sco/pokerth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

fixed strings

Browse Source
This commit is contained in:
doitux
2007-06-14 23:47:15 +00:00
parent fc18fe43bb
commit 3f862755fa
9 changed files with 189 additions and 144 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ts/pokerth_es.ts
+23 -8
View File
@@ -1690,17 +1690,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Nota: La mejor calidad se obtiene con unas proporciones de la imagen de &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;ancho=100, alto=140.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1941"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1935"/>
<source>Day(s)</source>
<translation>Día(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1971"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1965"/>
<source>Log File Directory: </source>
<translation>Directorio del archivo de registro: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2055"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2049"/>
<source>Log Messages</source>
<translation>Mensajes de registro</translation>
</message>
@@ -1790,29 +1790,29 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Conmutar registro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1915"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1909"/>
<source>Store log files for</source>
<translation>Guardar los archivos de registro durante</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2010"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2004"/>
<source>Write log after every: </source>
<translation>Escribir el registro cada: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2026"/>
<source>every action (high frequent disc access)</source>
<translation>cada acción (acceso a disco muy frecuente)</translation>
<translation type="obsolete">cada acción (acceso a disco muy frecuente)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2031"/>
<source>every hand (medium disc access)</source>
<translation>cada mano (acceso a disco medio)</translation>
<translation type="obsolete">cada mano (acceso a disco medio)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2036"/>
<source>every game (low disc access)</source>
<translation>cada partida (acceso a disco bajo)</translation>
<translation type="obsolete">cada partida (acceso a disco bajo)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="297"/>
@@ -1890,6 +1890,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Timeout for player action (sec):</source>
<translation type="unfinished">Tiempo de acción del jugador (seg):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2020"/>
<source>action (high frequent disc access)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2025"/>
<source>hand (medium disc access)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2030"/>
<source>game (low disc access)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>settingsDialogImpl</name>