diff --git a/src/gui/qt/gamelobbydialog.ui b/src/gui/qt/gamelobbydialog.ui
index 1aacb64f..7a7cf556 100644
--- a/src/gui/qt/gamelobbydialog.ui
+++ b/src/gui/qt/gamelobbydialog.ui
@@ -176,8 +176,8 @@
           <rect>
            <x>0</x>
            <y>0</y>
-           <width>248</width>
-           <height>178</height>
+           <width>246</width>
+           <height>168</height>
           </rect>
          </property>
          <layout class="QGridLayout" name="gridLayout">
@@ -769,17 +769,7 @@
       </spacer>
      </item>
      <item>
-      <widget class="QLabel" name="label">
-       <property name="text">
-        <string>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
-&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
-p, li { white-space: pre-wrap; }
-&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;
-&lt;table border=&quot;0&quot; style=&quot;-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;&quot;&gt;
-&lt;tr&gt;
-&lt;td style=&quot;border: none;&quot;&gt;
-&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://online-ranking.pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Click here to view the online rankings&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
-       </property>
+      <widget class="QLabel" name="label_rankings">
        <property name="openExternalLinks">
         <bool>true</bool>
        </property>
@@ -803,13 +793,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
      </item>
      <item>
       <widget class="QLabel" name="label_pokerthDotNet">
-       <property name="text">
-        <string>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
-&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
-p, li { white-space: pre-wrap; }
-&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;
-&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://www.pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
-       </property>
        <property name="openExternalLinks">
         <bool>true</bool>
        </property>
diff --git a/src/gui/qt/internetgamelogindialog.ui b/src/gui/qt/internetgamelogindialog.ui
index 0c93b085..0f3d5b40 100644
--- a/src/gui/qt/internetgamelogindialog.ui
+++ b/src/gui/qt/internetgamelogindialog.ui
@@ -96,17 +96,7 @@
     </layout>
    </item>
    <item row="3" column="0">
-    <widget class="QLabel" name="label_3">
-     <property name="text">
-      <string>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
-&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
-p, li { white-space: pre-wrap; }
-&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;
-&lt;table style=&quot;-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;&quot;&gt;
-&lt;tr&gt;
-&lt;td style=&quot;border: none;&quot;&gt;
-&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://create-gaming-account.pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Create new user account&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
-     </property>
+    <widget class="QLabel" name="label_createAnAccount">
      <property name="openExternalLinks">
       <bool>true</bool>
      </property>