-i.Ž†Vocênãopodechutarqualquerjogador-Vocênãoéoadmindojogo!4You cannot kick any player - You are not game admin!Chat@Vocênãopodechutarasimesmo!You cannot kick yourself!Chat0UmaaçãodoIRCexpirou.An IRC action timed out. LobbyChat>UmerrodeIRCinternoocorreu:"An internal IRC error has occured: LobbyChatLConectandoaoservidordebate-papo...Connecting to Chat server... LobbyChatšNãofoipossivelconectaraoservidorIRC.Obate-paponãoestarádisponivel.>Could not connect to the IRC server. Chat will be unavailable. LobbyChat,ParticipandodoCanal:Joined channel: LobbyChat*ConectadocomSucessoSuccessfully connected to LobbyChat@OservidorIRCreportouumerro:!The IRC server reported an error: LobbyChatŠOservidorIRCterminouaconexão.Obate-paponãoestarádisponivel.CThe IRC server terminated the connection. Chat will be unavailable. LobbyChatcomousuárioas user LobbyChatBvocêfoichutadodoservidorpelowas kicked from the server by LobbyChat4VoteparachutarousuárioVote for kick this user
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">!!!Please replace this with your translator name!!! - !!!Please replace this with your language!!! - !!!If you like please replace this with your mail address (otherwise please remove)!!!</p></body></html>aboutPokerthÊ<html><head><metaname="qrichtext"content="1"/><styletype="text/css">p,li{white-space:pre-wrap;}</style></head><bodystyle="font-family:'NimbusSansL';font-size:9pt;font-weight:400;font-style:normal;"><pstyle="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;-qt-block-indent:0;text-indent:0px;"><ahref="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page"><spanstyle="font-weight:600;text-decoration:underline;color:#0000ff;">WikimediaCommons</span></a></p><pstyle="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;-qt-block-indent:0;text-indent:0px;font-weight:600;">-<spanstyle="font-weight:400;">pordiferentesepopularesimagensdeavatar</span></p><pstyle="-qt-paragraph-type:empty;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;-qt-block-indent:0;text-indent:0px;"></p><pstyle="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;-qt-block-indent:0;text-indent:0px;"><spanstyle="font-weight:600;">Viktoria,Benedikt,Erhard,Felix,Florian,Linus,Lothar,Mark</span></p><pstyle="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;-qt-block-indent:0;text-indent:0px;">-paraimagensdeavatar</p><pstyle="-qt-paragraph-type:empty;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;-qt-block-indent:0;text-indent:0px;"></p><pstyle="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;-qt-block-indent:0;text-indent:0px;"><spanstyle="font-weight:600;">ZeiZei</span></p><pstyle="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;-qt-block-indent:0;text-indent:0px;">-por"mix"deimagensdeavatar</p><pstyle="-qt-paragraph-type:empty;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;margin-right:0px;-qt-block-indent:0;text-indent:0px;"></p><
PokerTH %1aboutPokerthImpl$$changeCompleteBlindsDialogAdicionarAddchangeCompleteBlindsDialogDepois:Afterwards:changeCompleteBlindsDialog&SempreduploblindsAlways double blindschangeCompleteBlindsDialog(Sempreaumentarpor:Always raise by:changeCompleteBlindsDialog<MudarConfiguraçõesdeApostasChange Blinds SettingschangeCompleteBlindsDialogApagarDeletechangeCompleteBlindsDialogSempre:Every:changeCompleteBlindsDialog*Primeirosmallblind:First small blind:changeCompleteBlindsDialog&ManterúltimoblindKeep last blindchangeCompleteBlindsDialog.Ordemmanualdeblinds:Manual blinds order:changeCompleteBlindsDialogAumentarblinds:
Raise blinds:changeCompleteBlindsDialogModoaumentar:Raise mode:changeCompleteBlindsDialogMãoshandschangeCompleteBlindsDialogminutosminuteschangeCompleteBlindsDialog,OrdemmanualdeblindsManual Blinds OrderchangeCompleteBlindsDialogImpldVocênãopodeconfigurarmaisde30blindsmanual.*You cannot set more than 30 manual blinds.changeCompleteBlindsDialogImpl
Network ErrorchangeHumanPlayerNameDialogCancelarCancelconnectToServerDialog(ConectaraoServidorConnect to ServerconnectToServerDialog4ConectandoaoServidor...Connecting to Server ...connectToServerDialog2Conectandoaoservidor...Connecting to server...connectToServerDialogImpl*Conexãoestabelecida!Connection established!connectToServerDialogImpl,Rosolvendoendereço...Resolving address...connectToServerDialogImpl&Iniciandosessão...Starting session...connectToServerDialogImpls screateInternetGameDialogR$$createInternetGameDialogBlindsBlindscreateInternetGameDialogCancelarCancelcreateInternetGameDialogFAlterarconfiguraçõesdeblinds...Change blinds settings ...createInternetGameDialogCriarJogoCreate GamecreateInternetGameDialog,CriarjogodeinternetCreate Internet GamecreateInternetGameDialogZVelocidadedoJogoparaOponentesComputador:"Game Speed for computer opponents:createInternetGameDialogHConfiguraçõesparajogosdeinternetInternet Game SettingscreateInternetGameDialog6Númeromáximodejogadores:Maximum number of players:createInternetGameDialogSenha: Password:createInternetGameDialog"DinheiroInicial:Start Cash:createInternetGameDialogHTempoesgotadoparaaçãodojogador:Timeout for player action:createInternetGameDialogDUsarconfiguraçõesdeblindssalvoUse saved blinds settingscreateInternetGameDialogs screateNetworkGameDialogR$$createNetworkGameDialogBlindsBlindscreateNetworkGameDialogCancelarCancelcreateNetworkGameDialogFAlterarconfiguraçõesdeblinds...Change blinds settings ...createNetworkGameDialogCriarJogoCreate GamecreateNetworkGameDialog$CriarJogoemRedeCreate Network GamecreateNetworkGameDialogZVelocidadedoJogoparaOponentesComputador:"Game Speed for computer opponents:createNetworkGameDialog6Númeromáximodejogadores:Maximum number of players:createNetworkGameDialog>ConfiguraçõesparaJogoemRedeNetwork Game SettingscreateNetworkGameDialog"DinheiroInicial:Start Cash:createNetworkGameDialogHTempoesgotadoparaaçãodojogador:Timeout for player action:createNetworkGameDialogDUsarconfiguraçõesdeblindssalvoUse saved blinds settingscreateNetworkGameDialog*JogadoresdisponiveisAvailable PlayersgameLobbyDialog<IntervalodeaumentodoBlind:Blinds raise interval: gameLobbyDialog2ModedeaumentodoBlind:Blinds raise mode: gameLobbyDialog(JogadoresConectadosConnected PlayersgameLobbyDialogCriarJogoCreate GamegameLobb
Lobby-ChatgameLobbyDialog.Listamanualdeblinds:Manual blinds list:gameLobbyDialog6Númeromáximodejogadores:Maximum number of players: gameLobbyDialogJogadoresPlayersgameLobbyDialogPrivadoPrivategameLobbyDialog"DinheiroInicial:Start Cash: gameLobbyDialogIniciarJogo
Start GamegameLobbyDialogEstadoStategameLobbyDialogTTempoesgotadoparaaçãodojogador(sec):!Timeout for player action (sec): gameLobbyDialog%1'sjogo %1's gamegameLobbyDialogImplInfodejogo Game InfogameLobbyDialogImpl2EntrandonumjogoprivadoJoining a private GamegameLobbyDialogImplErrodeServidorServer ErrorgameLobbyDialogImplJComeçandojogo.Porfavoraguarde...Starting game. Please wait ...gameLobbyDialogImpl–Vocêestaprestesaentraremumjogoprivado.Porfavorentrecomasenha!@You are about to join a private game. Please enter the password!gameLobbyDialogImplFVocênãopodesechutardestejogo!,You should not kick yourself from this game!gameLobbyDialogImpl0jogadoresconectados:%1connected players: %1gameLobbyDialogImplduploblinds
HandsHands gameTable(Jogonainternet...Internet Game ... gameTable4Entraremjogoderede...Join Network Game ... gameTableRegistroLog gameTable(AçãoManual(padrão)Manual Action (default) gameTableJogoemRedeNetwork Game gameTable`PokerTH0.6-beta-JogoTexasHoldemOpen-Source6PokerTH 0.6-beta - The Open-Source Texas Holdem Engine gameTableSairQuit gameTable"Configurações...Settings ... gameTableNMostrar/EsconderJaneladeindisponívelShow/Hide Away Window gameTableHMostrar/EsconderJaneladeBatePapoShow/Hide Chat Window gameTable@Mostrar/EsconderJaneladeHandsShow/Hide Hands Window gameTableFMostrar/EsconderJaneladeRegistroShow/Hide Log Window gameTableVelocidade:Speed: gameTable,IniciarJogoLocal...Start Local Game ... gameTableVisualizarView gameTable`UmanovaversãodoPokerTHisdisponivel.<br>Porfavorvápara<ahref="http://www.pokerth.net/"target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/>efaçaodownloaddaúltimaversão.¤A new release of PokerTH is available.<br>Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> and download the latest version.
gameTableImpl¢Umerrointernodeavatarocorreu.Porfavorreporteaoadmindolobbybate-papo.SAn internal avatar error occured. Please report this to an admin in the lobby chat.
