Please check the style file or choose another style!CardDeckStyleReader.L×ivÁËnhd¡nglábàiCard Deck Style ErrorCardDeckStyleReader@T¥tc£mÍithi¿tlpÁuhãplÇ!Everything OK!CardDeckStyleReaderMÙtvàithôngtinvÁkiÃuhÍati¿tbËthi¿u,xinvuilòngliênhÇtácgi£cçaph§nhÍati¿tóÃhoànthiÇnthôngtinbËthi¿u.NSome style fields are missing, please contact style maintainer for this issue.CardDeckStyleReaderâKiÃuhÍati¿tnàyãquáci,xinvuilòngliênhÇtácgi£cçakiÃuhÍati¿tnàyÃhoànthiÇnph§nhÍati¿ttrên.GThis style is outdated, please contact style maintainer for this issue.CardDeckStyleReaderZtinnh¯nriêngã°ãcgíi¿nng°Ýich¡i:%1"private message sent to player: %1 ChatTools*B¡nãchÍnkiÃuhÍati¿tdànhcholábàichékhôngph£ibànch¡ibài.
XinvuilòngchÍnúngkiÃuhÍati¿tdànhchobànch¡ibàivàthíl¡il§nnïa!mA card deck style was selected instead of a game table style.
Please select a game table style and try again!GameTableStyleReader"KhôngthÃápdångkiÃuhÍati¿t"%1"chobànch¡ibài
XinvuilòngchÍnmÙtkiÃuhÍati¿tkhácho·ckiÃmtral¡itptinhÍati¿tã°ãcchÍn!\Cannot load game table style file: %1
XinvuilòngliênhÇtácgi£ãt¡orakiÃuhÍati¿tbànch¡ibài"%4"ÃhoànthiÇnthôngtincònthi¿usót.8Selected game table style "%1" seems to be outdated.
The current PokerTH game table style version is "%2", but this style has version "%3" set.
Anyway you can play with this style, because the missing content will be filled up by PokerTH default style.
Please contact the game table style builder via "%4".GameTableStyleReaderêMÙtvàihình£nhbËthi¿u,vuilòngliênhÇtácgi£ãthi¿tk¿ph§nnàyÃhoànthiÇnph§nthôngtinthi¿unóitrên.JSome pictures are missing, please contact style maintainer for this issue.GameTableStyleReaderMÙtvàithôngtinvÁkiÃuhÍati¿tbËthi¿u,xinvuilòngliênhÇtácgi£cçaph§nhÍati¿tóÃhoànthiÇnthôngtinbËthi¿u.NSome style fields are missing, please contact style maintainer for this issue.GameTableStyleReaderâKiÃuhÍati¿tnàyãquáci,xinvuilòngliênhÇtácgi£cçakiÃuhÍati¿tnàyÃhoànthiÇnph§nhÍati¿ttrên.GThis style is outdated, please contact style maintainer for this issue.GameTableStyleReaderXóaDelete
LogFileDialogThôngbáoDialog
LogFileDialog¦B¡ncóthtsñmuÑnxóanhïngtptinthuÙcph§nNhtKýmàb¡nvëachÍnhaykhông?4Do you really want to delete the selected log files?
LogFileDialogRXu¥ttptinnhtkýthànhËnhd¡ngHTMLExport PokerTH log file to HTML
LogFileDialog|Xu¥tËnhd¡ngtptinnhtkýthànhfilevnb£nthôngth°Ýng%Export PokerTH log file to plain text
MyAvatarLabel¾B¡ncóch¯cmuÑnbáocáovÁthànhviên"%1"vÛilýdohình£nh¡idiÇnkhônghãplÇhaykhông?DAre you sure you want to report the avatar of "%1" as inappropriate?
DñÁnProjectaboutPokerth.XindànhlÝic£m¡ntÛi Thanks toaboutPokerthNgônngïTranslationaboutPokerthÂ-Benedikt,Erhard,Felix,Florian,Linus,Lothar,Steffi,Caro:nguÓnchohình¡idiÇnlàng°Ýi[- Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Steffi, Caro: for people avatar picturesaboutPokerthImplt-WikimediaCommons:nguÓnchocáchình¡idiÇnkhácnhauC- Wikimedia Commons: for different popular avatar picture resourcesaboutPokerthImplT-ZeiZei:nguÓnchohình¡idiÇntÕnghãp"- ZeiZei: for misc avatar picturesaboutPokerthImplr-danuxi:nguÓnchohiÇuéngnÁnvàhiÇuéngbànch¡ibàiE- danuxi: for startwindow background gfx and danuxi1 table backgroundaboutPokerthImplž-doc_dos:nguÓnchoph§nâmthanhthÃhiÇncáchiÇuéngtiÁntÇtrongtròch¡i(- doc_dos: for self recorded chip soundsaboutPokerthImplì-heyn:cánhânqu£nlýdiÅnàncingnh°qu£nlýviÇccpnhtcácb£nvál×ivàxílýcácyêuc§utëphíang°ÝidùngI- heyn: for moderating forum and organise bugtracker and feature requestsaboutPokerthImpl‚-kde-look.org:nguÓnchocácâmthanhd°Ûid¡ngb£nquyÁnmßGPL1- kde-look.org: for different gpl licensed soundsaboutPokerthImpl¼-kraut:nguÓnchoph§nservercçach°¡ngtrìnhtrongviÇcqu£ntrËvàqu£nlýhÇthÑngonline<- kraut: for internet-game-server hosting and administrationaboutPokerthImplŠ-texas_outlaw:nguÓnchoph§nâmthanhkhikhßit¡obànch¡ibàimÛi$- texas_outlaw: for new table soundsaboutPokerthImplº-thiger,dunkanx,BerndA,coldz,drull:nguÓnchocácph§ncpnhtsíal×ichoch°¡ngtrình>- thiger, dunkanx, BerndA, coldz, drull: for different patchesaboutPokerthImpl.ThôngtinvÁPokerTH%1About PokerTH %1aboutPokerthImplPokerTH%1
Raise blinds:changeCompleteBlindsDialog"Ch¿Ùtngc°ãc:Raise mode:changeCompleteBlindsDialogl°ãthandschangeCompleteBlindsDialogphútminuteschangeCompleteBlindsDialogHThétñtngtiÁnc°ãcdong°ÝichÉnhManual Blinds OrderchangeCompleteBlindsDialogImpl:B¡nkhôngth÷tlÛnh¡n30.*You cannot set more than 30 manual blinds.changeCompleteBlindsDialogImplTên:Name:changeContentDialogL×ik¿tnÑim¡ng
Network ErrorchangeContentDialog*L°uvàoph§nc¥uhìnhSave in configurationchangeContentDialog"Tênchomànch¡i:
Game name:changeContentDialogImplTênhiÃnthË:
Nick name:changeContentDialogImpl¶Tênmàb¡nvëa·tquáng¯n,quádàiho·ckhônghãplÇ.XinvuilònglñachÍnmÙttênkhác.MThe player name is too short, too long or invalid. Please choose another one.changeContentDialogImpl°Xu¥thiÇnmÙttë/cåmtëbËc¥mtrongtênmàb¡nchÍn.
Xinvuilòng·tl¡imÙttênkhác!NThere is a forbidden word in your chosen game name.
Please choose another one!changeContentDialogImpl¢ãcómÙtng°ÝikhácngkýtênhiÃnthËmàb¡nchÍn.
Hãyvuilòng·ttênkhác!NThere is already a game with your chosen game name.
Please choose another one!changeContentDialogImplÀB¡nkhôngthÃthamgiavàoph§nch¡im¡ngInternetvÛitên"HumanPlayer.
HãychÍnmÙttênkhác._You cannot join Internet-Game-Lobby with "Human Player" as nickname.
Please choose another one.changeContentDialogImplÈTênhiÇnthËcçab¡nhiÇnã°ãcngkýbßimÙtng°Ýikhác.
HãychÍnmÙttênkhácvÛitênvëarÓi.SYour player name is already used by another player.
Please choose a different name.changeContentDialogImplHçybÏCancelconnectToServerDialog8K¿tnÑi¿nhÇthÑngmáychçConnect to ServerconnectToServerDialogHangk¿tnÑi¿nhÇthÑngmáychç...Connecting to Server ...connectToServerDialog6angk¿tnÑi¿nmáychç...Connecting to server...connectToServerDialogImpl^K¿tnÑi¿nhÇthÑngmáychçã°ãcthi¿tlp!Connection established!connectToServerDialogImpl8angdòdanhsáchmáychç...Reading server list...connectToServerDialogImplPangcpnhtl¡iIPdànhchok¿tnÑi...Resolving address...connectToServerDialogImpl0angb¯t§umànch¡i...Starting session...connectToServerDialogImplgiây screateInternetGameDialog$$createInternetGameDialogTÉlÇc°ãcBlindscreateInternetGameDialogHçybÏCancelcreateInternetGameDialog,ThayÕitÉlÇc°ãc...Change blinds settings ...createInternetGameDialogT¡omànch¡iCreate GamecreateInternetGameDialog0T¡omànch¡im¡ngonlineCreate Internet GamecreateInternetGameDialog4Tênm·cËnhchomànch¡i:Default game name:createInternetGameDialog:ThÝigiangiïacácl°ãtch¡i:Delay between hands:createInternetGameDialog$ThÃlo¡imànch¡i:
giây screateNetworkGameDialog$$createNetworkGameDialogTiÁnc°ãcBlindscreateNetworkGameDialogHçybÏCancelcreateNetworkGameDialog>ThayÕithi¿tlptiÁnc°ãc...Change blinds settings ...createNetworkGameDialogT¡omànch¡iCreate GamecreateNetworkGameDialog2T¡omànch¡im¡ngofflineCreate Network GamecreateNetworkGameDialog0ThÝigianm×il°ãtch¡i:Delay between hands:createNetworkGameDialog6SÑl°ãngng°Ýich¡itÑia:Maximum number of players:createNetworkGameDialog>Thi¿tlpmànch¡im¡ngofflineNetwork Game SettingscreateNetworkGameDialogSÑtiÁnban§u:Start Cash:createNetworkGameDialogJThÝigianchÝÑivÛim×ing°Ýich¡i:Timeout for player action:createNetworkGameDialogDSídångthi¿tlptiÁnc°ãcãl°uUse saved blinds settingscreateNetworkGameDialog&T¡omànch¡i&Create GamegameLobbyDialog$&Thamgiamànch¡i
Game type:gameLobbyDialogMànch¡iGamesgameLobbyDialog0HÇthÑngmànch¡ionlineInternet Game LobbygameLobbyDialogNKhungChatvÛimÍing°ÝitronghÇthÑng
Lobby-ChatgameLobbyDialogHDanhsáchtÉlÇtiÁnc°ãctùychÉnh:Manual blinds list:gameLobbyDialogNg°Ýich¡iPlayersgameLobbyDialog6S¯px¿ptheothétñchïcáiSort alphabeticallygameLobbyDialog*S¯px¿ptheoquÑcgiaSort by countrygameLobbyDialogSÑtiÁnban§u:Start Cash:gameLobbyDialogThÝigian:Timing:gameLobbyDialog,tìmki¿mng°Ýich¡i...search for player ...gameLobbyDialogL%1khôngch¡ibànnàoßthÝiiÃmnày. %1 is not playing at the moment.gameLobbyDialogImpl(%1angch¡iß"%2".%1 is playing in "%2".gameLobbyDialogImplv<spanstyle='color:blue;'>%1°ãcmÝitÛi%2bßi%3.</span>A<span style='color:blue;'>%1 has been invited to %2 by %3.</span>gameLobbyDialogImplÀ<spanstyle='color:red;'>%1khôngthÃthamgia%2vìangthamgiavàomÙtmànch¡ikhác.</span>E<span style='color:red;'>%1 cannot join %2 because he is busy.</span>gameLobbyDialogImplz<spanstyle='color:red;'>%1ãtëchÑilÝimÝi¿n%2.</span>E<span style='color:red;'>%1 has rejected the invitation to %2.</span>gameLobbyDialogImplALandIslands
BeninBeningameLobbyDialogImplBermudaBermudagameLobbyDialogImplBhutanBhutangameLobbyDialogImplBoliviaBoliviagameLobbyDialogImpl,BosniaAndHerzegovinaBosnia And HerzegovinagameLobbyDialogImplBotswanaBotswanagameLobbyDialogImplBouvetIsland
Bouvet IslandgameLobbyDialogImplBrazilBrazilgameLobbyDialogImpl<BritishIndianOceanTerritoryBritish Indian Ocean TerritorygameLobbyDialogImpl"BruneiDarussalamBrunei DarussalamgameLobbyDialogImplBulgariaBulgariagameLobbyDialogImplBurkinaFasoBurkina FasogameLobbyDialogImplBurundiBurundigameLobbyDialogImplCam-pu-chiaCambodiagameLobbyDialogImplCameroonCameroongameLobbyDialogImplCanadaCanadagameLobbyDialogImplCapeVerde
Cape VerdegameLobbyDialogImplCaymanIslandsCayman IslandsgameLobbyDialogImpl0CentralAfricanRepublicCentral African RepublicgameLobbyDialogImplChadChadgameLobbyDialogImpl”Tínhnngtáng«u/chatchÉ°ãckíchho¡tvÛinhïngng°Ýich¡iãngký.-Chat is only available to registered players.gameLobbyDialogImpl
CongoCongogameLobbyDialogImplJCongo,TheDemocraticRepublicOfThe%Congo, The Democratic Republic Of ThegameLobbyDialogImplCookIslandsCook IslandsgameLobbyDialogImplCostaRica
French GuianagameLobbyDialogImplFrenchPolynesiaFrench PolynesiagameLobbyDialogImpl6FrenchSouthernTerritoriesFrench Southern TerritoriesgameLobbyDialogImpl
GabonGabongameLobbyDialogImplGambiaGambiagameLobbyDialogImplMànch¡iGamegameLobbyDialogImpl*ThôngtinvÁmànch¡i Game InfogameLobbyDialogImplGeorgiaGeorgiagameLobbyDialogImplécGermanygameLobbyDialogImpl
HaitiHaitigameLobbyDialogImplBHeardIslandAndMcdonaldIslands!Heard Island And Mcdonald IslandsgameLobbyDialogImpl:HolySee(VaticanCityState)Holy See (Vatican City State)gameLobbyDialogImplHondurasHondurasgameLobbyDialogImpl$HÓngKhña-BaTàu Hong KonggameLobbyDialogImplHungaryHungarygameLobbyDialogImplIcelandIcelandgameLobbyDialogImplBÏqua%1 Ignore %1gameLobbyDialogImpl"BÏquang°Ýich¡i
Ignore playergameLobbyDialogImpl(BÏquang°Ýich¡i...Ignore player ...gameLobbyDialogImpl
PalauPalaugameLobbyDialogImpl>PalestinianTerritory,OccupiedPalestinian Territory, OccupiedgameLobbyDialogImplPanamaPanamagameLobbyDialogImplPapuaNewGuineaPapua New GuineagameLobbyDialogImplParaguayParaguaygameLobbyDialogImplPeruPerugameLobbyDialogImplPhilippinesPhilippinesgameLobbyDialogImplPitcairnPitcairngameLobbyDialogImpl4ThôngtinvÁng°Ýich¡i...Player infos ...gameLobbyDialogImplNg°Ýich¡iPlayersgameLobbyDialogImpl&PokerTH-ThôngbáoPokerTH - Info MessagegameLobbyDialogImpl$PokerTH-XácnhnPokerTH - QuestiongameLobbyDialogImplBaLanPolandgameLobbyDialogImplBÓàoNhaPortugalgameLobbyDialogImplPuertoRicoPuerto RicogameLobbyDialogImpl
QatarQatargameLobbyDialogImplHMànch¡i°ãcx¿ph¡ngtrênhÇthÑngRanking gamegameLobbyDialogImplDChÉdànhchong°Ýich¡iãngkýRegistered players onlygameLobbyDialogImplvThôngbáochobanqu£ntrËvÁtêncçamànch¡iviph¡mlutReport inappropriate game namegameLobbyDialogImplReunionReuniongameLobbyDialogImplRomaniaRomaniagameLobbyDialogImpl$RussianFederationRussian FederationgameLobbyDialogImplRwandaRwandagameLobbyDialogImplSaintHelenaSaint HelenagameLobbyDialogImpl*SaintKittsAndNevisSaint Kitts And NevisgameLobbyDialogImplSaintLuciaSaint LuciagameLobbyDialogImpl2SaintPierreAndMiquelonSaint Pierre And MiquelongameLobbyDialogImpl@SaintVincentAndTheGrenadines Saint Vincent And The GrenadinesgameLobbyDialogImpl
SamoaSamoagameLobbyDialogImplSanMarino
San MarinogameLobbyDialogImpl*SaoTomeAndPrincipeSao Tome And PrincipegameLobbyDialogImplSaudiArabiaSaudi ArabiagameLobbyDialogImplSenegalSenegalgameLobbyDialogImpl*SerbiaAndMontenegroSerbia And MontenegrogameLobbyDialogImpl6L×ihÇthÑngmáychçonlineServer ErrorgameLobbyDialogImplSeychelles
TajikistangameLobbyDialogImplCanadaTanzania, United Republic OfgameLobbyDialogImplTháiThailandgameLobbyDialogImpljMànch¡is½b¯t§utrongvòng<br><b>%1</b>giâynïa.,The game will start in<br><b>%1</b> seconds.gameLobbyDialogImplCanadaTimor-LestegameLobbyDialogImplCanadaTogogameLobbyDialogImplCanadaTokelaugameLobbyDialogImplCanadaTongagameLobbyDialogImplCanadaTrinidad And TobagogameLobbyDialogImplCanadaTunisiagameLobbyDialogImplThÕNh)KóTurkeygameLobbyDialogImplCanadaTurkmenistangameLobbyDialogImplCanadaTurks And Caicos IslandsgameLobbyDialogImplCanadaTuvalugameLobbyDialogImplCanadaUgandagameLobbyDialogImplCanadaUkrainegameLobbyDialogImplLiênoàn¢RpUnited Arab EmiratesgameLobbyDialogImplAnhQuÑcUnited KingdomgameLobbyDialogImpl*HãpChçngQuÑcHoaKó
United StatesgameLobbyDialogImplCanada$United States Minor Outlying IslandsgameLobbyDialogImplCanadaUruguaygameLobbyDialogImplCanada
UzbekistangameLobbyDialogImplCanadaVanuatugameLobbyDialogImplCanada VenezuelagameLobbyDialogImpl*ti¿ngViÇt-ViÇtNamViet NamgameLobbyDialogImplCanadaVirgin Islands, BritishgameLobbyDialogImpl(VirginIslands,U.S.Virgin Islands, U.S.gameLobbyDialogImpl˜XinvuilòngchÝãiôilátÃtaych¡iti¿ptheothamgial¡imànch¡i...=Waiting for the start of the next hand to rejoin the game ...gameLobbyDialogImpl"WallisAndFutunaWallis And FutunagameLobbyDialogImplWesternSaharaWestern SaharagameLobbyDialogImpl
HãymÝinhïngng°Ýich¡ikhácb±ngcáchchÍnchuÙtph£ivàotêncçacácng°Ýich¡itrongdanhsáchcácng°Ýich¡iangk¿tnÑi.‘You have entered a game with type "invite-only".
Feel free to invite other players by right-clicking on their nick in the available players list.gameLobbyDialogImpljB¡nkhôngnêntñmìnhuÕimìnhrakhÏitròch¡inày!,You should not kick yourself from this game!gameLobbyDialogImplhTrongt°¡nglaib¡ns½khôngcònnhn°ãccáctinnh¯ntáng«uho·clÝimÝich¡itëng°Ýidùngnày.<br>B¡ncóch¯cr±ngs½chong°Ýidùng<b>%1</b>vàodanhsáchbÏquahaykhông?�You will no longer receive chat messages or game invitations from this user.<br>Do you really want to put player <b>%1</b> on your ignore list?gameLobbyDialogImplZambiaZambiagameLobbyDialogImplZimbabweZimbabwegameLobbyDialogImpl>nhïngng°Ýich¡iãk¿tnÑi:%1connected players: %1gameLobbyDialogImpl"g¥pôitiÁnc°ãc
B¡ncómuÑnghièlênhÓs¡nàykhông?IA profile with the name: %1 already exists.
Would you like to overwrite ?joinNetworkGameDialogImplHKhôngthÃÍc°ãchÓs¡cçamáychç#Could not read server-profiles listjoinNetworkGameDialogImplVL×ix£yrakhit£itptinhÓs¡vÁmáychçLoad Server-Profile-File ErrorjoinNetworkGameDialogImpl@L×ix£yrakhiÍchÓs¡máychçRead Server-Profile List ErrorjoinNetworkGameDialogImplFL×ix£yrakhil°uhÓs¡vÁmáychçSave Server Profile ErrorjoinNetworkGameDialogImplVL×ix£yrakhil°utptinvÁhÓs¡máychçSave Server-Profile-File ErrorjoinNetworkGameDialogImpl$$manualBlindsOrderDialogThêmAddmanualBlindsOrderDialogSaucùng:Afterwards:manualBlindsOrderDialog6Luôntngg¥pôitiÁnc°ãcAlways double blindsmanualBlindsOrderDialogLuôntngm×i:Always raise by:manualBlindsOrderDialogXóaDeletemanualBlindsOrderDialog@GiïnguyênsÑtiÁnc°ãctr°ÛcóKeep last blindmanualBlindsOrderDialog<ThétñtngtiÁnc°ãctñchÉnhManual Blinds OrdermanualBlindsOrderDialog>ThétñchÉnhtiÁnc°ãctñchÉnhManual Blinds OrdermanualBlindsOrderDialogImplFB¡nkhôngthÃtngsÑl°ãnglên30.*You cannot set more than 30 manual blinds.manualBlindsOrderDialogImplThôngbáoDialogmyMessageDialogBKhônghiÃnthËthôngbáonàynïa.Do not show this message again.myMessageDialog$NÙidungthôngbáoMessageTextmyMessageDialog$$
Ng°ÝiPeopleselectAvatarDialog<HãylñachÍnmÙthình¡idiÇnPlease select an avatarselectAvatarDialog4LñachÍnmÙthình¡idiÇnSelect an avatarselectAvatarDialogBL×iÑivÛitptinhình¡idiÇnAvatar File ErrorselectAvatarDialogImplXHình£nh(cókiÃutptinlà*png*jpg*gif)Images (*.png *.jpg *.gif)selectAvatarDialogImplZHãylñachÍnmÙthình¡idiÇntëdanhsách!&Please select an avatar from the list!selectAvatarDialogImpl@LñachÍnhình¡idiÇntùythíchSelect external avatar pictureselectAvatarDialogImpl®Hình¡idiÇntñchÍnkhôngtÓnt¡i.
