diff --git a/data/translations/pokerth_bg.qm b/data/translations/pokerth_bg.qm index 817db4f8..a0e5248e 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_bg.qm and b/data/translations/pokerth_bg.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_cz.qm b/data/translations/pokerth_cz.qm index d7baabc9..356722ee 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_cz.qm and b/data/translations/pokerth_cz.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_de.qm b/data/translations/pokerth_de.qm index 90124950..4eba4ff1 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_de.qm and b/data/translations/pokerth_de.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_dk.qm b/data/translations/pokerth_dk.qm index 0e458e1d..154a4ee9 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_dk.qm and b/data/translations/pokerth_dk.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_es.qm b/data/translations/pokerth_es.qm index caa2d735..91610400 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_es.qm and b/data/translations/pokerth_es.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_fi.qm b/data/translations/pokerth_fi.qm index 48ea1e45..9d899de8 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_fi.qm and b/data/translations/pokerth_fi.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_fr.qm b/data/translations/pokerth_fr.qm index e00321ad..f70d5367 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_fr.qm and b/data/translations/pokerth_fr.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_gr.qm b/data/translations/pokerth_gr.qm index 07da0806..463b8b21 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_gr.qm and b/data/translations/pokerth_gr.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_hu.qm b/data/translations/pokerth_hu.qm index 3a844161..8bec1661 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_hu.qm and b/data/translations/pokerth_hu.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_it.qm b/data/translations/pokerth_it.qm index 4ce2cb39..09c731e9 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_it.qm and b/data/translations/pokerth_it.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_nl.qm b/data/translations/pokerth_nl.qm index 80a78a9b..2e21b2ec 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_nl.qm and b/data/translations/pokerth_nl.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_no.qm b/data/translations/pokerth_no.qm index fc583fdd..e931f568 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_no.qm and b/data/translations/pokerth_no.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_pl.qm b/data/translations/pokerth_pl.qm index be9dfbd6..db02ed91 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_pl.qm and b/data/translations/pokerth_pl.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_ptbr.qm b/data/translations/pokerth_ptbr.qm index e07a86eb..5e978e8a 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_ptbr.qm and b/data/translations/pokerth_ptbr.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_ptpt.qm b/data/translations/pokerth_ptpt.qm index eedbe8ff..bcf0d8f8 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_ptpt.qm and b/data/translations/pokerth_ptpt.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_ru.qm b/data/translations/pokerth_ru.qm index 1897ceb1..5e55c280 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_ru.qm and b/data/translations/pokerth_ru.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_sk.qm b/data/translations/pokerth_sk.qm index 26c1f1ed..f0bda061 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_sk.qm and b/data/translations/pokerth_sk.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_sv.qm b/data/translations/pokerth_sv.qm index 26b24143..48c592f6 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_sv.qm and b/data/translations/pokerth_sv.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_tr.qm b/data/translations/pokerth_tr.qm index 3b80ad44..f4375cfd 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_tr.qm and b/data/translations/pokerth_tr.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_zhcn.qm b/data/translations/pokerth_zhcn.qm index f35e45ae..4c35c9b4 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_zhcn.qm and b/data/translations/pokerth_zhcn.qm differ diff --git a/pokerth_game.pro b/pokerth_game.pro index c2075c0d..ad92916d 100644 --- a/pokerth_game.pro +++ b/pokerth_game.pro @@ -261,6 +261,7 @@ SOURCES += src/pokerth.cpp \ src/gui/qt/gamelobbydialog/mygamelistsortfilterproxymodel.cpp \ src/gui/qt/internetgamelogindialog/internetgamelogindialogimpl.cpp TRANSLATIONS = ts/pokerth_bg.ts \ + ts/pokerth_ca.ts \ ts/pokerth_cz.ts \ ts/pokerth_de.ts \ ts/pokerth_dk.ts \ diff --git a/src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp b/src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp index af61a331..a7d67a22 100644 --- a/src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp +++ b/src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp @@ -50,6 +50,7 @@ settingsDialogImpl::settingsDialogImpl(QWidget *parent, ConfigFile *c, selectAva comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Bulgarian"),"bg"); comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Chinese"),"zhcn"); + comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Catalan"),"ca"); comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Czech"),"cz"); comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Danish"),"dk"); comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Dutch"),"nl"); diff --git a/ts/pokerth_START_HERE.ts b/ts/pokerth_START_HERE.ts index a8966176..2a77fd07 100644 --- a/ts/pokerth_START_HERE.ts +++ b/ts/pokerth_START_HERE.ts @@ -1259,22 +1259,22 @@ You can invite other players with right-click on their nick in the left availabl - + Closing PokerTH during network game - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? - + PokerTH - Internet Game Message - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? @@ -1285,38 +1285,38 @@ and go back to the lobby? - + Kick - + Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game? - + <b>%1</b> secs left - + vote - + votes - + Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. - + You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. @@ -1386,52 +1386,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Server Profiles - + Name - + Address - + Port - + IPv6 - + SCTP - + Save - + Delete - + Use SCTP - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -1439,12 +1439,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Use IPv6 - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -1452,22 +1452,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Port: - + IP Address / Domain Name: - + Profile Name: - + myServerProfile1 @@ -1485,52 +1485,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } joinNetworkGameDialogImpl - - - - + + + + Load Server-Profile-File Error - - - - + + + + Could not load server-profiles-file: - + Save Server Profile Error - + A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? - + Read Server-Profile List Error - + Could not read server-profiles list - - + + Save Server-Profile-File Error - - + + Could not save server-profiles-file: @@ -1690,36 +1690,36 @@ Would you like to overwrite ? selectAvatarDialogImpl - - - + + + Avatar File Error - + Please select an avatar from the list! - + The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! - + The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! - + Select external avatar picture - + Images (*.png *.jpg *.gif) @@ -2323,114 +2323,114 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - + Dutch - + English - + French - + German - + Hungarian - + Italian - + Norwegian - + Russian - + Slovak - + Spanish - + Turkish - - - + + + Settings Error - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! - + Language Changed - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! - + Select your flipside picture - + Images (*.png *.jpg *.gif) - + Open Directory - - + + Blinds Error - - + + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -2442,7 +2442,7 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. - + Polish @@ -2452,155 +2452,165 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. - + Greek - + Swedish - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! - + Finnish - Czech + Catalan + Czech + + + + Danish - - - Maintainer Name - - - - - - Maintainer EMail + + Tamil - Create Date + Maintainer Name - Windows Behaviour + + Maintainer EMail - scaleable + + Create Date - fixed + Windows Behaviour - Minimum Size + scaleable - Maximum Size + fixed + Minimum Size + + + + + Maximum Size + + + + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! - + Portuguese (Brazilian) - + Portuguese (Portuguese) diff --git a/ts/pokerth_bg.ts b/ts/pokerth_bg.ts index 386b4e88..2e5fbcaa 100644 --- a/ts/pokerth_bg.ts +++ b/ts/pokerth_bg.ts @@ -1704,22 +1704,22 @@ Please choose a different name. Чат - + Closing PokerTH during network game Затваряне на PokerTH по време на игра в мрежа - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Вие сте сървъра домакин. Искате ли да затворите PokerTH все пак ? - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Съобщение от интернет игра - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Внимание! Наистина ли искате да напуснете играта @@ -1731,38 +1731,38 @@ and go back to the lobby? - + Kick - + Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game? - + <b>%1</b> secs left - + vote - + votes - + Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. - + You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. @@ -1832,52 +1832,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Свържи се към игра в мрежата - + Server Profiles Профили на сървърите - + Name Име - + Address Адрес - + Port Порт - + IPv6 IPv6 - + SCTP SCTP - + Save Запази - + Delete Изтрйи - + Use SCTP Използвай SCTP - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -1885,12 +1885,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Какво е това ?</span></a></p></body></html> - + Use IPv6 Използвай IPv6 - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -1902,22 +1902,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Парола (по избор): - + Port: Порт: - + IP Address / Domain Name: IP адрес / Име на домейн: - + Profile Name: Име на профила: - + myServerProfile1 МоятСървърПрофил1 @@ -1935,54 +1935,54 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } joinNetworkGameDialogImpl - - - - + + + + Load Server-Profile-File Error Грешка при зареждането на профила на сървъра - - - - + + + + Could not load server-profiles-file: Проблем в зареждането на файла с прфилa за сървърa: - + Save Server Profile Error Грешка при запазването на сървър профила - + A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? Профил с името: %1 вече съществува. Искате ли да запишете новия върху вече съществуващия ? - + Read Server-Profile List Error Грешка при четенето на листата с прфилите на сървърите - + Could not read server-profiles list Четенето на файла с листата с прфилите на сървърите е невъзможно - - + + Save Server-Profile-File Error Грешка при запазването на листата с прфилите на сървърите - - + + Could not save server-profiles-file: Запазването на файла с листата с прфилите на сървърите е невъзможно: @@ -2551,38 +2551,38 @@ and go back to the lobby? selectAvatarDialogImpl - - - + + + Avatar File Error Грешка във файла на аватара - + Please select an avatar from the list! Моля изберете аватар от листата! - + The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! Размера на файла с избраната картинка е много голям (максимално 30кб) Моля изберете по-малка картинка! - + The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Въведената картинка за аватар не съществува Моля изберете валидна картинка за аватар! - + Select external avatar picture Изберете външна картинка за аватар - + Images (*.png *.jpg *.gif) Картинки (*.png *.jpg *.gif) @@ -3280,37 +3280,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - + Dutch Холандски - + English Английски - + French Френски - + German Немски - + Hungarian Унгарски - + Italian Италиански - + Norwegian Норвежки @@ -3319,82 +3319,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Португалски - + Russian Руски - + Slovak Словенски - + Spanish Испански - + Turkish Турски - - - + + + Settings Error Грешка в настройките - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Въведената картинка за гръб на тестето не съществува Моля въведете валидна картинка! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! Папката за регистър файла не съществува. Моля изберете валидна папка! - + Language Changed Езикъте е променен - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Сменихте езика за апликацията с %1. Моля рестартирайте PokerTH за да заредите новия език! - + Select your flipside picture Изберете картинка за тестето - + Images (*.png *.jpg *.gif) Картинки (*.png *.jpg *.gif) - + Open Directory Отвори папка - - + + Blinds Error Грешка с Входа - - + + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -3413,160 +3413,170 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. - + Greek - + Polish - + Swedish - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! - + Finnish - Czech + Catalan + Czech + + + + Danish - - - Maintainer Name - - - - - - Maintainer EMail + + Tamil - Create Date + Maintainer Name - Windows Behaviour + + Maintainer EMail - scaleable + + Create Date - fixed + Windows Behaviour - Minimum Size + scaleable - Maximum Size + fixed + Minimum Size + + + + + Maximum Size + + + + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! - + Portuguese (Brazilian) - + Portuguese (Portuguese) diff --git a/ts/pokerth_cz.ts b/ts/pokerth_cz.ts index 33cc180b..b03e6875 100644 --- a/ts/pokerth_cz.ts +++ b/ts/pokerth_cz.ts @@ -2351,6 +2351,14 @@ Styl nebude umístěn do seznamu! Czech + + Catalan + + + + Tamil + + startNetworkGameDialog diff --git a/ts/pokerth_de.ts b/ts/pokerth_de.ts index 8e0accc4..de6e5e37 100644 --- a/ts/pokerth_de.ts +++ b/ts/pokerth_de.ts @@ -2514,12 +2514,12 @@ Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank& Bitte gehen Sie auf <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> und laden Sie die aktuelle Version herunter. - + Closing PokerTH during network game PokerTH während eines Netzwerkspiels beenden - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Sie sind der Gastgeber dieses Spiels. Möchten Sie PokerTH trotzdem beenden? @@ -2552,12 +2552,12 @@ Bitte gehen Sie auf <a href="http://www.pokerth.net/" target=" Ein interner Avatarfehler ist aufgetreten. Bitte informieren Sie hierüber einen Admin im Lobbychat. - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Internetspiel-Meldung - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Vorsicht! Möchten Sie das aktuelle Spiel wirklich verlassen @@ -2623,28 +2623,28 @@ Bitte stellen Sie sicher, dass Sie mit dem Internet direkt verbunden sind.Chance - + Kick Rauswurf - + Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game? Möchten Sie <b>%1</b><br>aus diesem Spiel entfernen? - + <b>%1</b> secs left <b>%1</b> Sekunde(n) verbleiben - + vote Stimme - + votes Stimmen @@ -2657,12 +2657,12 @@ Bitte stellen Sie sicher, dass Sie mit dem Internet direkt verbunden sind.Sie haben <b>%1</b> %2 gegen sich.<br>Noch <b>%3</b> Stimmen bis zum Rauswurf. - + Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. Spieler <b>%1</b> hat <b>%2</b> %3 gegen<br>sich. Noch <b>%4</b> Stimme(n), um ihn rauszuwerfen. - + You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. Sie haben <b>%1</b> %2 gegen sich.<br>Noch <b>%3</b> Stimme(n) bis zum Rauswurf. @@ -2732,27 +2732,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Verbinde mit Netzwerkspiel - + Use IPv6 IPv6 benutzen - + myServerProfile1 MeinServerProfil1 - + Profile Name: Profilname: - + IP Address / Domain Name: IP-Adresse/Domainname: - + Port: Port: @@ -2761,22 +2761,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Kennwort (optional): - + Server Profiles Serverprofile - + IPv6 IPv6 - + Save Speichern - + Delete Löschen @@ -2791,27 +2791,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Schließen - + Name Name - + Address Adresse - + Port Port - + SCTP SCTP - + Use SCTP SCTP benutzen @@ -2836,7 +2836,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Was ist das?</span></a></p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2847,7 +2847,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Was ist das?</span></a></p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2861,25 +2861,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } joinNetworkGameDialogImpl - - - - + + + + Load Server-Profile-File Error Dateifehler beim Laden des Serverprofils - - - - + + + + Could not load server-profiles-file: Kann Serverprofil-Datei nicht laden: - + Save Server Profile Error Fehler beim Speichern des Serverprofils @@ -2888,31 +2888,31 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Ein Profil mit dem Namen:" - + Read Server-Profile List Error Fehler beim Lesen der Serverprofil-Liste - + Could not read server-profiles list Kann die Serverprofil-Liste nicht lesen - - + + Save Server-Profile-File Error Speichere Server-Profile-Datei Fehler - - + + Could not save server-profiles-file: Kann Serverprofil-Datei nicht speichern: - + A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? Ein Profil mit dem Namen "%1" existiert bereits. @@ -3093,14 +3093,14 @@ Möchten Sie es überschreiben? selectAvatarDialogImpl - - - + + + Avatar File Error Avatardatei-Fehler - + Please select an avatar from the list! Bitte wähle einen Avatar aus der Liste! @@ -3111,7 +3111,7 @@ Please enter an valid picture! Bitte wähle ein gültiges Avatar-Bild! - + Select external avatar picture Wähle ein externes Avatar-Bild aus @@ -3120,19 +3120,19 @@ Bitte wähle ein gültiges Avatar-Bild! Bilder (*.png) - + The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! Die Datei des gewählten Bildes ist zu groß (maximal 30 kB). Bitte ein kleineres Bild auswählen! - + Images (*.png *.jpg *.gif) Bilder (*.png *.jpg *.gif) - + The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Das gewählte Avatar-Bild existiert nicht. @@ -3935,9 +3935,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - - - + + + Settings Error Einstellungsfehler @@ -3954,7 +3954,7 @@ Please select an valid directory! Bitte wählen Sie ein gültiges Verzeichnis! - + Select your flipside picture Wähle das Rückseitenbild @@ -3963,24 +3963,24 @@ Bitte wählen Sie ein gültiges Verzeichnis! Bilder (*.png) - + Open Directory Öffne Verzeichnis - + Images (*.png *.jpg *.gif) Bilder (*.png *.jpg *.gif) - - + + Blinds Error Blinds-Fehler - - + + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -3989,27 +3989,27 @@ ist kleiner als der derzeitige erste Small Blind! Der erste Small Blind wird auf den größten erlaubten Wert gesetzt. - + Dutch Nederlands (Holländisch) - + English English (Englisch) - + French Français (Französisch) - + German Deutsch - + Hungarian Hungarian (Ungarisch) @@ -4022,58 +4022,58 @@ Der erste Small Blind wird auf den größten erlaubten Wert gesetzt.Português (Portugiesisch) - + Russian Russian (Russisch) - + Turkish Turkçe (Türkisch) - + Language Changed Sprache geändert - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Sie haben die Sprache auf %1 geändert. Bitte starten Sie PokerTH neu um die neue Sprache zu laden! - + Italian Italiano (Italienisch) - + Slovak Slovak (Slowakisch) - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Das Rückseitenbild existiert nicht. Bitte geben Sie ein gültiges Bild an! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! Das Logdateien-Verzeichnis existiert nicht. Bitte wählen Sie ein gültiges Verzeichnis! - + Norwegian Norsk (Norwegisch) - + Spanish Español (Spanisch) @@ -4083,7 +4083,7 @@ Bitte wählen Sie ein gültiges Verzeichnis! Български (Bulgarisch) - + Polish Polski (Polnisch) @@ -4093,160 +4093,170 @@ Bitte wählen Sie ein gültiges Verzeichnis! 中文 (Chinesisch) - + Greek Ελληνικά (Griechisch) - + Swedish Svenska (Schwedisch) - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! Die eingegebene Adresse ist keine gültige URL. Bitte geben Sie eine gültige Serverlisten-Adresse ein! - + Finnish Suomi (Finnisch) - Czech + Catalan + Czech + + + + Danish Dansk (Dänisch) - - - Maintainer Name - Name des Betreuers - - - - - Maintainer EMail - E-Mail-Adr. des Betreuers + + Tamil + + Maintainer Name + Name des Betreuers + + + + + Maintainer EMail + E-Mail-Adr. des Betreuers + + + + Create Date Erstellt am - + Windows Behaviour Fensterverhalten - + scaleable skalierbar - + fixed fixiert - + Minimum Size Mindestgröße - + Maximum Size Maximale Größe - + Fixed Size Feste Größe - + Please select your game table style Bitte wählen Sie Ihren Spieltisch-Stil - + PokerTH game table styles (*.xml) PokerTH-Spieltisch-Stile (*.xml) - + Game Table Style Error Spieltisch-Stilfehler - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! Die gewählte Spieltisch-Stildatei ist bereits in der Liste enthalten. Bitte wählen Sie eine andere, um sie hinzuzufügen! - + Game Table Style File Error Spieltisch-Stildatei-Fehler - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! Die Spieltisch-Stildatei konnte nicht korrekt geladen werden. Der Stil wird nicht zur Liste hinzugefügt! - + Please select your card deck style Bitte wählen Sie Ihren Kartendeck-Stil - + PokerTH card deck styles (*.xml) PokerTH-Kartendeck-Stil (*.xml) - + Card Deck Style Error Kartendeck-Stilfehler - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! Die gewählte Kartendeck-Stildatei ist bereits in der Liste enthalten. Bitte wählen Sie eine andere, um sie hinzuzufügen! - + Card Deck Style File Error Kartendeck-Stildatei-Fehler - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! Die Kartendeck-Stildatei konnte nicht korrekt geladen werden. Der Stil wird nicht zur Liste hinzugefügt! - + Portuguese (Brazilian) Portugiesisch (Brasilianisch) - + Portuguese (Portuguese) Portugiesisch (Portugiesisch) diff --git a/ts/pokerth_dk.ts b/ts/pokerth_dk.ts index fc943c9c..9f355bfd 100644 --- a/ts/pokerth_dk.ts +++ b/ts/pokerth_dk.ts @@ -1773,22 +1773,22 @@ You can invite other players with right-click on their nick in the left availabl Chat - + Closing PokerTH during network game Lukker PokerTH under et netværksspil - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Du er vært for serveren. Ønsker du stadig at afslutte PokerTH? - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Internet-spil besked - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Advarsel! Ønsker du virkelig at forlade spillet @@ -1800,7 +1800,7 @@ og gå tilbage til lobby'en? Chance - + Kick Smid ud @@ -1819,23 +1819,23 @@ ud fra dette spil? Spiller <b>%1</b> har %2 stemmer imod ham. - + Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game? Ønsker du at smide <b>%1</b><br>ud fra dette spil? - + <b>%1</b> secs left <b>%1</b> sekunder tilbage - + vote Stem - + votes Stemmer @@ -1848,12 +1848,12 @@ ud fra dette spil? Du har <b>%1</b> %2 imod dig.<br><b>%3</b> stemmer nødvendige for udsmidning. - + Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. Spiller <b>%1</b> er <b>%2</b> %3<br>imod ham. <b>%4</b> stemme(r) nødvendige for udsmidning. - + You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. Du har <b>%1</b> %2 imod dig.<br><b>%3</b> stemme(r) nødvendige for udsmid. @@ -1923,52 +1923,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Tilslut til netværksspil - + Server Profiles Serverprofiler - + Name Navn - + Address Adresse - + Port Port - + IPv6 IPv6 - + SCTP SCTP - + Save Gem - + Delete Slet - + Use SCTP Benyt SCTP - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -1979,12 +1979,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Hvad er dette?</span></a></p></body></html> - + Use IPv6 Benyt IPv6 - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -1999,22 +1999,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Adgangskode (valgfri): - + Port: Port: - + IP Address / Domain Name: IP adresse / Domænenavn: - + Profile Name: Profilnavn: - + myServerProfile1 minServerProfil1 @@ -2032,54 +2032,54 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } joinNetworkGameDialogImpl - - - - + + + + Load Server-Profile-File Error fejl under indlæsning af serverprofil-fil - - - - + + + + Could not load server-profiles-file: Kunne ikke indlæse serverprofil-fil: - + Save Server Profile Error Fejl unde lagring af serverprofil - + A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? En profil med navnet: %1 eksisterer allerede. Ønsker du at overskrive den? - + Read Server-Profile List Error Fejl under læsning af serverprofil-liste - + Could not read server-profiles list Kunne ikke læse serverprofilers liste - - + + Save Server-Profile-File Error Fejl under lagring af serverprofil-fil - - + + Could not save server-profiles-file: Kunne ikke gemme serverprofilers-fil: @@ -2240,38 +2240,38 @@ Would you like to overwrite ? selectAvatarDialogImpl - - - + + + Avatar File Error Avatar-fil fejl - + Please select an avatar from the list! Vælg venligst en avatar fra listen! - + The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! Filstørrelsen af det valgte billede er for stort. (max 30KB) Vælg venligst et mindre billede! - + The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Det indtastede avatar-billede eksisterer ikke. Vælg venligst et gyldigt billede! - + Select external avatar picture Vælg et eksternt avatar-billede - + Images (*.png *.jpg *.gif) Billeder (*.png *.jpg *.gif) @@ -2983,37 +2983,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - + Dutch Hollandsk - + English Engelsk - + French Fransk - + German Tysk - + Hungarian Ungarsk - + Italian Italiensk - + Norwegian Norsk @@ -3022,82 +3022,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Portugisisk - + Russian Russisk - + Slovak Slovakisk - + Spanish Spansk - + Turkish Tyrkisk - - - + + + Settings Error Indstillingsfejl - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Det indtastede bagside-billede eksiterer ikke. Indtast venligts et brugbart billede! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! Log-filens sti eksisterer ikke. Vælge venligst en brugbar sti! - + Language Changed Sprog ændret - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Du har ændret programmets sprog til %1. Genstart venligst PokerTH for at indlæse det nye sprog! - + Select your flipside picture Vælg dit bagside-billede - + Images (*.png *.jpg *.gif) Billeder (*.png *.jpg *.gif) - + Open Directory Åben sti - - + + Blinds Error Blinds-fejl - - + + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -3111,7 +3111,7 @@ Dene første-small-blind-værdi vil blive sat to den maksimale tiladte værdi.Bulgarisk - + Polish Polsk @@ -3121,160 +3121,170 @@ Dene første-small-blind-værdi vil blive sat to den maksimale tiladte værdi.Kinesisk - + Greek Græsk - + Swedish Svensk - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! Den indtastede serverlise adresse er ikke en brugbar URL. Indtast venligst en brugbar serverliste adresse! - + Finnish Finsk - Czech + Catalan + Czech + + + + Danish Dansk - - - Maintainer Name - Vedligeholders navn - - - - - Maintainer EMail - Vedligeholders email + + Tamil + + Maintainer Name + Vedligeholders navn + + + + + Maintainer EMail + Vedligeholders email + + + + Create Date Oprettelsesdato - + Windows Behaviour Vinduernes adfærd - + scaleable Skalérbar - + fixed fast - + Minimum Size Mindste størrelse - + Maximum Size Største størrelse - + Fixed Size Fast størrelse - + Please select your game table style Vælg venligst din pokerbord-skin - + PokerTH game table styles (*.xml) PokerTH pokerbord-skins(*.xml) - + Game Table Style Error Pokerbord-skin fejl - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! Det valgte pokerbord-skin er allerede på listen. Vælg venligst et andet at tilføje! - + Game Table Style File Error Pokerbord-skin fil-fejl - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! Kunne ikke indlæse pokerbord-skin filen korrekt. Skin'et vil ikke blive tilføjet til listen! - + Please select your card deck style Vælg venligst din kort-bagside - + PokerTH card deck styles (*.xml) PokerTH kort-bagsider(*.xml) - + Card Deck Style Error Kort-bagside fejl - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! Den valgte kort-bagsidefil er allerede på listen. Vælg venligst en anden for at tilføje! - + Card Deck Style File Error Kort-bagside-filfejl - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! Kunne ikke indlæse kort-bagsidefilen korrekt. Kortbagsiden vil ikke blive tilføjet til listen! - + Portuguese (Brazilian) Portugisisk (brasiliansk) - + Portuguese (Portuguese) Portugisisk (Portugisisk) diff --git a/ts/pokerth_es.ts b/ts/pokerth_es.ts index 599e8f34..5115d793 100644 --- a/ts/pokerth_es.ts +++ b/ts/pokerth_es.ts @@ -2920,12 +2920,12 @@ Seleccione otro. El servidor está desconectado por mantenimiento. Inténtelo de nuevo más tarde. - + Closing PokerTH during network game Cerrando PokerTH durante una partida en red - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Usted está alojando la partida. ¿Seguro que desea cerrar PokerTH? @@ -2958,12 +2958,12 @@ Seleccione otro. Ha ocurrido un error interno. Informe al administrador en la sala de charla. - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Mensaje de partida en Internet - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? ¿Seguro que desea abandonar la partida actual @@ -3029,28 +3029,28 @@ Asegúrese de que está conectado a Internet. Probabilidad - + Kick Expulsar - + Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game? ¿Desea expulsar a <b>%1</b><br>de esta partida? - + <b>%1</b> secs left quedan <b>%1</b> segundos - + vote voto - + votes votos @@ -3063,12 +3063,12 @@ Asegúrese de que está conectado a Internet. Usted tiene <b>%1</b> %2 en contra.<br>Son necesarios <b>%3</b> para expulsarle. - + Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. El jugador <b>%1</b> tiene <b>%2</b> %3<br>en contra. Son necesarios <b>%4</b> votos para la expulsión. - + You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. Tiene <b>%1</b> %2 en contra.<br>Son necesarios <b>%3</b> votos para la expulsión. @@ -3138,27 +3138,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Conectar a partida en red - + Use IPv6 Usar IPv6 - + myServerProfile1 miPerfilDeServidor1 - + Profile Name: Nombre del perfil: - + IP Address / Domain Name: Dirección IP / Dominio: - + Port: Puerto: @@ -3167,22 +3167,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Contraseña (opcional): - + Server Profiles Perfiles de servidor - + IPv6 IPv6 - + Save Guardar - + Delete Eliminar @@ -3197,27 +3197,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Cerrar - + Name Nombre - + Address Dirección - + Port Puerto - + SCTP SCTP - + Use SCTP Utilizar SCTP @@ -3242,7 +3242,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">¿Qué es esto?</span></a></p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -3253,7 +3253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">¿Qué es esto?</span></a></p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -3267,24 +3267,24 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } joinNetworkGameDialogImpl - - - - + + + + Load Server-Profile-File Error Error al cargar el perfil del servidor - - - - + + + + Could not load server-profiles-file: No se puede cargar el archivo de perfil: - + Save Server Profile Error Error al guardar el perfil @@ -3293,31 +3293,31 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Un perfil con el nombre: " - + Read Server-Profile List Error Error al leer la lista de perfiles - + Could not read server-profiles list No se puede leer la lista de perfiles - - + + Save Server-Profile-File Error Error al guardar la lista de perfiles - - + + Could not save server-profiles-file: No se puede guardar el archivo de perfil: - + A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? Ya existe un perfil con el nombre %1. @@ -3486,14 +3486,14 @@ Would you like to overwrite ? selectAvatarDialogImpl - - - + + + Avatar File Error Error en el archivo del avatar - + Please select an avatar from the list! Por favor, seleccione un avatar de la lista. @@ -3504,7 +3504,7 @@ Please enter an valid picture! Introduzca una imagen válida. - + Select external avatar picture Seleccione una imagen de avatar externa @@ -3513,19 +3513,19 @@ Introduzca una imagen válida. Imágenes (*.png) - + The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! El archivo de la imagen seleccionada en demasiado grande. (máx. 30KB) Seleccione otro más pequeño. - + Images (*.png *.jpg *.gif) Imágenes (*.png *.jpg *.gif) - + The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! La imagen de avatar introducida no existe. @@ -4319,9 +4319,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - - - + + + Settings Error Error en las opciones @@ -4338,7 +4338,7 @@ Please select an valid directory! Introduzca un directorio válido. - + Select your flipside picture Seleccione la imagen del respaldo @@ -4347,24 +4347,24 @@ Introduzca un directorio válido. Imágenes (*.png) - + Open Directory Abrir directorio - + Images (*.png *.jpg *.gif) Imágenes (*.png *.jpg *.gif) - - + + Blinds Error Error en las ciegas - - + + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -4373,27 +4373,27 @@ es menor que la primera ciega pequeña actual. El valor de la primera ciega pequeña será el máximo permitido. - + Dutch Holandés - + English Inglés - + French Francés - + German Alemán - + Hungarian Húngaro @@ -4402,58 +4402,58 @@ El valor de la primera ciega pequeña será el máximo permitido. Portugués - + Russian Ruso - + Turkish Turco - + Language Changed El idioma ha cambiado - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Ha cambiado el idioma de la aplicación a %1. Reinicie PokerTH para cargar el nuevo idioma. - + Italian Italiano - + Slovak Eslovaco - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! La imagen del respaldo introducida no existe. Seleccione una imagen válida. - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! El directorio del archivo de registro no existe. Seleccione un directorio válido. - + Norwegian Noruego - + Spanish Español @@ -4463,7 +4463,7 @@ Seleccione un directorio válido. Búlgaro - + Polish Polaco @@ -4473,160 +4473,170 @@ Seleccione un directorio válido. Chino - + Greek Griego - + Swedish Sueco - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! La dirección de la lista de servidores introducida no es una URL válida. Por favor, introduzca una dirección válida. - + Finnish Finés - Czech + Catalan + Czech + + + + Danish Danés - - - Maintainer Name - Nombre del mantenedor - - - - - Maintainer EMail - Correo del mantenedor + + Tamil + + Maintainer Name + Nombre del mantenedor + + + + + Maintainer EMail + Correo del mantenedor + + + + Create Date Fecha de creación - + Windows Behaviour Comportamiento de las ventanas - + scaleable escalable - + fixed fijo - + Minimum Size Tamaño mínimo - + Maximum Size Tamaño máximo - + Fixed Size Tamaño fijo - + Please select your game table style Seleccione su estilo de mesa - + PokerTH game table styles (*.xml) Estilos de mesa de PokerTH (*.xml) - + Game Table Style Error Error en el estilo de mesa - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! El estilo de mesa seleccionado ya está en la lista. Seleccione otro para añadirlo. - + Game Table Style File Error Error en el archivo del estilo de mesa - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! No se puede cargar el archivo de estilo de mesa. El estilo no aparecerá en la lista. - + Please select your card deck style Seleccione su estilo de baraja - + PokerTH card deck styles (*.xml) Estilos de baraja de PokerTH (*.xml) - + Card Deck Style Error Error en el estilo de baraja - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! El estilo de baraja seleccionado ya está en la lista. Seleccione otro para añadirlo. - + Card Deck Style File Error Error en el archivo del estilo de baraja - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! No se puede cargar el archivo de estilo de baraja. El estilo no aparecerá en la lista. - + Portuguese (Brazilian) Portugués (Brasil) - + Portuguese (Portuguese) Portugués (Portugal) diff --git a/ts/pokerth_fi.ts b/ts/pokerth_fi.ts index e6bd5bf7..25a25e91 100644 --- a/ts/pokerth_fi.ts +++ b/ts/pokerth_fi.ts @@ -1934,22 +1934,22 @@ Valitse toinen nimi. Chat - + Closing PokerTH during network game Suljetaan PokerTH verkkopelin aikana - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Ylläpidät palvelinta. Haluatko silti sulkea PokerTH:n? - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Internet-peliviesti - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Huomio! Haluatko todella jättää nykyisen pelin @@ -2015,28 +2015,28 @@ Varmista, että olet yhdistetty suoraan internetiin. Todennäköisyys - + Kick Potkaise - + Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game? Haluatko potkaista <b>%1</b><br>tästä pelistä? - + <b>%1</b> secs left <b>%1</b> sekunttia jäljellä - + vote ääni - + votes ääntä @@ -2049,12 +2049,12 @@ Varmista, että olet yhdistetty suoraan internetiin. Sinulla on <b>%1</b> %2 itseäsi vastaan. <br><b>%3</b> ääntä tarvitaan potkaisuun. - + Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. Pelaajalla <b>%1</b> on <b>%2</b> %3<br>häntä vastaan. <b>%4</b> ääntä tarvitaan potkaisuun. - + You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. Sinulla on <b>%1</b> %2 itseäsi vastaan.<br><b>%3</b> ääntä tarvitaan potkaisuun. @@ -2124,52 +2124,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Yhdistä verkkopeliin - + Server Profiles Palvelinprofiilit - + Name Nimi - + Address Osoite - + Port Portti - + IPv6 IPv6 - + SCTP SCTP - + Save Tallenna - + Delete Poista - + Use SCTP Käytä SCTP - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2180,12 +2180,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Mikä tämä on?</span></a></p></body></html> - + Use IPv6 Käytä IPv6 - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2200,22 +2200,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Salasana (valinnainen): - + Port: Portti: - + IP Address / Domain Name: IP-osoite / Domain-nimi: - + Profile Name: Profiilinimi: - + myServerProfile1 minunPalvelinprofiili1 @@ -2233,54 +2233,54 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } joinNetworkGameDialogImpl - - - - + + + + Load Server-Profile-File Error Lataa Palvelinprofiilitiedostovirhe - - - - + + + + Could not load server-profiles-file: Ei voitu ladata palvelinprofiilitiedostoa: - + Save Server Profile Error Tallenna palvelinprofiilivirhe - + A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? Profiili nimellä: %1 on jo olemassa. Korvataanko vanha? - + Read Server-Profile List Error Lue Palvelintiedostolistavirhe - + Could not read server-profiles list Ei voitu lukea palvelinprofiililistaa - - + + Save Server-Profile-File Error Tallenna palvelinprofiilitiedostovirhe - - + + Could not save server-profiles-file: Ei voitu tallentaa palvelinprofiilitiedostoa: @@ -2441,38 +2441,38 @@ Korvataanko vanha? selectAvatarDialogImpl - - - + + + Avatar File Error Avatarissa tiedostovirhe - + Please select an avatar from the list! Valitse avatari listasta! - + The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! Valitun kuvan koko on liian suuri. (max. 30Kb) Valitse pienempi kuva! - + The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Haettua avataria ei ole olemassa. Valitse olemassa oleva kuva! - + Select external avatar picture Valitse ulkoinen avatarikuva - + Images (*.png *.jpg *.gif) Kuvat (*.png *.jpg *.gif) @@ -3200,37 +3200,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - + Dutch hollanti - + English englanti - + French ranska - + German saksa - + Hungarian unkari - + Italian italia - + Norwegian norja @@ -3239,82 +3239,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } portugali - + Russian venäjä - + Slovak slovakia - + Spanish espanja - + Turkish turkki - - - + + + Settings Error Asetusvirhe - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Valittua kääntöpuolikuvaa ei ole olemassa. Valitse olemassa oleva kuva! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! Logikansiota ei ole olemassa. Valitse olemassa oleva kansio! - + Language Changed Kieli vaihdettu - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Olet vaihtanut ohjelman kieleen %1. Käynnistä PokerTH ladataksesi uusi kieli! - + Select your flipside picture Valitse kääntöpuolikuvasi - + Images (*.png *.jpg *.gif) Kuvat (*.png *.jpg *.gif) - + Open Directory Avaa kansio - - + + Blinds Error Sokkopanosvirhe - - + + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -3328,7 +3328,7 @@ Tämä "ensimmäinen pieni sokkopanosarvo" asetetaan suurimmaksi salli bulgaria - + Polish puola @@ -3338,160 +3338,170 @@ Tämä "ensimmäinen pieni sokkopanosarvo" asetetaan suurimmaksi salli kiina - + Greek kreikka - + Swedish ruotsi - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! Valittu palvelinlistaosoite ei ole kelvollinen URL. Valitse kelvollinen palvelinlistaosoite! - + Finnish Suomi - Czech + Catalan + Czech + + + + Danish Tanska - - - Maintainer Name - Ylläpitäjän nimi - - - - - Maintainer EMail - Ylläpitäjän Email + + Tamil + + Maintainer Name + Ylläpitäjän nimi + + + + + Maintainer EMail + Ylläpitäjän Email + + + + Create Date Luontipäivämäärä - + Windows Behaviour Ikkunan käyttäyminen - + scaleable Skaalattava - + fixed määritelty - + Minimum Size Minimi koko - + Maximum Size Maksimi koko - + Fixed Size Määritelty koko - + Please select your game table style Valitse pelipöytätyylisi - + PokerTH game table styles (*.xml) PokerTH-pelipöytätyyli (*.xml) - + Game Table Style Error Pelipöytätyylin virhe - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! Valittu pelipöytätyyli on jo listassa. Valitse toinen lisätäksesi se! - + Game Table Style File Error Pelipöytätyylin virhe - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! Pelipöytätyylin lataaminen ei onnistunut ongelmitta. Tyyliä ei aseteta listaan! - + Please select your card deck style Valitse korttipakkatyylisi - + PokerTH card deck styles (*.xml) PokerTH-korttipakkatyylit /*.xml) - + Card Deck Style Error Korttipakkatyylin virhe - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! Valittu korttipakkatyyli on jo listassa. Valitse toinen lisätäksesi se! - + Card Deck Style File Error Korttipakkatyylin virhe - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! Korttipakkatyylin lataaminen ei onnistunut ongelmitta. Tyyliä ei aseteta listaan! - + Portuguese (Brazilian) Porugali (Brasilia) - + Portuguese (Portuguese) Portugali (Portugali) diff --git a/ts/pokerth_fr.ts b/ts/pokerth_fr.ts index c9c14a27..7c5ad8c5 100644 --- a/ts/pokerth_fr.ts +++ b/ts/pokerth_fr.ts @@ -2859,12 +2859,12 @@ Veuillez choisir un autre pseudonyme. Le serveur est arrêté pour maintenance. Veuillez réessayer plus tard. - + Closing PokerTH during network game Fermer PokerTH durant la partie en réseau - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Vous hébergez le serveur. Voulez-vous quand même fermer PokerTH ? @@ -2897,12 +2897,12 @@ Veuillez choisir un autre pseudonyme. Une erreur interne est survenue. Merci de la signaler à un administrateur sur le chat. - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Message partie Internet - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Attention ! Voulez-vous vraiment quitter la partie en cours @@ -2968,28 +2968,28 @@ Veuillez vérifier que vous êtes directement connectés à internet.Chance - + Kick Expulser - + Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game? Voulez-vous expulser <b>%1</b><br>de cette partie ? - + <b>%1</b> secs left <b>%1</b> secondes restantes - + vote vote - + votes votes @@ -3002,12 +3002,12 @@ Veuillez vérifier que vous êtes directement connectés à internet.Vous avez <b>%1</b> %2 contre vous.<br><b>%3</b> votes requis pour l'expulser. - + Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. Le joueur <b>%1</b> a <b>%2</b> %3<br> contre lui. <b>%4</b> vote(s) requis pour l'expulsion. - + You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. Vous avez <b>%1</b> %2 contre vous.<br><b>%3</b> vote(s) requis pour l'expulsion. @@ -3077,27 +3077,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Se connecter à une partie en réseau - + Use IPv6 Utiliser IPv6 - + myServerProfile1 monProfileServeur1 - + Profile Name: Nom du profil: - + IP Address / Domain Name: Adresse IP / Nom du hôte : - + Port: Port : @@ -3106,22 +3106,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Mot de passe (optionnel) : - + Server Profiles Profiles serveur - + IPv6 IPv6 - + Save Sauvegarder - + Delete Supprimer @@ -3136,27 +3136,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Fermer - + Name Nom - + Address Adresse - + Port Port - + SCTP SCTP - + Use SCTP Utiliser SCTP @@ -3181,7 +3181,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Qu'est-ce que c'est?</span></a></p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -3192,7 +3192,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Qu'est-ce que c'est ?</span></a></p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -3206,25 +3206,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } joinNetworkGameDialogImpl - - - - + + + + Load Server-Profile-File Error Erreur de chargement du fichier de profil serveur - - - - + + + + Could not load server-profiles-file: Impossible de charger le fichier de profil serveur : - + Save Server Profile Error Erreur de sauvegarde du profil serveur @@ -3233,31 +3233,31 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Un profil avec le nom : " - + Read Server-Profile List Error Erreur de lecture de la liste des profils serveur - + Could not read server-profiles list Impossible de lire la liste des profils serveur - - + + Save Server-Profile-File Error Erreur de sauvegarde du fichier de profil serveur - - + + Could not save server-profiles-file: Impossible de sauvegarder le fichier de profil serveur : - + A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? Un profil avec le nom : %1 existe déjà. @@ -3426,14 +3426,14 @@ Voulez-vous l'écraser ? selectAvatarDialogImpl - - - + + + Avatar File Error Erreur de fichier pour l'avatar - + Please select an avatar from the list! Veuillez choisir un avatar à partir de la liste ! @@ -3444,7 +3444,7 @@ Please enter an valid picture! Veuillez entrer une image valide! - + Select external avatar picture Choisissez un avatar @@ -3453,19 +3453,19 @@ Veuillez entrer une image valide! Images (*.png) - + The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! L'image sélectionnée est trop volumineuse. (max. 30Ko) Veuillez sélectionner une image plus petite ! - + Images (*.png *.jpg *.gif) Images (*.png *.jpg *.gif) - + The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! L'avatar entré n'existe pas. @@ -4247,9 +4247,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - - - + + + Settings Error Erreur de paramètres @@ -4266,7 +4266,7 @@ Please select an valid directory! Veuillez sélectionner un répertoire valide! - + Select your flipside picture Sélectionnez une image pour le dos des cartes @@ -4275,24 +4275,24 @@ Veuillez sélectionner un répertoire valide! Images (*.png) - + Open Directory Parcourir - + Images (*.png *.jpg *.gif) Images (*.png *.jpg *.gif) - - + + Blinds Error Erreur de blinds - - + + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -4301,27 +4301,27 @@ est plus petit que la première blind courante ! La première blind sera fixée à la valeur maximum possible. - + Dutch Hollandais - + English Anglais - + French Français - + German Allemand - + Hungarian Hongrois @@ -4330,58 +4330,58 @@ La première blind sera fixée à la valeur maximum possible. Portuguais - + Russian Russe - + Turkish Turque - + Language Changed Langue changée - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Vous avez changé la langue de l'application pour %1. Veuillez redémarrer PokerTH pour charger cette langue ! - + Italian Italien - + Slovak Slovaque - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! L'image pour le dos de carte n'existe pas. Veuillez entrer une image valide ! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! Le répertoire du journal n'existe pas. Veuillez sélectionner un répertoire valide ! - + Norwegian Norvégien - + Spanish Espagnol @@ -4391,7 +4391,7 @@ Veuillez sélectionner un répertoire valide ! Bulgare - + Polish Polonais @@ -4401,160 +4401,170 @@ Veuillez sélectionner un répertoire valide ! Chinois - + Greek Grec - + Swedish Suedois - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! L'adresse de la liste de serveurs n'est pas une URL valide. Veuillez entrer une adresse de liste de serveurs valide ! - + Finnish Finnois - Czech + Catalan + Czech + + + + Danish Danois - - - Maintainer Name - Nom du mainteneur - - - - - Maintainer EMail - Email du mainteneur + + Tamil + + Maintainer Name + Nom du mainteneur + + + + + Maintainer EMail + Email du mainteneur + + + + Create Date Date de création - + Windows Behaviour Comportement de la fenêtre - + scaleable évolutive - + fixed fixe - + Minimum Size Taille minimum - + Maximum Size Taille maximum - + Fixed Size Taille fixe - + Please select your game table style Veuillez sélectionner votre style de table de jeu - + PokerTH game table styles (*.xml) Styles de table de jeu PokerTH (*.xml) - + Game Table Style Error Erreur de style de table de jeu - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! Le fichier de style de table de jeu sélectionné est déjà dans la liste. Veuillez en sélectionner un autre à ajouter ! - + Game Table Style File Error Erreur sur le fichier style de table de jeu - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! Impossible de charger correctement le fichier de style de table de jeu. Le style ne sera pas placé dans la liste ! - + Please select your card deck style Veuillez choisir votre style de carte - + PokerTH card deck styles (*.xml) Styles de carte PokerTH (*.xml) - + Card Deck Style Error Erreur de style de carte - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! Le fichier de style de carte sélectionné est déjà dans la liste. Veuillez en sélectionner un autre à ajouter ! - + Card Deck Style File Error Erreur sur le fichier de carte - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! Impossible de charger correctement le fichier de carte. Le style ne sera pas placé dans la liste ! - + Portuguese (Brazilian) Portuguais (Brésilien) - + Portuguese (Portuguese) Portuguais (Portuguais) diff --git a/ts/pokerth_gr.ts b/ts/pokerth_gr.ts index 7515c940..d920d99a 100644 --- a/ts/pokerth_gr.ts +++ b/ts/pokerth_gr.ts @@ -1736,22 +1736,22 @@ Please choose a different name. Chat - + Closing PokerTH during network game Κλείσιμο PokerTH κατα τη διάρκεια παιχνιδιού σε δίκτυο - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Φιλοξενείτε τον server. Θέλετε να κλείσετε το PokerTH? - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Μήνυμα Παιχνιδιού Internet - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Προσοχή! Θέλετε σίγουρα να φύγετε απ' το παιχνίδι @@ -1763,38 +1763,38 @@ and go back to the lobby? - + Kick - + Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game? - + <b>%1</b> secs left - + vote - + votes - + Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. - + You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. @@ -1864,52 +1864,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Σύνδεση με Παιχνίδι Δικτύου - + Server Profiles Προφίλ του Server - + Name Name - + Address Address - + Port Port - + IPv6 IPv6 - + SCTP SCTP - + Save Αποθήκευση - + Delete Διαγραφή - + Use SCTP Use SCTP - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -1920,12 +1920,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">What is this?</span></a></p></body></html> - + Use IPv6 Use IPv6 - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -1940,22 +1940,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Κωδικός (προεραιτικό): - + Port: Port: - + IP Address / Domain Name: IP Address / Domain Name: - + Profile Name: Profile Name: - + myServerProfile1 myServerProfile1 @@ -1973,54 +1973,54 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } joinNetworkGameDialogImpl - - - - + + + + Load Server-Profile-File Error Load Server-Profile-File Error - - - - + + + + Could not load server-profiles-file: Could not load server-profiles-file: - + Save Server Profile Error Save Server Profile Error - + A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? Ένα προφίλ με το όνομα: %1 υπάρχει ήδη. Θέλετε να το αντικαταστήσετε ? - + Read Server-Profile List Error Read Server-Profile List Error - + Could not read server-profiles list Could not read server-profiles list - - + + Save Server-Profile-File Error Save Server-Profile-File Error - - + + Could not save server-profiles-file: Could not save server-profiles-file: @@ -2589,38 +2589,38 @@ and go back to the lobby? selectAvatarDialogImpl - - - + + + Avatar File Error Λάθος Αρχείου Εικόνας - + Please select an avatar from the list! Παρακαλώ επιλέξτε μια εικόνα απ' τη λίστα! - + The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! Το μέγεθος του αρχείου της εικόνας είναι πολύ μεγάλο. (μέγιστο 30KB) Παρακαλώ επιλέξτε μια μικρότερη εικόνα! - + The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Η εικόνα που επιλέξατε δεν υπάρχει. Παρακαλώ επιλέξτε μια σωστή εικόνα! - + Select external avatar picture Επιλέξτε την εικόνα - + Images (*.png *.jpg *.gif) Εικόνες (*.png *.jpg *.gif) @@ -3320,37 +3320,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - + Dutch Dutch - + English English - + French French - + German German - + Hungarian Hungarian - + Italian Italian - + Norwegian Norwegian @@ -3359,82 +3359,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Portuguese - + Russian Russian - + Slovak Slovak - + Spanish Spanish - + Turkish Turkish - - - + + + Settings Error Λάθος Επιλογές - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Η επιλεγμένη εικόνα για την τράπουλα δεν υπάρχει. Παρακαλώ επιλέξτε μια σωστή εικόνα! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! Η διεύθυνση του αρχείου log δεν υπάρχει. Παρακαλώ επιλέξτε μια σωστή διεύθυνση! - + Language Changed Η γλώσσα άλλαξε - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Έχετε επιλέξει την γλώσσα %1. Παρακαλώ επανεκκινήστε το PokerTH για να "φορτωθεί" η νέα γλώσσα! - + Select your flipside picture Επιλέξτε την εικόνα της τράπουλας - + Images (*.png *.jpg *.gif) Εικόνες (*.png *.jpg *.gif) - + Open Directory Άνοιγμα φακέλου - - + + Blinds Error Λάθος Blinds - - + + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -3448,7 +3448,7 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. Bulgarian - + Polish Polish @@ -3458,155 +3458,165 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. - + Greek - + Swedish - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! - + Finnish - Czech + Catalan + Czech + + + + Danish - - - Maintainer Name - - - - - - Maintainer EMail + + Tamil - Create Date + Maintainer Name - Windows Behaviour + + Maintainer EMail - scaleable + + Create Date - fixed + Windows Behaviour - Minimum Size + scaleable - Maximum Size + fixed + Minimum Size + + + + + Maximum Size + + + + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! - + Portuguese (Brazilian) - + Portuguese (Portuguese) diff --git a/ts/pokerth_hu.ts b/ts/pokerth_hu.ts index 6f40668a..fd94eb46 100644 --- a/ts/pokerth_hu.ts +++ b/ts/pokerth_hu.ts @@ -1962,12 +1962,12 @@ Ha a szerver NAT router mögött van, akkor bizonyosodj meg róla hogy a port to F1 - All-In | F2 -Emel/Ráemel | F3 - Passz/Tart | F4 - Eldob - + Closing PokerTH during network game PokerTH bezárása hálózati játék alatt - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Te vagy a hálózati kiszolgáló. Biztosan bezárod az alkalmazást? @@ -1984,12 +1984,12 @@ Ha a szerver NAT router mögött van, akkor bizonyosodj meg róla hogy a port to Előszoba - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Internetes játék üzenetei - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Figyelem! Biztosan elhagyod az aktuális játékot, @@ -2001,28 +2001,28 @@ and go back to the lobby? Esélyek - + Kick Kidobás - + Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game? Ki akarod dobni <b>%1</b>-t<br>a játékból? - + <b>%1</b> secs left <b>%1</b> mp. maradt - + vote szavazat - + votes szavazat @@ -2035,12 +2035,12 @@ and go back to the lobby? <b>%1</b> %2 gyűlt össze ellened.<br><b>%3</b> szavazat kell a kidobáshoz. - + Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. <b>%1</b> játékos elllen <b>%2</b> %3<br>gyűlt össze. <b>%4</b> szavat kell a kidobáshoz. - + You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. <b>%1</b> %2 gyűlt össze ellened.<br><b>%3</b> szavazat kell a kidobáshoz. @@ -2110,27 +2110,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Kapcsolódás hálózati játékhoz - + Use IPv6 IPv6 használata - + myServerProfile1 sajatSzerverProfil1 - + Profile Name: Profil neve: - + IP Address / Domain Name: IP cím / Domain név: - + Port: Port: @@ -2139,22 +2139,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Jelszó (opcionális): - + Server Profiles Szerver profilok - + IPv6 IPv6 - + Save Mentés - + Delete Törlés @@ -2169,27 +2169,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Bezár - + Name Név - + Address Cím - + Port Port - + SCTP SCTP - + Use SCTP SCTP használata @@ -2214,7 +2214,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Was ist das?</span></a></p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2222,7 +2222,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Mi ez?</span></a></p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2233,24 +2233,24 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } joinNetworkGameDialogImpl - - - - + + + + Load Server-Profile-File Error Hiba a szerver profil-fájl betöltésekor - - - - + + + + Could not load server-profiles-file: Nem lehet betölteni a szerver profil-fájlt: - + Save Server Profile Error Hiba a szerver profil mentése közben @@ -2259,30 +2259,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Profil a következő névvel:" - + Read Server-Profile List Error Hiba a szerver profil olvasása közben - + Could not read server-profiles list Nem sikerült beolvasni a szerver profil listát - - + + Save Server-Profile-File Error Hiba a szerver profil-fájl mentése közben - - + + Could not save server-profiles-file: Nem sikerült elmenteni a szerver profil-fájlt: - + A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? %1 nevű profil már létezik. @@ -2451,14 +2451,14 @@ Would you like to overwrite ? selectAvatarDialogImpl - - - + + + Avatar File Error Avatar-fájl hiba - + Please select an avatar from the list! Kérlek válassz egy avatart a listából! @@ -2469,7 +2469,7 @@ Please enter an valid picture! Kérlek válassz egy valós képet! - + Select external avatar picture Avatar kép választása külső forrásból @@ -2478,19 +2478,19 @@ Kérlek válassz egy valós képet! Képek (*.png) - + The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! A kiválasztott file mérete túl nagy (max. 30KB) Válassz kisebb képet! - + Images (*.png *.jpg *.gif) Képek (*.png *.jpg *.gif) - + The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! A választott avatar kép nem létezik. @@ -3257,9 +3257,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - - - + + + Settings Error Beállítási hiba @@ -3276,7 +3276,7 @@ Please select an valid directory! Kérlek válassz egy valós mappát! - + Select your flipside picture Válaszd ki a kártya hátoldalának képét @@ -3285,24 +3285,24 @@ Kérlek válassz egy valós mappát! Képek (*.png) - + Open Directory Mappa megnyitása - + Images (*.png *.jpg *.gif) Képek (*.png *.jpg *.gif) - - + + Blinds Error Hiba a vak tétekben - - + + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -3310,27 +3310,27 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. Az első kisvak a legnagyobb megengedett értékre módosul. - + Dutch holland - + English angol - + French francia - + German német - + Hungarian magyar @@ -3339,58 +3339,58 @@ Az első kisvak a legnagyobb megengedett értékre módosul. portugál - + Russian orosz - + Turkish török - + Language Changed Nyelv módosítva - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Az alkalmazás új nyelve: %1. A beállítás a PokerTH újraindítása után jut érvényre. - + Italian olasz - + Slovak szlovák - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! A kért kártya hátoldal kép nem létezik. Kérlek válassz egy valós képet! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! A napló fájl mappája nem elérhető. Kérlek válassz egy valós mappát! - + Norwegian norvég - + Spanish spanyol @@ -3400,7 +3400,7 @@ Kérlek válassz egy valós mappát! bolgár - + Polish lengyel @@ -3410,160 +3410,170 @@ Kérlek válassz egy valós mappát! kínai - + Greek görög - + Swedish svéd - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! A megadott szerver lista URL-je érvénytelen. Kérlek adj meg egy valós szerver lista címet! - + Finnish finn - Czech + Catalan + Czech + + + + Danish dán - - - Maintainer Name - Készítette - - - - - Maintainer EMail - Email cím + + Tamil + + Maintainer Name + Készítette + + + + + Maintainer EMail + Email cím + + + + Create Date Dátum - + Windows Behaviour Ablak viselkedése - + scaleable alkalmazkodó - + fixed rögzített - + Minimum Size Legkisebb Méret - + Maximum Size Legnagyobb Méret - + Fixed Size Rögzített Méret - + Please select your game table style Válaszd ki a póker asztal stílusát - + PokerTH game table styles (*.xml) PokerTH póker asztal stílus (*.xml) - + Game Table Style Error Póker Asztal Stílus Hiba - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! A kiválasztott asztal stílus már szerepel a listán Válassz másikat! - + Game Table Style File Error Póker Asztal Stílus Fájl Hiba - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! Nem sikerült az asztal stílus betöltése. A stílus nem kerül a listára! - + Please select your card deck style Válaszd ki a kártya pakli stílusát - + PokerTH card deck styles (*.xml) PokerTH kártya pakli stílus (*.xml) - + Card Deck Style Error Kártya Pakli Stílus Hiba - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! A kiválasztott pakli stílus már szerepel a listán Válassz másikat! - + Card Deck Style File Error Kártya Pakli Stílus Fájl Hiba - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! Nem sikerült a pakli stílus betöltése. A stílus nem kerül a listára! - + Portuguese (Brazilian) portugál (brazil) - + Portuguese (Portuguese) portugál (portugál) diff --git a/ts/pokerth_it.ts b/ts/pokerth_it.ts index 91ae0c8a..d15521fd 100644 --- a/ts/pokerth_it.ts +++ b/ts/pokerth_it.ts @@ -2906,7 +2906,7 @@ Assicurarsi che tutti i giocatori abbiano la stessa versione di PokerTH.E' stata specificata una porta non valida (le porte 0-1023 non sono permesse). - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Attenzione! Vuoi veramente abbandonare la partita corrente @@ -2930,7 +2930,7 @@ e tornare al prepartita? Chat - + Closing PokerTH during network game Si sta chiudendo PokerTH durante una partita in rete @@ -3053,7 +3053,7 @@ Reinserire la password e riprovare. PokerTH %1 - Il Motore Texas Holdem Open-Source - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Messaggio partita su Internet @@ -3180,7 +3180,7 @@ Visitare l'URL <a href="http://www.pokerth.net/" target=" Impossibile partecipare - la partita è già iniziata. - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Stai facendo da server. Vuoi comunque chiudere PokerTH? @@ -3264,28 +3264,28 @@ Assicurarsi di essere connessi direttamente ad internet. Probabilità - + Kick Espelli - + Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game? Vuoi espellere <b>%1</b><br>da questa partita? - + <b>%1</b> secs left <b>%1</b> sec. rimasti - + vote voto - + votes voti @@ -3298,12 +3298,12 @@ Assicurarsi di essere connessi direttamente ad internet. Hai <b>%1</b> %2 contro di te.<br><b>%3</b> voti necessari per essere espulso. - + Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. Il giocatore <b>%1</b> ha <b>%2</b> %3<br>contro di lui. <b>%4</b> voto/i necessari all'espulsione. - + You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. Hai <b>%1</b> %2 contro di te.<br><b>%3</b> voto/i necessari all'espulsione. @@ -3363,7 +3363,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } joinNetworkGameDialog - + Address Indirizzo @@ -3383,7 +3383,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Connessione a una partita in rete - + Delete Elimina @@ -3408,7 +3408,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Che cos'è?</span></a></p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -3416,7 +3416,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Ipv6"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Che cos'è?</span></a></p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -3426,12 +3426,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Che cos'è?</span></a></p></body></html> - + IP Address / Domain Name: Indirizzo IP / Nome host: - + IPv6 IPv6 @@ -3441,12 +3441,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Unisciti a una partita in rete - + myServerProfile1 ilmioProfiloServer1 - + Name Nome @@ -3455,42 +3455,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Password (opzionale): - + Port Porta - + Port: Porta: - + Profile Name: Nome del profilo: - + Save Salva - + SCTP SCTP - + Server Profiles Profili server - + Use IPv6 Utilizza IPv6 - + Use SCTP Utilizza SCTP @@ -3502,56 +3502,56 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Un profilo chiamato: " - + A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? Esiste già un profilo chiamato %1. Desideri sovrascriverlo? - - - - + + + + Could not load server-profiles-file: Impossibile caricare il file dei profili server: - + Could not read server-profiles list Impossibile leggere la lista dei profili server - - + + Could not save server-profiles-file: Impossibile salvare il profilo server: - - - - + + + + Load Server-Profile-File Error Errore nel caricamento del profilo server - + Read Server-Profile List Error Errore nella lettura della lista dei profili server - + Save Server Profile Error Errore nel salvataggio del profilo server - - + + Save Server-Profile-File Error Errore nel salvataggio del file dei profili server @@ -3730,9 +3730,9 @@ Desideri sovrascriverlo? selectAvatarDialogImpl - - - + + + Avatar File Error Errore nel file dell'avatar @@ -3741,22 +3741,22 @@ Desideri sovrascriverlo? Immagini (*.png) - + Images (*.png *.jpg *.gif) Immagini (*.png *.jpg *.gif) - + Please select an avatar from the list! Scegli un avatar dalla lista! - + Select external avatar picture Scegli l'immagine avatar esterna - + The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! L'avatar indicato non esiste. @@ -3769,7 +3769,7 @@ Please enter an valid picture! Inserite un'immagine valida! - + The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! La dimensione file dell'immagine selezionata è troppo grande (max. 30KB) @@ -4573,33 +4573,33 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - - + + Blinds Error Errore relativo ai blind - + Dutch Olandese - + English Inglese - + French Francese - + German Tedesco - + Hungarian Ungherese @@ -4608,17 +4608,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Immmagine (*.png) - + Images (*.png *.jpg *.gif) Immagini (*.png *.jpg *.gif) - + Italian Italiano - + Language Changed La lingua è stata cambiata @@ -4627,12 +4627,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Norvegese - + Norwegian Norvegese - + Open Directory Apri cartella @@ -4641,34 +4641,34 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Portoghese - + Russian Russo - + Select your flipside picture Seleziona un'immagine per il dorso delle carte - - - + + + Settings Error Errore nelle impostazioni - + Slovak Slovacco - + Spanish Spagnolo - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! L'immagine selezionata per il dorso delle carte non esiste. @@ -4681,8 +4681,8 @@ Please enter an valid picture! Inserite un'immagine valida! - - + + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -4691,7 +4691,7 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. Il valore del primo small blind verrà impostato al massimo consentito. - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! La cartella per il file di registro non esiste. @@ -4704,12 +4704,12 @@ Please select an valid directory! Inserite una directory valida! - + Turkish Turco - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Hai cambiato la lingua dell'applicazione in %1. @@ -4721,7 +4721,7 @@ Riavvia PokerTH per caricare la nuova lingua! Bulgaro - + Polish Polacco @@ -4731,160 +4731,170 @@ Riavvia PokerTH per caricare la nuova lingua! Cinese - + Greek Greco - + Swedish Svedese - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! L'indirizzo della lista server immesso non è un URL valido. Inserisci un indirizzo valido! - + Finnish Finlandese - Czech + Catalan + Czech + + + + Danish Danese - - - Maintainer Name - Nome responsabile - - - - - Maintainer EMail - E-mail responsabile + + Tamil + + Maintainer Name + Nome responsabile + + + + + Maintainer EMail + E-mail responsabile + + + + Create Date Data creazione - + Windows Behaviour Comportamento finestra - + scaleable scalabile - + fixed fissa - + Minimum Size Dimensione minima - + Maximum Size Dimensione massima - + Fixed Size Dimensione fissa - + Please select your game table style Seleziona lo stile del tavolo da gioco - + PokerTH game table styles (*.xml) Stili tavolo da gioco di PokerTH (*.xml) - + Game Table Style Error Errore sullo stile del tavolo da gioco - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! Lo stile del tavolo da gioco selezionato è già presente nella lista. Selezionane un altro! - + Game Table Style File Error Errore sul file dello stile del tavolo da gioco - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! Impossibile caricare correttamente il file contenente lo stile. Lo stile non verrà aggiunto alla lista! - + Please select your card deck style Seleziona lo stile del mazzo di carte - + PokerTH card deck styles (*.xml) Stili mazzo di carte di PokerTH (*.xml) - + Card Deck Style Error Errore sullo stile del mazzo di carte - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! Lo stile del mazzo di carte selezionato è già presente nella lista. Selezionane un altro! - + Card Deck Style File Error Errore sul file dello stile del mazzo di carte - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! Impossibile caricare correttamente il file contenente lo stile. Lo stile non verrà aggiunto alla lista! - + Portuguese (Brazilian) Portoghese (Brasiliano) - + Portuguese (Portuguese) Portoghese (Portoghese) diff --git a/ts/pokerth_nl.ts b/ts/pokerth_nl.ts index 421c55df..e8126e7d 100644 --- a/ts/pokerth_nl.ts +++ b/ts/pokerth_nl.ts @@ -3410,12 +3410,12 @@ Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank& Deze bètarelease van PokerTH is te oud.Ga naar <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> en download de nieuwste versie. - + Closing PokerTH during network game PokerTH afsluiten tijdens netwerkspel - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? U bent de server van dit spel. Wilt u PokerTH toch sluiten? @@ -3439,12 +3439,12 @@ Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank& Lobby - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Bericht van internetspel - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Opgelet! Wilt u werkelijk het huidige spel verlaten @@ -3519,28 +3519,28 @@ Zorg ervoor dat u een directe verbinding met internet hebt. Kansen - + Kick Verwijderen - + Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game? Wilt u <b>%1</b><br>uit dit spel verwijderen? - + <b>%1</b> secs left nog <b>%1</b> sec. - + vote stem - + votes stemmen @@ -3553,12 +3553,12 @@ Zorg ervoor dat u een directe verbinding met internet hebt. U heeft <b>%1</b> %2 tegen zich.<br><b>%3</b> stemmen zijn nodig voor verwijdering. - + Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. <b>%2</b> %3 uitgebracht tegen <b>%1</b>.<br>Nog <b>%4</b> stem(men) nodig voor verwijderen. - + You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. U heeft <b>%1</b> %2 tegen zich.<br> Nog <b>%3</b> stem(men) nodig voor verwijderen. @@ -3628,27 +3628,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Verbinding maken met netwerkspel - + Use IPv6 IPv6 gebruiken - + myServerProfile1 mijnServerProfiel1 - + Profile Name: Profielnaam: - + IP Address / Domain Name: IP-adres / naam van server: - + Port: Poort: @@ -3657,22 +3657,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Wachtwoord (niet verplicht): - + Server Profiles Serverprofielen - + IPv6 IPv6 - + Save Opslaan - + Delete Verwijderen @@ -3687,27 +3687,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Sluiten - + Name Naam - + Address Adres - + Port Poort - + SCTP SCTP - + Use SCTP SCTP gebruiken @@ -3732,7 +3732,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Ipv6"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Wat is dit?</span></a></p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -3743,7 +3743,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Wat is dit?</span></a></p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -3757,25 +3757,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } joinNetworkGameDialogImpl - - - - + + + + Load Server-Profile-File Error Fout bij het laden van het serverprofielbestand - - - - + + + + Could not load server-profiles-file: Kan het serverprofielbestand niet laden: - + Save Server Profile Error Fout bij het opslaan van het serverprofiel @@ -3784,31 +3784,31 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Een profiel met de naam: " - + Read Server-Profile List Error Fout bij het lezen van de lijst met serverprofielen - + Could not read server-profiles list Kan de lijst met serverprofielen niet lezen - - + + Save Server-Profile-File Error Fout bij het opslaan van het serverprofielbestand - - + + Could not save server-profiles-file: Kan het serverprofielbestand niet opslaan: - + A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? Er bestaat al een profiel met de naam %1. @@ -3993,14 +3993,14 @@ Wilt u dat profiel overschrijven? selectAvatarDialogImpl - - - + + + Avatar File Error Bestandsfout bij het openen van de avatar - + Please select an avatar from the list! Selecteer een avatar uit de lijst. @@ -4011,7 +4011,7 @@ Please enter an valid picture! Stel een geldige afbeelding in! - + Select external avatar picture Een externe avatar selecteren @@ -4020,19 +4020,19 @@ Stel een geldige afbeelding in! Afbeeldingen (*.png) - + The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! Het gekozen afbeeldingsbestand is te groot. (Max. 30 kB) Kies een kleinere afbeelding. - + Images (*.png *.jpg *.gif) Afbeeldingen (*.png *.jpg *.gif) - + The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! De ingestelde avatar bestaat niet. @@ -4855,9 +4855,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - - - + + + Settings Error Fout in instellingen @@ -4874,7 +4874,7 @@ Please select an valid directory! Selecteer een geldige map! - + Select your flipside picture Uw afbeelding voor de kaartachterkant selecteren @@ -4883,24 +4883,24 @@ Selecteer een geldige map! Afbeeldingen (*.png) - + Open Directory Open map - + Images (*.png *.jpg *.gif) Afbeeldingen (*.png *.jpg *.gif) - - + + Blinds Error Fout in blinds - - + + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -4909,27 +4909,27 @@ is lager dan de eerste kleine blind. De eerste kleine blind wordt ingesteld op de maximale waarde. - + Dutch Nederlands - + English English (Engels) - + French Français (Frans) - + German Deutsch (Duits) - + Hungarian Magyar (Hongaars) @@ -4946,7 +4946,7 @@ De eerste kleine blind wordt ingesteld op de maximale waarde. Português Brasil (Brz. Portugees) - + Russian Русский (Russisch) @@ -4955,53 +4955,53 @@ De eerste kleine blind wordt ingesteld op de maximale waarde. Slowaaks - + Turkish Türkçe (Turks) - + Language Changed Taal is gewijzigd - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! U heeft de taal van het programma gewijzigd naar %1. Start PokerTH opnieuw om de nieuwe taal te laden. - + Italian Italiano (Italiaans) - + Slovak Slovensky (Slowaaks) - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! De ingestelde afbeelding voor de kaartachterkant bestaat niet. Stel een geldige afbeelding in. - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! De map voor logbestanden bestaat niet. Selecteer een geldige map. - + Norwegian Norsk (Noors) - + Spanish Español (Spaans) @@ -5011,7 +5011,7 @@ Selecteer een geldige map. Български (Bulgaars) - + Polish Polski (Pools) @@ -5021,158 +5021,168 @@ Selecteer een geldige map. 中文 (Chinees) - + Greek Ελληνικά (Grieks) - + Swedish Svenska (Zweeds) - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! Het ingevoerde serverlijstadres is geen geldige URL. Voer een geldig serverlijstadres in. - + Finnish Suomi (Fins) - Czech + Catalan + Czech + + + + Danish Dansk (Deens) - + Portuguese (Brazilian) Português Brasil (Brz. Portugees) - + Portuguese (Portuguese) Português (Portugees) - - - Maintainer Name - Maker(s) - - - - - Maintainer EMail - E-mailadres + + Tamil + + Maintainer Name + Maker(s) + + + + + Maintainer EMail + E-mailadres + + + + Create Date Gemaakt op - + Windows Behaviour Venstergrootte - + scaleable schaalbaar - + fixed gefixeerd - + Minimum Size Minimumgrootte - + Maximum Size Maximumgrootte - + Fixed Size Gefixeerde grootte - + Please select your game table style Selecteer een speeltafelstijl - + PokerTH game table styles (*.xml) Speeltafelstijlen voor PokerTH (*.xml) - + Game Table Style Error Speeltafelstijlfout - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! De geselecteerde speeltafelstijl staat al in de lijst. Selecteer een andere stijl om die toe te voegen. - + Game Table Style File Error Speeltafelstijlbestandfout - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! Kan het stijlbestand voor de speeltafel niet laden. De stijl wordt niet in de lijst geplaatst. - + Please select your card deck style Selecteer een speelkaartenstijl - + PokerTH card deck styles (*.xml) Speelkaartenstijlen voor PokerTH (*.xml) - + Card Deck Style Error Speelkaartenstijlfout - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! De geselecteerde speelkaartenstijl staat al in de lijst. Selecteer een andere stijl om die toe te voegen. - + Card Deck Style File Error Speelkaartenstijlbestandfout - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! Kan het stijlbestand voor de speelkaarten niet laden. diff --git a/ts/pokerth_no.ts b/ts/pokerth_no.ts index f8745c39..32aef7c5 100644 --- a/ts/pokerth_no.ts +++ b/ts/pokerth_no.ts @@ -1912,12 +1912,12 @@ Hvis tjeneren er bak en NAT-ruter, forsikre deg om at videresending er satt opp Prat - + Closing PokerTH during network game - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? @@ -1934,12 +1934,12 @@ Hvis tjeneren er bak en NAT-ruter, forsikre deg om at videresending er satt opp - + PokerTH - Internet Game Message - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? @@ -1950,38 +1950,38 @@ and go back to the lobby? - + Kick Kast ut - + Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game? - + <b>%1</b> secs left - + vote - + votes - + Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. - + You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. @@ -2051,27 +2051,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Koble til nettverksspill - + Use IPv6 Bruk IPv6 - + myServerProfile1 minTjenerProfil1 - + Profile Name: Profil-navn: - + IP Address / Domain Name: IP-adresse/domene-navn: - + Port: Port: @@ -2080,22 +2080,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Passord (valgfri): - + Server Profiles Tjener-profiler - + IPv6 IPv6 - + Save Lagre - + Delete Slett @@ -2110,27 +2110,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Lukk - + Name Navn - + Address Adresse - + Port Port - + SCTP SCTP - + Use SCTP Bruk SCTP @@ -2149,7 +2149,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://no.wikipedia.org/wiki/Ipv6"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">What is this?</span></a></p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2157,7 +2157,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2168,25 +2168,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } joinNetworkGameDialogImpl - - - - + + + + Load Server-Profile-File Error Feil under lasting av tjenerprofiler - - - - + + + + Could not load server-profiles-file: Kunne ikke laste fila med tjener-profiler: - + Save Server Profile Error Lagre tjenerprofil-feil @@ -2195,31 +2195,31 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } En profil med navnet "" - + Read Server-Profile List Error Les feilbeskrivelse for tjenerprofil-liste - + Could not read server-profiles list Kunne ikke lese lista med tjenerprofiler - - + + Save Server-Profile-File Error Feil under lagring av tjener-profil - - + + Could not save server-profiles-file: Kunne ikke lagre fil med tjener-profiler: - + A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? @@ -2387,14 +2387,14 @@ Would you like to overwrite ? selectAvatarDialogImpl - - - + + + Avatar File Error Feil i avatar-fil - + Please select an avatar from the list! Vennligst velg en avatar fra listen! @@ -2404,7 +2404,7 @@ Please enter an valid picture! Det angitte bildet finnes ikke.Vennligst vis til et gyldig bilde! - + Select external avatar picture Velg eksternt avatar-bilde @@ -2413,18 +2413,18 @@ Please enter an valid picture! Bilder (*.png) - + The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! - + Images (*.png *.jpg *.gif) - + The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! @@ -3123,9 +3123,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - - - + + + Settings Error Feil i instillinger @@ -3142,7 +3142,7 @@ Please select an valid directory! Vennligst velg en gyldig katalog! - + Select your flipside picture Velg bakside-bilde @@ -3151,104 +3151,104 @@ Vennligst velg en gyldig katalog! Bilder (*.png) - + Open Directory Åpne mappe - + Images (*.png *.jpg *.gif) - - + + Blinds Error - - + + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. - + Dutch - + English - + French - + German - + Hungarian - + Russian - + Turkish - + Language Changed - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! - + Italian - + Slovak - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! - + Norwegian - + Spanish @@ -3258,7 +3258,7 @@ Please select an valid directory! - + Polish @@ -3268,155 +3268,165 @@ Please select an valid directory! - + Greek - + Swedish - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! - + Finnish - Czech + Catalan + Czech + + + + Danish - - - Maintainer Name - - - - - - Maintainer EMail + + Tamil - Create Date + Maintainer Name - Windows Behaviour + + Maintainer EMail - scaleable + + Create Date - fixed + Windows Behaviour - Minimum Size + scaleable - Maximum Size + fixed + Minimum Size + + + + + Maximum Size + + + + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! - + Portuguese (Brazilian) - + Portuguese (Portuguese) diff --git a/ts/pokerth_pl.ts b/ts/pokerth_pl.ts index 019171d6..96cbaf95 100644 --- a/ts/pokerth_pl.ts +++ b/ts/pokerth_pl.ts @@ -1850,12 +1850,12 @@ Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank& Proszę wejdź na stronę <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> i śćiągnij ostatnią wersję. - + Closing PokerTH during network game Zamknięcie PokerTH podczas gry siecowej - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Jesteś gospodarzem. Chcesz naprawdę zamknąć PokerTH? @@ -1888,12 +1888,12 @@ Proszę wejdź na stronę <a href="http://www.pokerth.net/" target= Ta wersja beta PokerTH jest przestarzała.<br>Proszę odwiedzić stronę <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> i zainstalować najnowszą wersję. - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Komunikat gry internetowej - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Uwaga! Czy na pewno chcesz opuścić tę grę @@ -1905,38 +1905,38 @@ i powrócić go chatu gier internetowych? - + Kick - + Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game? - + <b>%1</b> secs left - + vote - + votes - + Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. - + You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. @@ -2006,47 +2006,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Połącz z grą w sieci - + Server Profiles Server Profiles - + Name Nazwa - + Address Adres - + Port Port - + IPv6 IPv6 - + SCTP SCTP - + Save Zapisz - + Delete Usuń - + Use SCTP Używaj SCTP @@ -2061,7 +2061,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://pl.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Co to jest?</span></a></p></body></html> - + Use IPv6 Używaj IPv6 @@ -2080,22 +2080,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Hasło (opcjonalnie): - + Port: Port: - + IP Address / Domain Name: Adres IP / nazwa Domeny: - + Profile Name: Tytuł profilu: - + myServerProfile1 myServerProfile1 @@ -2110,7 +2110,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Zamknij - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2118,7 +2118,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2129,54 +2129,54 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } joinNetworkGameDialogImpl - - - - + + + + Load Server-Profile-File Error Ładuj Server-Profile-File Error - - - - + + + + Could not load server-profiles-file: Błąd ładowania server-profiles-file: - + Save Server Profile Error Zapisz Server Profile Error - + Read Server-Profile List Error Wczytaj Server-Profile List Error - + Could not read server-profiles list Błąd wczytywania server-profil list - - + + Save Server-Profile-File Error Zapisz Server-Profile-File Error - - + + Could not save server-profiles-file: Błąd zapisu server-profiles-file: - + A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? Profil o nazwie %1 już egsystuje. @@ -2337,36 +2337,36 @@ Chzesz go prezepisać ? selectAvatarDialogImpl - - - + + + Avatar File Error Błędny plik avatara - + Please select an avatar from the list! Proszę wybrać avatar z listy! - + Select external avatar picture Wybierz avatar z pliku - + The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! Avatar jest za duży. (maksymalnie 30 KB) Proszę wybrać mniejsze! - + Images (*.png *.jpg *.gif) Pliki graficzne (*.png *.jpg *.gif) - + The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Wybrany avatar nie istnieje! @@ -3086,36 +3086,36 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - - - + + + Settings Error Błąd w ustawieniach - + Select your flipside picture Wybierz własny obrazek - + Open Directory Otwórz folder - + Images (*.png *.jpg *.gif) Pliki graficzne (*.png *.jpg *.gif)Zjęcia (*.png *.jpg *.gif) - - + + Blinds Error Błąd ustawień ślepych - - + + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -3125,27 +3125,27 @@ Pierwszy mały ślepy zostanie ustawiony na maksymalną możliwą wartość. - + Dutch Holenderski - + English Angielski - + French Francuski - + German Niemiecki - + Hungarian Węgierski @@ -3158,53 +3158,53 @@ możliwą wartość. Portugalski - + Russian Rosyjski - + Turkish Turecki - + Language Changed Język został zmieniony - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Zmieniłeś język na %1. Proszę ponownie uruchomić PokerH aby wczytać nowy język! - + Italian Włoski - + Slovak Słowacki - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Wybrany własny obrazek talii nie istnieje. Proszę wybrać inny obrazek! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! Wybrany folder dla plików logu nie istnieje. Proszę wybrać inny folder! - + Norwegian Norweski @@ -3214,12 +3214,12 @@ Proszę wybrać inny folder! - + Polish - + Spanish @@ -3229,155 +3229,165 @@ Proszę wybrać inny folder! - + Greek - + Swedish - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! - + Finnish - Czech + Catalan + Czech + + + + Danish - - - Maintainer Name - - - - - - Maintainer EMail + + Tamil - Create Date + Maintainer Name - Windows Behaviour + + Maintainer EMail - scaleable + + Create Date - fixed + Windows Behaviour - Minimum Size + scaleable - Maximum Size + fixed + Minimum Size + + + + + Maximum Size + + + + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! - + Portuguese (Brazilian) - + Portuguese (Portuguese) diff --git a/ts/pokerth_ptbr.ts b/ts/pokerth_ptbr.ts index 4fa9508e..44940a1c 100644 --- a/ts/pokerth_ptbr.ts +++ b/ts/pokerth_ptbr.ts @@ -2535,12 +2535,12 @@ Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank& Por favor vá para <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> e faça o download da última versão. - + Closing PokerTH during network game Fechando o PoketTH durante o jogo em rede - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Você é o servidor do jogo. Você quer realmente fechar o PokerTH assim mesmo? @@ -2573,12 +2573,12 @@ Por favor vá para <a href="http://www.pokerth.net/" target="_ Um erro interno de avatar ocorreu. Por favor reporte ao admin do lobby bate-papo. - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Mensagem do jogo da Internet - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Atenção! Você realmente quer sair do jogo atual @@ -2644,28 +2644,28 @@ Por favor tenha certeza de que está conectado a internet. Chance - + Kick Chutar - + Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game? Você quer chutar <b>%1</b><br>deste jogo? - + <b>%1</b> secs left <b>%1</b> segundos restantes - + vote vote - + votes votos @@ -2678,12 +2678,12 @@ Por favor tenha certeza de que está conectado a internet. Você tem <b>%1</b> %2 contra você.<br><b>%3</b> votos necessários para chutar. - + Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. Jogador <b>%1</b> tem <b>%2</b> %3<br> contra ele. <b>%4</b> votos necessários para chutar. - + You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. Você tem <b>%1</b> %2 contra você.<br><b>%3</b> votos necessários para chutar. @@ -2763,7 +2763,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">O que é isso?</span></a></p></body></html> - + Address Endereço @@ -2783,17 +2783,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Conectar o Jogo em Rede - + Delete Apagar - + IP Address / Domain Name: Endereço IP / Nome de Domínio: - + IPv6 IPv6 @@ -2803,12 +2803,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Entrar Jogo em Rede - + myServerProfile1 meuperfildeservidor1 - + Name Nome @@ -2817,47 +2817,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Senha (opcional): - + Port Porta - + Port: Porta: - + Profile Name: Nome de Perfil: - + Save Salvar - + SCTP SCTP - + Server Profiles Perfil de Servidores - + Use IPv6 Usar IPv6 - + Use SCTP Usar SCTP - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2865,7 +2865,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">O que é isso?</span></a></p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2880,54 +2880,54 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Perfil com o nome: " - - - - + + + + Could not load server-profiles-file: Não foi possível carregar servidor-perfil-arquivo: - + Could not read server-profiles list Não foi possível ler o servidor-lista de perfil - - + + Could not save server-profiles-file: Não foi possível salvar servidor-perfil-arquivo: - - - - + + + + Load Server-Profile-File Error Erro ao carregar servidor-perfil-arquivo - + Read Server-Profile List Error Erro ao ler servidor-lista de perfil - + Save Server Profile Error Erro ao salvar Perfil de Servidor - - + + Save Server-Profile-File Error Erro ao salvar servidor-perfil-arquivo - + A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? Um perfil com este nome: %1 já existe. @@ -3108,9 +3108,9 @@ Você gostaria de substituir ? selectAvatarDialogImpl - - - + + + Avatar File Error Erro de arquivo do avatar @@ -3119,12 +3119,12 @@ Você gostaria de substituir ? Imagens (*.png) - + Please select an avatar from the list! Por favor selecione um avatar da lista! - + Select external avatar picture Selecione uma imagem de avatar externa @@ -3135,19 +3135,19 @@ Please enter an valid picture! Por favor entre com uma imagem válida! - + The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! O arquivo selecionado para a imagem é muito grande (max. 30KB) Por favor escolha outra imagem! - + Images (*.png *.jpg *.gif) Imagens (*.png *.jpg *.gif) - + The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! A imagem de entrada do avatar não existe.Por favor entre com uma imagem válida! @@ -3945,19 +3945,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Imagens (*.png) - + Open Directory Abrir Diretório - + Select your flipside picture Selecionar sua imagem do lado oposto - - - + + + Settings Error Erro de Configuração @@ -3974,19 +3974,19 @@ Please select an valid directory! Por favor selecione um diretório valido! - + Images (*.png *.jpg *.gif) Imagens (*.png *.jpg *.gif) - - + + Blinds Error Erro de Blinds - - + + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -3995,27 +3995,27 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. Esta primeira-small-blind-valor será configurada como valor máximo permitido. - + Dutch Holandês - + English Inglês - + French Françes - + German Alemão - + Hungarian Húngaro @@ -4028,56 +4028,56 @@ Esta primeira-small-blind-valor será configurada como valor máximo permitido.< Português Brasil - + Russian Russo - + Turkish Turco - + Language Changed Idioma Alterado - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Você alterou o idioma da aplicação para %1. Por favor reinicie o PokerTH para carregar o novo idioma! - + Italian Italiano - + Slovak Slovak - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! A imagem do lado oposto do baralho não existe.Por favor entre com uma imagem válida! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! O diretório do arquivo de registro não existe.Por favor selecione um diretório valido! - + Norwegian Noruegues - + Spanish Espanhol @@ -4087,7 +4087,7 @@ Please select an valid directory! Bulgaro - + Polish Polonês @@ -4097,158 +4097,168 @@ Please select an valid directory! Chinês - + Greek Grego - + Swedish Sueco - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! O endereço do servidor não é uma URL válida. Por favor entre com um endereço válido! - + Finnish Finlandês - Czech + Catalan + Czech + + + + Danish Dinamarquês - - - Maintainer Name - Nome do Mantenedor - - - - - Maintainer EMail - Email do Mantenedor + + Tamil + + Maintainer Name + Nome do Mantenedor + + + + + Maintainer EMail + Email do Mantenedor + + + + Create Date Data de Criação - + Windows Behaviour Comportamento da Janela - + scaleable escalável - + fixed fixado - + Minimum Size Tamanho mínimo - + Maximum Size Tamanho máximo - + Fixed Size Tamanho Fixo - + Please select your game table style Por favor selecione um estilo de jogo - + PokerTH game table styles (*.xml) Estilo de jogo do PokerTH (*.xml) - + Game Table Style Error Erro no estilo de jogo - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! O estilo de jogo selecionado já está na lista. Por favor escolha outro para adicionar! - + Game Table Style File Error Erro no arquivo de estilos do jogo - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! Não foi possivel carregar o arquivo de estilos corretamente. Estilo não foi inserido na lista! - + Please select your card deck style Por favor selecione um estilo de cartas - + PokerTH card deck styles (*.xml) Estilo de cartas do PokerTH (*.xml) - + Card Deck Style Error Erro no Estilo de Cartas - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! O estilo de cartas selecionado já está na lista.Por favor escolha outro para adicionar! - + Card Deck Style File Error Erro no Estilo de Cartas - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! Não foi possivel carregar o arquivo de estilos de cartas corretamente.Estilo não foi inserido na lista! - + Portuguese (Brazilian) Potuguês (Brasil) - + Portuguese (Portuguese) Potuguês (Portugal) diff --git a/ts/pokerth_ptpt.ts b/ts/pokerth_ptpt.ts index c8ecd4f6..99d5a2e4 100644 --- a/ts/pokerth_ptpt.ts +++ b/ts/pokerth_ptpt.ts @@ -2542,12 +2542,12 @@ Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank& Por favor vá para <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> e faça o download da última versão. - + Closing PokerTH during network game Fechando o PokerTH durante o jogo em rede - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? É o servidor do jogo. Mesmo assim quer realmente fechar o PokerTH? @@ -2580,12 +2580,12 @@ Por favor vá para <a href="http://www.pokerth.net/" target="_ Um erro interno de avatar ocorreu. Por favor reporte ao admin do lobby bate-papo. - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Mensagem do jogo da Internet - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Atenção! Deseja realmente sair do jogo actual @@ -2651,28 +2651,28 @@ Por favor tenha certeza de que está conectado a internet. Estatistica - + Kick Chutar - + Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game? Quer chutar <b>%1</b><br>deste jogo? - + <b>%1</b> secs left <b>%1</b> segundos restantes - + vote voto - + votes votos @@ -2685,12 +2685,12 @@ Por favor tenha certeza de que está conectado a internet. Você tem <b>%1</b> %2 contra você.<br><b>%3</b> votos necessários para chutar. - + Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. Jogador <b>%1</b> tem <b>%2</b> %3<br> contra ele. <b>%4</b> votos necessários para chutar. - + You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. Têm <b>%1</b> %2 contra si.<br><b>%3</b> votos necessários para chutar. @@ -2770,7 +2770,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">O que é isso?</span></a></p></body></html> - + Address Endereço @@ -2790,17 +2790,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Ligar ao Jogo em Rede - + Delete Apagar - + IP Address / Domain Name: Endereço IP / Nome de Domínio: - + IPv6 IPv6 @@ -2810,12 +2810,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Entrar em Jogo de Rede - + myServerProfile1 meuPerfildeServidor1 - + Name Nome @@ -2824,47 +2824,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Senha (opcional): - + Port Porta - + Port: Porta: - + Profile Name: Nome de Perfil: - + Save Guardar - + SCTP SCTP - + Server Profiles Perfis de Servidor - + Use IPv6 Usar IPv6 - + Use SCTP Usar SCTP - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2872,7 +2872,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">O que é isto?</span></a></p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2887,54 +2887,54 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Perfil com o nome: " - - - - + + + + Could not load server-profiles-file: Não foi possível carregar o ficheiro-perfis-servidor: - + Could not read server-profiles list Não foi possível ler a lista perfis-servidor - - + + Could not save server-profiles-file: Não foi possível guardar o ficheiro-perfis-servidor: - - - - + + + + Load Server-Profile-File Error Erro ao carregar o ficheiro-perfis-servidor - + Read Server-Profile List Error Erro ao ler lista perfis-servidor - + Save Server Profile Error Erro ao guardar Perfil de Servidor - - + + Save Server-Profile-File Error Erro ao guardar ficheiro-perfis-servidor - + A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? Um perfil com este nome: %1 já existe. @@ -3115,9 +3115,9 @@ Gostaria de substituir ? selectAvatarDialogImpl - - - + + + Avatar File Error Erro no ficheiro do avatar @@ -3126,12 +3126,12 @@ Gostaria de substituir ? Imagens (*.png) - + Please select an avatar from the list! Por favor escolha um avatar da lista! - + Select external avatar picture Escolha uma imagem de avatar externa @@ -3142,19 +3142,19 @@ Please enter an valid picture! Por favor entre com uma imagem válida! - + The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! O ficheiro escolhido para a imagem é muito grande (max. 30KB) Por favor escolha outra imagem! - + Images (*.png *.jpg *.gif) Imagens (*.png *.jpg *.gif) - + The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! A imagem de avatar introduzida não existe.Por favor introduza uma imagem válida! @@ -3956,19 +3956,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Imagens (*.png) - + Open Directory Abrir Pasta - + Select your flipside picture Selecionar sua imagem do lado oposto - - - + + + Settings Error Erro de Configuração @@ -3985,19 +3985,19 @@ Please select an valid directory! Por favor selecione um diretório valido! - + Images (*.png *.jpg *.gif) Imagens (*.png *.jpg *.gif) - - + + Blinds Error Erro de Blinds - - + + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -4006,27 +4006,27 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. Esta primeira-small-blind-valor será configurada como valor máximo permitido. - + Dutch Neerlandês - + English Inglês - + French Françes - + German Alemão - + Hungarian Húngaro @@ -4039,56 +4039,56 @@ Esta primeira-small-blind-valor será configurada como valor máximo permitido.< Português - + Russian Russo - + Turkish Turco - + Language Changed Idioma Alterado - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Alterou o idioma da aplicação para %1. Por favor reinicie o PokerTH para carregar o novo idioma! - + Italian Italiano - + Slovak Esloveno - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! A imagem do lado oposto do baralho não existe.Por favor escolha uma imagem válida! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! A pasta do ficheiro de registo não existe.Por favor selecione um diretório valido! - + Norwegian Noruegues - + Spanish Espanhol @@ -4098,7 +4098,7 @@ Please select an valid directory! Bulgaro - + Polish Polaco @@ -4108,157 +4108,167 @@ Please select an valid directory! Chinês - + Greek Grego - + Swedish Sueco - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! O endereço do servidor não é uma URL válida. Por favor introduza um endereço válido! - + Finnish Finlandês - Czech + Catalan + Czech + + + + Danish Dinamarquês - + Portuguese (Brazilian) Português (Brazileiro) - + Portuguese (Portuguese) Português (Português) - - - Maintainer Name - Nome do técnico - - - - - Maintainer EMail - Email do técnico + + Tamil + + Maintainer Name + Nome do técnico + + + + + Maintainer EMail + Email do técnico + + + + Create Date Data de Criação - + Windows Behaviour Comportamento da Janela - + scaleable escalável - + fixed fixado - + Minimum Size Tamanho mínimo - + Maximum Size Tamanho máximo - + Fixed Size Tamanho Fixo - + Please select your game table style Por favor selecione um estilo de jogo - + PokerTH game table styles (*.xml) Estilo de jogo do PokerTH (*.xml) - + Game Table Style Error Erro no estilo de jogo - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! O estilo de jogo selecionado já está na lista. Por favor escolha outro para adicionar! - + Game Table Style File Error Erro no ficheiro de estilos do jogo - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! Não foi possivel carregar o ficheiro de estilos corretamente. Estilo não irá ser inserido na lista! - + Please select your card deck style Por favor selecione um estilo de cartas - + PokerTH card deck styles (*.xml) Estilo de cartas do PokerTH (*.xml) - + Card Deck Style Error Erro no Estilo de Cartas - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! O estilo de cartas selecionado já está na lista. Por favor escolha outro para adicionar! - + Card Deck Style File Error Erro no Estilo de Cartas - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! Não foi possivel carregar o ficheiro de estilos de cartas corretamente. Estilo não irá ser inserido na lista! diff --git a/ts/pokerth_ru.ts b/ts/pokerth_ru.ts index 21f17dd1..413b7845 100644 --- a/ts/pokerth_ru.ts +++ b/ts/pokerth_ru.ts @@ -2194,12 +2194,12 @@ Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank& Зайдите на <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> и скачайте самую новую версию. - + Closing PokerTH during network game Закрытие PokerTH во время сетевой игры - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Вы являетесь сервером игры. Вы точно хотите закрыть PokerTH? @@ -2232,12 +2232,12 @@ Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank& Произошла ошибка при обработке аватары. Пожалуйста, сообщите об этом администратору в общей комнате. - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Сообщение Игры в Интернете - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Внимание! Вы действительно хотите покинуть текущую игру @@ -2249,38 +2249,38 @@ and go back to the lobby? Шансы - + Kick Отключить - + Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game? Вы действительно хотите отключить <b>%1</b><br>от игры? - + <b>%1</b> secs left <b>%1</b>сек. осталось - + vote голос - + votes голосов - + Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. Игрок <b>%1</b> проголосовал против <b>%2</b> %3<br>. <b>%4</b> голоса(ов) необходимо для отключения. - + You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. У вас <b>%1</b> %2 против вас.<br><b>%3</b> голоса(ов) необходимо для отключения. @@ -2350,47 +2350,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Подключение к сетевой игре - + Server Profiles Настройки сервера - + Name Имя - + Address Адрес - + Port Порт - + IPv6 IPv6 - + SCTP SCTP - + Save Сохранить - + Delete Удалить - + Use SCTP Использовать SCTP @@ -2405,7 +2405,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Что это такое?</span></a></p></body></html> - + Use IPv6 Использовать IPv6 @@ -2424,22 +2424,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Пароль (необязательно): - + Port: Порт: - + IP Address / Domain Name: IP адрес / Имя домена: - + Profile Name: Имя профиля: - + myServerProfile1 myServerProfile1 @@ -2454,7 +2454,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Закрыть - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2465,7 +2465,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Что это такое?</span></a></p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2479,25 +2479,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } joinNetworkGameDialogImpl - - - - + + + + Load Server-Profile-File Error Ошибка чтения файла профиля сервера - - - - + + + + Could not load server-profiles-file: Не могу загрузить файл профилей сервера: - + Save Server Profile Error Ошибка сохранения профиля сервера @@ -2506,31 +2506,31 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Профиль под названием: " - + Read Server-Profile List Error Ошибка чтения списка профилей сервера - + Could not read server-profiles list Не могу прочитать список профилей сервера - - + + Save Server-Profile-File Error Ошибка сохранения файла профиля сервера - - + + Could not save server-profiles-file: Не могу сохранить файл с профилями сервера: - + A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? Профиль под названием: %1уже существует. @@ -2715,14 +2715,14 @@ Would you like to overwrite ? selectAvatarDialogImpl - - - + + + Avatar File Error Ошибка в файле аватары - + Please select an avatar from the list! Выберите аватару из списка! @@ -2733,7 +2733,7 @@ Please enter an valid picture! Укажите правильную картинку! - + Select external avatar picture Выберите внешнюю картинку аватары @@ -2742,19 +2742,19 @@ Please enter an valid picture! Картинки (*.png) - + The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! Размер файла выбранной картинки слишком велик. (максимум 30KB) Пожалуйста, выберите картинку поменьше! - + Images (*.png *.jpg *.gif) Картинки (*.png *.jpg *.gif) - + The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Указанная картика аватары не существует. @@ -3568,9 +3568,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - - - + + + Settings Error Ошибка в настройках @@ -3587,7 +3587,7 @@ Please select an valid directory! Укажите правильный каталог! - + Select your flipside picture Выберите свою картинку рубашки карт @@ -3596,24 +3596,24 @@ Please select an valid directory! Картинки (*.png) - + Open Directory Открыть каталог - + Images (*.png *.jpg *.gif) Картинки (*.png *.jpg *.gif) - - + + Blinds Error Ошибка ставок - - + + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -3622,27 +3622,27 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. Значение начальной ставки будет установлено на максимально возможное значение. - + Dutch Голландский - + English Английский - + French Французский - + German Немецкий - + Hungarian Венгерский @@ -3655,58 +3655,58 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. Португальский - + Russian Русский - + Turkish Турецкий - + Language Changed Язык изменен - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Вы выбрали %1 язык. Закройте и запустите PokerTH заново! - + Italian Итальянский - + Slovak Словацкий - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Указанная картика рубашки карт не существует. Укажите правильную картинку! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! Указанный каталог для лога не существует. Укажите правильный каталог! - + Norwegian Норвежский - + Spanish Испанский @@ -3716,7 +3716,7 @@ Please select an valid directory! Болгарский - + Polish Польский @@ -3726,160 +3726,170 @@ Please select an valid directory! Китайский - + Greek Греческий - + Swedish Шведский - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! Введенный список серверов не является ссылкой. Введите правильный адрес! - + Finnish Финский - Czech + Catalan + Czech + + + + Danish Датский - - - Maintainer Name - Имя сопровождающего - - - - - Maintainer EMail - EMail сопровождающего + + Tamil + + Maintainer Name + Имя сопровождающего + + + + + Maintainer EMail + EMail сопровождающего + + + + Create Date Создать дату - + Windows Behaviour Оформление окна - + scaleable масштабируемый - + fixed фиксированная - + Minimum Size Минимальный размер - + Maximum Size Максимальный размер - + Fixed Size Фиксированный размер - + Please select your game table style Пожалуйста, выберите стиль игрового стола - + PokerTH game table styles (*.xml) Стили столов PokerTH (*.xml) - + Game Table Style Error Ошибка стиля игрового стола - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! Выбранный стиль игрового стола уже в списке. Выберите еще один для добаления! - + Game Table Style File Error Ошибка файла стиля игрового стола - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! Некоректный файл стиля игрового стола. Стиль не будет добавлен в список! - + Please select your card deck style Пожалуйста, выберите ваш стиль колоды - + PokerTH card deck styles (*.xml) Стили колоды PokerTH (*.xml) - + Card Deck Style Error Ошибка стиля колоды карт - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! Выбранный стиль колоды уже в списке. Выберите еще один для добавления! - + Card Deck Style File Error Ошибка файла стиля колоды карт - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! Некорректный файл стиля колоды карт. Стиль не будет добавлен в список! - + Portuguese (Brazilian) Португальский (Бразильский) - + Portuguese (Portuguese) Португальский (Португальский) diff --git a/ts/pokerth_sk.ts b/ts/pokerth_sk.ts index 9bf62ec2..5821c972 100644 --- a/ts/pokerth_sk.ts +++ b/ts/pokerth_sk.ts @@ -2305,12 +2305,12 @@ Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank& Prosím navštívte <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> a stiahnite najnovšiu verziu. - + Closing PokerTH during network game Zatváram PokerTH počas sieťovej hry - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Vy ste hosťujúci server. Chcete ukončiť PokerTH i napriek tomu? @@ -2343,12 +2343,12 @@ Prosím navštívte <a href="http://www.pokerth.net/" target=" Došlo k internej chybe avatara. Prosím nahláste ju adminovi v lobby chate. - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Správa hry na internete - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Upozornenie! Určite chcete opustiť momentálnu hru @@ -2414,28 +2414,28 @@ Uistite sa, prosím, že ste pripojený priamo na internet. Šanca - + Kick Vykopnúť - + Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game? Želáte si vykopnúť <b>%1</b><br>z tejto hry? - + <b>%1</b> secs left zostáva <b>%1</b> sekúnd - + vote hlas - + votes hlasy(ov) @@ -2448,12 +2448,12 @@ Uistite sa, prosím, že ste pripojený priamo na internet. Proti vám bol(o) <b>%1</b> %2.<br><b>%3</b> hlasov je treba na vykopnutie. - + Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. Hráč <b>%1</b> má <b>%2</b> %3<br>proti. Na vykopnutie je potrebných <b>%4</b> hlasy(ov). - + You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. Je proti vám <b>%1</b> %2. <br><b>Na vykopnutie je potrebných <b>%3</b> hlasy(ov). @@ -2523,47 +2523,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Pripojiť sa k sieťovej hre - + Server Profiles Profily serveru - + Name Názov - + Address Adresa - + Port Port - + IPv6 IPv6 - + SCTP SCTP - + Save Uložiť - + Delete Vymazať - + Use SCTP Používať SCTP @@ -2578,7 +2578,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Čo to je?</span></a></p></body></html> - + Use IPv6 Používať IPv6 @@ -2597,22 +2597,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Heslo (voliteľné): - + Port: Port: - + IP Address / Domain Name: IP adresa/meno domény: - + Profile Name: Názov profilu: - + myServerProfile1 myServerProfile1 @@ -2627,7 +2627,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Zavrieť - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2638,7 +2638,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Čo to je?</span></a></p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2652,25 +2652,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } joinNetworkGameDialogImpl - - - - + + + + Load Server-Profile-File Error Chyba pri načítaní súboru s profilom servera - - - - + + + + Could not load server-profiles-file: Nepodarilo sa prečítať súbor s profilom servera: - + Save Server Profile Error Chyba pri ukladaní súboru s profilom servera @@ -2679,31 +2679,31 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Profil s názvom: " - + Read Server-Profile List Error Chyba pri načítaní zoznamu profilov servera - + Could not read server-profiles list Nepodarilo sa prečítať zoznam s profilmi servera - - + + Save Server-Profile-File Error Chyba pri ukladaní súboru s profilom servera - - + + Could not save server-profiles-file: Nepodarilo sa uložiť súbor s profilom servera: - + A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? Profil s názvom: %1 už existuje. @@ -2872,14 +2872,14 @@ Prajete si ho prepísať? selectAvatarDialogImpl - - - + + + Avatar File Error Chyba súboru s avatarom - + Please select an avatar from the list! Prosím, vyberte si avatara zo zoznamu! @@ -2890,7 +2890,7 @@ Please enter an valid picture! Prosím, zadajte platný obrázok! - + Select external avatar picture Vyberte externý obrázok avatara @@ -2899,19 +2899,19 @@ Prosím, zadajte platný obrázok! Obrázky (*.png) - + The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! Veľkosť súboru vybraného obrázku je príliš veľká. (max. 30KB) Prosím vyberte menší obrázok! - + Images (*.png *.jpg *.gif) Obrázky (*.png *.jpg *.gif) - + The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Zadaný obrázok s avatarom neexistuje. @@ -3707,9 +3707,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - - - + + + Settings Error Chyba v nastaveniach @@ -3726,7 +3726,7 @@ Please select an valid directory! Prosím, vyberte platný adresár! - + Select your flipside picture Vyberte si obrázok pre rub kariet @@ -3735,24 +3735,24 @@ Prosím, vyberte platný adresár! Obrázky (*.png) - + Open Directory Otvoriť adresár - + Images (*.png *.jpg *.gif) Obrázky (*.png *.jpg *.gif) - - + + Blinds Error Chyba stávok - - + + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -3761,27 +3761,27 @@ je menší ako momentálna prvá malá stávka! Hodnota prvej malej stávky bude nastavená na maximálnu možnú úroveň. - + Dutch Holandsky - + English Anglicky - + French Francúzsky - + German Nemecky - + Hungarian Maďarsky @@ -3794,58 +3794,58 @@ Hodnota prvej malej stávky bude nastavená na maximálnu možnú úroveň.Portugalsky - + Russian Rusky - + Turkish Turecky - + Language Changed Zmenený jazyk - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Zmenili ste jazyk aplikácie na %1. Prosím reštartujte PokerTH pre načítanie nového jazyka! - + Italian Taliansky - + Slovak Slovensky - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Zadaný obrázok pre rub karty neexistuje. Prosím zadajte platný obrázok! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! Adresár pre súbor s logmi neexistuje. Prosím zadajte platný adresár! - + Norwegian Nórsky - + Spanish Španielsky @@ -3855,7 +3855,7 @@ Prosím zadajte platný adresár! Bulharsky - + Polish Poľsky @@ -3865,160 +3865,170 @@ Prosím zadajte platný adresár! Čínsky - + Greek Grécky - + Swedish Švédsky - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! Zadaná adresa zoznamu serverov nie je platná URL. Zadajte, prosím, platnú adresu zoznamu serverov! - + Finnish Fínsky - Czech + Catalan + Czech + + + + Danish Dánsky - - - Maintainer Name - Meno správcu - - - - - Maintainer EMail - E-mail správcu + + Tamil + + Maintainer Name + Meno správcu + + + + + Maintainer EMail + E-mail správcu + + + + Create Date Dátum vytvorenia - + Windows Behaviour Správanie okien - + scaleable škálovateľný - + fixed fixná veľkosť - + Minimum Size Minimálne rozmery - + Maximum Size Maximálne rozmery - + Fixed Size Fixné rozmery - + Please select your game table style Prosím, vyberte si váš štýl herného stola - + PokerTH game table styles (*.xml) Štýly herných stolov PokerTH (*.xml) - + Game Table Style Error Chyba v štýle herného stola - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! Vybraný súbor so štýlom herného stola je už v zozname. Prosím, zvoľte si iný štýl na pridanie! - + Game Table Style File Error Chyba v súbore so štýlom herného stola - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! Nepodarilo sa korektne načítať súbor so štýlom herného stola. Štýl nebude pridaný do zoznamu! - + Please select your card deck style Prosím, vyberte si váš štýl kariet - + PokerTH card deck styles (*.xml) Štýly kariet PokerTH (*.xml) - + Card Deck Style Error Chyba v štýle kariet - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! Vybraný súbor so štýlom kariet je už v zozname. Prosím, zvoľte si iný štýl na pridanie! - + Card Deck Style File Error Chyba v súbore so štýlom kariet - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! Nepodarilo sa korektne načítať súbor so štýlom kariet. Štýl nebude pridaný do zoznamu! - + Portuguese (Brazilian) - + Portuguese (Portuguese) diff --git a/ts/pokerth_sv.ts b/ts/pokerth_sv.ts index 5f369248..57733e46 100644 --- a/ts/pokerth_sv.ts +++ b/ts/pokerth_sv.ts @@ -1738,22 +1738,22 @@ Vänligen välj ett nytt namn. Chatt - + Closing PokerTH during network game Stänger PokerTH under nätverksspel - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Du är värdserver för spelet, vill du stänga ner i alla fall? - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Internetspels-meddelande - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? OBS! Vill du verkligen lämna det nuvarande spelet @@ -1765,38 +1765,38 @@ och återvända till lobbyn? - + Kick - + Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game? - + <b>%1</b> secs left - + vote - + votes - + Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. - + You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. @@ -1866,52 +1866,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Anslut till nätverks-spel - + Server Profiles Server-profiler - + Name Namn - + Address Adress - + Port Port - + IPv6 IPv6 - + SCTP SCTP - + Save Spara - + Delete Ta bort - + Use SCTP Använd SCTP - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -1922,12 +1922,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://sv.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Vad är det här?</span></a></p></body></html> - + Use IPv6 Använd IPv6 - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -1939,22 +1939,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Lösenord (valfritt): - + Port: Port: - + IP Address / Domain Name: IP adress / Domän-namn: - + Profile Name: Profilnamn: - + myServerProfile1 minServerProfil1 @@ -1972,54 +1972,54 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } joinNetworkGameDialogImpl - - - - + + + + Load Server-Profile-File Error Fel vid laddning av profilen - - - - + + + + Could not load server-profiles-file: Kunde inte ladda Server-profilen: - + Save Server Profile Error Fel vid sparande av profil - + A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? En profil med namn: %1 existerar redan. Vill du skriva över den? - + Read Server-Profile List Error Fel vid inläsning av profillista - + Could not read server-profiles list Kunde inte läsa listan med server-profiler - - + + Save Server-Profile-File Error Fel vid sparande av profil - - + + Could not save server-profiles-file: Kunde inte spara Server-profilen: @@ -2180,38 +2180,38 @@ Vill du skriva över den? selectAvatarDialogImpl - - - + + + Avatar File Error Avatar-fil fel - + Please select an avatar from the list! Vänligen välj en avatar från listan! - + The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! Filstorleken på den valda bilden är för stor. (max 30KB) Vänligen välj en mindre bild. - + The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Den angivna bilden finns inte. Välj en giltig bild. - + Select external avatar picture Välj egen avatarbild. - + Images (*.png *.jpg *.gif) Bilder (*.png *.jpg *.gif) @@ -2911,37 +2911,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - + Dutch Holländska - + English Engelska - + French Franska - + German Tyska - + Hungarian Ungerska - + Italian Italienska - + Norwegian Norska @@ -2950,82 +2950,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Portugisiska - + Russian Ryska - + Slovak Slovakiska - + Spanish Spanska - + Turkish Turkiska - - - + + + Settings Error Inställningsfel - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Den angivna kortbilden finns inte. Välj en giltig bild. - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! Den angivna mappen finns inte. Välj en giltig mapp för loggfiler. - + Language Changed Nytt språk valt - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Du har bytt språk till %1. Starta om PokerTH för att se förändringen. - + Select your flipside picture Välj bild för kortens baksida - + Images (*.png *.jpg *.gif) Bilder (*.png *.jpg *.gif) - + Open Directory Öppna mapp - - + + Blinds Error Mörk-fel - - + + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -3039,7 +3039,7 @@ Det kommer sättas till det maximalt tillåtna värdet. Bulgariska - + Polish Polska @@ -3049,155 +3049,165 @@ Det kommer sättas till det maximalt tillåtna värdet. - + Greek - + Swedish - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! - + Finnish - Czech + Catalan + Czech + + + + Danish - - - Maintainer Name - - - - - - Maintainer EMail + + Tamil - Create Date + Maintainer Name - Windows Behaviour + + Maintainer EMail - scaleable + + Create Date - fixed + Windows Behaviour - Minimum Size + scaleable - Maximum Size + fixed + Minimum Size + + + + + Maximum Size + + + + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! - + Portuguese (Brazilian) - + Portuguese (Portuguese) diff --git a/ts/pokerth_ta.ts b/ts/pokerth_ta.ts index ef5b6d68..10a16f21 100644 --- a/ts/pokerth_ta.ts +++ b/ts/pokerth_ta.ts @@ -1340,22 +1340,22 @@ You can invite other players with right-click on their nick in the left availabl உரையாடல் - + Closing PokerTH during network game விளையாட்டு வலையில் போகர்டேஹோ வை மூடும் பொழுது - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? நீங்கள்தான் இந்த விளையாட்டை ஆரம்பித்தீர்கள். நீங்கள் போகர்டேஹோ வை நிச்சயம் மூட வேண்டுமா? - + PokerTH - Internet Game Message போகர்டேஹோ - இணையதள விளையாட்டு செய்தி - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? கவனிக்க! தற்சமயம் விளையாடும் விளையாட்டிலிருந்து நிச்சயம் நீங்கள் விலகி @@ -1367,38 +1367,38 @@ and go back to the lobby? ஜெயிக்கும் வாய்ப்பு - + Kick துரத்து - + Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game? நீங்கள் <b>%1</b>என்பவரை <br>விளையாட்டிலிருந்து துரத்த விரும்புகிறீர்களா? - + <b>%1</b> secs left <b>%1</b> நொடிகள் மீதமுள்ளது - + vote ஒட்டு - + votes ஒட்டுகள் - + Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. விளையாட்டு வீரர் <b>%1</b> என்பவருக்கு எதிராக <b>%2</b> %3<br>உள்ளது. அவரை துரத்த <b>%4</b> ஓட்டுகள் தேவை. - + You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. உங்களுக்கு எதிராக <b>%1</b> %2 உள்ளது.<br>உங்களை வெளியேற்ற <b>%3</b> ஓட்டுகள் தேவை. @@ -1472,52 +1472,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } கணினி விளையாட்டு வலையில் இணைக - + Server Profiles விளையாட்டு வழங்கி பற்றிய குறிப்பு - + Name பெயர் - + Address முகவரி - + Port போர்ட் - + IPv6 ஐபிவி6 - + SCTP எஸ்சிடிபி - + Save பாதுகாத்து வை - + Delete அளித்து விடு - + Use SCTP எஸ்சிடிபி ஐ உபயோகி - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -1528,12 +1528,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">என்றால் என்ன?</span></a></p></body></html> - + Use IPv6 ஐபிவி6 ஐ உபயோகி - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -1544,22 +1544,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">என்றால் என்ன?</span></a></p></body></html> - + Port: போர்ட்: - + IP Address / Domain Name: ஐபி முகவரி / வழங்கியின் பெயர்: - + Profile Name: விளையாட்டு வழங்கியின் குறிப்பு பெயர்: - + myServerProfile1 எனது விளையாட்டு வழங்கியின் குறிப்பு1 @@ -1577,53 +1577,53 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } joinNetworkGameDialogImpl - - - - + + + + Load Server-Profile-File Error விளையாட்டு வழங்கியின்-சிறு-குறிப்பு-கோப்பையை துவக்கும் பொழுது பிழை - - - - + + + + Could not load server-profiles-file: விளையாட்டு வழங்கியின்-சிறு-குறிப்பு-கோப்பையை துவக்க முடியவில்லை: - + Save Server Profile Error விளையாட்டு வழங்கியின் சிறு குறிப்பு பிழையை சேர்த்து வைக்கவும் - + A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? %1: இப்பெயர் கொண்ட சிறு குறிப்பு ஏற்கனவே உபயோகத்தில் உள்ளது. நீங்கள் அதை அழித்து எழுத விரும்புகிறீர்களா? - + Read Server-Profile List Error விளையாட்டு வழங்கியின்-சிறு-குறிப்பு பட்டியலை படிக்கும் பொழுது பிழை - + Could not read server-profiles list விளையாட்டு வழங்கியின்-சிறு குறிப்பு பட்டியலை படிக்க முடியவில்லை - - + + Save Server-Profile-File Error விளையாட்டு வழங்கியின்-சிறு குறிப்பு-கோப்பையின் பிழையை சேர்த்து வை - - + + Could not save server-profiles-file: விளையாட்டு வழங்கியின்-சிறு குறிப்பு-கோப்பையை சேர்த்து வைக்க முடியவில்லை: @@ -1784,38 +1784,38 @@ Would you like to overwrite ? selectAvatarDialogImpl - - - + + + Avatar File Error அவதார் கோப்பையின் பிழை - + Please select an avatar from the list! தயவு செய்து ஒரு அவதாரத்தை பட்டியலில் இருந்து தேர்ந்தெடுக்கவும்! - + The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! தேர்ந்தெடுத்த படத்தின் கோப்பையளவு மிகவும் பெரியது. (அட்திகபட்சம். 30KB) தயவு செய்து ஒரு சிறிய படத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்! - + The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! தேர்ந்தெடுத்த அவதாரத்தின் படம் இல்லை. தயவு செய்து பட்டியலில் இருக்கின்ற ஒரு படத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்! - + Select external avatar picture வெளி அவதாரத்தின் படத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும் - + Images (*.png *.jpg *.gif) உருவங்கள் (*.png *.jpg *.gif) @@ -2445,122 +2445,122 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - + Dutch டட்ச் - + English ஆங்கிலம் - + French பிரெஞ்சு - + German ஜெர்மன் - + Hungarian ஹங்கரியன் - + Italian இத்தாலியன் - + Norwegian நார்வீஜியன் - + Russian ரஷ்யன் - + Slovak ஸ்லோவாக் - + Spanish ஸ்பானிஷ் - + Tamil தமிழ் - + Turkish டர்கிஷ் - - - + + + Settings Error அமைப்பு பிழை - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! கொடுத்த சீட்டு அட்டையின் பின்புற படத்தை காணவில்லை. தயவு செய்து சரியான படத்தை தரவும்! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! பதிவு கோப்பையின் முகவரியை காணவில்லை. தயவு செய்து சரியான முகவரியை தேர்ந்தெடுக்கவும்! - + Language Changed மொழி மாற்றப்பட்டது - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! நீங்கள் விளையாட்டை %1 என்ற மொழிக்கு மாற்றிவிட்டீர்கள். புது மொழியின் செயர்ப்பாட்டை காண தயவு செய்து போகர்டேஹோ வை மீண்டும் துவக்கவும்! - + Select your flipside picture சீட்டு அட்டையின் பின்புற படத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும் - + Images (*.png *.jpg *.gif) வடிவங்கள் (*.png *.jpg *.gif) - + Open Directory திறந்த முகவரி - - + + Blinds Error பந்தயப்பண பிழை - - + + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -2574,7 +2574,7 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. பல்கேரியன் - + Polish போலிஷ் @@ -2584,160 +2584,165 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. சைனீஸ் - + Greek க்ரீக் - + Swedish ஸ்வீடிஷ் - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! கொடுக்கப்பட்ட விளையாட்டு வழங்கி பட்டியலின் முகவரி சரியல்ல. தயவு செய்து சரியான முகவரியை தரவும்! - + Finnish பின்னிஷ் + Catalan + + + + Czech செக் - + Danish டானிஷ் - - + + Maintainer Name பராமரிப்பாளரின் பெயர் - - + + Maintainer EMail பராமரிப்பாளரின் இமெயில் - - + + Create Date தயாரிக்கப்பட்ட தேதி - + Windows Behaviour விண்டோவின் குணங்கள் - + scaleable மாற்ற தக்கது - + fixed நிர்ணயிக்கப்பட்டது - + Minimum Size குறைந்தபட்ச அளவு - + Maximum Size அதிகபட்ச அளவு - + Fixed Size நிர்ணயிக்கப்பட்ட அளவு - + Please select your game table style தயவு செய்து உங்கள் விளையாட்டு மேசை வடிவத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும் - + PokerTH game table styles (*.xml) போகர்டேஹோ வின் விளையாட்டு மேசை வடிவங்கள் (*.xml) - + Game Table Style Error விளையாட்டு மேசை வடிவத்தின் பிழை - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! தேர்ந்தெடுத்த விளையாட்டு மேசை வடிவத்தின் கோப்பை ஏற்கனவே பட்டியலில் உள்ளது. தயவு செய்து சேர்க்க வேறொன்றை தேர்ந்தெடுக்கவும்! - + Game Table Style File Error விளையாட்டு மேசை வடிவ கோப்பையின் பிழை - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! விளையாட்டு மேசை வடிவ கோப்பையை சரியாக துவக்க முடியவில்லை. வடிவம் பட்டியலில் சேர்க்கப்படாது! - + Please select your card deck style தயவு செய்து உங்கள் சீட்டு அட்டை வடிவத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும் - + PokerTH card deck styles (*.xml) போகர்டேஹோ வின் சீட்டு அட்டை வடிவங்கள் (*.xml) - + Card Deck Style Error சீட்டு அட்டை வடிவம் பிழை - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! தேர்ந்தெடுத்த சீட்டு அட்டை வடிவத்தின் கோப்பை ஏற்கனவே பட்டியலில் உள்ளது. தயவு செய்து சேர்க்க வேறொன்றை தேர்ந்தெடுக்கவும்! - + Card Deck Style File Error சீட்டு அட்டை வடிவ கோப்பை பிழை - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! சீட்டு அட்டை வடிவ கோப்பையை சரியாக துவக்க முடியவில்லை. வடிவம் பட்டியலில் சேர்க்கப்படாது ! - + Portuguese (Brazilian) போர்துகீஸ் (பிரேசிலியன்) - + Portuguese (Portuguese) போர்துகீஸ் (போர்துகீஸ்) diff --git a/ts/pokerth_tr.ts b/ts/pokerth_tr.ts index 1432f592..7fe8cbfc 100644 --- a/ts/pokerth_tr.ts +++ b/ts/pokerth_tr.ts @@ -2113,12 +2113,12 @@ Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank& Lütfen <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> adresinden son sürümü indiriniz. - + Closing PokerTH during network game Ağ oyunu sırasında PokerTH kapatılıyor - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Siz ana sunucusunuz. Yinede PokerTH programını kapatmak istiyor musunuz? @@ -2151,12 +2151,12 @@ Lütfen <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank" İçsel bir simge hatası algılandı. Lütfen bunu kulis söyleşisinde yöneticiye iletin. - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Internet Oyunu Mesajı - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Dikkat! Bu oyunu gerçekten bırakmak @@ -2168,38 +2168,38 @@ ve lobiye dönmek istiyormusunuz? Şans - + Kick Tekmele - + Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game? <b>%1</b><br> kişisini oyundan atmak istiyormusunuz? - + <b>%1</b> secs left <b>%1</b> saniye kaldı - + vote oy - + votes oylar - + Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. - + You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. @@ -2269,27 +2269,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Ağ Oyununa Bağlan - + Use IPv6 IPv6 Kullan - + myServerProfile1 SunucuProfilim1 - + Profile Name: Profil İsmi: - + IP Address / Domain Name: IP-adresi / Alan Adı: - + Port: Bağlantı Noktası: @@ -2298,22 +2298,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Parola (seçimlik): - + Server Profiles Sunucu Profilleri - + IPv6 IPv6 - + Save Kaydet - + Delete Sil @@ -2328,27 +2328,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Kapat - + Name İsim - + Address Adres - + Port Bağlantı Noktası - + SCTP SCTP - + Use SCTP SCTP Kullan @@ -2373,7 +2373,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }(new line) <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">(sp)(sp)(sp)<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Bu Nedir?</span></a></p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2384,7 +2384,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Bu nedir?</span></a></p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2398,25 +2398,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } joinNetworkGameDialogImpl - - - - + + + + Load Server-Profile-File Error Sunucu-Profili-Dosya Hatası Yükle - - - - + + + + Could not load server-profiles-file: Sunucu-profilleri-dosyasını yükleyemedi: - + Save Server Profile Error Sunucu Profil Hatasını Kaydet @@ -2425,31 +2425,31 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } İsmi ile beraber bir profil: " - + Read Server-Profile List Error Sunucu-Profil Listesi Hatasını Oku - + Could not read server-profiles list Sunucu-profilleri listesini okuyamadı - - + + Save Server-Profile-File Error Sunucu-Profil-Dosyası Hatsını Kaydet - - + + Could not save server-profiles-file: Sunucu-profilleri-dosyasını kaydedemedi: - + A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? %1 isimli bir profil zaten mevcut. @@ -2618,14 +2618,14 @@ Would you like to overwrite ? selectAvatarDialogImpl - - - + + + Avatar File Error Avatar Dosyası Hatası - + Please select an avatar from the list! Lütfen listeden bir avatar seçin! @@ -2636,7 +2636,7 @@ Please enter an valid picture! Lütfen geçerli bir resim girin! - + Select external avatar picture Harici avatar resmi seç @@ -2645,19 +2645,19 @@ Lütfen geçerli bir resim girin! Resimler (*.png) - + The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! Seçili resmin dosya boyutu çok büyük. (en fazla 30 KB) Lütfen daha küçük bir resim seçiniz! - + Images (*.png *.jpg *.gif) Resimler (*.png *.jpg *.gif) - + The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Girilen avatar resmi mevcut değil. @@ -3435,9 +3435,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - - - + + + Settings Error Ayar Hatası @@ -3454,7 +3454,7 @@ Please select an valid directory! Lütfen geçerli bir dizin giriniz! - + Select your flipside picture Kıvrık taraf resminizi seçin @@ -3463,24 +3463,24 @@ Lütfen geçerli bir dizin giriniz! Resimler (*.png) - + Open Directory Dizin Aç - + Images (*.png *.jpg *.gif) Resimler (*.png *.jpg *.gif) - - + + Blinds Error Teklif Hatası - - + + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -3489,27 +3489,27 @@ küçük! İlk küçük teklif değeri, izin verilen en yüksek değer olarak ayarlanacaktır. - + Dutch Flemenkce - + English İngilizce - + French Fransızca - + German Almanca - + Hungarian Macarca @@ -3522,58 +3522,58 @@ yüksek değer olarak ayarlanacaktır. Portekizce - + Russian Rusça - + Turkish Türkçe - + Language Changed Dil Değiştirildi - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Uygulama dilini %1 olarak değiştirdiniz. Yeni dilde yüklenmesi için lütfen PokerTH programını yeniden başlatınız! - + Italian İtalyanca - + Slovak Slovakça - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Girilen resmin ters tarafı mevcut değil. Lütfen geçerli bir resim giriniz! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! Günlük dosyasının dizini mevcut değil. Lütfen geçerli bir dizin seçiniz! - + Norwegian Norveçce - + Spanish İspanyolca @@ -3583,7 +3583,7 @@ Lütfen geçerli bir dizin seçiniz! Bulgarca - + Polish Polonyaca @@ -3593,156 +3593,166 @@ Lütfen geçerli bir dizin seçiniz! Çince - + Greek Yünanca - + Swedish İsveççe - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! Girilen sunucu listesi adresi geçerli değil. Lütfen geçerli bir adres girin! - + Finnish Fince - Czech + Catalan + Czech + + + + Danish Danimarka Dili - - - Maintainer Name - - - - - - Maintainer EMail + + Tamil - Create Date + Maintainer Name - Windows Behaviour + + Maintainer EMail - scaleable + + Create Date - fixed + Windows Behaviour - Minimum Size + scaleable - Maximum Size + fixed + Minimum Size + + + + + Maximum Size + + + + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! - + Portuguese (Brazilian) - + Portuguese (Portuguese) diff --git a/ts/pokerth_zhcn.ts b/ts/pokerth_zhcn.ts index b48ae742..00d8a459 100644 --- a/ts/pokerth_zhcn.ts +++ b/ts/pokerth_zhcn.ts @@ -1591,7 +1591,7 @@ Please make sure that all players use the same version of PokerTH. 设置的端口无效（不能设置0-1023间的端口）。 - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? 注意！你真的想离开当前的游戏 @@ -1615,7 +1615,7 @@ and go back to the lobby? 聊天 - + Closing PokerTH during network game 在网络游戏中关闭PokerTH @@ -1724,7 +1724,7 @@ Please reenter the password and try again. 网络通知 - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - 网络游戏消息 @@ -1827,7 +1827,7 @@ Please reenter the password and try again. 无法加入 - 服务器已经开始游戏。 - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? 你现在是主机。你还是希望关闭PokerTH么？ @@ -1911,38 +1911,38 @@ Please make sure you are directly connected to the internet. - + Kick - + Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game? - + <b>%1</b> secs left - + vote - + votes - + Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. - + You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. @@ -2002,7 +2002,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } joinNetworkGameDialog - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2013,7 +2013,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">这是什么？</span></a></p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2024,7 +2024,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">这是什么？</span></a></p></body></html> - + Address 地址 @@ -2044,17 +2044,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 连接到网络游戏 - + Delete 删除 - + IP Address / Domain Name: IP地址/域名： - + IPv6 IPv6 @@ -2064,12 +2064,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 加入网络游戏 - + myServerProfile1 myServerProfile1 - + Name 名字 @@ -2078,42 +2078,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 密码（可选）： - + Port 端口 - + Port: 端口： - + Profile Name: 档案名称： - + Save 保存 - + SCTP SCTP - + Server Profiles 服务器档案 - + Use IPv6 使用IPv6 - + Use SCTP 使用SCTP @@ -2121,55 +2121,55 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } joinNetworkGameDialogImpl - + A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? 名为%1的档案已存在。 是否将其覆盖？ - - - - + + + + Could not load server-profiles-file: 无法读取服务器档案文件 - + Could not read server-profiles list 无法读取服务器档案列表 - - + + Could not save server-profiles-file: 无法保存服务器档案文件 - - - - + + + + Load Server-Profile-File Error 读取服务器档案文件出错 - + Read Server-Profile List Error 读取服务器档案列表出错 - + Save Server Profile Error 保存服务器档案出错 - - + + Save Server-Profile-File Error 保存服务器档案文件出错 @@ -2328,36 +2328,36 @@ Would you like to overwrite ? selectAvatarDialogImpl - - - + + + Avatar File Error 头像文件错误 - + Images (*.png *.jpg *.gif) 图像（*.png *.jpg *.gif） - + Please select an avatar from the list! 请从列表中选择一个头像！ - + Select external avatar picture 选择外部头像图片 - + The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! 输入的头像图片不存在。 请重新输入！ - + The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! 选择的图片体积过大。（上限 30KB） @@ -3059,8 +3059,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - - + + Blinds Error 盲注错误 @@ -3075,62 +3075,62 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 中文 - + Dutch 荷兰语 - + English 英语 - + French 法语 - + German 德语 - + Greek 希腊语 - + Hungarian 匈牙利语 - + Images (*.png *.jpg *.gif) 图像（*.png *.jpg *.gif） - + Italian 意大利语 - + Language Changed 语言已变更 - + Norwegian 挪威语 - + Open Directory 打开目录 - + Polish 波兰语 @@ -3139,47 +3139,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 葡萄牙语 - + Russian 俄语 - + Select your flipside picture 选择牌背图片 - - - + + + Settings Error 设置错误 - + Slovak 斯洛伐克语 - + Spanish 西班牙语 - + Swedish 瑞典语 - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! 输入的牌背图面不存在。 请重新输入！ - - + + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -3187,165 +3187,175 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. 首轮小盲注的值将设为所允许的最大值。 - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! 日志文件目录不存在。 请重新选择！ - + Turkish 土耳其语 - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! 你已经将程序语言变更为%1。 请重新启动PokerTH来载入新的语言！ - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! 输入的服务器列表地址不是一个有效的地址。 请重新输入一个有效的服务器列表地址。 - + Finnish - + Danish + Catalan + + + + Czech - - - Maintainer Name - - - - - - Maintainer EMail + + Tamil - Create Date + Maintainer Name - Windows Behaviour + + Maintainer EMail - scaleable + + Create Date - fixed + Windows Behaviour - Minimum Size + scaleable - Maximum Size + fixed + Minimum Size + + + + + Maximum Size + + + + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! - + Portuguese (Brazilian) - + Portuguese (Portuguese)