Í ª Á • ¿ ± À ° Í • ³ ¾?0Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game?
gameTableImpl ¤ Á ° ¤ Í ¤ ÁKick
gameTableImpl µ ° µ Ç ± Í ª Í ª ± ÈLobby
gameTableImplÔ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í <b>%1</b> Ž © Í ª µ ° Á • Í • Á Ž ¤ ¿ ° ¾ • <b>%2</b> %3<br> ‰ ³ Í ³ ¤ Á. … µ ° È ¤ Á ° ¤ Í ¤ <b>%4</b> “ Ÿ Í Ÿ Á • ³ Í ¤ Ç µ È.SPlayer <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick.
gameTableImpl ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë %1
PokerTH %1
gameTableImpln ª Ë • ° Í Ÿ Æ ¹ Ë %1 - š Á ¤ ¨ Í ¤ ¿ °- ® Â ² ¨ ¿ ° ² Í Ÿ Æ • Í š ¾ ¸ Í ¹ Ë ² Í ¤ Ç ® Í ª Ê ± ¿0PokerTH %1 - The Open-Source Texas Holdem Engine
gameTableImplH ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë - ‡ £ È ¯ ¤ ³ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á š Æ ¯ Í ¤ ¿PokerTH - Internet Game Message
gameTableImpl † ° ® Í ª ¿Start
gameTableImpl ¨ ¿ ± Á ¤ Í ¤ ÁStop
gameTableImpl° ¨ À ™ Í • ³ Í ¤ ¾ © Í ‡ ¨ Í ¤ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ È † ° ® Í ª ¿ ¤ Í ¤ À ° Í • ³ Í. ¨ À ™ Í • ³ Í ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë µ È ¨ ¿ š Í š ¯ ® Í ® Â Ÿ µ Ç £ Í Ÿ Á ® ¾?@You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway?
gameTableImpl¦ ‰ ™ Í • ³ Á • Í • Á Ž ¤ ¿ ° ¾ • <b>%1</b> %2 ‰ ³ Í ³ ¤ Á.<br> ‰ ™ Í • ³ È µ Æ ³ ¿ ¯ Ç ± Í ± <b>%3</b> “ Ÿ Í Ÿ Á • ³ Í ¤ Ç µ È.GYou have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick.
gameTableImpl
’ Ÿ Í Ÿ Ávote
gameTableImpl ’ Ÿ Í Ÿ Á • ³ Ívotes
gameTableImpl µ Ç £ Í Ÿ ¾ ® ÍCancelinternetGameLoginDialog0 ‡ £ È ¯ ¤ ³ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ¨ Á ´ È µ ÁInternet Game LogininternetGameLoginDialog ¨ Á ´ È µ ÁLogininternetGameLoginDialog& µ ¿ ° Á ¨ Í ¤ ¾ ³ ¿ ¯ ¾ • ¨ Á ´ È •Login as guestinternetGameLoginDialog ‡ ° • š ¿ ¯ µ ¾ ° Í ¤ Í ¤ È: Password:internetGameLoginDialog4 ª ¤ ¿ µ ¾ © µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ ÍRegistered userinternetGameLoginDialogX ‡ ° • š ¿ ¯ µ ¾ ° Í ¤ Í ¤ È ¯ È ª ¤ ¿ µ Á š Æ ¯ Í ( ¤ • Á ¨ Í ¤ ¤ Á … ² Í ²)#Remember password (not recommended)internetGameLoginDialog& ‰ ª ¯ Ë • ¿ • Í • Á ® Í ª Æ ¯ ° Í: Username:internetGameLoginDialogš<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;"> Ž © Í ± ¾ ² Í Ž © Í ©?</span></a></p></body></html>Í<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">What is this?</span></a></p></body></html>joinNetworkGameDialogØ<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;"> Ž © Í ± ¾ ² Í Ž © Í ©?</span></a></p></body></html>ì<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">What is this?</span></a></p></body></html>joinNetworkGameDialog ® Á • µ ° ¿AddressjoinNetworkGameDialog ® Â Ÿ ¿ µ ¿ Ÿ ÁClosejoinNetworkGameDialog ‡ £ È •ConnectjoinNetworkGameDialog: • £ ¿ © ¿ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ² È ¯ ¿ ² Í ‡ £ È •Connect to Network GamejoinNetworkGameDialog … ³ ¿ ¤ Í ¤ Á µ ¿ Ÿ ÁDeletejoinNetworkGameDialog< � ª ¿ ® Á • µ ° ¿ / µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í ª Æ ¯ ° Í:IP Address / Domain Name:joinNetworkGameDialog � ª ¿ µ ¿6IPv6joinNetworkGameDialog< • £ ¿ © ¿ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ² È ¯ ¿ ² Í š Ç ° Í •Join Network GamejoinNetworkGameDialog
ª Æ ¯ ° ÍNamejoinNetworkGameDialog ª Ë ° Í Ÿ ÍPortjoinNetworkGameDialog ª Ë ° Í Ÿ Í:Port:joinNetworkGameDialogJ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í • Á ± ¿ ª Í ª Á ª Æ ¯ ° Í:
Profile Name:joinNetworkGameDialog Ž ¸ Í š ¿ Ÿ ¿ ª ¿SCTPjoinNetworkGameDialog ª ¾ ¤ Á • ¾ ¤ Í ¤ Á µ ÈSavejoinNetworkGameDialogB µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ª ± Í ± ¿ ¯ • Á ± ¿ ª Í ª ÁServer ProfilesjoinNetworkGameDialog � ª ¿ µ ¿6 � ‰ ª ¯ Ë • ¿Use IPv6joinNetworkGameDialog$ Ž ¸ Í š ¿ Ÿ ¿ ª ¿ � ‰ ª ¯ Ë • ¿Use SCTPjoinNetworkGameDialogH Ž © ¤ Á µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í • Á ± ¿ ª Í ª Á1myServerProfile1joinNetworkGameDialogÐ%1: ‡ ª Í ª Æ ¯ ° Í • Ê £ Í Ÿ š ¿ ± Á • Á ± ¿ ª Í ª Á � ± Í • © µ Ç ‰ ª ¯ Ë • ¤ Í ¤ ¿ ² Í ‰ ³ Í ³ ¤ Á. ¨ À ™ Í • ³ Í … ¤ È … ´ ¿ ¤ Í ¤ Á Ž ´ Á ¤ µ ¿ ° Á ® Í ª Á • ¿ ± À ° Í • ³ ¾?IA profile with the name: %1 already exists.
Would you like to overwrite ?joinNetworkGameDialogImpl‚ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í- š ¿ ± Á- • Á ± ¿ ª Í ª Á- • Ë ª Í ª È ¯ È ¤ Á µ • Í • ® Á Ÿ ¿ ¯ µ ¿ ² Í ² È:
%Could not load server-profiles-file:
2012-01-04 09:35:47 +00:00
joinNetworkGameDialogImpl~ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í- š ¿ ± Á • Á ± ¿ ª Í ª Á ª Ÿ Í Ÿ ¿ ¯ ² È ª Ÿ ¿ • Í • ® Á Ÿ ¿ ¯ µ ¿ ² Í ² È#Could not read server-profiles listjoinNetworkGameDialogImpl’ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í- š ¿ ± Á • Á ± ¿ ª Í ª Á- • Ë ª Í ª È ¯ È š Ç ° Í ¤ Í ¤ Á µ È • Í • ® Á Ÿ ¿ ¯ µ ¿ ² Í ² È:
2010-05-10 06:55:49 +00:00
%Could not save server-profiles-file:
joinNetworkGameDialogImpl„ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í- š ¿ ± Á- • Á ± ¿ ª Í ª Á- • Ë ª Í ª È ¯ È ¤ Á µ • Í • Á ® Í ª Ê ´ Á ¤ Á ª ¿ ´ ÈLoad Server-Profile-File ErrorjoinNetworkGameDialogImpl„ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í- š ¿ ± Á- • Á ± ¿ ª Í ª Á ª Ÿ Í Ÿ ¿ ¯ ² È ª Ÿ ¿ • Í • Á ® Í ª Ê ´ Á ¤ Á ª ¿ ´ ÈRead Server-Profile List ErrorjoinNetworkGameDialogImplz µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í š ¿ ± Á • Á ± ¿ ª Í ª Á ª ¿ ´ È ¯ È š Ç ° Í ¤ Í ¤ Á µ È • Í • µ Á ® ÍSave Server Profile ErrorjoinNetworkGameDialogImpl‚ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ ´ ™ Í • ¿ ¯ ¿ © Í- š ¿ ± Á • Á ± ¿ ª Í ª Á- • Ë ª Í ª È ¯ ¿ © Í ª ¿ ´ È ¯ È š Ç ° Í ¤ Í ¤ Á µ ÈSave Server-Profile-File ErrorjoinNetworkGameDialogImplÿÿÿÿ$manualBlindsOrderDialog š Ç ° Í • Í •AddmanualBlindsOrderDialog" … ¤ ± Í • Í • Á ª ¿ © Í © ° Í: Afterwards:manualBlindsOrderDialogD Ž ª Í ª Ê ´ Á ¤ Á ® Í ‡ ° Ÿ Í Ÿ ¿ ª Í ª Á ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • ÈAlways double blindsmanualBlindsOrderDialog8 Ž ª Í ª Ê ´ Á ¤ Á ® Í ‰ ¯ ° Í ¤ Í ¤ Á ® Í ¤ Ê • È:Always raise by:manualBlindsOrderDialog … ´ ¿ ¤ Í ¤ Á µ ¿ Ÿ ÁDeletemanualBlindsOrderDialogT ® Á © Í ª Á ‰ ª ¯ Ë • ¿ ¤ Í ¤ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È ¯ È ª ¯ © Í ª Ÿ Á ¤ Í ¤ ÁKeep last blindmanualBlindsOrderDialog0 š Á ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È • Ë ° ¿ • Í • ÈManual Blinds OrdermanualBlindsOrderDialog0 š Á ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È • Ë ° ¿ • Í • ÈManual Blinds OrdermanualBlindsOrderDialogImplŽ ¨ À ™ Í • ³ Í ® Á ± Í ª ¤ Á • Í • Á ® Ç ± Í ª Í ª Ÿ Í Ÿ š Á ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È µ ¿ ¤ ¿ • ³ È … ® È • Í • ® Á Ÿ ¿ ¯ ¾ ¤ Á.*You cannot set more than 30 manual blinds.manualBlindsOrderDialogImpl ‰ ° È ¯ ¾ Ÿ ² ÍDialogmyMessageDialog š Æ ¯ Í ¤ ¿ ¯ Á ° È MessageTextmyMessageDialogÿÿÿÿ$
newGameDialog ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • ÈBlinds
newGameDialog> ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È … ® È ª Í ª È ® ¾ ± Í ± Á • ...Change blinds settings ...
newGameDialog& µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ © Í µ Ç • ® Í: Game Speed:
newGameDialog@ ‰ ³ Í ³ • • £ ¿ © ¿ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ ¿ © Í … ® È ª Í ª ÁLocal Game Settings
2010-05-10 06:55:49 +00:00
newGameDialog@ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í • ³ ¿ © Í Ž £ Í £ ¿ • Í • È:Number of players:
newGameDialog( ª £ ® Í š Æ ² Á ¤ Í ¤ † ° ® Í ª ¿: Start Cash:
newGameDialog> ‰ ³ Í ³ • • £ ¿ © ¿ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ È ¤ Ê Ÿ ™ Í • Á •Start Local Game
2010-07-25 12:31:06 +00:00
newGameDialog\ ® Á © Í ª Á ª ¯ © Í ª Ÿ Á ¤ Í ¤ ¿ ¯ ª ¨ Í ¤ ¯ ¤ Í ¤ Ê • È … ® È ª Í ª È ‰ ª ¯ Ë • ¿Use saved blinds settings
2010-05-10 06:55:49 +00:00
newGameDialogP µ Æ ³ ¿ • Ë ª Í ª È ¯ ¿ © Í ® Â ² ® Í … µ ¤ ¾ ° ¤ Í ¤ È ¤ Á µ • Í • Á •Load avatar from external fileselectAvatarDialog ® ± Í ± µ È
MiscellaneousselectAvatarDialog ® • Í • ³ ÍPeopleselectAvatarDialogV ¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á ’ ° Á … µ ¤ ¾ ° ¤ Í ¤ È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • µ Á ® ÍPlease select an avatarselectAvatarDialog> ’ ° Á … µ ¤ ¾ ° ¤ Í ¤ È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • µ Á ® ÍSelect an avatarselectAvatarDialog, … µ ¤ ¾ ° Í • Ë ª Í ª È ¯ ¿ © Í ª ¿ ´ ÈAvatar File ErrorselectAvatarDialogImpl: ‰ ° Á µ ™ Í • ³ Í (*.png *.jpg *.gif)Images (*.png *.jpg *.gif)selectAvatarDialogImpl~ ¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á ’ ° Á … µ ¤ ¾ ° ¤ Í ¤ È ª Ÿ Í Ÿ ¿ ¯ ² ¿ ² Í ‡ ° Á ¨ Í ¤ Á ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • µ Á ® Í!&Please select an avatar from the list!selectAvatarDialogImplR µ Æ ³ ¿ … µ ¤ ¾ ° ¤ Í ¤ ¿ © Í ª Ÿ ¤ Í ¤ È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • µ Á ® ÍSelect external avatar pictureselectAvatarDialog
¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á ª Ÿ Í Ÿ ¿ ¯ ² ¿ ² Í ‡ ° Á • Í • ¿ © Í ± ’ ° Á ª Ÿ ¤ Í ¤ È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • µ Á ® Í!HThe entered avatar picture doesn't exist.
Please enter an valid picture!selectAvatarDialogImplî ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á ¤ Í ¤ ª Ÿ ¤ Í ¤ ¿ © Í • Ë ª Í ª È ¯ ³ µ Á ® ¿ • µ Á ® Í ª Æ ° ¿ ¯ ¤ Á. ( … Ÿ Í ¤ ¿ • ª Ÿ Í š ® Í. 30KB)
¤ ¯ µ Á š Æ ¯ Í ¤ Á ’ ° Á š ¿ ± ¿ ¯ ª Ÿ ¤ Í ¤ È ¤ Ç ° Í ¨ Í ¤ Æ Ÿ Á • Í • µ Á ® Í!\The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB)
Please choose a smaller picture!selectAvatarDialogImpl ¨ ¾ ³ Í( • ³ Í) Day(s)settingsDialogÿÿÿÿ ssettingsDialogÿÿÿÿ$settingsDialogÿÿÿÿ10settingsDialog<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-style:italic;"> • Á ± ¿ ª Í ª Á: š ¿ ± ¨ Í ¤ ª Ÿ ¤ Í ¤ È ª Æ ± … ¤ © Í </span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;"> … • ² ® Í=48, ‰ ¯ ° ® Í=76 † • ‡ ° Á • Í • µ Ç £ Í Ÿ Á ® Í.</span></p></td></tr></table></body></html>ÿ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
2012-12-23 00:04:27 +01:00
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
2010-05-10 06:55:49 +00:00
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-style:italic;">Note: Best quality with image ratio like </span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">width=48, height=76.</span></p></td></tr></table></body></html>settingsDialogV<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
2012-01-04 09:35:47 +00:00
p, li { white-space: pre-wrap; }
2010-05-10 06:55:49 +00:00
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal;">
2012-01-28 12:16:46 +00:00
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> ® © ¿ ¤ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á µ À ° ° Í:<br /><span style=" font-style:italic;">( ‡ ¨ Í ¤ ª Á © È ª Í ª Æ ¯ ° Í ‡ £ È ¯ ¤ ³ µ ¿ ³ È ¯ ¾ Ÿ Í Ÿ Á ¨ Á ´ È µ Á • Í • Á ® Í ‰ ª ¯ Ë • Í • ¿ ¯ ª Í ª Ÿ Á ® Í)</span></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
2010-05-10 06:55:49 +00:00
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal;">
<p align="center" style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Human Player:<br /><span style=" font-style:italic;">(This nick will also be used for the online game login)</span></p></body></html>settingsDialog<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://cdstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;"> ª Ë • ° Í Ÿ Ç ¹ Ë µ ¿ © Í ª Á ¤ ¿ ¯ š À Ÿ Í Ÿ Á … Ÿ Í Ÿ È • Ÿ Í Ÿ ¿ © Í µ Ÿ ¿ µ ® Í ª Æ ° Á • ...</span></a></p></body></html>ø<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
2012-01-28 12:16:46 +00:00
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
2010-05-10 06:55:49 +00:00
p, li { white-space: pre-wrap; }
2012-02-11 10:09:01 +00:00
</style></head><body>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://cdstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Get new PokerTH card deck styles ...</span></a></p></body></html>settingsDialog<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">