add switchLanguage ComboBox in Settings to change app language. add option to disable lobby-chat. string update

This commit is contained in:
doitux committed 2007-10-04 21:13:00 +00:00
1 parent acdc517627
commit 65563cbc39
20 files changed
+2285 -2161

No files matched your search

+2 -1
View File
@@ -52,7 +52,7 @@ ConfigFile::ConfigFile(int argc, char **argv) : noWriteAccess(0)
if(strcmp(argv[i], "--nowriteaccess") == 0) { noWriteAccess = 1; }
}
// !!!! Revisionsnummer der Configdefaults !!!!!
configRev = 45;
configRev = 46;
//standard defaults
logOnOffDefault = "1";
@@ -207,6 +207,7 @@ ConfigFile::ConfigFile(int argc, char **argv) : noWriteAccess(0)
configList.push_back(ConfigInfo("InternetServerUseSctp", CONFIG_TYPE_INT, "0"));
configList.push_back(ConfigInfo("UseInternetGamePassword", CONFIG_TYPE_INT, "0"));
configList.push_back(ConfigInfo("InternetGamePassword", CONFIG_TYPE_STRING, ""));
configList.push_back(ConfigInfo("UseIRCLobbyChat", CONFIG_TYPE_INT, "1"));
configList.push_back(ConfigInfo("IRCServerAddress", CONFIG_TYPE_STRING, "chat.freenode.net"));
configList.push_back(ConfigInfo("IRCServerPort", CONFIG_TYPE_INT, "6667"));
configList.push_back(ConfigInfo("IRCChannel", CONFIG_TYPE_STRING, "#pokerth-lobby"));
+4 -1
View File
@@ -253,7 +253,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"> - <span style=" font-weight:400;">for different popular avatar picture resources</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for avatar pictures</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for people avatar pictures</p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">ZeiZei</span> </p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for "misc" avatar pictures</p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://kde-look.org/"><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://kde-look.org/</span></a></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for different gpl lizensed sounds</p>
+1 -1
View File
@@ -427,7 +427,7 @@
</layout>
</item>
<item row="2" column="1" >
<widget class="QGroupBox" name="groupBox" >
<widget class="QGroupBox" name="groupBox_lobbyChat" >
<property name="title" >
<string>Lobby-Chat</string>
</property>
@@ -46,6 +46,14 @@ void gameLobbyDialogImpl::exec()
assert(mySession);
mySession->terminateIrcClient();
mySession->startIrcClient();
if(myConfig->readConfigInt("UseIRCLobbyChat")) {
groupBox_lobbyChat->show();
}
else {
groupBox_lobbyChat->hide();
}
QDialog::exec();
mySession->terminateIrcClient();
}
+4 -65
View File
@@ -71,68 +71,7 @@
</widget>
</item>
<item>
<widget class="QComboBox" name="comboBox" >
<item>
<property name="text" >
<string>Dutch</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text" >
<string>English</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text" >
<string>French</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text" >
<string>German</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text" >
<string>Hungarian</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text" >
<string>Italian</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text" >
<string>Norse</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text" >
<string>Portuguese</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text" >
<string>Russian</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text" >
<string>Slovak</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text" >
<string>Spanish</string>
</property>
</item>
<item>
<property name="text" >
<string>Turkish</string>
</property>
</item>
</widget>
<widget class="QComboBox" name="comboBox_switchLanguage" />
</item>
<item>
<spacer>
@@ -1338,9 +1277,9 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</layout>
</item>
<item row="6" column="0" >
<widget class="QGroupBox" name="groupBox_5" >
<widget class="QGroupBox" name="groupBox_lobbyChat" >
<property name="title" >
<string>Lobby Chat (IRC Server)</string>
<string>Enable/Disable Lobby Chat (IRC Server)</string>
</property>
<property name="checkable" >
<bool>true</bool>
@@ -2882,7 +2821,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<item>
<widget class="QPushButton" name="pushButton_openLogDir" >
<property name="icon" >
<iconset/>
<iconset>../../../../../../.designer/backup</iconset>
</property>
</widget>
</item>
@@ -41,6 +41,18 @@ settingsDialogImpl::settingsDialogImpl(QWidget *parent, ConfigFile *c, selectAva
if (myConfig->readConfigInt("CLA_NoWriteAccess")) { groupBox_logOnOff->setDisabled(TRUE); }
comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Dutch"),"nl");
comboBox_switchLanguage->addItem(tr("English"),"en");
comboBox_switchLanguage->addItem(tr("French"),"fr");
comboBox_switchLanguage->addItem(tr("German"),"de");
comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Hungarian"),"hu");
comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Italien"),"it");
comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Norse"),"no");
comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Portuguese"),"ptbr");
comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Russian"),"ru");
comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Solvak"),"sk");
comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Turkish"),"tr");
connect( buttonBox, SIGNAL( accepted() ), this, SLOT( isAccepted() ) );
connect( lineEdit_HumanPlayerName, SIGNAL( textChanged( const QString &) ), this, SLOT( playerNickChanged() ) );
connect( lineEdit_Opponent1Name, SIGNAL( textChanged(const QString &) ), this, SLOT( playerNickChanged() ) );
@@ -69,6 +81,8 @@ settingsDialogImpl::settingsDialogImpl(QWidget *parent, ConfigFile *c, selectAva
connect( radioButton_netManualBlindsOrder, SIGNAL( toggled(bool) ), this, SLOT( setFirstSmallBlindMargin() ));
connect( radioButton_manualBlindsOrder, SIGNAL( toggled(bool) ), this, SLOT( setFirstSmallBlindMargin() )); //temporarely unused until ai is enabled in network
connect( comboBox_switchLanguage, SIGNAL( currentIndexChanged (int) ), this, SLOT ( setLanguageChanged(int) ));
// label_36->hide();
// spinBox_netGameSpeed->hide();
//
@@ -82,6 +96,7 @@ void settingsDialogImpl::exec() {
// page_4->hide();
playerNickIsChanged = FALSE;
languageIsChanged = FALSE;
//Player Nicks
lineEdit_HumanPlayerName->setText(QString::fromUtf8(myConfig->readConfigString("MyName").c_str()));
@@ -149,12 +164,15 @@ void settingsDialogImpl::exec() {
if(myConfig->readConfigInt("UseInternetGamePassword")) {
lineEdit_InternetGamePassword->setText(QString::fromUtf8(myConfig->readConfigString("InternetGamePassword").c_str()));
}
groupBox_lobbyChat->setChecked(myConfig->readConfigInt("UseIRCLobbyChat"));
lineEdit_IRCServerAddress->setText(QString::fromUtf8(myConfig->readConfigString("IRCServerAddress").c_str()));
spinBox_IRCServerPort->setValue(myConfig->readConfigInt("IRCServerPort"));
lineEdit_IRCChannel->setText(QString::fromUtf8(myConfig->readConfigString("IRCChannel").c_str()));
checkBox_IRCServerUseIpv6->setChecked(myConfig->readConfigInt("IRCServerUseIpv6"));
//Interface
comboBox_switchLanguage->setCurrentIndex(comboBox_switchLanguage->findData(QString::fromUtf8(myConfig->readConfigString("Language").c_str()).section('_', 0, 0)));
checkBox_showLeftToolbox->setChecked(myConfig->readConfigInt("ShowLeftToolBox"));
checkBox_showRightToolbox->setChecked(myConfig->readConfigInt("ShowRightToolBox"));
checkBox_showStatusbarMessages->setChecked(myConfig->readConfigInt("ShowStatusbarMessages"));
@@ -273,12 +291,14 @@ void settingsDialogImpl::isAccepted() {
myConfig->writeConfigInt("InternetServerUseSctp", checkBox_InternetServerUseSctp->isChecked());
myConfig->writeConfigInt("UseInternetGamePassword", checkBox_UseInternetGamePassword->isChecked());
myConfig->writeConfigString("InternetGamePassword", lineEdit_InternetGamePassword->text().toUtf8().constData());
myConfig->writeConfigInt("UseIRCLobbyChat", groupBox_lobbyChat->isChecked());
myConfig->writeConfigString("IRCServerAddress", lineEdit_IRCServerAddress->text().toUtf8().constData());
myConfig->writeConfigInt("IRCServerPort", spinBox_IRCServerPort->value());
myConfig->writeConfigString("IRCChannel", lineEdit_IRCChannel->text().toUtf8().constData());
myConfig->writeConfigInt("IRCServerUseIpv6", checkBox_IRCServerUseIpv6->isChecked());
// Interface
myConfig->writeConfigString("Language", comboBox_switchLanguage->itemData(comboBox_switchLanguage->currentIndex()).toString().toUtf8().constData());
myConfig->writeConfigInt("ShowLeftToolBox", checkBox_showLeftToolbox->isChecked());
myConfig->writeConfigInt("ShowRightToolBox", checkBox_showRightToolbox->isChecked());
myConfig->writeConfigInt("ShowStatusbarMessages", checkBox_showStatusbarMessages->isChecked());
@@ -343,6 +363,12 @@ void settingsDialogImpl::isAccepted() {
//write buffer to disc
myConfig->writeBuffer();
if(languageIsChanged) {
QMessageBox::information(this, tr("Language Changed"),
tr("You have changed application language to %1.\nPlease restart PokerTH to load new language!").arg(comboBox_switchLanguage->itemText(changedLanguageIndex)),
QMessageBox::Ok);
}
//Wenn alles richtig eingegeben wurde --> Dialog schließen
if(settingsCorrect) { this->hide(); }
}
@@ -543,3 +569,10 @@ void settingsDialogImpl::setFirstSmallBlindMargin() {
}
void settingsDialogImpl::setLanguageChanged(int index) {
languageIsChanged = TRUE;
changedLanguageIndex = index;
}
@@ -72,6 +72,8 @@ public slots:
void checkProperFirstSmallBlind(int);
void setFirstSmallBlindMargin() ;
void setLanguageChanged(int);
private:
bool playerNickIsChanged;
@@ -94,6 +96,9 @@ private:
QString myAppDataPath;
bool languageIsChanged;
int changedLanguageIndex;
};
#endif
+170 -161
View File
@@ -119,12 +119,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - MacOSX-Paket&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="273"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="276"/>
<source>License</source>
<translation>Lizenz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="341"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="344"/>
<source>Close</source>
<translation>Schließen</translation>
</message>
@@ -287,7 +287,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;&quot;&gt; - &lt;span style=&quot; font-weight:400;&quot;&gt;for different popular avatar picture resources&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for people avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ZeiZei&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for &quot;misc&quot; avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://kde-look.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://kde-look.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for different gpl lizensed sounds&lt;/p&gt;
@@ -739,62 +742,62 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>gameLobbyDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="126"/>
<source>game</source>
<translation>Spiel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="147"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="155"/>
<source>Joining a private Game</source>
<translation>Einem Privatspiel beitreten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="156"/>
<source>You are about to join a private game. Please enter the password!</source>
<translation>Dies ist ein Privatspiel. Bitte Kennwort eingeben!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="464"/>
<source>Game Info</source>
<translation>Spieldaten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="531"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="539"/>
<source>Server Error</source>
<translation>Serverfehler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="532"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="540"/>
<source>You should not kick yourself from this game!</source>
<translation>Sie sollten sich nicht selbst des Spieles verweisen ;)!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="227"/>
<source>running</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="229"/>
<source>open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="484"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<source>hands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="485"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="493"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="487"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="495"/>
<source>double blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="500"/>
<source>manual blinds order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1548,17 +1551,17 @@ Please choose a smaller picture!</source>
<context>
<name>settingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3015"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2954"/>
<source>Interface</source>
<translation>Interface</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="218"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="157"/>
<source>Flipside of Cards</source>
<translation>Kartenrückseite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="311"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="250"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1566,7 +1569,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Hinweis: Die beste Bild-Qualität erhalten Sie mit folgenden Seitenverhältnissen: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;Breite = 100, Höhe = 140.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="326"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="265"/>
<source>Default</source>
<translation>Voreinstellung</translation>
</message>
@@ -1576,7 +1579,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Small Blind:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="811"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="750"/>
<source>Start Cash:</source>
<translation>Startgeld:</translation>
</message>
@@ -1586,157 +1589,157 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Engine Version:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1037"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="976"/>
<source>Network Server Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1369"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1308"/>
<source>Server Port:</source>
<translation>Server Port:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1403"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1342"/>
<source>Use IPv6</source>
<translation>Benutze IPv6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1290"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1229"/>
<source>Server Password:</source>
<translation>Server Passwort:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1481"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1420"/>
<source>Computer Engine</source>
<translation>Computer Engine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1697"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1636"/>
<source>Opponent 5:</source>
<translation>Gegner 5:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2005"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1944"/>
<source>Opponent 3:</source>
<translation>Gegner 3:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2184"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2123"/>
<source>Opponent 2:</source>
<translation>Gegner 2:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2338"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2277"/>
<source>Opponent 1:</source>
<translation>Gegner 1:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1876"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1815"/>
<source>Opponent 4:</source>
<translation>Gegner 4:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2520"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2459"/>
<source>Human Player:</source>
<translation>Menschlicher Spieler:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3040"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2979"/>
<source>Player Nicks</source>
<translation>Spielernamen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2836"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2775"/>
<source>Day(s)</source>
<translation>Tag(e)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2875"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2814"/>
<source>Log File Directory: </source>
<translation>Verzeichnis der Logdatei:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3045"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2984"/>
<source>Log Messages</source>
<translation>Log-Nachrichten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3025"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2964"/>
<source>Local Game Settings</source>
<translation>Einstellungen für lokales Spiel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3030"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2969"/>
<source>Network Game Settings</source>
<translation>Einstellungen für Netzwerkspiel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3035"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2974"/>
<source>Internet Game Settings</source>
<translation>Einstellungen für Internetspiel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="190"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="129"/>
<source>Show flip-card animation</source>
<translation>Zeige animierte Karten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="276"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="215"/>
<source>Own flipside picture:</source>
<translation>Eigenes Rückseiten-Bild:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="183"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Show fade-out animation for non-winning cards</source>
<translation>Zeige Ausblend-Animation für Verliererkarten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="155"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="94"/>
<source>Show intro on startup</source>
<translation>Zeige Intro während des Starts</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="204"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="143"/>
<source>Show own cards only on mouse click</source>
<translation>Zeige eigene Karten nur bei Mausklick</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="108"/>
<source>Show right toolbox (F11 to switch on/off)</source>
<translation>Zeige rechte Toolbox (F11 für an/aus)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="162"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="101"/>
<source>Show left toolbox (F10 to switch on/off)</source>
<translation>Zeige linke Toolbox (F10 für an/aus)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="176"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="115"/>
<source>Show statusbar messages</source>
<translation>Zeige Statusbar-Nachrichten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="744"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="683"/>
<source>Show game settings dialog on every new game</source>
<translation>Zeige den Dialog Spieleinstellungen bei jedem neuen Spiel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="512"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="451"/>
<source>Number of players:</source>
<translation>Anzahl der Spieler:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="715"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="654"/>
<source>Game Speed:</source>
<translation>Spielgeschwindigkeit:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="737"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="676"/>
<source>Pause between hands (press &quot;start&quot; button to go on)</source>
<translation>Pause zwischen den Runden (&quot;Start&quot;-Knopf zum Weiterspielen)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="984"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="923"/>
<source>Game Speed for computer opponents:</source>
<translation>Spielgeschwindigkeit für Computergegner:</translation>
</message>
@@ -1746,27 +1749,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Engine-Version für Computergegener:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2763"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2702"/>
<source>Enable/Disable Logging</source>
<translation>Loggen an/aus</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2810"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2749"/>
<source>Store log files for</source>
<translation>Speichere Logdateien für</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2911"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2850"/>
<source>Write log after every: </source>
<translation>Schreibe Logdateien nach jeder/jedem:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="197"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="136"/>
<source>Show buttons for small blind and big blind</source>
<translation>Zeige Symbole für Small Blind und Big Blind Buttons</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="373"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="312"/>
<source>Play sound effects</source>
<translation>Spiele Klangeffekte</translation>
</message>
@@ -1776,22 +1779,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">0.4 (aktuell)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1222"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1161"/>
<source>Use SCTP</source>
<translation>Benutze SCTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1410"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1349"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;Was ist das?&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1253"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1192"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;Was ist das?&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2432"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2371"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1807,52 +1810,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Einstellungen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="787"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="726"/>
<source>Maximum number of players:</source>
<translation>Maximale Anzahl der Spieler:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="341"/>
<source>Sound Volume:</source>
<translation>Lautstärke:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="415"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="354"/>
<source>10</source>
<translation>10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1008"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="947"/>
<source>Timeout for player action (sec):</source>
<translation>Zeit für Spieleraktion (Sek.):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1543"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1482"/>
<source>Opponent 6:</source>
<translation>Gegner 6:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2928"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2867"/>
<source>action (high frequent disc access)</source>
<translation>Aktion (häufiger Festplattenzugriff)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2933"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2872"/>
<source>hand (medium disc access)</source>
<translation>Runde (mittlerer Festplattenzugriff)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2938"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2877"/>
<source>game (low disc access)</source>
<translation>Spiel (geringer Festplattenzugriff)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2951"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2890"/>
<source>QLabel { font-weight: bold; }</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3020"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2959"/>
<source>Sound</source>
<translation>Sound</translation>
</message>
@@ -1862,7 +1865,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Runden vor Erhöhung der Blinds:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1108"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1873,17 +1876,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Hinweis: Standard-&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;Spieleinstellungen&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt; - wie &quot;&lt;/span&gt;Maximale Anzahl Spieler&quot;, &quot;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Startgeld&quot; und &quot;Small Blind&quot; - werden von den &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;Einstellungen für Netzwerkspiel&lt;/span&gt; &lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;übernommen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1198"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1137"/>
<source>Internet Server Settings (Dedicated Server)</source>
<translation>Internetserver-Einstellungen (dedizierter Server)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1291"/>
<source>Server Address:</source>
<translation>Serveradresse:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1324"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1263"/>
<source>Use password for private game:</source>
<translation>Benutze Passwort für Privatspiele:</translation>
</message>
@@ -1893,67 +1896,67 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Lobby-Chat-Einstellungen (IRC-Server)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1359"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1298"/>
<source>chat.freenode.net</source>
<translation>chat.freenode.net</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1389"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1328"/>
<source>Channel:</source>
<translation>Kanal:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1396"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1335"/>
<source>#pokerth</source>
<translation>#pokerth</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="211"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="150"/>
<source>Reverse order of F-Keys (F1 - F3)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="832"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="771"/>
<source>First small blind:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="853"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="792"/>
<source>Raise blinds:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="892"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="831"/>
<source>Every:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="885"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="824"/>
<source>hands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="912"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="851"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="941"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="880"/>
<source>Raise mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="950"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="889"/>
<source>Always double blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="960"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="899"/>
<source>Manual blinds order:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="970"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="909"/>
<source>Edit ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1963,114 +1966,54 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="77"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="82"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="87"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="92"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="97"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="102"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="107"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="112"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="117"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="127"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="132"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="440"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="379"/>
<source>Sound Categories </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="449"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="388"/>
<source>Play game actions sounds like &quot;check&quot;, &quot;call&quot;, &quot;raise&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="395"/>
<source>Play lobby chat notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="463"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<source>Play network/internet game notifications like &quot;player joined the game&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1343"/>
<source>Lobby Chat (IRC Server)</source>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1282"/>
<source>Enable/Disable Lobby Chat (IRC Server)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>settingsDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="337"/>
<source>Settings Error</source>
<translation>Einstellungsfehler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="298"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="318"/>
<source>The entered flipside picture doesn&apos;t exists.
Please enter an valid picture!</source>
<translation>Das Rückseitenbild existiert nicht.
Bitte geben Sie ein gültiges Bild an!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="339"/>
<source>The log file directory doesn&apos;t exists.
Please select an valid directory!</source>
<translation>Das Logdateien-Verzeichnis existiert nicht.
Bitte wählen Sie ein gültiges Verzeichnis!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="378"/>
<source>Select your flipside picture</source>
<translation>Wähle das Rückseitenbild</translation>
</message>
@@ -2080,27 +2023,93 @@ Bitte wählen Sie ein gültiges Verzeichnis!</translation>
<translation type="obsolete">Bilder (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="426"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="452"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>Öffne Verzeichnis</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="354"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="380"/>
<source>Images (*.png *.jpg *.gif)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="534"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="560"/>
<source>Blinds Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="535"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="561"/>
<source>The first element in your manual-blinds-list
is smaller than current first-small-blind!
This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="44"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="45"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="46"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="47"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="48"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="49"/>
<source>Italien</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="50"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="51"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="52"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="53"/>
<source>Solvak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="54"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="367"/>
<source>Language Changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="368"/>
<source>You have changed application language to %1.
Please restart PokerTH to load new language!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>startNetworkGameDialog</name>
+170 -161
View File
@@ -86,12 +86,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="273"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="276"/>
<source>License</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="341"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="344"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -165,7 +165,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;&quot;&gt; - &lt;span style=&quot; font-weight:400;&quot;&gt;for different popular avatar picture resources&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for people avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ZeiZei&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for &quot;misc&quot; avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://kde-look.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://kde-look.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for different gpl lizensed sounds&lt;/p&gt;
@@ -557,62 +560,62 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>gameLobbyDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="126"/>
<source>game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="464"/>
<source>Game Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="531"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="539"/>
<source>Server Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="532"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="540"/>
<source>You should not kick yourself from this game!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="147"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="155"/>
<source>Joining a private Game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="156"/>
<source>You are about to join a private game. Please enter the password!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="227"/>
<source>running</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="229"/>
<source>open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="484"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<source>hands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="485"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="493"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="487"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="495"/>
<source>double blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="500"/>
<source>manual blinds order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1337,37 +1340,37 @@ Please choose a smaller picture!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="373"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="312"/>
<source>Play sound effects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="341"/>
<source>Sound Volume:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="415"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="354"/>
<source>10</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="190"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="129"/>
<source>Show flip-card animation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="218"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="157"/>
<source>Flipside of Cards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="276"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="215"/>
<source>Own flipside picture:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="311"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="250"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1375,157 +1378,157 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="326"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="265"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="197"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="136"/>
<source>Show buttons for small blind and big blind</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="183"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Show fade-out animation for non-winning cards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="176"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="115"/>
<source>Show statusbar messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="162"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="101"/>
<source>Show left toolbox (F10 to switch on/off)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3015"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2954"/>
<source>Interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="155"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="94"/>
<source>Show intro on startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="108"/>
<source>Show right toolbox (F11 to switch on/off)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="744"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="683"/>
<source>Show game settings dialog on every new game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="512"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="451"/>
<source>Number of players:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="715"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="654"/>
<source>Game Speed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="811"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="750"/>
<source>Start Cash:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="737"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="676"/>
<source>Pause between hands (press &quot;start&quot; button to go on)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1290"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1229"/>
<source>Server Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1369"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1308"/>
<source>Server Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1222"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1161"/>
<source>Use SCTP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1403"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1342"/>
<source>Use IPv6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1410"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1349"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1253"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1192"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="984"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="923"/>
<source>Game Speed for computer opponents:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="787"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="726"/>
<source>Maximum number of players:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1008"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="947"/>
<source>Timeout for player action (sec):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3040"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2979"/>
<source>Player Nicks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1481"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1420"/>
<source>Computer Engine</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1543"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1482"/>
<source>Opponent 6:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1697"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1636"/>
<source>Opponent 5:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1876"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1815"/>
<source>Opponent 4:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2005"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1944"/>
<source>Opponent 3:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2184"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2123"/>
<source>Opponent 2:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2338"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2277"/>
<source>Opponent 1:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2432"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2371"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1533,92 +1536,92 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2520"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2459"/>
<source>Human Player:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2763"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2702"/>
<source>Enable/Disable Logging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2810"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2749"/>
<source>Store log files for</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2836"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2775"/>
<source>Day(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2875"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2814"/>
<source>Log File Directory: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2911"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2850"/>
<source>Write log after every: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2928"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2867"/>
<source>action (high frequent disc access)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2933"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2872"/>
<source>hand (medium disc access)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2938"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2877"/>
<source>game (low disc access)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3045"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2984"/>
<source>Log Messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3025"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2964"/>
<source>Local Game Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3030"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2969"/>
<source>Network Game Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="204"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="143"/>
<source>Show own cards only on mouse click</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2951"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2890"/>
<source>QLabel { font-weight: bold; }</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3020"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2959"/>
<source>Sound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1037"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="976"/>
<source>Network Server Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3035"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2974"/>
<source>Internet Game Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1108"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1626,82 +1629,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1198"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1137"/>
<source>Internet Server Settings (Dedicated Server)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1291"/>
<source>Server Address:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1324"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1263"/>
<source>Use password for private game:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1359"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1298"/>
<source>chat.freenode.net</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1389"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1328"/>
<source>Channel:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1396"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1335"/>
<source>#pokerth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="211"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="150"/>
<source>Reverse order of F-Keys (F1 - F3)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="832"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="771"/>
<source>First small blind:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="853"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="792"/>
<source>Raise blinds:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="892"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="831"/>
<source>Every:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="885"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="824"/>
<source>hands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="912"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="851"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="941"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="880"/>
<source>Raise mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="950"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="889"/>
<source>Always double blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="960"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="899"/>
<source>Manual blinds order:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="970"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="909"/>
<source>Edit ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1711,137 +1714,143 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="77"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="82"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="87"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="92"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="97"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="102"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="107"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="112"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="117"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="127"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="132"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="440"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="379"/>
<source>Sound Categories </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="449"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="388"/>
<source>Play game actions sounds like &quot;check&quot;, &quot;call&quot;, &quot;raise&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="395"/>
<source>Play lobby chat notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="463"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<source>Play network/internet game notifications like &quot;player joined the game&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1343"/>
<source>Lobby Chat (IRC Server)</source>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1282"/>
<source>Enable/Disable Lobby Chat (IRC Server)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>settingsDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="337"/>
<source>Settings Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="298"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="318"/>
<source>The entered flipside picture doesn&apos;t exists.
Please enter an valid picture!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="339"/>
<source>The log file directory doesn&apos;t exists.
Please select an valid directory!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="378"/>
<source>Select your flipside picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="426"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="452"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="354"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="380"/>
<source>Images (*.png *.jpg *.gif)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="534"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="560"/>
<source>Blinds Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="535"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="561"/>
<source>The first element in your manual-blinds-list
is smaller than current first-small-blind!
This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="44"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="45"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="46"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="47"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="48"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="49"/>
<source>Italien</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="50"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="51"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="52"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="53"/>
<source>Solvak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="54"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="367"/>
<source>Language Changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="368"/>
<source>You have changed application language to %1.
Please restart PokerTH to load new language!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>startNetworkGameDialog</name>
+170 -161
View File
@@ -119,7 +119,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - empaquetado para MacOS&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="273"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="276"/>
<source>License</source>
<translation>Licencia</translation>
</message>
@@ -817,7 +817,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="341"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="344"/>
<source>Close</source>
<translation>Cerrar</translation>
</message>
@@ -979,7 +979,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;&quot;&gt; - &lt;span style=&quot; font-weight:400;&quot;&gt;for different popular avatar picture resources&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for people avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ZeiZei&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for &quot;misc&quot; avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://kde-look.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://kde-look.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for different gpl lizensed sounds&lt;/p&gt;
@@ -1411,62 +1414,62 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>gameLobbyDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="126"/>
<source>game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="464"/>
<source>Game Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="531"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="539"/>
<source>Server Error</source>
<translation type="unfinished">Error en el servidor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="532"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="540"/>
<source>You should not kick yourself from this game!</source>
<translation type="unfinished">No puede expulsarse a sí mismo.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="147"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="155"/>
<source>Joining a private Game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="156"/>
<source>You are about to join a private game. Please enter the password!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="227"/>
<source>running</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="229"/>
<source>open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="484"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<source>hands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="485"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="493"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="487"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="495"/>
<source>double blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="500"/>
<source>manual blinds order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2262,17 +2265,17 @@ Please choose a smaller picture!</source>
<context>
<name>settingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3015"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2954"/>
<source>Interface</source>
<translation>Entorno</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="218"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="157"/>
<source>Flipside of Cards</source>
<translation>Respaldo de las cartas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="311"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="250"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -2283,7 +2286,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Nota: La mejor calidad se obtiene con unas proporciones de la imagen de &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;ancho=100, alto=140.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="326"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="265"/>
<source>Default</source>
<translation>Predeterminado</translation>
</message>
@@ -2298,7 +2301,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Postura mínima:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="811"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="750"/>
<source>Start Cash:</source>
<translation>Dinero inicial:</translation>
</message>
@@ -2313,17 +2316,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Opciones del servidor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1369"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1308"/>
<source>Server Port:</source>
<translation>Puerto del servidor:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1403"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1342"/>
<source>Use IPv6</source>
<translation>Usar IPv6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1290"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1229"/>
<source>Server Password:</source>
<translation>Contraseña del servidor:</translation>
</message>
@@ -2333,112 +2336,112 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Opciones predeterminadas de la partida en red</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1481"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1420"/>
<source>Computer Engine</source>
<translation>Motor del ordenador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1697"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1636"/>
<source>Opponent 5:</source>
<translation>Oponente 5:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2005"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1944"/>
<source>Opponent 3:</source>
<translation>Oponente 3:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2184"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2123"/>
<source>Opponent 2:</source>
<translation>Oponente 2:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1543"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1482"/>
<source>Opponent 6:</source>
<translation>Oponente 6:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2338"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2277"/>
<source>Opponent 1:</source>
<translation>Oponente 1:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1876"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1815"/>
<source>Opponent 4:</source>
<translation>Oponente 4:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2520"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2459"/>
<source>Human Player:</source>
<translation>Jugador humano:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3040"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2979"/>
<source>Player Nicks</source>
<translation>Apodos de los jugadores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2836"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2775"/>
<source>Day(s)</source>
<translation>Día(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2875"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2814"/>
<source>Log File Directory: </source>
<translation>Directorio del archivo de registro: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3045"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2984"/>
<source>Log Messages</source>
<translation>Mensajes de registro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3025"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2964"/>
<source>Local Game Settings</source>
<translation>Opciones de la partida local</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3030"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2969"/>
<source>Network Game Settings</source>
<translation>Opciones de la partida en red</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="190"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="129"/>
<source>Show flip-card animation</source>
<translation>Mostrar animación de las cartas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="276"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="215"/>
<source>Own flipside picture:</source>
<translation>Imagen del reverso propias:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="183"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Show fade-out animation for non-winning cards</source>
<translation>Mostrar animación de fundido para las cartas no ganadoras</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="155"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="94"/>
<source>Show intro on startup</source>
<translation>Mostrar introducción al empezar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="108"/>
<source>Show right toolbox (F11 to switch on/off)</source>
<translation>Mostrar herramientas de la derecha (F11 para conmutar)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="162"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="101"/>
<source>Show left toolbox (F10 to switch on/off)</source>
<translation>Mostrar herramientas de la izquierda (F10 para conmutar)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="176"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="115"/>
<source>Show statusbar messages</source>
<translation>Mostrar mensaje de la barra de estado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="744"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="683"/>
<source>Show game settings dialog on every new game</source>
<translation>Mostrar diálogo de opciones de la partida siempre</translation>
</message>
@@ -2448,22 +2451,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Manos antes de subir la postura mínima:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="512"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="451"/>
<source>Number of players:</source>
<translation>Número de jugadores:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="715"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="654"/>
<source>Game Speed:</source>
<translation>Velocidad del juego:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="737"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="676"/>
<source>Pause between hands (press &quot;start&quot; button to go on)</source>
<translation>Pausa entre manos (pulsar botón &quot;Iniciar&quot; para seguir)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="984"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="923"/>
<source>Game Speed for computer opponents:</source>
<translation>Velocidad de juego de los ordenadores oponentes:</translation>
</message>
@@ -2473,27 +2476,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Versión del motor para los ordenadores oponentes:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2763"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2702"/>
<source>Enable/Disable Logging</source>
<translation>Conmutar registro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2810"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2749"/>
<source>Store log files for</source>
<translation>Guardar los archivos de registro durante</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2911"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2850"/>
<source>Write log after every: </source>
<translation>Escribir el registro cada: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="197"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="136"/>
<source>Show buttons for small blind and big blind</source>
<translation>Mostrar botones para las posturas mínimas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="373"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="312"/>
<source>Play sound effects</source>
<translation>Reproducir efectos de sonido</translation>
</message>
@@ -2503,22 +2506,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">0.4 (actual)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1222"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1161"/>
<source>Use SCTP</source>
<translation>Utilizar SCTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1410"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1349"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;¿Qué es esto?&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1253"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1192"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;¿Qué es esto?&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2432"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2371"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -2534,67 +2537,67 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Preferencias</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="787"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="726"/>
<source>Maximum number of players:</source>
<translation>Número máximo de jugadores:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="341"/>
<source>Sound Volume:</source>
<translation>Volumen del sonido:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="415"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="354"/>
<source>10</source>
<translation>10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1008"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="947"/>
<source>Timeout for player action (sec):</source>
<translation>Tiempo de acción del jugador (seg):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2928"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2867"/>
<source>action (high frequent disc access)</source>
<translation>acción (acceso a disco muy frecuente)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2933"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2872"/>
<source>hand (medium disc access)</source>
<translation>mano (acceso a disco medio)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2938"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2877"/>
<source>game (low disc access)</source>
<translation>partido (acceso a disco bajo)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="204"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="143"/>
<source>Show own cards only on mouse click</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2951"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2890"/>
<source>QLabel { font-weight: bold; }</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3020"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2959"/>
<source>Sound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1037"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="976"/>
<source>Network Server Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3035"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2974"/>
<source>Internet Game Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1108"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -2602,82 +2605,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1198"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1137"/>
<source>Internet Server Settings (Dedicated Server)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1291"/>
<source>Server Address:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1324"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1263"/>
<source>Use password for private game:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1359"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1298"/>
<source>chat.freenode.net</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1389"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1328"/>
<source>Channel:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1396"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1335"/>
<source>#pokerth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="211"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="150"/>
<source>Reverse order of F-Keys (F1 - F3)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="832"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="771"/>
<source>First small blind:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="853"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="792"/>
<source>Raise blinds:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="892"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="831"/>
<source>Every:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="885"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="824"/>
<source>hands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="912"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="851"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="941"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="880"/>
<source>Raise mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="950"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="889"/>
<source>Always double blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="960"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="899"/>
<source>Manual blinds order:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="970"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="909"/>
<source>Edit ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2687,114 +2690,54 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="77"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="82"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="87"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="92"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="97"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="102"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="107"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="112"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="117"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="127"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="132"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="440"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="379"/>
<source>Sound Categories </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="449"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="388"/>
<source>Play game actions sounds like &quot;check&quot;, &quot;call&quot;, &quot;raise&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="395"/>
<source>Play lobby chat notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="463"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<source>Play network/internet game notifications like &quot;player joined the game&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1343"/>
<source>Lobby Chat (IRC Server)</source>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1282"/>
<source>Enable/Disable Lobby Chat (IRC Server)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>settingsDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="337"/>
<source>Settings Error</source>
<translation>Error en las opciones</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="298"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="318"/>
<source>The entered flipside picture doesn&apos;t exists.
Please enter an valid picture!</source>
<translation>La imagen del respaldo introducida no existe.
Introduzca una imagen válida.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="339"/>
<source>The log file directory doesn&apos;t exists.
Please select an valid directory!</source>
<translation>El directorio del archivo de registro no existe.
Introduzca un directorio válido.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="378"/>
<source>Select your flipside picture</source>
<translation>Seleccione la imagen del respaldo</translation>
</message>
@@ -2804,27 +2747,93 @@ Introduzca un directorio válido.</translation>
<translation type="obsolete">Imágenes (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="426"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="452"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>Abrir directorio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="354"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="380"/>
<source>Images (*.png *.jpg *.gif)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="534"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="560"/>
<source>Blinds Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="535"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="561"/>
<source>The first element in your manual-blinds-list
is smaller than current first-small-blind!
This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="44"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="45"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="46"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="47"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="48"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="49"/>
<source>Italien</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="50"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="51"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="52"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="53"/>
<source>Solvak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="54"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="367"/>
<source>Language Changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="368"/>
<source>You have changed application language to %1.
Please restart PokerTH to load new language!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>startNetworkGameDialog</name>
+170 -161
View File
@@ -119,7 +119,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - Plate-forme MacOS&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="273"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="276"/>
<source>License</source>
<translation>Licence</translation>
</message>
@@ -817,7 +817,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="341"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="344"/>
<source>Close</source>
<translation>Fermer</translation>
</message>
@@ -979,7 +979,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;&quot;&gt; - &lt;span style=&quot; font-weight:400;&quot;&gt;for different popular avatar picture resources&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for people avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ZeiZei&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for &quot;misc&quot; avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://kde-look.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://kde-look.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for different gpl lizensed sounds&lt;/p&gt;
@@ -1411,62 +1414,62 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>gameLobbyDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="126"/>
<source>game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="464"/>
<source>Game Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="531"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="539"/>
<source>Server Error</source>
<translation type="unfinished">Erreur du server</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="532"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="540"/>
<source>You should not kick yourself from this game!</source>
<translation type="unfinished">Vous ne pouvez pas vous expulser vous-même de la partie!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="147"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="155"/>
<source>Joining a private Game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="156"/>
<source>You are about to join a private game. Please enter the password!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="227"/>
<source>running</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="229"/>
<source>open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="484"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<source>hands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="485"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="493"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="487"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="495"/>
<source>double blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="500"/>
<source>manual blinds order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2263,17 +2266,17 @@ Please choose a smaller picture!</source>
<context>
<name>settingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3015"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2954"/>
<source>Interface</source>
<translation>Interface</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="218"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="157"/>
<source>Flipside of Cards</source>
<translation>Dos des cartes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="311"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="250"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -2284,7 +2287,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Note: Pour optimiser l&apos;affiche des images, choisissez un ratio comme &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;width=100, height=140.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="326"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="265"/>
<source>Default</source>
<translation>Defaut</translation>
</message>
@@ -2299,7 +2302,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Petite Blind initiale:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="811"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="750"/>
<source>Start Cash:</source>
<translation>Bourse initiale:</translation>
</message>
@@ -2314,17 +2317,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Paramètres server</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1369"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1308"/>
<source>Server Port:</source>
<translation>Port du serveur:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1403"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1342"/>
<source>Use IPv6</source>
<translation>Utiliser IPv6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1290"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1229"/>
<source>Server Password:</source>
<translation>Mot de passe serveur:</translation>
</message>
@@ -2334,112 +2337,112 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Paramètres réseau par défaut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1481"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1420"/>
<source>Computer Engine</source>
<translation>Moteur IA</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1697"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1636"/>
<source>Opponent 5:</source>
<translation>Adversaire 5:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2005"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1944"/>
<source>Opponent 3:</source>
<translation>Adversaire 3:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2184"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2123"/>
<source>Opponent 2:</source>
<translation>Adversaire 2:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1543"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1482"/>
<source>Opponent 6:</source>
<translation>Adversaire 6:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2338"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2277"/>
<source>Opponent 1:</source>
<translation>Adversaire 1:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1876"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1815"/>
<source>Opponent 4:</source>
<translation>Adversaire 4:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2520"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2459"/>
<source>Human Player:</source>
<translation>Joueur humain:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3040"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2979"/>
<source>Player Nicks</source>
<translation>Noms des joueurs</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2836"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2775"/>
<source>Day(s)</source>
<translation>Jour(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2875"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2814"/>
<source>Log File Directory: </source>
<translation>Chemin des journaux:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3045"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2984"/>
<source>Log Messages</source>
<translation>Journal des messages</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3025"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2964"/>
<source>Local Game Settings</source>
<translation>Paramètres locaux</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3030"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2969"/>
<source>Network Game Settings</source>
<translation>Paramètres réseau</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="190"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="129"/>
<source>Show flip-card animation</source>
<translation>Afficher l&apos;animation lorsque les cartes sont retournées</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="276"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="215"/>
<source>Own flipside picture:</source>
<translation>L&apos;image au dos de mes cartes:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="183"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Show fade-out animation for non-winning cards</source>
<translation>Afficher l&apos;animation d&apos;effacement pour les mains perdantes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="155"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="94"/>
<source>Show intro on startup</source>
<translation>Afficher l&apos;intro au démarrage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="108"/>
<source>Show right toolbox (F11 to switch on/off)</source>
<translation>Affiche l&apos;encart de droite (F11 pour afficher/cacher)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="162"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="101"/>
<source>Show left toolbox (F10 to switch on/off)</source>
<translation>Affiche l&apos;encart de gauche (F10 pour afficher/cacher)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="176"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="115"/>
<source>Show statusbar messages</source>
<translation>Afficher les messages dans la barre de status</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="744"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="683"/>
<source>Show game settings dialog on every new game</source>
<translation>Afficher les paramètres à chaque nouvelle partie</translation>
</message>
@@ -2449,22 +2452,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Nb de mains avant l&apos;augmentation de la petite blind:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="512"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="451"/>
<source>Number of players:</source>
<translation>Nombre de joueurs:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="715"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="654"/>
<source>Game Speed:</source>
<translation>Vitesse du jeu:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="737"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="676"/>
<source>Pause between hands (press &quot;start&quot; button to go on)</source>
<translation>Faire une pause entre les mains (Appuyez sur &quot;Démarrer&quot; pour continuer)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="984"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="923"/>
<source>Game Speed for computer opponents:</source>
<translation>Vitesse du jeu pour les adversaires IA:</translation>
</message>
@@ -2474,27 +2477,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Version du moteur pour les adversaires IA:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2763"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2702"/>
<source>Enable/Disable Logging</source>
<translation>Activer/Désactiver la journalisation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2810"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2749"/>
<source>Store log files for</source>
<translation>Activer la journalisation pour</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2911"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2850"/>
<source>Write log after every: </source>
<translation>Écrire les entrées de journal après chaque: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="197"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="136"/>
<source>Show buttons for small blind and big blind</source>
<translation>Afficher les boutons pour la petite et la grande &quot;blind&quot;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="373"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="312"/>
<source>Play sound effects</source>
<translation>Utiliser les effets sonores</translation>
</message>
@@ -2504,22 +2507,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">0.4 (courante)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1222"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1161"/>
<source>Use SCTP</source>
<translation>Utiliser SCTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1410"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1349"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;Qu&apos;est-ce que c&apos;est?&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1253"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1192"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;Qu&apos;est-ce que c&apos;est?&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2432"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2371"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -2535,67 +2538,67 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Paramètres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="787"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="726"/>
<source>Maximum number of players:</source>
<translation>Nombre de joueurs maximal:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="341"/>
<source>Sound Volume:</source>
<translation>Volume des effets sonores:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="415"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="354"/>
<source>10</source>
<translation>10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1008"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="947"/>
<source>Timeout for player action (sec):</source>
<translation>Temps alloué pour l&apos;action du joueur (en secondes):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2928"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2867"/>
<source>action (high frequent disc access)</source>
<translation>évènement (élevé - accès disque fréquent)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2933"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2872"/>
<source>hand (medium disc access)</source>
<translation>main (moyenne - accès disque normal)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2938"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2877"/>
<source>game (low disc access)</source>
<translation>partie (bas - accès disque réduit)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="204"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="143"/>
<source>Show own cards only on mouse click</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2951"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2890"/>
<source>QLabel { font-weight: bold; }</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3020"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2959"/>
<source>Sound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1037"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="976"/>
<source>Network Server Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3035"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2974"/>
<source>Internet Game Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1108"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -2603,82 +2606,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1198"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1137"/>
<source>Internet Server Settings (Dedicated Server)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1291"/>
<source>Server Address:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1324"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1263"/>
<source>Use password for private game:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1359"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1298"/>
<source>chat.freenode.net</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1389"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1328"/>
<source>Channel:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1396"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1335"/>
<source>#pokerth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="211"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="150"/>
<source>Reverse order of F-Keys (F1 - F3)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="832"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="771"/>
<source>First small blind:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="853"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="792"/>
<source>Raise blinds:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="892"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="831"/>
<source>Every:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="885"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="824"/>
<source>hands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="912"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="851"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="941"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="880"/>
<source>Raise mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="950"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="889"/>
<source>Always double blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="960"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="899"/>
<source>Manual blinds order:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="970"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="909"/>
<source>Edit ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2688,114 +2691,54 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="77"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="82"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="87"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="92"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="97"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="102"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="107"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="112"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="117"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="127"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="132"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="440"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="379"/>
<source>Sound Categories </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="449"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="388"/>
<source>Play game actions sounds like &quot;check&quot;, &quot;call&quot;, &quot;raise&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="395"/>
<source>Play lobby chat notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="463"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<source>Play network/internet game notifications like &quot;player joined the game&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1343"/>
<source>Lobby Chat (IRC Server)</source>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1282"/>
<source>Enable/Disable Lobby Chat (IRC Server)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>settingsDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="337"/>
<source>Settings Error</source>
<translation>Erreur de paramètres</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="298"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="318"/>
<source>The entered flipside picture doesn&apos;t exists.
Please enter an valid picture!</source>
<translation>L&apos;image sélectionnée pour le dos des cartes n&apos;existe pas.
Veuillez entrer une image valide!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="339"/>
<source>The log file directory doesn&apos;t exists.
Please select an valid directory!</source>
<translation>Le répertoire sélectionné pour les journaux n&apos;existe pas
Veuillez sélectionner un répertoire valide!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="378"/>
<source>Select your flipside picture</source>
<translation>Sélectionnez une image pour le dos des cartes</translation>
</message>
@@ -2805,27 +2748,93 @@ Veuillez sélectionner un répertoire valide!</translation>
<translation type="obsolete">Images (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="426"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="452"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>Parcourir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="354"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="380"/>
<source>Images (*.png *.jpg *.gif)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="534"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="560"/>
<source>Blinds Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="535"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="561"/>
<source>The first element in your manual-blinds-list
is smaller than current first-small-blind!
This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="44"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="45"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="46"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="47"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="48"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="49"/>
<source>Italien</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="50"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="51"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="52"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="53"/>
<source>Solvak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="54"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="367"/>
<source>Language Changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="368"/>
<source>You have changed application language to %1.
Please restart PokerTH to load new language!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>startNetworkGameDialog</name>
+170 -161
View File
@@ -119,12 +119,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - MacOSX csomag&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="273"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="276"/>
<source>License</source>
<translation>Licensz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="341"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="344"/>
<source>Close</source>
<translation>Bezár</translation>
</message>
@@ -269,7 +269,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;&quot;&gt; - &lt;span style=&quot; font-weight:400;&quot;&gt;for different popular avatar picture resources&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for people avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ZeiZei&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for &quot;misc&quot; avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://kde-look.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://kde-look.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for different gpl lizensed sounds&lt;/p&gt;
@@ -691,62 +694,62 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>gameLobbyDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="126"/>
<source>game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="464"/>
<source>Game Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="531"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="539"/>
<source>Server Error</source>
<translation type="unfinished">Szerver hiba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="532"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="540"/>
<source>You should not kick yourself from this game!</source>
<translation type="unfinished">Nem tudod saját magadat kirúgni a játékból! </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="147"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="155"/>
<source>Joining a private Game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="156"/>
<source>You are about to join a private game. Please enter the password!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="227"/>
<source>running</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="229"/>
<source>open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="484"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<source>hands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="485"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="493"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="487"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="495"/>
<source>double blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="500"/>
<source>manual blinds order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1540,17 +1543,17 @@ Please choose a smaller picture!</source>
<context>
<name>settingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3015"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2954"/>
<source>Interface</source>
<translation>Általános beállítások</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="218"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="157"/>
<source>Flipside of Cards</source>
<translation>A kártyák hátoldala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="311"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="250"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1558,7 +1561,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Fontos: A jobb minőség érdekében ajánlott kép paraméterek: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;Szélesség = 100 kpt, magasság = 140 kpt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="326"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="265"/>
<source>Default</source>
<translation>Alapértelmezett</translation>
</message>
@@ -1573,7 +1576,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Kisvak:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="811"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="750"/>
<source>Start Cash:</source>
<translation>Induló pénz:</translation>
</message>
@@ -1588,17 +1591,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Szerver beállítások</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1369"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1308"/>
<source>Server Port:</source>
<translation>Szerver Port:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1403"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1342"/>
<source>Use IPv6</source>
<translation>IPv6 használata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1290"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1229"/>
<source>Server Password:</source>
<translation>Szerver jelszó:</translation>
</message>
@@ -1608,107 +1611,107 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Hálózati játék alapértelmezett beállításai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1481"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1420"/>
<source>Computer Engine</source>
<translation>Gépi ellenfelek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1697"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1636"/>
<source>Opponent 5:</source>
<translation>Ellenfél 5:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2005"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1944"/>
<source>Opponent 3:</source>
<translation>Ellenfél 3:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2184"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2123"/>
<source>Opponent 2:</source>
<translation>Ellenfél 2:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2338"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2277"/>
<source>Opponent 1:</source>
<translation>Ellenfél 1:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1876"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1815"/>
<source>Opponent 4:</source>
<translation>Ellenfél 4:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2520"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2459"/>
<source>Human Player:</source>
<translation>Emberi játékos:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3040"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2979"/>
<source>Player Nicks</source>
<translation>Játékos beállítások</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2836"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2775"/>
<source>Day(s)</source>
<translation>napig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2875"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2814"/>
<source>Log File Directory: </source>
<translation>Napló fájl : </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3045"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2984"/>
<source>Log Messages</source>
<translation>Naplózott üzenetek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3025"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2964"/>
<source>Local Game Settings</source>
<translation>Helyi játék beállításai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3030"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2969"/>
<source>Network Game Settings</source>
<translation>Hálózati játék beállításai</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="190"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="129"/>
<source>Show flip-card animation</source>
<translation>Kártya animáció mutatása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="276"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="215"/>
<source>Own flipside picture:</source>
<translation>Saját kártya hátoldal:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="183"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Show fade-out animation for non-winning cards</source>
<translation>A nem nyertes kártyák eltűnés animációjának mutatása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="155"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="94"/>
<source>Show intro on startup</source>
<translation>Intró mutatása játék indításánál</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="108"/>
<source>Show right toolbox (F11 to switch on/off)</source>
<translation>Jobb oldali panel mutatása (F11 - mutat/rejt) </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="162"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="101"/>
<source>Show left toolbox (F10 to switch on/off)</source>
<translation>Bal oldali panel mutatása (F10 - mutat/rejt) </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="176"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="115"/>
<source>Show statusbar messages</source>
<translation>Információs sáv üzeneteinek megjelenítése</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="744"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="683"/>
<source>Show game settings dialog on every new game</source>
<translation>Játékbeállítások mutatása minden új játék indításánál</translation>
</message>
@@ -1718,22 +1721,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Kisvak emelése előtti körök:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="512"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="451"/>
<source>Number of players:</source>
<translation>Játékosok száma:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="715"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="654"/>
<source>Game Speed:</source>
<translation>Játék sebessége:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="737"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="676"/>
<source>Pause between hands (press &quot;start&quot; button to go on)</source>
<translation>Szünet a körök között (&quot;Indítás&quot; gomb lenyomására megy tovább)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="984"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="923"/>
<source>Game Speed for computer opponents:</source>
<translation>Gépi ellenfelek sebessége:</translation>
</message>
@@ -1743,27 +1746,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Program verzió (gépi ellenfeleké):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2763"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2702"/>
<source>Enable/Disable Logging</source>
<translation>Naplózás engedése/tiltása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2810"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2749"/>
<source>Store log files for</source>
<translation>Naplófájl tárolása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2911"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2850"/>
<source>Write log after every: </source>
<translation>Naplózás minden esemény után:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="197"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="136"/>
<source>Show buttons for small blind and big blind</source>
<translation>Kisvak és Nagyvak gomb mutatása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="373"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="312"/>
<source>Play sound effects</source>
<translation>Hangok lejátszása</translation>
</message>
@@ -1773,22 +1776,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">0.4 (aktuális)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1222"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1161"/>
<source>Use SCTP</source>
<translation>SCTP használata</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1410"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1349"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;Mi ez?&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1253"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1192"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;Mi ez?&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2432"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2371"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1805,72 +1808,72 @@ Szélesség = 50 kpt, magasság = 50 kpt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt
<translation>Beállítások</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="787"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="726"/>
<source>Maximum number of players:</source>
<translation>Játékosok maximális száma:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="341"/>
<source>Sound Volume:</source>
<translation>Hangerő:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="415"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="354"/>
<source>10</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1008"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="947"/>
<source>Timeout for player action (sec):</source>
<translation>Játékos rendelkezésére álló idő (mp.):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1543"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1482"/>
<source>Opponent 6:</source>
<translation>Ellenfél 6:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2928"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2867"/>
<source>action (high frequent disc access)</source>
<translation>Akció (magas lemezhasználat)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2933"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2872"/>
<source>hand (medium disc access)</source>
<translation>Kör (közepes lemezhasználat)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2938"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2877"/>
<source>game (low disc access)</source>
<translation>Játék (alacsony lemezhasználat)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="204"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="143"/>
<source>Show own cards only on mouse click</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2951"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2890"/>
<source>QLabel { font-weight: bold; }</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3020"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2959"/>
<source>Sound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1037"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="976"/>
<source>Network Server Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3035"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2974"/>
<source>Internet Game Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1108"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1878,82 +1881,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1198"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1137"/>
<source>Internet Server Settings (Dedicated Server)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1291"/>
<source>Server Address:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1324"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1263"/>
<source>Use password for private game:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1359"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1298"/>
<source>chat.freenode.net</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1389"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1328"/>
<source>Channel:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1396"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1335"/>
<source>#pokerth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="211"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="150"/>
<source>Reverse order of F-Keys (F1 - F3)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="832"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="771"/>
<source>First small blind:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="853"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="792"/>
<source>Raise blinds:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="892"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="831"/>
<source>Every:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="885"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="824"/>
<source>hands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="912"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="851"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="941"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="880"/>
<source>Raise mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="950"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="889"/>
<source>Always double blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="960"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="899"/>
<source>Manual blinds order:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="970"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="909"/>
<source>Edit ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1963,114 +1966,54 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="77"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="82"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="87"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="92"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="97"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="102"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="107"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="112"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="117"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="127"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="132"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="440"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="379"/>
<source>Sound Categories </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="449"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="388"/>
<source>Play game actions sounds like &quot;check&quot;, &quot;call&quot;, &quot;raise&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="395"/>
<source>Play lobby chat notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="463"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<source>Play network/internet game notifications like &quot;player joined the game&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1343"/>
<source>Lobby Chat (IRC Server)</source>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1282"/>
<source>Enable/Disable Lobby Chat (IRC Server)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>settingsDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="337"/>
<source>Settings Error</source>
<translation>Beállítási hiba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="298"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="318"/>
<source>The entered flipside picture doesn&apos;t exists.
Please enter an valid picture!</source>
<translation>A kért kártya hátoldal kép nem létezik.
Kérlek válassz egy valós képet!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="339"/>
<source>The log file directory doesn&apos;t exists.
Please select an valid directory!</source>
<translation>A napló fájl mappája nem elérhető.
Kérlek válassz egy valós mappát!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="378"/>
<source>Select your flipside picture</source>
<translation>Válaszd ki a kártya hátaoldalának képét</translation>
</message>
@@ -2080,27 +2023,93 @@ Kérlek válassz egy valós mappát!</translation>
<translation type="obsolete">Képek (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="426"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="452"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>Mappa megnyitása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="354"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="380"/>
<source>Images (*.png *.jpg *.gif)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="534"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="560"/>
<source>Blinds Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="535"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="561"/>
<source>The first element in your manual-blinds-list
is smaller than current first-small-blind!
This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="44"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="45"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="46"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="47"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="48"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="49"/>
<source>Italien</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="50"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="51"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="52"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="53"/>
<source>Solvak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="54"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="367"/>
<source>Language Changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="368"/>
<source>You have changed application language to %1.
Please restart PokerTH to load new language!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>startNetworkGameDialog</name>
+170 -161
View File
@@ -100,7 +100,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;?p, li { white-space: pre-wrap; }?&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;?&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Pagina progetto: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;?&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; &lt;a href=&quot;http://www.pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;?&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;?&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;IRC: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;?&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; #pokerth (irc.freenode.net)&lt;/p&gt;?&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;?&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Autori: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;?&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Felix Hammer (&lt;a href=&quot;mailto:doitux@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;doitux@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;?&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - idea iniziale, architettura iniziale, interfaccia grafica, versione Linux, webmaster@pokerth.net&lt;/p&gt;?&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Florian Thauer (&lt;a href=&quot;mailto:floty@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;floty@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;?&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - idea iniziale, architettura iniziale, progettazione motore&lt;/p&gt;?&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Lothar May (&lt;a href=&quot;mailto:lotodore@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;lotodore@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;?&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - programmazione di rete, versione Windows&lt;/p&gt;?&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Oskar Lindqvist (&lt;a href=&quot;mailto:tranberry@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;tranberry@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;?&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - grafica, programmazione web&lt;/p&gt;?&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Erhard List (&lt;a href=&quot;mailto:dunkanx@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;dunkanx@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;?&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - versione MacOS&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="273"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="276"/>
<source>License</source>
<translation>Licenza</translation>
</message>
@@ -798,7 +798,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="341"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="344"/>
<source>Close</source>
<translation>Chiudi</translation>
</message>
@@ -947,7 +947,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;&quot;&gt; - &lt;span style=&quot; font-weight:400;&quot;&gt;for different popular avatar picture resources&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for people avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ZeiZei&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for &quot;misc&quot; avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://kde-look.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://kde-look.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for different gpl lizensed sounds&lt;/p&gt;
@@ -1384,62 +1387,62 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>gameLobbyDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="126"/>
<source>game</source>
<translation>partita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="464"/>
<source>Game Info</source>
<translation>Informazioni Partita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="531"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="539"/>
<source>Server Error</source>
<translation>Errore server</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="532"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="540"/>
<source>You should not kick yourself from this game!</source>
<translation>Non potete auto espellervi da questa partita!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="147"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="155"/>
<source>Joining a private Game</source>
<translation>Unione a partita privata in corso</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="156"/>
<source>You are about to join a private game. Please enter the password!</source>
<translation>Stai per unitri ad una partita privata. Inserisci la password!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="227"/>
<source>running</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="229"/>
<source>open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="484"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<source>hands</source>
<translation type="unfinished">mani</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="485"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="493"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished">minuti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="487"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="495"/>
<source>double blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="500"/>
<source>manual blinds order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2238,17 +2241,17 @@ Si prega di scegliere un&apos;immagine più piccola!</translation>
<context>
<name>settingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3015"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2954"/>
<source>Interface</source>
<translation>Interfaccia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="218"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="157"/>
<source>Flipside of Cards</source>
<translation>Dorso delle carte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="311"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="250"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -2259,7 +2262,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;N.B.: Per una migliore qualità utilizzare un rapporto di dimensione come &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;larghezza=100, altezza=140.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="326"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="265"/>
<source>Default</source>
<translation>Defaut</translation>
</message>
@@ -2274,7 +2277,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Small Blind:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="811"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="750"/>
<source>Start Cash:</source>
<translation>Contante iniziale:</translation>
</message>
@@ -2289,17 +2292,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Impostazioni server</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1369"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1308"/>
<source>Server Port:</source>
<translation>Porta del server:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1403"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1342"/>
<source>Use IPv6</source>
<translation>Utilizzare IPv6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1290"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1229"/>
<source>Server Password:</source>
<translation>Password del server:</translation>
</message>
@@ -2309,112 +2312,112 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Impostazioni rete predefinite</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1481"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1420"/>
<source>Computer Engine</source>
<translation>Intelligenza artificiale</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1697"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1636"/>
<source>Opponent 5:</source>
<translation>Giocatore 5:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2005"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1944"/>
<source>Opponent 3:</source>
<translation>Giocatore 3:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2184"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2123"/>
<source>Opponent 2:</source>
<translation>Giocatore 2:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1543"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1482"/>
<source>Opponent 6:</source>
<translation>Giocatore 6:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2338"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2277"/>
<source>Opponent 1:</source>
<translation>Giocatore 1:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1876"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1815"/>
<source>Opponent 4:</source>
<translation>Giocatore 4:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2520"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2459"/>
<source>Human Player:</source>
<translation>Giocatore umano:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3040"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2979"/>
<source>Player Nicks</source>
<translation>Nomi dei giocatori</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2836"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2775"/>
<source>Day(s)</source>
<translation>Giorno(i)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2875"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2814"/>
<source>Log File Directory: </source>
<translation>Percorso file di log:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3045"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2984"/>
<source>Log Messages</source>
<translation>Registro messaggi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3025"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2964"/>
<source>Local Game Settings</source>
<translation>Impostazioni locali</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3030"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2969"/>
<source>Network Game Settings</source>
<translation>Impostazioni rete</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="190"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="129"/>
<source>Show flip-card animation</source>
<translation>Visualizza l&apos;animazione delle carte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="276"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="215"/>
<source>Own flipside picture:</source>
<translation>Immagine del dorso delle carte:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="183"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Show fade-out animation for non-winning cards</source>
<translation>Visualizzare la dissolvenza per le carte non vincenti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="155"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="94"/>
<source>Show intro on startup</source>
<translation>Visualizzare l&apos;introduzione all&apos;avvio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="108"/>
<source>Show right toolbox (F11 to switch on/off)</source>
<translation>Visualizzare il toolbox a destra (F11 per attivare/disattivare)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="162"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="101"/>
<source>Show left toolbox (F10 to switch on/off)</source>
<translation>Visualizzare il toolbox a sinistra (F10 per attivare/disattivare)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="176"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="115"/>
<source>Show statusbar messages</source>
<translation>Visualizzare i messaggi nella barra di stato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="744"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="683"/>
<source>Show game settings dialog on every new game</source>
<translation>Visualizzare la finestra delle impostazioni di gioco
all&apos;inizio di ogni nuova partita</translation>
@@ -2425,22 +2428,22 @@ all&apos;inizio di ogni nuova partita</translation>
<translation type="obsolete">Numero di mani prima di aumentare lo Small Blind:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="512"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="451"/>
<source>Number of players:</source>
<translation>Numero dei giocatori:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="715"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="654"/>
<source>Game Speed:</source>
<translation>Velocità:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="737"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="676"/>
<source>Pause between hands (press &quot;start&quot; button to go on)</source>
<translation>Pausa tra una mano e l&apos;altra (premere start per proseguire)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="984"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="923"/>
<source>Game Speed for computer opponents:</source>
<translation>Velocità di gioco per gli avversari AI:</translation>
</message>
@@ -2450,27 +2453,27 @@ all&apos;inizio di ogni nuova partita</translation>
<translation type="obsolete">Versione del motore per gli avversari AI:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2763"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2702"/>
<source>Enable/Disable Logging</source>
<translation>Attivare/disattivare il registro eventi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2810"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2749"/>
<source>Store log files for</source>
<translation>Memorizza file di log per</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2911"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2850"/>
<source>Write log after every: </source>
<translation>Scrivi sul file di log ogni: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="197"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="136"/>
<source>Show buttons for small blind and big blind</source>
<translation>Visualizzare i bottoni per Small e Big Blind</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="373"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="312"/>
<source>Play sound effects</source>
<translation>Abilita gli effetti sonori</translation>
</message>
@@ -2480,22 +2483,22 @@ all&apos;inizio di ogni nuova partita</translation>
<translation type="obsolete">0.4 (corrente)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1222"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1161"/>
<source>Use SCTP</source>
<translation>Utilizzare SCTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1410"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1349"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://it.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;Che cos&apos;è?&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1253"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1192"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://it.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;Che cos&apos;è?&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2432"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2371"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -2511,67 +2514,67 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Impostazioni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="787"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="726"/>
<source>Maximum number of players:</source>
<translation>Numero massimo di giocatori:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="341"/>
<source>Sound Volume:</source>
<translation>Volume effetti sonori:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="415"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="354"/>
<source>10</source>
<translation>10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1008"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="947"/>
<source>Timeout for player action (sec):</source>
<translation>Tempo limite per l&apos;azione del giocatore (in secondi):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2928"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2867"/>
<source>action (high frequent disc access)</source>
<translation>azione (elevato - accesso frequente al disco)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2933"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2872"/>
<source>hand (medium disc access)</source>
<translation>mano (media - accesso normale al disco)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2938"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2877"/>
<source>game (low disc access)</source>
<translation>partita (basso - accesso ridotto al disco)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="204"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="143"/>
<source>Show own cards only on mouse click</source>
<translation>Mostrare le proprie carte al click del mouse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2951"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2890"/>
<source>QLabel { font-weight: bold; }</source>
<translation>QLabel { font-weight: bold; }</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3020"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2959"/>
<source>Sound</source>
<translation>Sonoro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1037"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="976"/>
<source>Network Server Settings</source>
<translation>Impostazioni Server di Rete</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3035"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2974"/>
<source>Internet Game Settings</source>
<translation>Impostazioni Partita su Internet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1108"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -2579,17 +2582,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;N.B.: Le Impostazioni Predefinite di &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;Gioco&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt; come &quot;&lt;/span&gt;Numero Massimo di Giocatori&quot;, &quot;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Contante Iniziale&quot; e &quot;Small Blind&quot; saranno utilizzate &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;nelle impostazioni del gioco in rete.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1198"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1137"/>
<source>Internet Server Settings (Dedicated Server)</source>
<translation>Impostazioni Server Internet (Server Dedicato)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1291"/>
<source>Server Address:</source>
<translation>Indirizzo Server:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1324"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1263"/>
<source>Use password for private game:</source>
<translation>Utilizzare password per partita privata:</translation>
</message>
@@ -2599,67 +2602,67 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Impostazioni Chat (Server IRC)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1359"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1298"/>
<source>chat.freenode.net</source>
<translation>chat.freenode.net</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1389"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1328"/>
<source>Channel:</source>
<translation>Canale:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1396"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1335"/>
<source>#pokerth</source>
<translation>#pokerth</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="211"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="150"/>
<source>Reverse order of F-Keys (F1 - F3)</source>
<translation>Inverti l&apos;ordine dei tasti funzione (F1 - F3)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="832"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="771"/>
<source>First small blind:</source>
<translation>Primo small Blind:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="853"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="792"/>
<source>Raise blinds:</source>
<translation>Aumenta blind:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="892"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="831"/>
<source>Every:</source>
<translation>Ogni:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="885"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="824"/>
<source>hands</source>
<translation>mani</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="912"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="851"/>
<source>minutes</source>
<translation>minuti</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="941"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="880"/>
<source>Raise mode:</source>
<translation>Modalità aumento:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="950"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="889"/>
<source>Always double blinds</source>
<translation>Raddoppia sempre i blind</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="960"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="899"/>
<source>Manual blinds order:</source>
<translation>Ordine manuale blind:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="970"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="909"/>
<source>Edit ...</source>
<translation>Modifica ...</translation>
</message>
@@ -2669,114 +2672,54 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="77"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="82"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="87"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="92"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="97"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="102"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="107"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="112"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="117"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="127"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="132"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="440"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="379"/>
<source>Sound Categories </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="449"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="388"/>
<source>Play game actions sounds like &quot;check&quot;, &quot;call&quot;, &quot;raise&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="395"/>
<source>Play lobby chat notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="463"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<source>Play network/internet game notifications like &quot;player joined the game&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1343"/>
<source>Lobby Chat (IRC Server)</source>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1282"/>
<source>Enable/Disable Lobby Chat (IRC Server)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>settingsDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="337"/>
<source>Settings Error</source>
<translation>Errore nelle impostazioni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="298"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="318"/>
<source>The entered flipside picture doesn&apos;t exists.
Please enter an valid picture!</source>
<translation>L&apos;immagine selezionata per il dorso delle carte non esiste.
Inserite un&apos;immagine valida!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="339"/>
<source>The log file directory doesn&apos;t exists.
Please select an valid directory!</source>
<translation>La cartella per il file di log non esiste.
Inserite una directory valida!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="378"/>
<source>Select your flipside picture</source>
<translation>Selezionare un&apos;immagine per il dorso delle carte</translation>
</message>
@@ -2786,27 +2729,93 @@ Inserite una directory valida!</translation>
<translation type="obsolete">Immmagine (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="426"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="452"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>Apri cartella</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="354"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="380"/>
<source>Images (*.png *.jpg *.gif)</source>
<translation>Immagini (*.png *.jpg *.gif)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="534"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="560"/>
<source>Blinds Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="535"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="561"/>
<source>The first element in your manual-blinds-list
is smaller than current first-small-blind!
This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="44"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="45"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="46"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="47"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="48"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="49"/>
<source>Italien</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="50"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="51"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="52"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="53"/>
<source>Solvak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="54"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="367"/>
<source>Language Changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="368"/>
<source>You have changed application language to %1.
Please restart PokerTH to load new language!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>startNetworkGameDialog</name>
+188 -161
View File
@@ -100,7 +100,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Projectpagina: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; &lt;a href=&quot;http://www.pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;IRC: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; #pokerth (irc.freenode.net)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Makers: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Felix Hammer (&lt;a href=&quot;mailto:doitux@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;doitux@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - idee, basisarchitectuur, implementatie van de grafische interface, Linuxpakket, webmaster@pokerth.net&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Florian Thauer (&lt;a href=&quot;mailto:floty@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;floty@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - idee, basisarchitectuur, ontwikkeling van de simulator&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Lothar May (&lt;a href=&quot;mailto:lotodore@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;lotodore@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - netwerkprogrammatuur, Windowspakket&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Oskar Lindqvist (&lt;a href=&quot;mailto:tranberry@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;tranberry@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - ontwerp van de grafische interface, webdesign&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Erhard List (&lt;a href=&quot;mailto:dunkanx@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;dunkanx@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - MacOS-pakket&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="273"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="276"/>
<source>License</source>
<translation>Licentie</translation>
</message>
@@ -798,7 +798,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="341"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="344"/>
<source>Close</source>
<translation>Sluiten</translation>
</message>
@@ -998,7 +998,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;doc_dos&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for self recorded chip sounds&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Wikimedia Commons&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
@@ -1013,6 +1013,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;doc_dos&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - voor zelf opgenomen fichegeluiden&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="249"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Wikimedia Commons&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;&quot;&gt; - &lt;span style=&quot; font-weight:400;&quot;&gt;for different popular avatar picture resources&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for people avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ZeiZei&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for &quot;misc&quot; avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://kde-look.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://kde-look.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for different gpl lizensed sounds&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;doc_dos&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for self recorded chip sounds&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>changeCompleteBlindsDialog</name>
@@ -1531,62 +1552,62 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>gameLobbyDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="464"/>
<source>Game Info</source>
<translation>Spelinformatie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="531"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="539"/>
<source>Server Error</source>
<translation>Serverfout</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="532"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="540"/>
<source>You should not kick yourself from this game!</source>
<translation>U mag zichzelf niet uit dit spel verwijderen!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="126"/>
<source>game</source>
<translation>spel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="147"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="155"/>
<source>Joining a private Game</source>
<translation>Meedoen met een privéspel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="156"/>
<source>You are about to join a private game. Please enter the password!</source>
<translation>U wilt meedoen met een privéspel. Voer het wachtwoord in!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="227"/>
<source>running</source>
<translation>bezig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="229"/>
<source>open</source>
<translation>open</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="484"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<source>hands</source>
<translation>rondes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="485"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="493"/>
<source>minutes</source>
<translation>minuten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="487"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="495"/>
<source>double blinds</source>
<translation>verdubbeling blinds</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="500"/>
<source>manual blinds order</source>
<translation>handmatige blindsvolgorde</translation>
</message>
@@ -2391,17 +2412,17 @@ Kies een kleinere afbeelding!</translation>
<context>
<name>settingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3015"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2954"/>
<source>Interface</source>
<translation>Interface</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="218"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="157"/>
<source>Flipside of Cards</source>
<translation>Kaartachterkant</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="311"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="250"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -2409,7 +2430,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Opmerking: Beste kwaliteit met een hoogte-breedteverhouding gelijk aan &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;hoogte=140, breedte=100.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="326"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="265"/>
<source>Default</source>
<translation>Standaard</translation>
</message>
@@ -2424,7 +2445,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Kleine blind:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="811"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="750"/>
<source>Start Cash:</source>
<translation>Startgeld:</translation>
</message>
@@ -2439,17 +2460,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Server-instellingen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1369"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1308"/>
<source>Server Port:</source>
<translation>Serverpoort:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1403"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1342"/>
<source>Use IPv6</source>
<translation>IPv6 gebruiken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1290"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1229"/>
<source>Server Password:</source>
<translation>Serverwachtwoord:</translation>
</message>
@@ -2459,112 +2480,112 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Standaardinstellingen van netwerkspel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1481"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1420"/>
<source>Computer Engine</source>
<translation>Computertegenstanders</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1697"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1636"/>
<source>Opponent 5:</source>
<translation>Tegenstander 5:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2005"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1944"/>
<source>Opponent 3:</source>
<translation>Tegenstander 3:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2184"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2123"/>
<source>Opponent 2:</source>
<translation>Tegenstander 2:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1543"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1482"/>
<source>Opponent 6:</source>
<translation>Tegenstander 6:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2338"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2277"/>
<source>Opponent 1:</source>
<translation>Tegenstander 1:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1876"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1815"/>
<source>Opponent 4:</source>
<translation>Tegenstander 4:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2520"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2459"/>
<source>Human Player:</source>
<translation>Menselijke Speler:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3040"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2979"/>
<source>Player Nicks</source>
<translation>Spelersnamen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2836"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2775"/>
<source>Day(s)</source>
<translation>dag(en)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2875"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2814"/>
<source>Log File Directory: </source>
<translation>Map voor logbestanden: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3045"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2984"/>
<source>Log Messages</source>
<translation>Logberichten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3025"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2964"/>
<source>Local Game Settings</source>
<translation>Instellingen van lokaal spel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3030"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2969"/>
<source>Network Game Settings</source>
<translation>Instellingen van netwerkspel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="190"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="129"/>
<source>Show flip-card animation</source>
<translation>Omdraaiende kaarten-animatie weergeven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="276"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="215"/>
<source>Own flipside picture:</source>
<translation>Eigen afbeelding voor kaartachterkant:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="183"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Show fade-out animation for non-winning cards</source>
<translation>Fade out-animatie van niet-winnende kaarten weergeven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="155"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="94"/>
<source>Show intro on startup</source>
<translation>Introductiescherm weergeven bij het starten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="108"/>
<source>Show right toolbox (F11 to switch on/off)</source>
<translation>Rechter hulpscherm weergeven (F11 om aan/uit te zetten)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="162"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="101"/>
<source>Show left toolbox (F10 to switch on/off)</source>
<translation>Linker hulpscherm weergeven (F10 om aan/uit te zetten)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="176"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="115"/>
<source>Show statusbar messages</source>
<translation>Berichten weergeven in de statusbalk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="744"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="683"/>
<source>Show game settings dialog on every new game</source>
<translation>Instellingenvenster laten zien voor elk nieuw spel</translation>
</message>
@@ -2574,22 +2595,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Rondes voordat blinds omhooggaan:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="512"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="451"/>
<source>Number of players:</source>
<translation>Aantal spelers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="715"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="654"/>
<source>Game Speed:</source>
<translation>Speelsnelheid:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="737"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="676"/>
<source>Pause between hands (press &quot;start&quot; button to go on)</source>
<translation>Stoppen tussen rondes (druk op Start om door te gaan)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="984"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="923"/>
<source>Game Speed for computer opponents:</source>
<translation>Speelsnelheid van computertegenstanders:</translation>
</message>
@@ -2599,27 +2620,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Simulatorversie van computertegenstanders:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2763"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2702"/>
<source>Enable/Disable Logging</source>
<translation>Logbestanden schrijven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2810"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2749"/>
<source>Store log files for</source>
<translation>Bewaar de logbestanden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2911"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2850"/>
<source>Write log after every: </source>
<translation>Logbestand bijwerken na elke: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="197"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="136"/>
<source>Show buttons for small blind and big blind</source>
<translation>Buttons voor kleine blind en grote blind weergeven</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="373"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="312"/>
<source>Play sound effects</source>
<translation>Geluidseffecten afspelen</translation>
</message>
@@ -2629,22 +2650,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">0.4 (huidige)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1222"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1161"/>
<source>Use SCTP</source>
<translation>SCTP gebruiken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1410"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1349"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://nl.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;Wat is dit?&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1253"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1192"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://nl.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;Wat is dit?&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2432"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2371"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -2660,57 +2681,57 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Instellingen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="787"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="726"/>
<source>Maximum number of players:</source>
<translation>Maximale aantal spelers:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="341"/>
<source>Sound Volume:</source>
<translation>Volume:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="415"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="354"/>
<source>10</source>
<translation>10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1008"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="947"/>
<source>Timeout for player action (sec):</source>
<translation>Bedenktijd voor de spelers (sec):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2928"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2867"/>
<source>action (high frequent disc access)</source>
<translation>handeling (veel schijfactiviteit)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2933"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2872"/>
<source>hand (medium disc access)</source>
<translation>ronde (matige schijfactiviteit)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2938"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2877"/>
<source>game (low disc access)</source>
<translation>partij (weinig schijfactiviteit)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="204"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="143"/>
<source>Show own cards only on mouse click</source>
<translation>Kaarten alleen weergeven bij muisklik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3020"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2959"/>
<source>Sound</source>
<translation>Geluid</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1037"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="976"/>
<source>Network Server Settings</source>
<translation>Instellingen van netwerkserver</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1108"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -2721,27 +2742,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Opmerking: standaard &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;spelinstellingen&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;, zoals &quot;&lt;/span&gt;Maximale aantal spelers&quot;, &quot;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Startgeld&quot; en &quot;Kleine blind&quot; worden overgenomen van &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;Instellingen van netwerkspel.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1198"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1137"/>
<source>Internet Server Settings (Dedicated Server)</source>
<translation>Instellingen van internetserver (pokerserver)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1291"/>
<source>Server Address:</source>
<translation>Serveradres:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1324"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1263"/>
<source>Use password for private game:</source>
<translation>Wachtwoord gebruiken voor privéspel:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3035"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2974"/>
<source>Internet Game Settings</source>
<translation>Instellingen van internetspel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2951"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2890"/>
<source>QLabel { font-weight: bold; }</source>
<translation>QLabel { font-weight: bold; }</translation>
</message>
@@ -2756,87 +2777,87 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Instellingen voor het chatten in de lobby (IRC-server)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1359"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1298"/>
<source>chat.freenode.net</source>
<translation>chat.freenode.net</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1389"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1328"/>
<source>Channel:</source>
<translation>Kanaal:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1396"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1335"/>
<source>#pokerth</source>
<translation>#pokerth</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="211"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="150"/>
<source>Reverse order of F-Keys (F1 - F3)</source>
<translation>Omgekeerde volgorde van F-toetsen (F1 - F3)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="832"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="771"/>
<source>First small blind:</source>
<translation>Kleine blind bij het begin:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="853"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="792"/>
<source>Raise blinds:</source>
<translation>Blinds verhogen:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="892"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="831"/>
<source>Every:</source>
<translation>Na elke:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="885"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="824"/>
<source>hands</source>
<translation>rondes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="912"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="851"/>
<source>minutes</source>
<translation>minuten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="941"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="880"/>
<source>Raise mode:</source>
<translation>Verhoogmodus:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="950"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="889"/>
<source>Always double blinds</source>
<translation>Blinds altijd verdubbelen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="960"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="899"/>
<source>Manual blinds order:</source>
<translation>Handmatige blindsvolgorde:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="970"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="909"/>
<source>Edit ...</source>
<translation>Bewerken ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="440"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="379"/>
<source>Sound Categories </source>
<translation>Geluidcategorieën </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="449"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="388"/>
<source>Play game actions sounds like &quot;check&quot;, &quot;call&quot;, &quot;raise&quot;</source>
<translation>Geluiden van spelacties als &apos;checken&apos;, &apos;callen&apos; en &apos;raisen&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="395"/>
<source>Play lobby chat notifications</source>
<translation>Meldingen van het chatten in de lobby</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="463"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<source>Play network/internet game notifications like &quot;player joined the game&quot;</source>
<translation>Meldingen van netwerk-/internetspellen als &apos;speler erbij&apos;</translation>
</message>
@@ -2846,94 +2867,34 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="77"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="82"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="87"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="92"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="97"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="102"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="107"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="112"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="117"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="127"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="132"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1343"/>
<source>Lobby Chat (IRC Server)</source>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1282"/>
<source>Enable/Disable Lobby Chat (IRC Server)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>settingsDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="337"/>
<source>Settings Error</source>
<translation>Fout in instellingen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="298"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="318"/>
<source>The entered flipside picture doesn&apos;t exists.
Please enter an valid picture!</source>
<translation>De ingestelde afbeelding voor de kaartachterkant bestaat niet.
Stel een geldige afbeelding in!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="339"/>
<source>The log file directory doesn&apos;t exists.
Please select an valid directory!</source>
<translation>De map voor logbestanden bestaat niet.
Selecteer een geldige map!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="378"/>
<source>Select your flipside picture</source>
<translation>Uw afbeelding voor de kaartachterkant selecteren</translation>
</message>
@@ -2943,22 +2904,22 @@ Selecteer een geldige map!</translation>
<translation type="obsolete">Afbeeldingen (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="426"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="452"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>Open map</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="354"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="380"/>
<source>Images (*.png *.jpg *.gif)</source>
<translation>Afbeeldingen (*.png *.jpg *.gif)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="534"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="560"/>
<source>Blinds Error</source>
<translation>Fout in blinds</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="535"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="561"/>
<source>The first element in your manual-blinds-list
is smaller than current first-small-blind!
This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value.</source>
@@ -2966,6 +2927,72 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value.</source>
is minder dan de kleine blind bij het begin!
De kleine blind bij het begin wordt ingesteld op de maximale waarde.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="44"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="45"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="46"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="47"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="48"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="49"/>
<source>Italien</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="50"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="51"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="52"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="53"/>
<source>Solvak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="54"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="367"/>
<source>Language Changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="368"/>
<source>You have changed application language to %1.
Please restart PokerTH to load new language!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>startNetworkGameDialog</name>
+170 -161
View File
@@ -100,7 +100,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Nettside for prosjektet: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; &lt;a href=&quot;http://www.pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;IRC: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; #pokerth (irc.freenode.net)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Utviklere: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Felix Hammer (&lt;a href=&quot;mailto:doitux@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;doitux@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - opprinnelig idé, grunn-arkitektur, GUI, linux-pakke, webmaster@pokerth.net&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Florian Thauer (&lt;a href=&quot;mailto:floty@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;floty@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - opprinnelig idé, grunn-arkitektur, motor-utvikling&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Lothar May (&lt;a href=&quot;mailto:lotodore@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;lotodore@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - nettverk, windows-pakke&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Oskar Lindqvist (&lt;a href=&quot;mailto:tranberry@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;tranberry@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - GUI-grafikk, nett-design&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Erhard List (&lt;a href=&quot;mailto:dunkanx@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;dunkanx@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - MacOS-pakke&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="273"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="276"/>
<source>License</source>
<translation>Lisens</translation>
</message>
@@ -454,7 +454,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;This Software is published under the Terms of GPL v2:&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;<byte value="x9"/><byte value="x9"/> GNU GENERAL PUBLIC LICENSE&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;<byte value="x9"/><byte value="x9"/> Version 2, June 1991&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.,&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; of this license document, but changing it is not allowed.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;<byte value="x9"/><byte value="x9"/><byte value="x9"/> Preamble&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; The licenses for most software are designed to take away your&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;License is intended to guarantee your freedom to share and change free&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;software--to make sure the software is free for all its users. This&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;General Public License applies to most of the Free Software&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Foundation&apos;s software and to any other program whose authors commit to&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;the GNU Lesser General Public License instead.) You can apply it to&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;your programs, too.&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; When we speak of free software, we are referring to freedom, not&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-leftLine truncated
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="341"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="344"/>
<source>Close</source>
<translation>Lukk</translation>
</message>
@@ -572,7 +572,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;&quot;&gt; - &lt;span style=&quot; font-weight:400;&quot;&gt;for different popular avatar picture resources&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for people avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ZeiZei&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for &quot;misc&quot; avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://kde-look.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://kde-look.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for different gpl lizensed sounds&lt;/p&gt;
@@ -1004,62 +1007,62 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>gameLobbyDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="126"/>
<source>game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="464"/>
<source>Game Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="531"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="539"/>
<source>Server Error</source>
<translation type="unfinished">Feil hos tjener</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="532"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="540"/>
<source>You should not kick yourself from this game!</source>
<translation type="unfinished">Du burde ikke kaste deg selv ut fra spillet!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="147"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="155"/>
<source>Joining a private Game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="156"/>
<source>You are about to join a private game. Please enter the password!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="227"/>
<source>running</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="229"/>
<source>open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="484"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<source>hands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="485"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="493"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="487"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="495"/>
<source>double blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="500"/>
<source>manual blinds order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1849,17 +1852,17 @@ Please choose a smaller picture!</source>
<context>
<name>settingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3015"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2954"/>
<source>Interface</source>
<translation>Brukergrensesnitt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="218"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="157"/>
<source>Flipside of Cards</source>
<translation>Baksiden av kort</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="311"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="250"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1867,7 +1870,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Merk: kvaliteten blir best med forhold som &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;bredde=100, høyde=140.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="326"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="265"/>
<source>Default</source>
<translation>Vanlig</translation>
</message>
@@ -1882,7 +1885,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Small Blind:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="811"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="750"/>
<source>Start Cash:</source>
<translation>Startkapital:</translation>
</message>
@@ -1897,17 +1900,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Tjener-instillinger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1369"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1308"/>
<source>Server Port:</source>
<translation>Tjener-port:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1403"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1342"/>
<source>Use IPv6</source>
<translation>Bruk IPv6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1290"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1229"/>
<source>Server Password:</source>
<translation>Passord for tjener:</translation>
</message>
@@ -1917,107 +1920,107 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Standardinstillinger for nettverksspill</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1481"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1420"/>
<source>Computer Engine</source>
<translation>Datamaskin-motor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1697"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1636"/>
<source>Opponent 5:</source>
<translation>Motstander 5:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2005"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1944"/>
<source>Opponent 3:</source>
<translation>Motstander 3:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2184"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2123"/>
<source>Opponent 2:</source>
<translation>Motstander 2:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2338"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2277"/>
<source>Opponent 1:</source>
<translation>Motstander 1:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1876"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1815"/>
<source>Opponent 4:</source>
<translation>Motstander 4:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2520"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2459"/>
<source>Human Player:</source>
<translation>Mennesklig spiller:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3040"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2979"/>
<source>Player Nicks</source>
<translation>Kallenavn på spillere</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2875"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2814"/>
<source>Log File Directory: </source>
<translation>Katalog for loggfiler: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2836"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2775"/>
<source>Day(s)</source>
<translation>dag(er)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3045"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2984"/>
<source>Log Messages</source>
<translation>Logg</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3025"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2964"/>
<source>Local Game Settings</source>
<translation>Innstillinger for lokalt spill</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3030"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2969"/>
<source>Network Game Settings</source>
<translation>Innstillinger for nettverks-spill</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="190"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="129"/>
<source>Show flip-card animation</source>
<translation>Vis animasjon når kort vendes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="276"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="215"/>
<source>Own flipside picture:</source>
<translation>Eget bakside-bilde:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="183"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Show fade-out animation for non-winning cards</source>
<translation>La kort som ikke vinner tones ut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="155"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="94"/>
<source>Show intro on startup</source>
<translation>Vis intro ved oppstart</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="108"/>
<source>Show right toolbox (F11 to switch on/off)</source>
<translation>Vis verktøykasse på høyre side (F11 skrur av/på)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="162"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="101"/>
<source>Show left toolbox (F10 to switch on/off)</source>
<translation>Vis verktøykasse på venstre side (F10 skrur av/på)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="176"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="115"/>
<source>Show statusbar messages</source>
<translation>Vis beskjeder i statuslinja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="744"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="683"/>
<source>Show game settings dialog on every new game</source>
<translation>Vis spill-innstillinger ved hvert nye spill</translation>
</message>
@@ -2027,22 +2030,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Antall henter før &quot;Small Blind&quot; økes:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="512"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="451"/>
<source>Number of players:</source>
<translation>Antall spillere:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="715"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="654"/>
<source>Game Speed:</source>
<translation>Spill-hastighet:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="737"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="676"/>
<source>Pause between hands (press &quot;start&quot; button to go on)</source>
<translation>Pause mellom hender (trykk &quot;start&quot;-knappen for å fortsette)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="984"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="923"/>
<source>Game Speed for computer opponents:</source>
<translation>Hastighet for datamaskinstyrte motstandere:</translation>
</message>
@@ -2052,27 +2055,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Versjon av spillmotor for datamaskinstyrte motstandere:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2763"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2702"/>
<source>Enable/Disable Logging</source>
<translation>Skru på/av logging</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2810"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2749"/>
<source>Store log files for</source>
<translation>Lagre logg-filer i </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2911"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2850"/>
<source>Write log after every: </source>
<translation>Skriv logg etter hver(t): </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="197"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="136"/>
<source>Show buttons for small blind and big blind</source>
<translation>Vis knapper for &quot;small blind&quot; og &quot;big blind&quot;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="373"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="312"/>
<source>Play sound effects</source>
<translation>Bruk lydeffekter</translation>
</message>
@@ -2082,22 +2085,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">0.4 (nåværende)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1222"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1161"/>
<source>Use SCTP</source>
<translation>Bruk SCTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1410"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1349"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://no.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;Hva er dette?&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1253"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1192"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;Hva er dette?&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2432"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2371"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -2110,72 +2113,72 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Innstillinger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="787"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="726"/>
<source>Maximum number of players:</source>
<translation>Maks. antall spillere:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="341"/>
<source>Sound Volume:</source>
<translation>Lyd-nivå:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="415"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="354"/>
<source>10</source>
<translation>10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1543"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1482"/>
<source>Opponent 6:</source>
<translation>Motstander 6:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1008"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="947"/>
<source>Timeout for player action (sec):</source>
<translation>Tidsgrense for spillere (sek.):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2928"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2867"/>
<source>action (high frequent disc access)</source>
<translation>Handling (hyppig disk-bruk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2933"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2872"/>
<source>hand (medium disc access)</source>
<translation>Hånd (medium disk-bruk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2938"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2877"/>
<source>game (low disc access)</source>
<translation>Spill (lav disk-bruk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="204"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="143"/>
<source>Show own cards only on mouse click</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2951"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2890"/>
<source>QLabel { font-weight: bold; }</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3020"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2959"/>
<source>Sound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1037"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="976"/>
<source>Network Server Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3035"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2974"/>
<source>Internet Game Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1108"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -2183,82 +2186,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1198"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1137"/>
<source>Internet Server Settings (Dedicated Server)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1291"/>
<source>Server Address:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1324"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1263"/>
<source>Use password for private game:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1359"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1298"/>
<source>chat.freenode.net</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1389"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1328"/>
<source>Channel:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1396"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1335"/>
<source>#pokerth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="211"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="150"/>
<source>Reverse order of F-Keys (F1 - F3)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="832"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="771"/>
<source>First small blind:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="853"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="792"/>
<source>Raise blinds:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="892"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="831"/>
<source>Every:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="885"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="824"/>
<source>hands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="912"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="851"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="941"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="880"/>
<source>Raise mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="950"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="889"/>
<source>Always double blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="960"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="899"/>
<source>Manual blinds order:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="970"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="909"/>
<source>Edit ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2268,114 +2271,54 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="77"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="82"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="87"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="92"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="97"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="102"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="107"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="112"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="117"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="127"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="132"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="440"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="379"/>
<source>Sound Categories </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="449"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="388"/>
<source>Play game actions sounds like &quot;check&quot;, &quot;call&quot;, &quot;raise&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="395"/>
<source>Play lobby chat notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="463"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<source>Play network/internet game notifications like &quot;player joined the game&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1343"/>
<source>Lobby Chat (IRC Server)</source>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1282"/>
<source>Enable/Disable Lobby Chat (IRC Server)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>settingsDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="337"/>
<source>Settings Error</source>
<translation>Feil i instillinger</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="298"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="318"/>
<source>The entered flipside picture doesn&apos;t exists.
Please enter an valid picture!</source>
<translation>Det angitte bildet finnes ikke.
Vennligst vis til et gyldig bilde!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="339"/>
<source>The log file directory doesn&apos;t exists.
Please select an valid directory!</source>
<translation>Katalogen for logg-filer finnes ikke.
Vennligst velg en gyldig katalog!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="378"/>
<source>Select your flipside picture</source>
<translation>Velg bakside-bilde</translation>
</message>
@@ -2385,27 +2328,93 @@ Vennligst velg en gyldig katalog!</translation>
<translation type="obsolete">Bilder (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="426"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="452"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>Åpne mappe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="354"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="380"/>
<source>Images (*.png *.jpg *.gif)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="534"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="560"/>
<source>Blinds Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="535"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="561"/>
<source>The first element in your manual-blinds-list
is smaller than current first-small-blind!
This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="44"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="45"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="46"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="47"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="48"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="49"/>
<source>Italien</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="50"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="51"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="52"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="53"/>
<source>Solvak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="54"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="367"/>
<source>Language Changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="368"/>
<source>You have changed application language to %1.
Please restart PokerTH to load new language!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>startNetworkGameDialog</name>
+170 -161
View File
@@ -86,12 +86,12 @@
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="273"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="276"/>
<source>License</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="341"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="344"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -165,7 +165,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;&quot;&gt; - &lt;span style=&quot; font-weight:400;&quot;&gt;for different popular avatar picture resources&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for people avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ZeiZei&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for &quot;misc&quot; avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://kde-look.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://kde-look.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for different gpl lizensed sounds&lt;/p&gt;
@@ -557,62 +560,62 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>gameLobbyDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="126"/>
<source>game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="464"/>
<source>Game Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="531"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="539"/>
<source>Server Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="532"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="540"/>
<source>You should not kick yourself from this game!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="147"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="155"/>
<source>Joining a private Game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="156"/>
<source>You are about to join a private game. Please enter the password!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="227"/>
<source>running</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="229"/>
<source>open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="484"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<source>hands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="485"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="493"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="487"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="495"/>
<source>double blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="500"/>
<source>manual blinds order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1337,37 +1340,37 @@ Please choose a smaller picture!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="373"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="312"/>
<source>Play sound effects</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="341"/>
<source>Sound Volume:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="415"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="354"/>
<source>10</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="190"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="129"/>
<source>Show flip-card animation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="218"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="157"/>
<source>Flipside of Cards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="276"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="215"/>
<source>Own flipside picture:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="311"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="250"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1375,157 +1378,157 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="326"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="265"/>
<source>Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="197"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="136"/>
<source>Show buttons for small blind and big blind</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="183"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Show fade-out animation for non-winning cards</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="176"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="115"/>
<source>Show statusbar messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="162"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="101"/>
<source>Show left toolbox (F10 to switch on/off)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3015"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2954"/>
<source>Interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="155"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="94"/>
<source>Show intro on startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="108"/>
<source>Show right toolbox (F11 to switch on/off)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="744"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="683"/>
<source>Show game settings dialog on every new game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="512"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="451"/>
<source>Number of players:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="715"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="654"/>
<source>Game Speed:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="811"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="750"/>
<source>Start Cash:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="737"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="676"/>
<source>Pause between hands (press &quot;start&quot; button to go on)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1290"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1229"/>
<source>Server Password:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1369"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1308"/>
<source>Server Port:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1222"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1161"/>
<source>Use SCTP</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1403"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1342"/>
<source>Use IPv6</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1410"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1349"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1253"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1192"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="984"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="923"/>
<source>Game Speed for computer opponents:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="787"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="726"/>
<source>Maximum number of players:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1008"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="947"/>
<source>Timeout for player action (sec):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3040"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2979"/>
<source>Player Nicks</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1481"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1420"/>
<source>Computer Engine</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1543"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1482"/>
<source>Opponent 6:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1697"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1636"/>
<source>Opponent 5:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1876"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1815"/>
<source>Opponent 4:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2005"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1944"/>
<source>Opponent 3:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2184"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2123"/>
<source>Opponent 2:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2338"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2277"/>
<source>Opponent 1:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2432"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2371"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1533,92 +1536,92 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2520"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2459"/>
<source>Human Player:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2763"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2702"/>
<source>Enable/Disable Logging</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2810"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2749"/>
<source>Store log files for</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2836"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2775"/>
<source>Day(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2875"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2814"/>
<source>Log File Directory: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2911"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2850"/>
<source>Write log after every: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2928"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2867"/>
<source>action (high frequent disc access)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2933"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2872"/>
<source>hand (medium disc access)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2938"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2877"/>
<source>game (low disc access)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3045"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2984"/>
<source>Log Messages</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3025"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2964"/>
<source>Local Game Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3030"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2969"/>
<source>Network Game Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="204"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="143"/>
<source>Show own cards only on mouse click</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2951"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2890"/>
<source>QLabel { font-weight: bold; }</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3020"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2959"/>
<source>Sound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1037"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="976"/>
<source>Network Server Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3035"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2974"/>
<source>Internet Game Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1108"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1626,82 +1629,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1198"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1137"/>
<source>Internet Server Settings (Dedicated Server)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1291"/>
<source>Server Address:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1324"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1263"/>
<source>Use password for private game:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1359"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1298"/>
<source>chat.freenode.net</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1389"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1328"/>
<source>Channel:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1396"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1335"/>
<source>#pokerth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="211"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="150"/>
<source>Reverse order of F-Keys (F1 - F3)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="832"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="771"/>
<source>First small blind:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="853"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="792"/>
<source>Raise blinds:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="892"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="831"/>
<source>Every:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="885"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="824"/>
<source>hands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="912"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="851"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="941"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="880"/>
<source>Raise mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="950"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="889"/>
<source>Always double blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="960"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="899"/>
<source>Manual blinds order:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="970"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="909"/>
<source>Edit ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1711,137 +1714,143 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="77"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="82"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="87"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="92"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="97"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="102"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="107"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="112"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="117"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="127"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="132"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="440"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="379"/>
<source>Sound Categories </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="449"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="388"/>
<source>Play game actions sounds like &quot;check&quot;, &quot;call&quot;, &quot;raise&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="395"/>
<source>Play lobby chat notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="463"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<source>Play network/internet game notifications like &quot;player joined the game&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1343"/>
<source>Lobby Chat (IRC Server)</source>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1282"/>
<source>Enable/Disable Lobby Chat (IRC Server)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>settingsDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="337"/>
<source>Settings Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="298"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="318"/>
<source>The entered flipside picture doesn&apos;t exists.
Please enter an valid picture!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="339"/>
<source>The log file directory doesn&apos;t exists.
Please select an valid directory!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="378"/>
<source>Select your flipside picture</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="426"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="452"/>
<source>Open Directory</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="354"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="380"/>
<source>Images (*.png *.jpg *.gif)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="534"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="560"/>
<source>Blinds Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="535"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="561"/>
<source>The first element in your manual-blinds-list
is smaller than current first-small-blind!
This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="44"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="45"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="46"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="47"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="48"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="49"/>
<source>Italien</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="50"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="51"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="52"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="53"/>
<source>Solvak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="54"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="367"/>
<source>Language Changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="368"/>
<source>You have changed application language to %1.
Please restart PokerTH to load new language!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>startNetworkGameDialog</name>
+170 -161
View File
@@ -504,12 +504,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Sobre PokerTH 0.5</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="341"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="344"/>
<source>Close</source>
<translation>Fechar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="273"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="276"/>
<source>License</source>
<translation>Licença</translation>
</message>
@@ -598,7 +598,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;&quot;&gt; - &lt;span style=&quot; font-weight:400;&quot;&gt;for different popular avatar picture resources&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for people avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ZeiZei&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for &quot;misc&quot; avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://kde-look.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://kde-look.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for different gpl lizensed sounds&lt;/p&gt;
@@ -1035,62 +1038,62 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>gameLobbyDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="126"/>
<source>game</source>
<translation>jogo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="464"/>
<source>Game Info</source>
<translation>Info de jogo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="531"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="539"/>
<source>Server Error</source>
<translation>Erro de Servidor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="532"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="540"/>
<source>You should not kick yourself from this game!</source>
<translation>Você não pode se chutar deste jogo!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="147"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="155"/>
<source>Joining a private Game</source>
<translation>Entrando num jogo privado</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="156"/>
<source>You are about to join a private game. Please enter the password!</source>
<translation>Você esta prestes a entrar em um jogo privado. Por favor entre com a senha!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="227"/>
<source>running</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="229"/>
<source>open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="484"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<source>hands</source>
<translation type="unfinished">Mãos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="485"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="493"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished">minutos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="487"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="495"/>
<source>double blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="500"/>
<source>manual blinds order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1869,17 +1872,17 @@ Por favor escolha outra imagem!</translation>
<context>
<name>settingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1410"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1349"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://pt.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;O que é isso?&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1253"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1192"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://pt.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;O que é isso?&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2432"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2371"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1890,7 +1893,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Nota: A melhor qualidade do avatar com rátio de imagem &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;width=50, height=50.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="311"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="250"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1906,32 +1909,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">0.4 (Atual)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="415"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="354"/>
<source>10</source>
<translation>10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2928"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2867"/>
<source>action (high frequent disc access)</source>
<translation>Ação (acesso fregüente elevado de disco)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1481"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1420"/>
<source>Computer Engine</source>
<translation>Computador</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2836"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2775"/>
<source>Day(s)</source>
<translation>Dia(s)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="326"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="265"/>
<source>Default</source>
<translation>Original</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2763"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2702"/>
<source>Enable/Disable Logging</source>
<translation>Ativar/Desativar Registros</translation>
</message>
@@ -1946,27 +1949,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Versão do jogo:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="218"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="157"/>
<source>Flipside of Cards</source>
<translation>Lado oposto das Cartas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2938"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2877"/>
<source>game (low disc access)</source>
<translation>Jogo (acesso a disco baixo)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="984"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="923"/>
<source>Game Speed for computer opponents:</source>
<translation>Velocidade do Jogo para Oponentes Computador:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="715"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="654"/>
<source>Game Speed:</source>
<translation>Velocidade do Jogo:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2933"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2872"/>
<source>hand (medium disc access)</source>
<translation>hand (acesso a disco médio)</translation>
</message>
@@ -1976,12 +1979,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Hands antes de aumentar o small blind:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2520"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2459"/>
<source>Human Player:</source>
<translation>Jogador Humano:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3015"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2954"/>
<source>Interface</source>
<translation>Interface</translation>
</message>
@@ -1991,22 +1994,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Configurações Originais de Jogo Local</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3025"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2964"/>
<source>Local Game Settings</source>
<translation>Configurações de Jogo Local</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2875"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2814"/>
<source>Log File Directory: </source>
<translation>Diretório de registro de arquivo:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3045"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2984"/>
<source>Log Messages</source>
<translation>Mensagens do Registro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="787"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="726"/>
<source>Maximum number of players:</source>
<translation>Número máximo de jogadores:</translation>
</message>
@@ -2016,72 +2019,72 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Configurações originais para Jogo em Rede</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3030"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2969"/>
<source>Network Game Settings</source>
<translation>Configurações para Jogo em Rede</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="512"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="451"/>
<source>Number of players:</source>
<translation>Número de jogadores:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2338"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2277"/>
<source>Opponent 1:</source>
<translation>Oponente 1:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2184"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2123"/>
<source>Opponent 2:</source>
<translation>Oponente 2:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2005"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1944"/>
<source>Opponent 3:</source>
<translation>Oponente 3:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1876"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1815"/>
<source>Opponent 4:</source>
<translation>Oponente 4:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1697"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1636"/>
<source>Opponent 5:</source>
<translation>Oponente 5:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1543"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1482"/>
<source>Opponent 6:</source>
<translation>Oponente 6:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="276"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="215"/>
<source>Own flipside picture:</source>
<translation>Sua imagem do lado oposto:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="737"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="676"/>
<source>Pause between hands (press &quot;start&quot; button to go on)</source>
<translation>Pausa entre as hands (pressione o botão &quot;iniciar&quot; para continuar)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="373"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="312"/>
<source>Play sound effects</source>
<translation>Ouvir efeitos sonoros</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3040"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2979"/>
<source>Player Nicks</source>
<translation>Apelidos de jogadores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1290"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1229"/>
<source>Server Password:</source>
<translation>Senha do Servidor:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1369"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1308"/>
<source>Server Port:</source>
<translation>Porta do Servidor:</translation>
</message>
@@ -2096,42 +2099,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Configurações</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="197"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="136"/>
<source>Show buttons for small blind and big blind</source>
<translation>Mostrar botões para small blind e big blind</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="183"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Show fade-out animation for non-winning cards</source>
<translation>Mostrar animação de fade-out para não ganhadores</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="190"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="129"/>
<source>Show flip-card animation</source>
<translation>Mostrar animação de flip-card</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="744"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="683"/>
<source>Show game settings dialog on every new game</source>
<translation>Mostrar diálogo de configurações do jogo a novo jogo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="155"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="94"/>
<source>Show intro on startup</source>
<translation>Mostrar introdução ao iniciar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="162"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="101"/>
<source>Show left toolbox (F10 to switch on/off)</source>
<translation>Mostrar caixa de ferramentas a esquerda (F10 para ligar/desligar)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="108"/>
<source>Show right toolbox (F11 to switch on/off)</source>
<translation>Mostrar caixa de ferramentas a direita (F11 para ligar/desligar)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="176"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="115"/>
<source>Show statusbar messages</source>
<translation>Mostrar barra de status de mensagens</translation>
</message>
@@ -2141,67 +2144,67 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Small Blind:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="341"/>
<source>Sound Volume:</source>
<translation>Volume de Som:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="811"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="750"/>
<source>Start Cash:</source>
<translation>Dinheiro Inicial:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2810"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2749"/>
<source>Store log files for</source>
<translation>Armazenar arquivos de registro para</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1008"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="947"/>
<source>Timeout for player action (sec):</source>
<translation>Tempo esgotado para ação do jogador (sec):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1403"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1342"/>
<source>Use IPv6</source>
<translation>Usar IPv6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1222"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1161"/>
<source>Use SCTP</source>
<translation>Usar SCTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2911"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2850"/>
<source>Write log after every: </source>
<translation>Escrever o registro todas as vezes após:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="204"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="143"/>
<source>Show own cards only on mouse click</source>
<translation>Mostrar suas cartas apenas com o click do mouse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2951"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2890"/>
<source>QLabel { font-weight: bold; }</source>
<translation>QLabel { font-weight: bold; }</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3020"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2959"/>
<source>Sound</source>
<translation>Som</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1037"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="976"/>
<source>Network Server Settings</source>
<translation>Configurações do Servidor de rede</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3035"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2974"/>
<source>Internet Game Settings</source>
<translation>Configurações para jogos de internet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1108"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -2209,17 +2212,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Nota: Padrão &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;Configurações de Jogo&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt; Como &quot;&lt;/span&gt;Numero máximo de jogadores&quot;, &quot;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Dinheiro incial&quot; e &quot;Small Blind&quot; serão usados &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;para configurações de jogos em rede.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1198"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1137"/>
<source>Internet Server Settings (Dedicated Server)</source>
<translation>Configurações de Servidor da Internet (Servidor Dedicado)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1291"/>
<source>Server Address:</source>
<translation>Endereço de Servidor:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1324"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1263"/>
<source>Use password for private game:</source>
<translation>Usar senha para jogo privado:</translation>
</message>
@@ -2229,67 +2232,67 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Conigurações de Sala de Bate-Papo (Servidor IRC)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1359"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1298"/>
<source>chat.freenode.net</source>
<translation>chat.freenode.net</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1389"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1328"/>
<source>Channel:</source>
<translation>Canal:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1396"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1335"/>
<source>#pokerth</source>
<translation>#pokerth</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="211"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="150"/>
<source>Reverse order of F-Keys (F1 - F3)</source>
<translation>Reverter as ordens das teclas F* (F1 - F3)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="832"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="771"/>
<source>First small blind:</source>
<translation>Primeiro small blind:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="853"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="792"/>
<source>Raise blinds:</source>
<translation>Aumentar blinds:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="892"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="831"/>
<source>Every:</source>
<translation>Sempre:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="885"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="824"/>
<source>hands</source>
<translation>Mãos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="912"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="851"/>
<source>minutes</source>
<translation>minutos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="941"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="880"/>
<source>Raise mode:</source>
<translation>Modo aumentar:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="950"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="889"/>
<source>Always double blinds</source>
<translation>Sempre duplo blinds</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="960"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="899"/>
<source>Manual blinds order:</source>
<translation>Ordem manual de blinds:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="970"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="909"/>
<source>Edit ...</source>
<translation>Editar ...</translation>
</message>
@@ -2299,88 +2302,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="77"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="82"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="87"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="92"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="97"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="102"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="107"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="112"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="117"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="127"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="132"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="440"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="379"/>
<source>Sound Categories </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="449"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="388"/>
<source>Play game actions sounds like &quot;check&quot;, &quot;call&quot;, &quot;raise&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="395"/>
<source>Play lobby chat notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="463"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<source>Play network/internet game notifications like &quot;player joined the game&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1343"/>
<source>Lobby Chat (IRC Server)</source>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1282"/>
<source>Enable/Disable Lobby Chat (IRC Server)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -2392,51 +2335,117 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Imagens (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="426"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="452"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>Abrir Diretório</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="378"/>
<source>Select your flipside picture</source>
<translation>Selecionar sua imagem do lado oposto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="337"/>
<source>Settings Error</source>
<translation>Erro de Configuração</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="298"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="318"/>
<source>The entered flipside picture doesn&apos;t exists.
Please enter an valid picture!</source>
<translation>A imagem do Lado Oposto do baralho não existe.
Por favor entre com uma imagem válida!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="339"/>
<source>The log file directory doesn&apos;t exists.
Please select an valid directory!</source>
<translation>O diretório do arquivo de registro não existe.
Por favor selecione um diretório valido!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="354"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="380"/>
<source>Images (*.png *.jpg *.gif)</source>
<translation>Imagens (*.png *.jpg *.gif)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="534"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="560"/>
<source>Blinds Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="535"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="561"/>
<source>The first element in your manual-blinds-list
is smaller than current first-small-blind!
This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="44"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="45"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="46"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="47"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="48"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="49"/>
<source>Italien</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="50"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="51"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="52"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="53"/>
<source>Solvak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="54"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="367"/>
<source>Language Changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="368"/>
<source>You have changed application language to %1.
Please restart PokerTH to load new language!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>startNetworkGameDialog</name>
+170 -161
View File
@@ -163,12 +163,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Благодарности</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="273"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="276"/>
<source>License</source>
<translation>Лицензия</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="341"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="344"/>
<source>Close</source>
<translation>Закрыть</translation>
</message>
@@ -286,7 +286,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;&quot;&gt; - &lt;span style=&quot; font-weight:400;&quot;&gt;for different popular avatar picture resources&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for people avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ZeiZei&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for &quot;misc&quot; avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://kde-look.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://kde-look.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for different gpl lizensed sounds&lt;/p&gt;
@@ -743,7 +746,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>gameLobbyDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="126"/>
<source>game</source>
<translation>игра</translation>
</message>
@@ -758,57 +761,57 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Вы хотите присоединиться к приватной игре. Пожалуйста, введите пароль!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="464"/>
<source>Game Info</source>
<translation>Информация об игре</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="531"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="539"/>
<source>Server Error</source>
<translation>Ошибка сервера</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="532"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="540"/>
<source>You should not kick yourself from this game!</source>
<translation>Вы не можете отключить себя от этой игры!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="147"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="155"/>
<source>Joining a private Game</source>
<translation>Присоединиться к приватной игре</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="156"/>
<source>You are about to join a private game. Please enter the password!</source>
<translation>Вы хотите присоединиться к приватной игре. Пожалуйста, введите пароль!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="227"/>
<source>running</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="229"/>
<source>open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="484"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<source>hands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="485"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="493"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="487"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="495"/>
<source>double blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="500"/>
<source>manual blinds order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1617,17 +1620,17 @@ Please choose a smaller picture!</source>
<translation>Наcтройки</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="218"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="157"/>
<source>Flipside of Cards</source>
<translation>Рубашка карт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="276"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="215"/>
<source>Own flipside picture:</source>
<translation>Своя рубашка карт:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="311"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="250"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1638,57 +1641,57 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Замечание: Наилучшее качество изображения с размерами картинки &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;ширина=100, высота=140.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="326"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="265"/>
<source>Default</source>
<translation>По умолчанию</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="190"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="129"/>
<source>Show flip-card animation</source>
<translation>Показывать анимацию переворота карт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="197"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="136"/>
<source>Show buttons for small blind and big blind</source>
<translation>Показывать кнопки для малой и большой ставок</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="183"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Show fade-out animation for non-winning cards</source>
<translation>Показывать постепенное исчезновение невыигрышных карт</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="176"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="115"/>
<source>Show statusbar messages</source>
<translation>Показывать сообщения в строке состояния</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="162"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="101"/>
<source>Show left toolbox (F10 to switch on/off)</source>
<translation>Показывать левую панель (F10 для вкл/выкл)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3015"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2954"/>
<source>Interface</source>
<translation>Интерфейс</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="155"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="94"/>
<source>Show intro on startup</source>
<translation>Показывать заставку при старте программы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="108"/>
<source>Show right toolbox (F11 to switch on/off)</source>
<translation>Показывать правую панель (F11 для вкл/выкл)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="373"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="312"/>
<source>Play sound effects</source>
<translation>Включить звуковые эффекты</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="744"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="683"/>
<source>Show game settings dialog on every new game</source>
<translation>Показывать диалог настроек перед началом игры</translation>
</message>
@@ -1698,7 +1701,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Количество партий для повышения малой ставки:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="512"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="451"/>
<source>Number of players:</source>
<translation>Количество игроков:</translation>
</message>
@@ -1713,17 +1716,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Малая ставка:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="715"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="654"/>
<source>Game Speed:</source>
<translation>Скорость игры:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="811"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="750"/>
<source>Start Cash:</source>
<translation>Начальная сумма:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="737"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="676"/>
<source>Pause between hands (press &quot;start&quot; button to go on)</source>
<translation>Пауза между партиями (нажмите &quot;Старт&quot; для продолжения)</translation>
</message>
@@ -1743,32 +1746,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Настройки сервера</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1290"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1229"/>
<source>Server Password:</source>
<translation>Пароль сервера:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1369"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1308"/>
<source>Server Port:</source>
<translation>Порт сервера:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1222"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1161"/>
<source>Use SCTP</source>
<translation>Использовать SCTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1403"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1342"/>
<source>Use IPv6</source>
<translation>Использовать IPv6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1410"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1349"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;Что это такое?&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1253"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1192"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;Что это такое?&lt;/a&gt;</translation>
</message>
@@ -1778,12 +1781,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Настройки сетевой игры по умолчанию</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="984"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="923"/>
<source>Game Speed for computer opponents:</source>
<translation>Скорость игры компьютерных оппонентов:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="787"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="726"/>
<source>Maximum number of players:</source>
<translation>Максимальное количество игроков:</translation>
</message>
@@ -1793,7 +1796,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Версия движка для компьютерных оппонетов:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2432"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2371"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1804,132 +1807,132 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Замечание: Наилучшее качество аватары при размерах картинки &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;ширина=50, высота=50.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1481"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1420"/>
<source>Computer Engine</source>
<translation>Компьютерные противники</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1697"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1636"/>
<source>Opponent 5:</source>
<translation>Оппонент 5:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1876"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1815"/>
<source>Opponent 4:</source>
<translation>Оппонент 4:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2005"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1944"/>
<source>Opponent 3:</source>
<translation>Оппонент 3:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2184"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2123"/>
<source>Opponent 2:</source>
<translation>Оппонент 2:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2338"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2277"/>
<source>Opponent 1:</source>
<translation>Оппонент 1:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2520"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2459"/>
<source>Human Player:</source>
<translation>Игрок:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3040"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2979"/>
<source>Player Nicks</source>
<translation>Имена игроков</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2763"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2702"/>
<source>Enable/Disable Logging</source>
<translation>Включение/Выключение записи событий</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2810"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2749"/>
<source>Store log files for</source>
<translation>Сохранять логи</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2836"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2775"/>
<source>Day(s)</source>
<translation>дней</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2875"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2814"/>
<source>Log File Directory: </source>
<translation>Каталог для файла лога: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2911"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2850"/>
<source>Write log after every: </source>
<translation>Записывать лог после каждого: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3045"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2984"/>
<source>Log Messages</source>
<translation>Сообщения лога</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3025"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2964"/>
<source>Local Game Settings</source>
<translation>Настройки локальной игры</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3030"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2969"/>
<source>Network Game Settings</source>
<translation>Настройки сетевой игры</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="341"/>
<source>Sound Volume:</source>
<translation>Громкость:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="415"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="354"/>
<source>10</source>
<translation>10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1543"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1482"/>
<source>Opponent 6:</source>
<translation>Оппонент 6:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1008"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="947"/>
<source>Timeout for player action (sec):</source>
<translation>Тайм-аут для хода игрока (сек):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2928"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2867"/>
<source>action (high frequent disc access)</source>
<translation>действия (много обращений к диску)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2933"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2872"/>
<source>hand (medium disc access)</source>
<translation>партии (средняя частота обращений к диску)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2938"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2877"/>
<source>game (low disc access)</source>
<translation>игры (малое количество обращения к диску)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="204"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="143"/>
<source>Show own cards only on mouse click</source>
<translation>Показывать свои карты только после клика мышью</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2951"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2890"/>
<source>QLabel { font-weight: bold; }</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3020"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2959"/>
<source>Sound</source>
<translation>Звук</translation>
</message>
@@ -1939,17 +1942,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Количество партий для повышения ставки:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1037"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="976"/>
<source>Network Server Settings</source>
<translation>Настройки сетевого сервера</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3035"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2974"/>
<source>Internet Game Settings</source>
<translation>Настройки Интернет-игры</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1108"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1960,17 +1963,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Замечание: &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;Настройки игры по-умолчанию,&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt; такие как &quot;&lt;/span&gt;Максимальное количество игроков&quot;, &quot;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Начальная сумма&quot; и &quot;Малая ставка&quot; будут взяты &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;из Настроек Сетевой Игры .&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1198"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1137"/>
<source>Internet Server Settings (Dedicated Server)</source>
<translation>Настройки Интернет-сервера (Выделенный сервер)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1291"/>
<source>Server Address:</source>
<translation>Адрес сервера:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1324"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1263"/>
<source>Use password for private game:</source>
<translation>Использовать пароль для приватной игры:</translation>
</message>
@@ -1980,67 +1983,67 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Настройки общего чата (IRC сервер)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1359"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1298"/>
<source>chat.freenode.net</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1389"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1328"/>
<source>Channel:</source>
<translation>Канал:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1396"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1335"/>
<source>#pokerth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="211"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="150"/>
<source>Reverse order of F-Keys (F1 - F3)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="832"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="771"/>
<source>First small blind:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="853"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="792"/>
<source>Raise blinds:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="892"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="831"/>
<source>Every:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="885"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="824"/>
<source>hands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="912"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="851"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="941"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="880"/>
<source>Raise mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="950"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="889"/>
<source>Always double blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="960"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="899"/>
<source>Manual blinds order:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="970"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="909"/>
<source>Edit ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -2050,114 +2053,54 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="77"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="82"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="87"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="92"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="97"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="102"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="107"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="112"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="117"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="127"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="132"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="440"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="379"/>
<source>Sound Categories </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="449"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="388"/>
<source>Play game actions sounds like &quot;check&quot;, &quot;call&quot;, &quot;raise&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="395"/>
<source>Play lobby chat notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="463"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<source>Play network/internet game notifications like &quot;player joined the game&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1343"/>
<source>Lobby Chat (IRC Server)</source>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1282"/>
<source>Enable/Disable Lobby Chat (IRC Server)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>settingsDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="337"/>
<source>Settings Error</source>
<translation>Ошибка в настройках</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="298"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="318"/>
<source>The entered flipside picture doesn&apos;t exists.
Please enter an valid picture!</source>
<translation>Указанная картика рубашки карт не существует.
Укажите правильную картинку!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="339"/>
<source>The log file directory doesn&apos;t exists.
Please select an valid directory!</source>
<translation>Указанный каталог для лога не существует.
Укажите правильный каталог!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="378"/>
<source>Select your flipside picture</source>
<translation>Выберите свою картинку рубашки карт</translation>
</message>
@@ -2167,27 +2110,93 @@ Please select an valid directory!</source>
<translation type="obsolete">Картинки (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="426"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="452"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>Открыть каталог</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="354"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="380"/>
<source>Images (*.png *.jpg *.gif)</source>
<translation type="unfinished">Картинки (*.png *.jpg *.gif)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="534"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="560"/>
<source>Blinds Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="535"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="561"/>
<source>The first element in your manual-blinds-list
is smaller than current first-small-blind!
This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="44"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="45"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="46"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="47"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="48"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="49"/>
<source>Italien</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="50"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="51"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="52"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="53"/>
<source>Solvak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="54"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="367"/>
<source>Language Changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="368"/>
<source>You have changed application language to %1.
Please restart PokerTH to load new language!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>startNetworkGameDialog</name>
+170 -161
View File
@@ -133,12 +133,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Poďakovanie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="273"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="276"/>
<source>License</source>
<translation>Licencia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="341"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="344"/>
<source>Close</source>
<translation>Zavrieť</translation>
</message>
@@ -212,7 +212,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;&quot;&gt; - &lt;span style=&quot; font-weight:400;&quot;&gt;for different popular avatar picture resources&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for people avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ZeiZei&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for &quot;misc&quot; avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://kde-look.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://kde-look.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for different gpl lizensed sounds&lt;/p&gt;
@@ -644,62 +647,62 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>gameLobbyDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="126"/>
<source>game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="464"/>
<source>Game Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="531"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="539"/>
<source>Server Error</source>
<translation type="unfinished">Chyba servera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="532"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="540"/>
<source>You should not kick yourself from this game!</source>
<translation type="unfinished">Nemali by ste z hry vykopnúť sám seba!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="147"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="155"/>
<source>Joining a private Game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="156"/>
<source>You are about to join a private game. Please enter the password!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="227"/>
<source>running</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="229"/>
<source>open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="484"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<source>hands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="485"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="493"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="487"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="495"/>
<source>double blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="500"/>
<source>manual blinds order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1501,37 +1504,37 @@ Please choose a smaller picture!</source>
<translation>Nastavenia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="373"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="312"/>
<source>Play sound effects</source>
<translation>Prehrávať zvukové efekty</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="341"/>
<source>Sound Volume:</source>
<translation>Hlasitosť zvuku:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="415"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="354"/>
<source>10</source>
<translation>10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="190"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="129"/>
<source>Show flip-card animation</source>
<translation>Ukazovať animáciu otáčania kariet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="218"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="157"/>
<source>Flipside of Cards</source>
<translation>Ruby kariet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="276"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="215"/>
<source>Own flipside picture:</source>
<translation>Vlastný obrázok na rube kariet:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="311"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="250"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1542,47 +1545,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Poznámka: Najlepšiu kvalitu dosiahnte pri veľkosti obrázka &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;šírka=100, výška=140.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="326"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="265"/>
<source>Default</source>
<translation>Implicitný</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="197"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="136"/>
<source>Show buttons for small blind and big blind</source>
<translation>Zobrazovať tlačidlá pre malú a veľkú stávku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="183"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Show fade-out animation for non-winning cards</source>
<translation>Animácia stmavenia nevýherných kariet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="176"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="115"/>
<source>Show statusbar messages</source>
<translation>Zobrazovať správy v stavovom riadku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="162"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="101"/>
<source>Show left toolbox (F10 to switch on/off)</source>
<translation>Zobrazovať ľavú nástrojovú lištu (F10 pre vypnutie/zapnutie)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3015"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2954"/>
<source>Interface</source>
<translation>Interface</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="155"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="94"/>
<source>Show intro on startup</source>
<translation>Zobrazovať na začiatku intro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="108"/>
<source>Show right toolbox (F11 to switch on/off)</source>
<translation>Zobrazovať pravú nástrojovú lištu (F10 pre vypnutie/zapnutie)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="744"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="683"/>
<source>Show game settings dialog on every new game</source>
<translation>Zobrazovať dialógové okno s nastaveniami pred každou novou hrou</translation>
</message>
@@ -1592,7 +1595,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Počet rozdaní pred zvýšením malej stávky naslepo:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="512"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="451"/>
<source>Number of players:</source>
<translation>Počet hráčov:</translation>
</message>
@@ -1607,17 +1610,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Malá stávka naslepo:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="715"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="654"/>
<source>Game Speed:</source>
<translation>Rýchlosť hry:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="811"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="750"/>
<source>Start Cash:</source>
<translation>Úvodná hotovosť:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="737"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="676"/>
<source>Pause between hands (press &quot;start&quot; button to go on)</source>
<translation>Prestávka medzi rozdaniami (stlačte tlačidlo &quot;start&quot; pre pokračovanie)</translation>
</message>
@@ -1637,32 +1640,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Nastavenia servera</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1290"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1229"/>
<source>Server Password:</source>
<translation>Heslo servera:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1369"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1308"/>
<source>Server Port:</source>
<translation>Port servera:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1222"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1161"/>
<source>Use SCTP</source>
<translation>Používať SCTP</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1403"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1342"/>
<source>Use IPv6</source>
<translation>Používať IPv6</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1410"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1349"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;Čo je to?&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1253"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1192"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;Čo je to?&lt;/a&gt;</translation>
</message>
@@ -1672,12 +1675,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Implicitné nastavenia sieťovej hry</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="984"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="923"/>
<source>Game Speed for computer opponents:</source>
<translation>Rýchlosť hry počítačových súperov:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="787"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="726"/>
<source>Maximum number of players:</source>
<translation>Maximálny počet hráčov:</translation>
</message>
@@ -1687,52 +1690,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Verzia enginu pre počítačových súperov:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1008"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="947"/>
<source>Timeout for player action (sec):</source>
<translation>Časový limit pre hráčovu akciu (sek):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3040"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2979"/>
<source>Player Nicks</source>
<translation>Prezývky hráčov</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1481"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1420"/>
<source>Computer Engine</source>
<translation>Počítačový engine</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1543"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1482"/>
<source>Opponent 6:</source>
<translation>Súper 6:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1697"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1636"/>
<source>Opponent 5:</source>
<translation>Súper 5:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1876"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1815"/>
<source>Opponent 4:</source>
<translation>Súper 4:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2005"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1944"/>
<source>Opponent 3:</source>
<translation>Súper 3:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2184"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2123"/>
<source>Opponent 2:</source>
<translation>Súper 2:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2338"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2277"/>
<source>Opponent 1:</source>
<translation>Súper 1:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2432"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2371"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1743,92 +1746,92 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Poznámka: Najlepšiu kvalitu má avatar pri veľkosti obrázka &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;šírka=50, výška=50.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2520"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2459"/>
<source>Human Player:</source>
<translation>Ľudský hráč:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2763"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2702"/>
<source>Enable/Disable Logging</source>
<translation>Zapnúť/vypnúť zaznamenávanie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2810"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2749"/>
<source>Store log files for</source>
<translation>Ukladať log súbory</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2836"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2775"/>
<source>Day(s)</source>
<translation>Deň(dní)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2875"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2814"/>
<source>Log File Directory: </source>
<translation>Adresár s log súborom: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2911"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2850"/>
<source>Write log after every: </source>
<translation>Zapísať log pri každom: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2928"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2867"/>
<source>action (high frequent disc access)</source>
<translation>akcia (častý prístup na disk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2933"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2872"/>
<source>hand (medium disc access)</source>
<translation>rozdanie (stredný prístup na disk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2938"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2877"/>
<source>game (low disc access)</source>
<translation>hra (nízky prístup na disk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3045"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2984"/>
<source>Log Messages</source>
<translation>Zaznamenávať správy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3025"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2964"/>
<source>Local Game Settings</source>
<translation>Nastavenia lokálnej hry</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3030"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2969"/>
<source>Network Game Settings</source>
<translation>Nastavenia sieťovej hry</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="204"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="143"/>
<source>Show own cards only on mouse click</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2951"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2890"/>
<source>QLabel { font-weight: bold; }</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3020"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2959"/>
<source>Sound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1037"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="976"/>
<source>Network Server Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3035"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2974"/>
<source>Internet Game Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1108"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1836,82 +1839,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1198"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1137"/>
<source>Internet Server Settings (Dedicated Server)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1291"/>
<source>Server Address:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1324"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1263"/>
<source>Use password for private game:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1359"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1298"/>
<source>chat.freenode.net</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1389"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1328"/>
<source>Channel:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1396"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1335"/>
<source>#pokerth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="211"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="150"/>
<source>Reverse order of F-Keys (F1 - F3)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="832"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="771"/>
<source>First small blind:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="853"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="792"/>
<source>Raise blinds:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="892"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="831"/>
<source>Every:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="885"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="824"/>
<source>hands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="912"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="851"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="941"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="880"/>
<source>Raise mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="950"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="889"/>
<source>Always double blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="960"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="899"/>
<source>Manual blinds order:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="970"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="909"/>
<source>Edit ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1921,114 +1924,54 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="77"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="82"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="87"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="92"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="97"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="102"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="107"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="112"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="117"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="127"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="132"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="440"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="379"/>
<source>Sound Categories </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="449"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="388"/>
<source>Play game actions sounds like &quot;check&quot;, &quot;call&quot;, &quot;raise&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="395"/>
<source>Play lobby chat notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="463"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<source>Play network/internet game notifications like &quot;player joined the game&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1343"/>
<source>Lobby Chat (IRC Server)</source>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1282"/>
<source>Enable/Disable Lobby Chat (IRC Server)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>settingsDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="337"/>
<source>Settings Error</source>
<translation>Chyba v nastaveniach</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="298"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="318"/>
<source>The entered flipside picture doesn&apos;t exists.
Please enter an valid picture!</source>
<translation>Zvolený obrázok pre rub kariet neexistuje.
Prosím, vyberte platný obrázok!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="339"/>
<source>The log file directory doesn&apos;t exists.
Please select an valid directory!</source>
<translation>Súbor pre log súbor neexistuje.
Prosím, vyberte platný adresár!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="378"/>
<source>Select your flipside picture</source>
<translation>Vyberte si obrázok pre rub kariet</translation>
</message>
@@ -2038,27 +1981,93 @@ Prosím, vyberte platný adresár!</translation>
<translation type="obsolete">Obrázky (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="426"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="452"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>Otvoriť adresár</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="354"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="380"/>
<source>Images (*.png *.jpg *.gif)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="534"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="560"/>
<source>Blinds Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="535"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="561"/>
<source>The first element in your manual-blinds-list
is smaller than current first-small-blind!
This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="44"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="45"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="46"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="47"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="48"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="49"/>
<source>Italien</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="50"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="51"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="52"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="53"/>
<source>Solvak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="54"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="367"/>
<source>Language Changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="368"/>
<source>You have changed application language to %1.
Please restart PokerTH to load new language!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>startNetworkGameDialog</name>
+170 -161
View File
@@ -100,12 +100,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Proje Sayfası: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; &lt;a href=&quot;http://www.pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;IRC: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; #pokerth (irc.freenode.net)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Yazarlar: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Felix Hammer (&lt;a href=&quot;mailto:doitux@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;doitux@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - Başlangıç fikri, basit yapı, gui gerçekleştirimi, linux paketi, webmaster@pokerth.net&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Florian Thauer (&lt;a href=&quot;mailto:floty@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;floty@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - başlangıç fikri, basit yapı, lokomotif geliştirici&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Lothar May (&lt;a href=&quot;mailto:lotodore@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;lotodore@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; -ağ geliştirimi, windows paketi&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Oskar Lindqvist (&lt;a href=&quot;mailto:tranberry@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;tranberry@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - gui grafik tasarımı, web tasarım&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Erhard List (&lt;a href=&quot;mailto:dunkanx@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;dunkanx@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - MacOS paketi&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="273"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="276"/>
<source>License</source>
<translation>Lisans</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="341"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="344"/>
<source>Close</source>
<translation>Kapat</translation>
</message>
@@ -253,7 +253,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;&quot;&gt; - &lt;span style=&quot; font-weight:400;&quot;&gt;for different popular avatar picture resources&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for people avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;ZeiZei&lt;/span&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for &quot;misc&quot; avatar pictures&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://kde-look.org/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://kde-look.org/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for different gpl lizensed sounds&lt;/p&gt;
@@ -665,62 +668,62 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>gameLobbyDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="126"/>
<source>game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="147"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="155"/>
<source>Joining a private Game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="156"/>
<source>You are about to join a private game. Please enter the password!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="464"/>
<source>Game Info</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="531"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="539"/>
<source>Server Error</source>
<translation type="unfinished">Sunucu Hatası</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="532"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="540"/>
<source>You should not kick yourself from this game!</source>
<translation type="unfinished">Bu oyunda kendi kendinizi tekmeleyemezsiniz!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="227"/>
<source>running</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="221"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="229"/>
<source>open</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="484"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<source>hands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="485"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="493"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="487"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="495"/>
<source>double blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="492"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="500"/>
<source>manual blinds order</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1502,17 +1505,17 @@ Please choose a smaller picture!</source>
<context>
<name>settingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3015"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2954"/>
<source>Interface</source>
<translation>Arayüz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="218"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="157"/>
<source>Flipside of Cards</source>
<translation>Kartların kıvrık tarafı</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="311"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="250"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1520,7 +1523,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-style:italic;&quot;&gt;Not: En iyi kalitede resim oranı &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; font-style:italic;&quot;&gt;genişlik=100, yükseklik=140.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="326"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="265"/>
<source>Default</source>
<translation>Ön Tanımlı</translation>
</message>
@@ -1535,7 +1538,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Small Blind:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="811"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="750"/>
<source>Start Cash:</source>
<translation>Ödemeyi Başlat:</translation>
</message>
@@ -1550,17 +1553,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Sunucu Ayarları</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1369"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1308"/>
<source>Server Port:</source>
<translation>Sunucu Bağlantı Noktası:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1403"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1342"/>
<source>Use IPv6</source>
<translation>IPv6 Kullan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1290"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1229"/>
<source>Server Password:</source>
<translation>Sunucu Parolası:</translation>
</message>
@@ -1570,107 +1573,107 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Ön Tanımlı Ağ Oyunu Ayarları</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1481"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1420"/>
<source>Computer Engine</source>
<translation>Bilgisayar Motoru</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1697"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1636"/>
<source>Opponent 5:</source>
<translation>Rakip 5:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2005"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1944"/>
<source>Opponent 3:</source>
<translation>Rakip 3:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2184"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2123"/>
<source>Opponent 2:</source>
<translation>Rakip 2:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2338"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2277"/>
<source>Opponent 1:</source>
<translation>Rakip 1:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1876"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1815"/>
<source>Opponent 4:</source>
<translation>Rakip 4:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2520"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2459"/>
<source>Human Player:</source>
<translation>Gerçek Oyuncu:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3040"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2979"/>
<source>Player Nicks</source>
<translation>Ouncu Takma Adları</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2875"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2814"/>
<source>Log File Directory: </source>
<translation>Günlük Dosyası Dizini: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2836"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2775"/>
<source>Day(s)</source>
<translation>Gün(ler)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3045"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2984"/>
<source>Log Messages</source>
<translation>Günlük Mesajları</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3025"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2964"/>
<source>Local Game Settings</source>
<translation>Yerel Oyun Ayarları</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3030"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2969"/>
<source>Network Game Settings</source>
<translation>Ağ Oyunu Ayarları</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="190"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="129"/>
<source>Show flip-card animation</source>
<translation>Kart-çevirme canlandırmasını göster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="276"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="215"/>
<source>Own flipside picture:</source>
<translation>Kendi kıvrık taraf resmi:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="183"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Show fade-out animation for non-winning cards</source>
<translation>Kazanmayan kartlar için kararma canlandırmasını göster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="155"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="94"/>
<source>Show intro on startup</source>
<translation>Başlangıçta giriş canlandırmasını göster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="108"/>
<source>Show right toolbox (F11 to switch on/off)</source>
<translation>Sağ araç çubuğunu göster (F11 aç/kapa geçişi için)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="162"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="101"/>
<source>Show left toolbox (F10 to switch on/off)</source>
<translation>Sol araç çubuğunu göster (F10 aç/kapa geçişi için)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="176"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="115"/>
<source>Show statusbar messages</source>
<translation>Durum çubuğu mesajlarını göster</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="744"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="683"/>
<source>Show game settings dialog on every new game</source>
<translation>Her yeni oyunda, oyun ayarları diyaloğunu göster</translation>
</message>
@@ -1680,22 +1683,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Antall henter før &quot;Small Blind&quot; økes:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="512"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="451"/>
<source>Number of players:</source>
<translation>Oyuncu sayısı:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="715"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="654"/>
<source>Game Speed:</source>
<translation>Oyun Hızı:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="737"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="676"/>
<source>Pause between hands (press &quot;start&quot; button to go on)</source>
<translation>Eller arasında durakla (devam etmek için başla tuşuna basın)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="984"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="923"/>
<source>Game Speed for computer opponents:</source>
<translation>Bilgisayar rakipleriniz için Oyun Hızı:</translation>
</message>
@@ -1705,17 +1708,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Bilgisayar rakipleriniz için Motor Sürümü:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2763"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2702"/>
<source>Enable/Disable Logging</source>
<translation>Günlük Tutmayı Etkinleştir/Edilginleştir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2810"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2749"/>
<source>Store log files for</source>
<translation>Günlük dosyalarını sakla</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2911"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2850"/>
<source>Write log after every: </source>
<translation>Herseferinde son olarak günlük yaz: </translation>
</message>
@@ -1735,12 +1738,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Hvert spill (lav disk-bruk)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="197"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="136"/>
<source>Show buttons for small blind and big blind</source>
<translation>Vis knapper for &quot;small blind&quot; og &quot;big blind&quot;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="373"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="312"/>
<source>Play sound effects</source>
<translation>Ses etkilerini oynat</translation>
</message>
@@ -1750,22 +1753,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">0.4 (şu anki)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1222"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1161"/>
<source>Use SCTP</source>
<translation>SCTP Kullan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1410"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1349"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://no.wikipedia.org/wiki/Ipv6&quot;&gt;Bu nedir?&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1253"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1192"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;What is this?&lt;/a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol&quot;&gt;Bu nedir?&lt;/a&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2432"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2371"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1778,122 +1781,122 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Ayarlar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="787"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="726"/>
<source>Maximum number of players:</source>
<translation>En fazla oyuncu sayısı:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="341"/>
<source>Sound Volume:</source>
<translation>Ses Oranı:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="415"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="354"/>
<source>10</source>
<translation>10</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1543"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1482"/>
<source>Opponent 6:</source>
<translation>Rakip 6:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1008"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="947"/>
<source>Timeout for player action (sec):</source>
<translation>Oyuncu faaliyeti zaman aşımına uğradı (sn):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2928"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2867"/>
<source>action (high frequent disc access)</source>
<translation>Faaliyet (yüksek sıklıkta disk geçişi)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2933"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2872"/>
<source>hand (medium disc access)</source>
<translation>El (orta derecede disk geçişi)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2938"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2877"/>
<source>game (low disc access)</source>
<translation>oyun (düşük disk geçişi)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="204"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="143"/>
<source>Show own cards only on mouse click</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="211"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="150"/>
<source>Reverse order of F-Keys (F1 - F3)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2951"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2890"/>
<source>QLabel { font-weight: bold; }</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3020"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2959"/>
<source>Sound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="832"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="771"/>
<source>First small blind:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="853"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="792"/>
<source>Raise blinds:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="892"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="831"/>
<source>Every:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="885"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="824"/>
<source>hands</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="912"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="851"/>
<source>minutes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="941"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="880"/>
<source>Raise mode:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="950"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="889"/>
<source>Always double blinds</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="960"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="899"/>
<source>Manual blinds order:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="970"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="909"/>
<source>Edit ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1037"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="976"/>
<source>Network Server Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="3035"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="2974"/>
<source>Internet Game Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1169"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1108"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;
@@ -1901,32 +1904,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1198"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1137"/>
<source>Internet Server Settings (Dedicated Server)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1291"/>
<source>Server Address:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1324"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1263"/>
<source>Use password for private game:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1359"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1298"/>
<source>chat.freenode.net</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1389"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1328"/>
<source>Channel:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1396"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1335"/>
<source>#pokerth</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -1936,114 +1939,54 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="77"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="82"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="87"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="92"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="97"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="102"/>
<source>Italian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="107"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="112"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="117"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="122"/>
<source>Slovak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="127"/>
<source>Spanish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="132"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="440"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="379"/>
<source>Sound Categories </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="449"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="388"/>
<source>Play game actions sounds like &quot;check&quot;, &quot;call&quot;, &quot;raise&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="395"/>
<source>Play lobby chat notifications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="463"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="402"/>
<source>Play network/internet game notifications like &quot;player joined the game&quot;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1343"/>
<source>Lobby Chat (IRC Server)</source>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="1282"/>
<source>Enable/Disable Lobby Chat (IRC Server)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>settingsDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="317"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="337"/>
<source>Settings Error</source>
<translation>Ayar Hatası</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="298"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="318"/>
<source>The entered flipside picture doesn&apos;t exists.
Please enter an valid picture!</source>
<translation>Girilen kıvrık taraf resmi mevcut değil.
Lütfen geçerli bir resim girin!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="319"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="339"/>
<source>The log file directory doesn&apos;t exists.
Please select an valid directory!</source>
<translation>Günlük dosyası dizini mevcut değil.
Lütfen geçerli bir dizin giriniz!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="352"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="378"/>
<source>Select your flipside picture</source>
<translation>Kıvrık taraf resminizi seçin</translation>
</message>
@@ -2053,27 +1996,93 @@ Lütfen geçerli bir dizin giriniz!</translation>
<translation type="obsolete">Resimler (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="426"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="452"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>Dizin Aç</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="354"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="380"/>
<source>Images (*.png *.jpg *.gif)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="534"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="560"/>
<source>Blinds Error</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="535"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="561"/>
<source>The first element in your manual-blinds-list
is smaller than current first-small-blind!
This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="44"/>
<source>Dutch</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="45"/>
<source>English</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="46"/>
<source>French</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="47"/>
<source>German</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="48"/>
<source>Hungarian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="49"/>
<source>Italien</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="50"/>
<source>Norse</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="51"/>
<source>Portuguese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="52"/>
<source>Russian</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="53"/>
<source>Solvak</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="54"/>
<source>Turkish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="367"/>
<source>Language Changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="368"/>
<source>You have changed application language to %1.
Please restart PokerTH to load new language!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>startNetworkGameDialog</name>