From 66a7afee3dac9f3aa422b6ff8503d3aabab89333 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: doitux Date: Fri, 7 Nov 2008 21:28:03 +0000 Subject: [PATCH] danish translation added --- data/translations/pokerth_dk.qm | Bin 0 -> 84368 bytes pokerth_game.pro | 1 + .../qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp | 1 + ts/pokerth_START_HERE.ts | 36 +- ts/pokerth_bg.ts | 36 +- ts/pokerth_de.ts | 36 +- ts/pokerth_dk.ts | 2525 +++++++++++++++++ ts/pokerth_es.ts | 36 +- ts/pokerth_fi.ts | 36 +- ts/pokerth_fr.ts | 36 +- ts/pokerth_gr.ts | 36 +- ts/pokerth_hu.ts | 36 +- ts/pokerth_it.ts | 36 +- ts/pokerth_nl.ts | 36 +- ts/pokerth_no.ts | 36 +- ts/pokerth_pl.ts | 36 +- ts/pokerth_ptbr.ts | 36 +- ts/pokerth_ru.ts | 36 +- ts/pokerth_sk.ts | 36 +- ts/pokerth_sv.ts | 36 +- ts/pokerth_tr.ts | 36 +- ts/pokerth_zhcn.ts | 36 +- 22 files changed, 2851 insertions(+), 324 deletions(-) create mode 100644 data/translations/pokerth_dk.qm create mode 100644 ts/pokerth_dk.ts diff --git a/data/translations/pokerth_dk.qm b/data/translations/pokerth_dk.qm new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..72b38312470683327c8123bb9b4c9e2485f01a52 GIT binary patch literal 84368 zcmeHw31D1Rx&N6qOS876rIcFBZGcjslcWn3Lk+YkrG;)b0R$14WNwlnlbKKYQUj{`3EBQmXSrrPNVMo%ceyj$R|ziM!=`!)m$S zbgNuHxf9o3r5-*{saXZ3MxP_siR|G)9p|dXBi@2`o+H;+{XsQu#qaOU~d8TVhT8gIN%sn`5fHU9Tkm3rwHRnzqCO8szDHILq+)N_}s!(a7VrJns; z)pg}}lsdmn9r?=_D3$zx>bvr2rT*h4b=vE{q|~_|Q>U;0H(Y-t*UPub^=)5QXMFvQ zO8x3cwev+EQR;=4shuzXj8eZIP=n8UlTz2LR6{SkN~z)3sNmaW^Y$B*ddZ#Yu0GuV?`zb(A9)yX znWY{+s$VJlm9cq?-=@^N{t!FN!g~Dt6|pskyj`ii--?}h>9165-RZFtZ@x*zj!wn; ze$uJbtB#6IzaQ5tFOFUEhI5q~zeKK+pOWjh-yD0>9Q^*g55=xqm{GCyhsHkiLp*ok ziE{nXd9iQ&@zYA(dqV8C#(!68dYN4RHWIu2Yh6k;9TU4_*-1*>|Bl#?-imel<+-s( z{`<8`eS7Pyxz}E&VuyTf*2?GJpw!!cI;*D_?OgOuxn^G_*9RBQ>i;6}>t_$mIywJ+ z;LS&8CBFX!r4plZegCP>^@dr)@9$T!zVm0jVD5-gAG}|#-~HjNYaS^8KA)QPhTcb1 zY|WfmH(YhPQt$rztj}Kv__iD|>uYbk7qp>fePi)GD)!W?X5GH=omj^g&$=@PJox+V zv+nxJEg1JZXWiQXJo>}cv+jKu>;Lb^&ieD0zYIKUo2}+FD|OpBvs<1IdU)}`>|+Z% zRcyt`>}_|U-9Imzz2|T||I!C%+f%Ou4gG$0@mA1RVM4C^?AgUT?^f!6uAY76FR`Al zzE)pjOYfL{-Pw5lg_~x7aP6Q{cdecMmA!cGL)+zg*RN;);xo6X*kQNL{=bX<1M9P+ zq4Dd$tAr)j%kGowFRg~=+lorPa;Ty8IarSm-_S7s#BShYUSDHsLBpC;Kc-@{u5CEs z=$8Nw{uYfRGp=9I*O z4GkZBA>i?WZ#VqctzXCQpO@=xpKQ4846OgvA8h#E0>Ec%vs}|Jm+J?QYPjR}M)1dH zHQe<%;Loq88}9lN`O5bie)!tw;d^Jp&wE;x`fg{#?-%0w{qN$sM5()%;(8puZ^pF` z*Q;^;8SW=>#XRqRf1~;a@OaVO#-{7v0e*L8WAn#>Z^zu$c=!VF<=pEVj~)AsQa|}# z_3|~11A7m_cs?Q5zx=9kaFPKk{`FCWHG+_cp$M3*dEiSL0jXhklYLHoh}`sZziD zT;qE_a|!Uhr}0yJex+hhzqs+MFHe9Uy}9w8N4}+EM|L*eyA<=dV3u5O`(@*O7Xcst z_>;y5{}=q>ee)WBej?!U!E5Du`|(Y)pZO;6u^%@rSPr;cG$_~XDRTYLb#ndb2b!!m z_X94UY&zlgZ-bn_*R$8*aT0e06El&HwX=iY8o=ORqCU6Hr+AxPNnX7SJMwpzDLEH-_!Ktn*o{IlVAJOg`nqS|BexH4E^Ly7~ULCJ$zVYfGEA_UQH-CIvqf(EIHGi}H z9;M#&mgXNEhH={uHQ)Q=cLP7))coU?`H&mGYX0RTElU097jrt#d$CgcK04>A*Pe@Y z{H9#*IDO96PmY6ccFoz-0si*v(wwtzg*<4yc+TjttCafIx8|h#kH9$JHK%y`3E=nr zb6$4Ag;=Idb3Sz*tv1mdWBRSdY_N3g5-NZfb5R-gg%8 zu~V)OzM`e{T+qS0hUEI-f3>{i`5%USzg=HrOXDrCf6XOIJ?H&$y>VyDTW%Oo>c@*( zuKnNNWBjjfdF#*KuGGcnx4i9{H$Y$dqg-!zYs|t4miE{X)Ry65&WjK zwdKpZp9X&2)N<>k590clmao4Jc=y|zTfTSS=au@{`7J-V3gi6EXIp;o;q$>qztZyH zbKj@bN4_Z6Uw@+IH`{?vzr4TYx2u6q3*Xi9r#FMHe>c(c&{=5zJ=eCXz2KW4J*Bl} z9`NDVe`{U33w;0jV(Ss(7;okqa=r7bt!sXab@tvf;^NU-zegy0H z-aA@%pFM(}1!Wuz^N42EFEvw%PVEkY9zi#yr-2+1$3K6Y$<`i`$Mo?b|AL;%M73voNpsy{YZEm*V=< z-?#N#1Uy^t$F>u;f=~VFp|%%V-72=^$hKFU_9@8ekGH+~60~#N3)=o;>>d?c^@+C6 zD2)HmbJ{-hbbd{v4%#k!;`a z@}ohQUuf??0@v>}x1Ta~B=B&fTyJ{o-Hes)d!#ec(kmKxgg z-@v>&-`0NV65!`g4{v|&cV7+sJf;2pXY9oNBii5p*9)NY-_-t@SOIc>wOsGLTVG?d zU)=uRCjyV2`|kGJK8N2YR>(CsU#|c0wD#ZM@d(!Oa~+Ml+5cNRniu>E^l(>4&tAaw zBa1q=?s+Zf^ia8eXIIDh=XZhc-P|#L*5^Qi!fj%zx;{yVJa>*jRaF(2!2L|4b%i@I_B ze8-R0-h+1j+VQ8OZc?#%U+DPr-ghc>>7P31Lq}HmA9i+q3G3PP`OY=Jxej{M*3PH> zrB$ieyE{*8c`5YMlR9^O=P<~td7Zm2!~NM8be^rSzWcg5b2q;RbU4;|@oO-@AK%h> zY15xUpMUOr@ve)2r{{EDxee>{p&xg?#Cinn4RpTaq)zBzx6Abd3pzjehHt4@!_l1| zX}=fp_!pg@-2uLP&)+(~Fmwy>dtT?)dR_?r@fo@PWme~dKUxNQd2#0-x-7`^Kh8bA z2j5?KqrS#slXK$_q?G!>o9C{(|CK5>|NrKm^6L8l@6_BgFaI6z0RBhH!o*OR{kxo~_+#ZG$KYz3C8Hmj1d)Pza^qb-%frwL`_Q$bDQ zTT*|{sH_^pCq7Y7Iowa<&sKT;YY9(TDvtk>x-H%hwj^)F(MM9Znn4Q%SV4K*DWdJX zT0RGZQBC-7-8tEkHIm3=vPEkmH8No(GSgNrotU=sR@~x`iM(y`*RjN;Z6%VEsmyXH z->P9?JW-5sQXA@;R1$+2(-X2WnZ5YLiFgA!ynGr$@_rTcu9bfZ3+@r~!as zT!S)+HdDCI9@uVLJ*0+Jw>!h6`fv+`mUu$^!$pLXF>n6SO43s@aOitbRe6_*qB&m%qnIr&ciC$`Mq|& zyE|-t&r@fhuMGZ(cpeH$pZ<|p7!Q%pQU==oQ4m49@!NniMhmMdPw!O^xX3z;PbI9& zFxDxL_PlZT4`fT}q{gignE{7i9Je+2oEgY;rc&v&HEdg@Ok!^$l}-$&?Xa13g+Q~2 z5em5_FcWXR=ANESWq<@D<3N5p9kw{@)F6gFfT&#g37(?F3aJArI8W4 zP#7(x)6Wm9|{1`%G!5*#!!!T}#>w|hny zu@FPcf(crB_{2j{vAaagAkGpHEo4D9@j?9>IWNhMD{QzlKMNlwWO$!X3vtS#;J(|< zQ>V}mnJXqUn$J$^83}${!_y(1p9jP%I`m@UI*Jas@{<6#;c_x74#Et|`%MN#95GaG zsL((ArGv#pzG&^u7HtbWQFH&|c*+Aw$ByZZdlPtQdt%s5lh? zx5lkO2#K`q$ahNgf;E*Yj$5T1dGC7A*<`K++KXp%xopPH6bpE1M=4!QIqzib;#4+2 zp|t`2HjqsMt5X?k;P~Tvo>^Si+S>Ys_gQOtd)LSD&xxz7En5?llXe~-hQ<>me%QVv zp^?5lF$@W;r%@ayb{&?3F0mZi#4bQ^NSyiqAU$0bc<*y&~5X{e*M|TnkDsTVhAzM0!DGIZS@Si zbFtG7M?}gf>JbuiGx`qy<#Vg`{T|&Cd!I%RGWE6PSUmVY>k>5VOR5G1yv;6TuZ+kGYi3 zhLVKi60;?x$3{%0?#kctfD3!KH5B+H;gknlj?}HO#Zmmpil1FEBkE6-sBDQ?ZAL9P zp3qS1!Ayj*pDftor@`B@3R<_I$xEsrpR3d*5>U2i z%#vEk$%;@-^Z27}Dau&oiayy^Qs~}bbtSL!cy07LpQWiroCf3q)J3QolWNEpCIETf zI~A~}C7#D!e&3>3A_cA~--I&RLPp=&j(0Pll>s)Lr3J=qWKFg(T4ET3r#n1DG47Xtvnf__h|T*kyNCva{=d+^KX#f zkS9JlVQMgva>3wZm!|uq=Fij&4`L(fQ#82xb+ies^~AN7L;Ks)$o7}h`*q02R_h9C znb9){QV+j9S@kcjrJ*5l^BXFXYo&HH2Hu^97DRoC)*Ll>>a@m7NUMvh`efxu`^)8% zuqsAi(v&-rl zFBWrsJv~!XQ{7W*yR-SRo}oQGdrlpQj~6G?>w0?%#e8a{*qtmUyZT!<@MiypaXXRh z-!N$x6IKSB56|ej7|)Cs?R~{AZt)ed;qZ*E)m>Ik|As!0vgJ# zveGH*Qfq2FRkY)UTw=uTvvPSmK9x`8PO_fcx&a;I&HfEN(%En}Ic@1%&*;K7Nv0Sd zO-!cJ(|yMbCNc$U(9Wkuk2y(xDWop3`<|XFI$x*k)Yy2jZ(VP%`JFBIWwQCnMEWGo zD(AL5naE=!CSJ_u`g(KwPO_Zu!`WgnI~ll@wnvMB8+qM}ek*=)F+QBmj!eW;nIwSG zhn_ik_bZz2>feyC#`E^*Gt3fT(`GW8DRfVzCK%U{O6b+#x1Jq|ROW)+i7^{*0azJ# zyc!bD1lMzdx|^gulFcU=BGHGv_N1LpV{_>wEKNF_?>n*={~H~}0M0fYVf#mS4WOfO zz&wHfa*q>WWDR|D>gu=nzql1Wb*^n!KX=cPsnJn8516}qXb3gH-lvrV79)HEo9G2Z zq+mzio$TW^(OPTS)qhrMqL|I66059DHi8`RZIyLuems#+Vjs>0gdj-?8pVl?18`~eO!Zqgy7(iZVXo#8BalSAMlVwFwPhQCX%Jh zL?Q#8y$R8U$&Fwkjvf}aG9+Qm4- zapF!`*m$;}<2e%<1nn{AHU)KBD`tf5h8}9QRB@?QGk~ljmS)L%SY1!tSegSZl4gJ7 zXv7O+Vj+wb_C$}O*#KL$a$h+ZBlE8mL$iN-=@K(|5v+XfnlrwMzEMWBg!|~8T+sDA zbhToYOvE0eLL>^6KGAN+e^P5N%!`)#NA7f0A7kZu`**v-*4@N{(KAV}nna%FFmFbw zNfclou!#|`{9YNW_OC>Tva=orr}7BBf2CRPANP?H90$3LM4Wlt=15SCpO08-B{*{) z-v4gIFK`!?JF1Kww_P4{tmfF<69~h>gS6_8X*fu$M(e9D0+#aYOkf+&QcYmDRCe+i z)p}4*2*yTuF@`)N;GLi#1y|}2)JnOpLW$4^_-65~h~24u>Xb4L@OWzy^^7fCgQ(7z z{&i)e$IZP@j6WL&^^8Fql6Z0XmnR;{%O#eTrxK}&^DKhIoXY74YUm|!e@2{+;Sq{WkARki>&jLet#Ukj&e80#yio9dy~ zQT;yo=z&J7wMTZ4Qq75$Aos49QXkYbSPz}@^a{B<&l`L4Q})ZB>=d|N!$u8U$9Iql>!ZTj(omvQG+>$s}eUMR(t~BFKYrcezA9F@_+*@i>DH`|QbF zaoUaJ`{%^<9l#ssNS<`yV9t@wqFO6c`H}9?ylrQYhJr|QY+3NZ!G*0A5wWpU9M9$p z2hQT^_(V&xhFB|ICNYV;PsMCsGMg%v_MPIR>iyvpm96=BL^&>*nBIR1FVF!tPLvIz zKZ>bD+DavDM05@(3aJrfWkV2C5j-8CsjIB9Qp!qAA}(?g0jxSqgkjQ|(mo3T(i7nN zWn}TspNbQ1YDp59%5@!0XN%L1)v{JJ_QYIOC$~@1-fO3`IWFzvzKjwjj3D9Z$|b}K zW|P^x{aCGHSbGQJLWU8fNt5JTyH&`vlu2f%3Wg>bYdx}S(0qN|*LGK70^#lm2TxwS z7vW}=3ycV~%rNrDJ!W(o+Tek>#N@A9H%yHbtfXB?jb*r8b;RM#{tCSRPuw`XgE_6D zc5e^nw0gXATG4~ZjD8mKnKH8%GXTkndG7V{mkI5)rpGd^o{pS*r)Upa7I7UsEz8q( z-FR-ow?7x@88Lp5*bfi-MV>f*5ek?>I)SrL`n(~Ig3*jXM0FCUxpbg<9V}eEE+m{F znAoCvxF1uVNUACxh?kUp7wEKZM8gSvICLiMF}T4!x~WcgO{8$IN0)_DY-2VKR$efi zPGly!`oo{wkO+??R}JvePa6DJjT@P@F*N2J38lAVKVZUpb|9TC*x}E%Yu~n$uflz! zd3$Pv2VKJ7=|rA6=G}B+XuY=_|5nsnLjV}Pp*n4^`&J8Vk<3KFNyu9fL9Z5L-ew>F z0ldq|QN7#mw$L`@;1>=|hWEXMutU#YZqp&es#xl1wc2fEo`$HT=p5Q=9le@O&GRS6 z+y>K5r`ldvwV~GC^q$pdq5+WbGT_FJVrNU31bNKHVNRHkMSBxW$7EqMOwR0>?zSB} z_Kckw1&_VR9rx^w$z(lmAA*cwk_&Myg2k2&IY3LZbj+}_qT5*0W}C}i&&%z=UZDwp?(?Qok!-xaX|F(PI0|Y`j)_5-yqLl} z9RPv{+e5ab@~}k;IB|^(;9R`Apu0k6spFY><``x-#2C}53vCw!bI-8toRv+dTV~-%9 zM)A7ZU4#_342xr`fjCy;em!Kb#Wrbi65iFi+H1!MAHbA3aSvG=fvd^7aC08UKmvAC z;kygej5AP3Ok7thE9zSqx9tVavN*)Fi_1a;SQgC|U5=cLEPmiHBF(HM*`9C?hEYiB zb|U6lB*ByrFoQ^v+Sf%htZ5*T8L`uBKYz3y6Z+-Z*q<_IEXA$V7YK#0w5TM z?}zE4JxD4-fXdw9_bwFco8U?u=EQD5X zD1b<+GxoT^XdBQVw+QRn5Lw|v4aO!1vjIt#cIe)2>kFOM&5G99&31GniG>&hNSv3H znpyoCQq{agTQq~0LRAq;QcOLipor6x<0R;DxwkGPc`b!sMw z6;r+2#gJ}E==1Dq44ub}w{0eqGCeq<&!Wb(g_5wA_h`csYhO*Mbgq1q#OdXuG>I*d)Y1Oyu;-ght=$jE6 z)z&ALU`9-|YX39ip;enYD!`6~g?RdCIeT8IhEJDrg1~y7U5tGrRgcLe<$_)j=3Ve@xr%90WByUcDuCWT2~t%tvJ?Da2-pU8uFq zxns}=bTvJnHP-D{8PTNYN)tR0$skFqcrqiVCO{DuQvhUE2==5=Q z)3T0S--fS)1%VEPR9^^vx!fXFeuAb@ItXlBeXbn^Xh5wS)O)j8T{ z#!XpgB`g=}M{HrOJ=BBJb)hO1x=84+tk1LOhkvDSFB<-ITL$&)2E(~S;jzp-k5$V! zI7e3_6vLMOCWoNGZ)A=UH{3AV*$c;(`g zH$qk_bk+RO5q4KJ!fDcB|A0mbQZpG$xh(9^O|#@D2{&?#ge4tw#I2wPsLSBFBW*i_ z6+{KuBO6=f_%d10&DWsYNb7bRN?Y~$F2v@M19g}PPLWJs3#{iEhlQv2sX`%E-FfTz z8a&Bjyo8Q2NjHPmWkZ`^H*=}%BaEj+n-|dpGS5Z$a$enBi~Y3geYF&vc%Tm#jLp0A zDWt%RMvEor(ReiiriX7T?LOlpdh81WEtO+wtF%#-+~>Izz!AYHai`IUx2sIzbp7I^ zvv+tFhmM>Pb!=14Zq8J*(8p`3&a`ftB3NEECAj$e76A)rR>}qw6$KXF^;{qA zj=$7(BuBQ?@53jy=)w{PjHS*(yR`CIu$G@h+o8HzZs07_n8#@l*xg`lb^=!AR3cS0 zo}$Pxm|D-$KYJp#qX06VV!tX;6{>pF;vFS+%SbE7PJUYHR#@&*!YQVlv))@~!N-dz zSrYCF1ty7bQ+PIXQAx)ep}n|~^F7zu386zn{3l*%VN;@%>QZ{+@fvmmgkBs-Rr?2#SRw}Th?`W$RQ z(ya6JvxaQW*1;8#?<~>p(Cqh6hS^g5i`L0jG+NYNtrdpxf-#VI*)H=xm|EQBZ7*=p zfK^bjT~@4#4vW#8p;J>TTkn~=U~kTsGUT3BL490QGgaU)-)Xo`P%MoIUkSQ_<_7~< zoZX5R65$X_b?X?C_3(Pqt(nZXqr{dy869a=_TVZ6M=}KokA(7&XkI<2=PhCl=XGrYTZ&wrwj1Xi@>PBq^;V& zMGeCjo3ho!rj$KyRT%xo@-4^a`9X6(oKVVl@L32t7&j5s{Gr-L5BN*NyXXY3F;+VE zZd|Z5&?*lBC3y&{h`7(q-k#M0rwkBc%6ck8`KFH;L5|f0=9LG%9_u!Gm=jyGafDSR ztd&W7G=XyB$A*q)CqUxG7tY$LT{30ENmqnG_JX^xraJWo4ntzVnPZ5On>)2s^5cL` zRx?1xoH7SdWi5JcHL;c{_p<0U@}$pt!v=f1*T;uhza);MY__!vYDIid*M+c#+>-0| zq;;yU%N{bzc1WgCAg?y2Trf2}vy{@#in7@*ae^YK@>5+E_om*Bao?TekNzurzbpEE z%rwZAVO|9{!OPlO37N+bj2=yT7ilu22?aR_=rTVAl^AH2?#K=u9M4YmY{j`ni}KMr zTOWW50ZMq&M&YW_G(}`|)4idi_Jyeh$L^E8i@ecmCK27oiqJmj7#s_Q%R;YZ&|Gx8 z3w2&QS$oz84~CsK>3w(YgDP98<9z0?I4H#=qv;vNW)_N*WqWock=CYqgg|aU+ujN{ zoRzYtLKc)h2>SI&PsH4yf5mgEb)1zg+Lq%k37blTI$b4PgqnShL;#k}cZGJEaBj@4 z?B!`QhBmWDfo9xh+K*n1XdxWsVl5tyzQffXT`$V(L8r_jMTW+9(>TRtsk?yV6g*aLgviBCcIWWS zjYXDA0#jXXZO&RSf>GZ93h^|&6DVQ>;~u^W_)%%VkCgJdvJGe1%9QeBSsWvVB8{i` zdz${zlOq6ex=)psT@;nM3pBv#+J z_Ik~}oxyH$B@y<-Z8H?v$1HbT9zHOcJbov!t$?#AMR=St_LMe3BRW3Cr}gh&*GmRy zDa@qr3qy%q{C0jn)&`Jkzh*p4QN+&{h?+q&1QnBXhkLU;67F{B))1`rW^EYmKYBGz zCG}gaqxtM4=+p6MMbT#w8u4oM6~})YHKoP1(6`iOxU&Vv-sHDUdXaj35#Q#CwaybB zCHDaShI*xybOabqoRX!7nEAZ_E$ zI@~d4bqEFc=i~H-zJqhAHc~U2==qwt_@L!di_C|^GqVW}p3@1;kF$~KN8oZzwLAm{ zt=|5YJF-T1A2H;GoqE5?Q_{*JDZ9rfL?>TU}j z*kd48#X)ZkJ8|ZPe$7OlsGoC0|N3XH=Lcu6li7^zy!{Ltc)MV87F03#txD)e_FeZ8p zCx#kQw;2(#=o>0VOdh~}0tu-Q3)8<>O%qAf7tcIA!i*-4U2wSkAs0md+kqpJNF5S^ z*7R&S62L=ItwTn#fS(VrkshG zGJ6if#ktcE+T{p7@*u zFJ%&WYEaz0;b-Eyn6Vk$<2NP_zZm$>^4@%lhHDY`B(y_ToB#5;)%t#qZi#beNC-)r zpJ)j48Ph@!+G7kl6SKDBSEgm83TvrL@!u5sl4Qt&K}^>umy!&6b*(n#y4%*^6|C0)M!m1{0h z_VPTbLW%%z#80LIHj;9;GBtYe?6FW26L`{bO`IY1BtT(=<`{Gx^IH#iO%CSIdW}KV z$_3Y27k_eXadB{s1ixuUGyVOM8W)HUqxh2*|mpm+7?_47FnUr zMp-hgX{ASFoTf*^pJLxUkgC>JFGgEY05OwA;nv5mM6G36<;T+Pj4n`{3l^x|mfO32 ze=>NTP3I3ZWU9$0`%=e*r)N2o8{Up9^)%Q$UXeBN&>YL93(mijSfj(LsUoV(vloitZg4iLX5LX+iS^hF{xYdIV#zJbPo5vXZMWqt zfYk#F3+Z|?mU|k#N|$qVm(WFBpf+sVy?1?$36=--*M{W$irv^6UCc4(>%D<-J~iHA z{7P6bA2(a&q{JAMV48%8Jat=MXwD5P?lZfTQt?OhTYk`-W93x zR;zYBaI4qry^-(L>TZ!EY8a1_4ncqpFp1F=61CK~=!1}PLu$7-_Q8Rn-8Ep_q)vl` z^uh)j2C+|4FJe5mZp8)57-aZn))4uP9&mqj`BVL}Yvsm^F?VoBdV?b*%Lk`(HPkV*?GbRJ*IJyzwFXxMay%wn zKDhcJw+G9jBh>)||Nfk){Q^HPd4|L}*H~f~g3GpZQH9{*4#mZBM9a3^DEJ!dx*K~y zVWXSrxGGn7*&eQGaBRpQ3pabcW7`xmHsTSt!AY|W#39`?GCTreE~E}88+S%yIgqM* zAlpL*LY6b5p}-E*GQl0vGT)FM-QtBM=r~MbvgPoiPFCc(F;w+bZB<{LNuIW<4LycQ z+N$=mpBdV!wp~^At@`F;k$S8~2RlF#-d>+SRa9K-a$3l_SZEHeIj3FS^j80rPM#8h ztgcKvpc81-9DO^sspuTnv0g63n}i@K+2&48JNsxpBJFeH#r!&eC?=vA&~EZa9`QNK zI&5>feH?+{febcbaT;byf&`F7QBGWOuT$@GhIYP4Yn{$6pbmqiuH~u!ZO(WR&Zw<` z&_=@eQU`)Mf=*R%Bj1T^cj&%sK_Tz_Q}X+S^h*^#DnpKES z5qF{xP(_N0FD2E_a}KcWM^oOnvfP}o?RiNkuJT> zE0IBzpRBFTA#(G!JT7QndCXzNR5t*P{?Q3xLZ;HE_tH&9GU_2DO4;=GVtm9_5j!P= zNtUSqT7OI69Bm>m2h>1T*knhLB{g$S_z*-+ppXX=D&QF(muS@sOupa|XUC3I0r~Hc z#~0akw0#-%_92J}A;%y`5n}i3)TZ5b7MWhFb>0mY#k1qozba1}vf%(cT-rX&IU*@@ zLMWdlbFbFdQeR)uEzcX&V5+Z45{I`~M*HXD1do(5jRjXGs8KJfToG4Zod{eM>J=lD zTH;D|9E{N%fI@Kb^F{b(J~Nhl)E5%JWZNXdDhk%h>ywn#hSl#I77cl0z#F3A9Y66fR^JCh zcR0(OC3Z=~p_^Pv*SR4MRU5|JA&jMaVYH-F@gR_hst&;&a=FjJ80qviRHq0|lEtQZ zHihDv-viV1!F}rx+zk4FEl!aJCy7MGb|G_2QJfCltC#Fb7eja zyM~Y^7?^gKt`n(PEd=Zxxh0vCPjlb|R&eNCQDV9mej}B3nL(fU&k&4#_{4OkXMjSE ztqWY@auOeLd5<2Fo=0GjSz4^d$6RZ4(jfAzfFqp_AoLb+7E#Tqv2JVSWMW@8GNPWb z=~x3kCr&LPiG*>kxn2NvVp5wixiL)A_7QQjwK*}pvY;up6EVy>d!UbbH{d<*Xs?ru zG3>#42yDn{DM<(yy$XzKjwy3SybpUdObH8rZnf%liEP&D-lzsIdrbEt{lOu%0yX>z z?VmA|$bqu`f5~AV285d*)42^|rASMU#XjpyVDp^%U{l{NT)nWH{m{YK2q%z^u@PP< z+QDEoiFS~928POB47#9n-~Y&nYT;zw3Q(>|h+`k*oESq4la%nVo#3mKX53g{I5Tec`)7XR7kPUu}_joYcQ@ghEUo7O_hnS}__**`fb3=Rqdur$U3)6R_4ZEZs@&EE5<45(ZR3<*- zh`AXt{(mgTU)}4m{MGAb&hr}=9_0CtInS3Xn9@B|ng5%#xWKIkG|Pcx0oSDKm}4wCajXyxX

XO|`*3sy~E>sdXbX7VX zSJ4GyjTP!_t5kqbKe}JXdR^b!ds3*4rVsu5W3&;{B;Ms2n`&@bZv>G_{uPEk`g2f< zm&PFo*Et+nEiuFr#MXjI+($0KZn)7%e&dBNTDTL;Kj)ptwA7i%M&M;R>tafdNf^2# zCXCCZp`-DevCiD1GoXbHr5(EtWO-y(-e&zAX4=cxX}wb)_S#Z?L}n8F(Nw%)WU3s5 z@wQ9nvM?r!&*gntox)mU2Ihb~a>3f{pmmhvoptzVaY&d4H(G+JndY3D^fJzdbA5HmbX26~hkjI=9)mZnF{_8`WMrh*pjg_)90XY)56+5`2D< z3t)NKL4f(p2_O;gD>1%3;AmdwS`QnrsFv_r}Bua$)Yl?&O9I9oQ~YX zaDAyUD8Ah0+S!~F5*Num%5x<8C19ldbGtyge_gp#u*C`py(nl`uV26eJ#_s0i+V;D zpACb{Kd`D$Sa;oJ#f0Rj*fwp$P?r#m-X(4qa)%j3sVA7bBnoPk)k@15PrGT6YGhP1 z<+YF8fdP+dqkDAiqcG6)m4SxUfc)rHPmeB`91JrWWz_r#Chm}BuwUfgDf0pvI(8zb zXrV`L!-5o zg@O6nJ#^Pp#u_!cn-i-O*~3f=Du!XzUYx#5zzQH~$>}u7Sx66yKUpY)of!Httu37{ z2MZav(*?qu0J<|Hj-;IR!lgt$OYjtxod@td)gMn%uic%1;RyS&IED1Z7VMTJA_Q|h ziEMT0ta)A5aH&{?8H8hJ$lsXFL<;jX$c`C~#Ovcp;<(ln7;&^RC+8}g=~q_(1+!^Mwq&tW;Am=@~Z24 zbw%+YW_t8bf^u4ySpt|nl_!I{Q~;R%@_*3=3bdF1%pPym#snOJkHYy`| z*EMDR2c1ei=!cvwL^uJIRYny6bWZEe)4CN4F{4@Cs%$+W5)AhlQYcBFJV0;J^T|m1 z#-5bP*)_(%^uW{{z~^+83SH|1o(aaz@zF@YA5}JSgCWei!&qlMX?N8R(Sy+oZP}xv z(6=HXx>BpVChn6g+Z_Ikk}?a~ILz+4gw0a;BdGUC*n{6+S@3a|4oOTXMVulz3hi-& z;c<8b?$6hN zdChq7(9ttrAR}Z5v`I=3Imj6&>JA&?ZiE<I8Fo(Qx*fUy*j(gWt z?~>_p%sA}`kb*ACThP8sO$XYUiO5;0lN*K4%Y1{A1u%>_1BUFG|A*_YM(AuIyG5l7 zB>K&yV24Gu{4BTSQH_N*@L%$%Qom!)M~|_4pfHiyUg~k$J0i=<{XlU&rqM*wjkB?NVgXYNX1FPo;Fd733eT;v?dj2w5IFJ(wGf5?^3JEGiqT3;e~>JJgvt+xNPU z0?37KM@EQ;TNShgBsrV0V*SUD#~sop+c6bJ%gvqR_0Y8FFhR^#GL=Zf=7pv~)-oN) z)fp62-7Ht>lz+KFF|M*0?Z{gAZ(v5xCrn zdH|m&m>z-*C97fBf5C^6^Ytv5>>J8cHa(o(7X|qZZZDEYoN@2;p0XcrsZDesi-w~g z{6ch?aA($~`^!Ry6*9aVONIPd`(O9pd4-ISe1$3rvBUF*^$j8>ab(<@u&0N!}92+sS`0py&)r|4a(>{ zBgu(|Wa)9d?}5nEf4juiv{sHIpcTi~?2Aiu`y_Ep5@zTKm{gVutw>;uz*VK$v+=aDd?+6-Hr-ADiI8czdZYLzM)E@x`E za83PhwrnkBYOm-&{LF9Eun)nG9z{Gco6N~S^yY0mKu{f6RAI~xqoucO<*=p4*yfqt zMs5;j#%!&jMGdDF`vNp~{KIJ3naxkxV>JdcPkmWymgXEx%Ehowme8`?t-9(<&s23m z#BSQ1t%cW2IVVP136w#K3{qt)-3FzxQVqiFginZSRr%}9drC-eS$!RPp>mtk^pt2+ zv#R>SUGOY*jznuUs@x-94OmhLKr~?SxsfN)FnXZ1SQ?lF=94U5|+%djTYTnD;B|qJNIJ|txXMQ|9YAwI30Yic$ zVt7-a`&sq_I9bvD$bV?)mix+#v0wng?`+XTg34r_I4{IBRR$w{7Cl@hp;I6*51Nd?UfO8YP%ya~&B1xL$k=CNz_BH9ipVd7lYcDSKsIhf ze{ajNKAZLU>V1R0H#%Q9kMNjasS`#sl1?Fxkodvg{SnLTPmEP+`7&3pWiRQ`TezyD zsXQFANCq-VO&|GTHE)zWQ*m+Z$MsUTVvV(%69!5V(#@@drdx>XpX7z*twSucRB=C! zYzrmSdv`)Rp)%6cMS6kMB(z}cV`agBh$kgmCtQla2~;oIj`@#iy_7^xD3CP}HwZb& zAwwGD+-Zu?>1(LUpL>Fk5(gOZg6zB+&9HTkCQc*tjFSO6yb~Q0!BQj#3Y?V=9k|a| z!+xYyrcOt9Tu?eR50&y0HCXj6z&@5FGBto6(0EN~aE?Zgp{gl1qOez*TXZ?nrZf%@ zR_-CxPQ$x|G}$w^48mYX^Eu}rL+CiO z5z_w+oytn&a&Y>I%NeFCui)4@)!u8n4@@!(gT&y$tX%qvwPKg*ZnA*NG2 zEYdAH0WGJ&58%sBF%P?ZOb$d-hxq8Zc$x<2vrkjEsMbK0vUb&8E6=!0d?!o=l13n6 z&0TRg-${-QFv@nIb~#q-qaOx|P0ldA>xe_&u%HIOdER6HVbCgUzq z>!3zmqFAl*9~EdQxT#LvTDwl%h7Xa3%VV-?jnq>W%5`0{Q|P(@mW0!Y>kc^A;YrYR z!9(awHC&l%DyvKEr354gqMnilht?~Me19UFKgis_ilbvcYmdFIchK5?BWVJ=-*Rq;79)Hdw+kG`$85 zQ0*02C2LsT;Jg)UDns%rT00J{twn3QG!GX(UkfJ|typV?)Q>0PRkYuY_Sd2PA*>GV zMqP9n-)r@;aK$<+G|_uS4+}AN#s~$Zh>O1+8;7~y=``;A*vN^bVi_Kb2UU94ZegqNMZGE zO`)tT_}G?IUu!fSlvM9#SxsuEb<|U@m~FcguoO{Iz2f;9hiX)`@R-)uE^j@yQ~Pjb z&tAj`ebH3AmPxb`9_2YR4KIRax--EyEE%FE{OSYNl7M@?5 z0_&zEqnYTLliWq4w_OCRxGdbj8x0|eu;A`hH@-7` zjbW(b_k0j*6}IwzwZve780dtrWakq{1z}zueMxBh;XAl7!)OjkZt7&RvGaLE*kngg zf!t1ZL&w#i&)Ye;TqSEU0G!BJiR2^v0D&unmiPx191R6i zD5$S?+NSL%NfAYd4}zW=1%XP-vhtK8$%Fa~7sL2|Nx+rlX8zq#o`B%>GXA*~;m&wrJkFI7@%*KEsGPW3lJk^V$NiP4mzb9$st|B@*I5hVO@ zX6eE6A|E_K##7n+1a{CzCg9^CNZ}l@Q+t85CWYi=0wq5RfH8eZa2&!kl*rlwkNj%H zEkHpxl_nhhN5zw$deP%I7%L{9fqe)S*QPc-Dy!G?_0~fkCd7kh9D=#IvMa?gPH_NrXE^T-A+CC${ulaG*82R(qG4uY75 zq5=Kk2teNt87*iV4o)6I-;C6hCKY>q+|}b?;jP9cgM>Opb0Q-HB~aIZ-vi_M9vHI> zI`BvWCuN|6@7R2Tj=u~6ofi4!&tuP!ro%`!&z+QLm}P3hj3-Re5S(O2LR@}{P>#e# zvk8ZZH{Vl2<}0R(o~AW54j>qWA|EZAVDyaoB4*^BY@_p~vIL}GT0GSoo!(aie?;*| zBNQT)^YiQI+Gr30N)diWWfUZ3R4@Fw?wiiYKn3|Da^Dk$kRj zO;6r9h(^IN1j%+qBs5UpAX$41+pEH2Ggt^6H-raO4pGm<-lgGJy#!gwQTY`g2O|cnW_Q*Y$w69Trj{V2mMqdYLtHPn79Pqqqo+AZYNLAruiok z>NHh_L($v|S_qyUV>C>|^$726`aP}%J*HtUDZgg#^+=9Nk1~0yhbVitWt@^E=JbJ9 zD_98Cs1%e#F3cE0&l3aGHQWOWj4dzXs9C}*T^8m8y|Mx};VO_n;B1d(Sy8j}BtK{8 zhp6y>LWoKkS)0UF=Y4bEZ07FMyP2iTovfo8>dCr+XGZaKvbsgew91_zhq<_RL5JBG zKb3CQ$c9!{aEOQl>TbgeO~X5VN97~izp%ojV*Cv=KtI-dM!iNmKylu>H;h7kyj!4T zQHYAquv`r!GL(zhF#m{022U9bI5o5jk&+dL169|S}F=xgw(*K{cgf6#jLx;Dx3 z?0xn~NuO$^=K(YZmpXV>75!tU`!Atl%wV#Ig$@+Gv!WA>v9zv9>I_V4QuiJ3o`0+Hg;^VW((r*iK>j0+Rv z%r@Dwm<;?z@`)Oi>}BwI#(x?gE?eY+nRrf55XruYt$n$ST_cKcQ;!j};wCaQ5aso_ ze5lsy!3|VI$SM%x#cAf*NXkWMkY z-Sa9i*4-u1=)tUmgz~y)cQf&DEM?bPV$Z~nakblL9FyhtwPDRNRRN4Z-+1GMT?sgx z5M-CRN!@ko+ay?T13gTO7iKGVr6zE9CAYbA$v7&Aje0sXJy0kR;g&#aY%=gmI-41D zgA>fQBD6O?j5Ko5z#hgfU6^s^p_!Sk1i>&Ir`B}%u9=SC&|1goxE2!~koz<8H@izF zjB(j&Ees3>S&Cl9Pdv3Fw*Pjk>6D@f$}D5siF+<{&>Y zg2OY$gklMPrpTinDmnc8u8Fn2(dKOg03rSg6vJ4nQf4AUSc_=swh*J7XZg~|p~rSR z6v8zWAdxC0NmG5XiC$PmeM*?|TRm~ruliyV->c7^A$Ljw0Y_nRiHLoGHV(WxKoza` zV+(^UP|oy;i_Cm30bNW?mr$8Ff5|K)YOdVLCdgqyp9+S=R|{aQ-J4-V9xZPfg6zPF z!D;@3VtbPLtYA$cP)@sSj2ywnt_iKvI&a|dNP*u9yct1>2sr9AY{c7-Oh%_cV~k7kbX|n8%byt^)jwbz;mj7rfa~y> ziOO*^7%HQ;Dgju6_%#8}WVV6@WF|qSL1G1rl^V9u$)(^{3llzZGg(yW`UJM|G~AC~ ziIXBZ#ed>a(U1>(*cHkq7_r6kihj+7hLqkeM?hGJI0r%|tWmsEAf+V>(MY$+ftjF+ zagEC2nv+;uXo?!bN&>a~rjR%CWgNLCcAm8Y&g-fxwGn^IjK;vELJ0?gewE7`hZQ*v z(Tk#?G31QIa8fymCYph)Jh>j>K}eZ^CxKS&ap@Cj8a_pP5)J_5yg|6oFpH`9U{!03 zAIBI;{9FwaPHq?kc^9RDQK^Fpf>A>Kp;6uzw<*(04M^xnaDqBq8n{aAm2>un({coa zg`a1#XWo;zVvm1%=kj)7b@EPVx@`ZsQH@p-$HKu;;bG_2If}J*TU%^9%?wofhY=Ic zMtYz@tq<;nZbiIDgGq+xp=%xk6HD5Fs8R$N7bM>mgco*Uj46WNa9g7^&Wu+QJTeLo zX$Lh}9LI#Q%Zw0#w@`;WCLHtGQ8G;swPBJzlSMPpNUizPE)Mx+qroE4)V&Q84~q;2 z5l1`$R2zqgHxj=tqNF-L1;-(B+-Msf9-XBD=2$vT%v~TxHVm7{85n`BQ*ch%X#_%Q z#L^lGgF2%T>O5??n+)ZoiJ)(}OYMSwB@qdtxp}m~Ku-ya5_7Pq1GlNYh-R1ZWfNHG z9OlsJEUm6xXW$$R{3^w)#PPs7$`onS>2b~{}Q6#)ieXd$kfHs@Q6H81Rdfs6#1pB_m?A`)q; z(GTDamqJ>8lTFWPae1m)QnG`%oOppN6&9I}M$}%nsqqxDE9!g`gct*;c`63moqqWk zG1-huD?z+85DgAnqQq&w358VB#!M!bH^HPtY;LFNgRejccN!HOv%ZPF6pK467W@D2 C;0kmA literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/pokerth_game.pro b/pokerth_game.pro index ee8eaa0d..1df9c45f 100644 --- a/pokerth_game.pro +++ b/pokerth_game.pro @@ -250,6 +250,7 @@ SOURCES += \ TRANSLATIONS = \ ts/pokerth_bg.ts \ ts/pokerth_de.ts \ + ts/pokerth_dk.ts \ ts/pokerth_es.ts \ ts/pokerth_fr.ts \ ts/pokerth_hu.ts \ diff --git a/src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp b/src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp index 0bf4f41b..e8324bbd 100644 --- a/src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp +++ b/src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp @@ -46,6 +46,7 @@ settingsDialogImpl::settingsDialogImpl(QWidget *parent, ConfigFile *c, selectAva comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Bulgarian"),"bg"); comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Chinese"),"zhcn"); + comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Danish"),"dk"); comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Dutch"),"nl"); comboBox_switchLanguage->addItem(tr("English"),"en"); comboBox_switchLanguage->addItem(tr("French"),"fr"); diff --git a/ts/pokerth_START_HERE.ts b/ts/pokerth_START_HERE.ts index 86560b04..3e9086ec 100644 --- a/ts/pokerth_START_HERE.ts +++ b/ts/pokerth_START_HERE.ts @@ -69,7 +69,7 @@ MyAvatarLabel - + Start vote on kick this user @@ -898,7 +898,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } gameTableImpl - + Stop @@ -918,62 +918,62 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In - + F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold - + Start - + Lobby - + Manual mode set. You've got to choose yourself now. - + Auto mode set: Check or call any. - + Auto mode set: Check or fold. - + Chat - + Closing PokerTH during network game - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? - + PokerTH - Internet Game Message - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? @@ -984,23 +984,23 @@ and go back to the lobby? - + Kick - + Do you want to kick <b>%1</b> from this game? - + %1 secs left - + Player <b>%1</b> has %2 votes against him. diff --git a/ts/pokerth_bg.ts b/ts/pokerth_bg.ts index 5362cc8c..1c4a2aad 100644 --- a/ts/pokerth_bg.ts +++ b/ts/pokerth_bg.ts @@ -79,7 +79,7 @@ MyAvatarLabel - + Start vote on kick this user @@ -995,7 +995,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } gameTableImpl - + Stop Спри @@ -1022,22 +1022,22 @@ Please choose another one. Моля изберете друг псевдоним. - + F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In F1 - Оттегли се | F2 - Приеми/Орговори | F3 - Заложи/Наддай | F4 - Всичко вътре - + F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold F1 - Всичко вътре | F2 - Заложи/Наддай | F3 - Приеми/Орговори | F4 - Оттегли се - + Start Започни - + Lobby Лоби @@ -1276,42 +1276,42 @@ Please choose a different name. Бета версията на PokerTH не е годна.<br>Моля отидете на <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> за да изтеглите последната версия. - + Manual mode set. You've got to choose yourself now. Ръчен метод е настроен. Трябва да изберете себе си. - + Auto mode set: Check or call any. Автоматичен метод е настроен: Приемай или отговаряй на всеки. - + Auto mode set: Check or fold. Автоматичен метод е настроен: Приемай или се оттегляй. - + Chat Чат - + Closing PokerTH during network game Затваряне на PokerTH по време на игра в мрежа - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Вие сте сървъра домакин. Искате ли да затворите PokerTH все пак ? - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Съобщение от интернет игра - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Внимание! Наистина ли искате да напуснете играта @@ -1323,23 +1323,23 @@ and go back to the lobby? - + Kick - + Do you want to kick <b>%1</b> from this game? - + %1 secs left - + Player <b>%1</b> has %2 votes against him. diff --git a/ts/pokerth_de.ts b/ts/pokerth_de.ts index 7fd07323..32a0975c 100644 --- a/ts/pokerth_de.ts +++ b/ts/pokerth_de.ts @@ -84,7 +84,7 @@ Spielerrauswurf abstimmen - + Start vote on kick this user @@ -1711,12 +1711,12 @@ Bitte wählen Sie einen anderen Namen. ⌘N zum Start eines neuen Spiels - + Start Start - + Stop Stop @@ -1791,22 +1791,22 @@ Wenn der Server hinter einem NAT-Router betrieben wird, stellen Sie sicher, dass F1 - Bet/Raise | F2 - Check/Call | F3 - Fold/All-In - + Chat Chat - + Manual mode set. You've got to choose yourself now. Manueller Modus aktiv. Sie müssen nun selbst auswählen. - + Auto mode set: Check or call any. Automatischer Modus aktiv: Immer schieben (Check) oder mitgehen (Call). - + Auto mode set: Check or fold. Automatischer Modus aktiv: Immer schieben (Check) oder passen (Fold). @@ -1853,12 +1853,12 @@ Bitte wählen Sie einen anderen Nicknamen. Das Spiel konnte nicht gestartet werden: die Synchronisierung ist fehlgeschlagen. - + F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In F1 - Passen (Fold) | F2 - Schieben/Mitgehen (Check/Call) | F3 - Bieten/Erhöhen (Bet/Raise) | F4 - All-In - + F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold F1 - All-In | F2 - Bieten/Erhöhen (Bet/Raise) | F3 - Schieben/Mitgehen (Check/Call) | F4 - Passen (Fold) @@ -1894,12 +1894,12 @@ Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank& Bitte gehen Sie auf <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> und laden Sie die aktuelle Version herunter. - + Closing PokerTH during network game PokerTH während eines Netzwerkspiels beenden - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Sie sind der Gastgeber dieses Spiels. Möchten Sie PokerTH trotzdem beenden? @@ -1924,7 +1924,7 @@ Bitte gehen Sie auf <a href="http://www.pokerth.net/" target=" PokerTH %1 - Die Open-Source Texas Holdem Engine - + Lobby Lobby @@ -1934,12 +1934,12 @@ Bitte gehen Sie auf <a href="http://www.pokerth.net/" target=" Ein interner Avatarfehler ist aufgetreten. Bitte informieren Sie hierüber einen Admin im Lobbychat. - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Internetspiel-Meldung - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Vorsicht! Möchten Sie das aktuelle Spiel wirklich verlassen @@ -2016,23 +2016,23 @@ Bitte stellen Sie sicher, dass Sie mit dem Internet direkt verbunden sind. - + Kick - + Do you want to kick <b>%1</b> from this game? - + %1 secs left - + Player <b>%1</b> has %2 votes against him. diff --git a/ts/pokerth_dk.ts b/ts/pokerth_dk.ts new file mode 100644 index 00000000..cae9fb1b --- /dev/null +++ b/ts/pokerth_dk.ts @@ -0,0 +1,2525 @@ + + + + Chat + + + You cannot kick yourself! + Du kan ikke smide dig selv ud! + + + + You cannot kick any player - You are not game admin! + Du kan ikke smide nogen spillere ud - du er ikke spil-administrator! + + + + LobbyChat + + + Successfully connected to + Succesfuldt tilsluttet til + + + + Joined channel: + Tilsluttet kanal: + + + + as user + som bruger + + + + was kicked from the server by + er blevet smidt ud af serveren af + + + + Connecting to Chat server... + Tilslutter til chat-server... + + + + An internal IRC error has occured: + En IRC-fej er opstået: + + + + Could not connect to the IRC server. Chat will be unavailable. + Kunne ikke tilslutte til IRC-serveren. Chat vil være ubrugbart. + + + + The IRC server terminated the connection. Chat will be unavailable. + IRC-serveren afbrød forbindelsen. Chat vil være ubrugbart. + + + + An IRC action timed out. + En IRC-handling udløb. + + + + The IRC server reported an error: + IRC-serveren rapporterede en fejl: + + + + MyAvatarLabel + + + Start vote on kick this user + Start afstemning om udsmidning af denne bruger + + + + aboutPokerth + + + About + Om + + + + <a href="http://www.pokerth.net" target="_blank">http://www.pokerth.net<a> + <a href="http://www.pokerth.net" target="_blank">http://www.pokerth.net<a> + + + + Project + Projekt + + + + Translation + Oversættelse + + + + Thanks to + Tak til + + + + License + Licens + + + + Close + Luk + + + + - Poker engine for the popular "Texas Hold'em" Poker +- Singleplayer games with up to 6 computer-opponents +- Multiplayer network games +- Coded in C++/Qt4 + + +© 2006-2008, FHammer, FThauer, LMay + - Pokerspil for den populære "Texas Hold'en" Poker +- Singleplayer-spil med op til 6 computermodstandere +- Multiplayer-onlinespil +- Programmeret i C++/Qt4 + + +© 2006-2008, FHammer, FThauer, LMay + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Projectpage: </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://www.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">IRC: </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> #pokerth (irc.freenode.net)</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Authors: </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">doitux@pokerth.net</span></a>)</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - initial idea, basic architecture, gui implementation, linux package</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">floty@pokerth.net</span></a>)</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - initial idea, basic architecture, engine development</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">lotodore@pokerth.net</span></a>)</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - basic architecture, network development, windows package, MacOS package</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a>)</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - gui graphics design</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Projektside: </span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://www.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">IRC: </span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> #pokerth (irc.freenode.net)</p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Udviklerer: </span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">doitux@pokerth.net</span></a>)</p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - begyndende idea, basis arkitektur, gui understøttelse, linux-version</p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">floty@pokerth.net</span></a>)</p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - begyndende idé, basis arkitektur, motorudvikling</p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">lotodore@pokerth.net</span></a>)</p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - basis arkitektur, netværksudvikling, windows-version, MacOS-version</p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a>)</p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - gui grafisk design</p></body></html>h + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">translator name - mail address</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Mads Kalør - madskornel92@stofanet.dk</p></body></html> + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page"><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Wikimedia Commons</span></a></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"> - <span style=" font-weight:400;">for different popular avatar picture resources</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark, Steffi, Caro</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for people avatar pictures</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">ZeiZei</span> </p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for "misc" avatar pictures</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://kde-look.org/"><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://kde-look.org/</span></a></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for different gpl lizensed sounds</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">doc_dos</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for self recorded chip sounds</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">thiger, dunkanx, BerndA </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for different patches</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">kraut</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for internet-game-server hosting and administration</p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page"><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Wikimedia emner</span></a></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"> - <span style=" font-weight:400;">for forskellige populære avatar-størrelser</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark, Steffi, Caro</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for menneske avatar-billeder</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">ZeiZei</span> </p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for "andre" avatar-billeder</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://kde-look.org/"><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://kde-look.org/</span></a></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for forskellige gpl-licenserede lyde</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">doc_dos</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for selvoptagede chip-lyde</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">thiger, dunkanx, BerndA </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for forskellige patches</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">kraut</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for internetspil server-hosting og administration</p></body></html> + + + + aboutPokerthImpl + + + PokerTH %1 + PokerTH %1 + + + + About PokerTH %1 + Om PokerTH %1 + + + + changeCompleteBlindsDialog + + + Change Blinds Settings + Skift blinds-indstillinger + + + + First small blind: + Første small blind: + + + + Raise blinds: + Forhøj blinds: + + + + Every: + Hvert: + + + + hands + hænder + + + + minutes + minutter + + + + Raise mode: + Raise-måde: + + + + Always double blinds + Altid dobbelt-blinds + + + + Manual blinds order: + Manuel blinds-orden: + + + + Delete + Slet + + + + Add + Tilføj + + + + Afterwards: + Bagefter: + + + + Always raise by: + Altid forøg med: + + + + $ + kr + + + + Keep last blind + Behold sidste blind + + + + changeCompleteBlindsDialogImpl + + + Manual Blinds Order + Manuel blinds-orden + + + + You cannot set more than 30 manual blinds. + Du kan ikke indstille mere end 30 manuelle blinds. + + + + changeHumanPlayerNameDialog + + + Network Error + Netværksfejl + + + + Name: + Navn: + + + + connectToServerDialog + + + Connect to Server + Tilslut til server + + + + Connecting to Server ... + Tilslutter til server... + + + + Cancel + Annuller + + + + connectToServerDialogImpl + + + Resolving address... + Bestemmer adresse... + + + + Connecting to server... + Tilslutter til server... + + + + Starting session... + Starter session... + + + + Connection established! + Tilslutning oprettet! + + + + Reading server list... + Indlæser serverliste... + + + + createInternetGameDialog + + + Create Internet Game + Start internet-spil + + + + Internet Game Settings + Internet spil-indstillinger + + + + Maximum number of players: + Maksimum antal spillere: + + + + Start Cash: + Start beløb: + + + + $ + kr + + + + Blinds + Blinds + + + + Use saved blinds settings + Brug gemte blind-indstillinger + + + + Change blinds settings ... + Skift blinds-indstillinger ... + + + + Game Speed for computer opponents: + Spilhastighed for computermodstandere: + + + + Timeout for player action: + Tidsudløb for spillerhandling: + + + + s + s + + + + Password: + Adgangskode: + + + + Create Game + Opret spil + + + + Cancel + Annuller + + + + createNetworkGameDialog + + + Create Network Game + Opret netværksspil + + + + Network Game Settings + Netværks spil-instillinger + + + + Maximum number of players: + Maksimum antal deltagere: + + + + Start Cash: + Start beløb: + + + + $ + kr + + + + Blinds + Blinds + + + + Use saved blinds settings + Benyt gemte blinds-indstillinger + + + + Change blinds settings ... + Skift blinds-indstilliger ... + + + + Game Speed for computer opponents: + Spilhastighed for computermodstandere: + + + + Timeout for player action: + Tidsudløb for spillerhandling: + + + + s + s + + + + Create Game + Opret spil + + + + Cancel + Annuller + + + + gameLobbyDialog + + + Internet Game Lobby + Internet-spil lobby + + + + Available Players + Tilgængelige spillere + + + + Game + Spil + + + + Players + Spillere + + + + State + Tilstand + + + + Private + Privat + + + + Game Info + Spilinformation + + + + Connected Players + Tilsluttede spillere + + + + Fill up with computer opponents + Fyld op med computermodstandere + + + + Start Game + Start spil + + + + Kick Player + Smid spiller ud + + + + Maximum number of players: + Maksimum antal deltagere: + + + + Start Cash: + Start beløb: + + + + First small blind: + Første small blind: + + + + Blinds raise interval: + Blinds forøg-interval: + + + + Blinds raise mode: + Blinds forøg-måde: + + + + Manual blinds list: + Manuel blinds-liste: + + + + Timeout for player action (sec): + Tidsudløb for spillerhandling (sec): + + + + Leave Game + Forlad spil + + + + Join any game + Tilslut tilfældigt spil + + + + Create Game + Opret spil + + + + Join Game + Tilslut spil + + + + Lobby-Chat + Lobby-chat + + + + gameLobbyDialogImpl + + + Starting game. Please wait ... + Starter spil. Vent venligst ... + + + + %1's game + %1's spil + + + + Joining a private Game + Tilslut et privat spil + + + + You are about to join a private game. Please enter the password! + Du er ved at tilslutte et privat spil. Indtast venligst adgangskode! + + + + open + åben + + + + Game Info + Spilinformation + + + + running + igangværende + + + + running games: %1 + igangværende spil: %1 + + + + open games: %1 + åbne spil: %1 + + + + players in chat: %1 + spillere i chat: %1 + + + + connected players: %1 + tilsluttede spillere: %1 + + + + hands + hænder + + + + minutes + minutter + + + + double blinds + dobbelt blinds + + + + manual blinds order + manuel blinds-orden + + + + Server Error + Server fejl + + + + You should not kick yourself from this game! + Du skal ikke smide dig selv ud af dette spil! + + + + gameTable + + + PokerTH 0.6-beta - The Open-Source Texas Holdem Engine + PokerTH 0.6-beta - The Open-Source Texas Holdem Engine + + + + Hands + Hænder + + + + Chat + Chat + + + + Log + Log + + + + Away + Væk + + + + Manual Action (default) + Manuel handling (standart) + + + + Auto-Check / Auto-Fold + Auto-check / Auto-fold + + + + Auto-Check / Auto-Call-Any + Auto-check / Auto-call-alle + + + + Speed: + Hastighed: + + + + View + Se + + + + Start Local Game ... + Start lokalt spil ... + + + + Ctrl+N + Ctrl+N + + + + Quit + Afslut + + + + Ctrl+Q + Ctrl+Q + + + + About PokerTH ... + Om PokerTH ... + + + + Settings ... + Indstillinger ... + + + + Create Network Game ... + Opret netværksspil ... + + + + Ctrl+O + Ctrl+O + + + + Join Network Game ... + Tilslut netværksspil ... + + + + Ctrl+J + Ctrl+J + + + + Fullscreen + Fuldskærm + + + + Ctrl+F + Ctrl+F + + + + Show/Hide Chat Window + Vis/skjul chatvindue + + + + Ctrl+T + Ctrl+T + + + + Show/Hide Hands Window + Vis/skjul hænder-vinduet + + + + Ctrl+H + Ctrl+H + + + + Show/Hide Log Window + Vis/skjul logvindue + + + + Ctrl+L + Ctrl+L + + + + Internet Game ... + Internetspil ... + + + + Ctrl+I + Ctrl+I + + + + Show/Hide Away Window + Vis/skjul væk-vindue + + + + Ctrl+A + Ctrl+A + + + + Kick + Smid ud + + + + Vote Timeout: + Stem tidsudløb: + + + + Yes + Ja + + + + No + Nej + + + + Chance + Skift + + + + Settings + Indstillinger + + + + Configure PokerTH ... + Konfigurér PokerTH ... + + + + Close + Luk + + + + Ctrl+X + Ctrl+X + + + + gameTableImpl + + + Stop + Stop + + + + Cmd+N to start a new game + Cmd+N for at starte et nyt spil + + + + Ctrl+N to start a new game + Ctrl+N for at starte et nyt spil + + + + PokerTH %1 - The Open-Source Texas Holdem Engine + PokerTH %1 - The Open-Source Texas Holdem Engine + + + + F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In + F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In + + + + F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold + F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold + + + + Start + Start + + + + Lobby + Lobby + + + + Manual mode set. You've got to choose yourself now. + Manuel måde sat. Du skal nu vælge selv. + + + + Auto mode set: Check or call any. + Auto-måda sat: Check eller call alle. + + + + Auto mode set: Check or fold. + Auto måde sat: Check eller fold. + + + + Chat + Chat + + + + Closing PokerTH during network game + Lukker PokerTH under et netværksspil + + + + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? + Du er vært for serveren. Ønsker du stadig at afslutte PokerTH? + + + + PokerTH - Internet Game Message + PokerTH - Internet-spil besked + + + + Attention! Do you really want to leave the current game +and go back to the lobby? + Advarsel! Ønsker du virkelig at forlade spillet +og gå tilbage til lobby'en? + + + + Chance + Chance + + + + Kick + Smid ud + + + + Do you want to kick <b>%1</b> +from this game? + Ønsker du at smide <b>%1</b> +ud fra dette spil? + + + + %1 secs left + %1 sekunder tilbage + + + + Player <b>%1</b> has %2 votes against him. + Spiller <b>%1</b> har %2 stemmer imod ham. + + + + joinNetworkGameDialog + + + Join Network Game + Tilslut netværksspil + + + + Connect to Network Game + Tilslut til netværksspil + + + + Server Profiles + Serverprofiler + + + + Name + Navn + + + + Address + Adresse + + + + Port + Port + + + + IPv6 + IPv6 + + + + SCTP + SCTP + + + + Save + Gem + + + + Delete + Slet + + + + Use SCTP + Benyt SCTP + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">What is this?</span></a></p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Hvad er dette?</span></a></p></body></html> + + + + Use IPv6 + Benyt IPv6 + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">What is this?</span></a></p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Hvad er dette?</span></a></p></body></html> + + + + Password (optional): + Adgangskode (valgfri): + + + + Port: + Port: + + + + IP Address / Domain Name: + IP adresse / Domænenavn: + + + + Profile Name: + Profilnavn: + + + + myServerProfile1 + minServerProfil1 + + + + Connect + Tilslut + + + + Close + Luk + + + + joinNetworkGameDialogImpl + + + Load Server-Profile-File Error + fejl under indlæsning af serverprofil-fil + + + + Could not load server-profiles-file: + + Kunne ikke indlæse serverprofil-fil: + + + + + Save Server Profile Error + Fejl unde lagring af serverprofil + + + + A profile with the name: %1 already exists. +Would you like to overwrite ? + En profil med navnet: %1 eksisterer allerede. +Ønsker du at overskrive den? + + + + Read Server-Profile List Error + Fejl under læsning af serverprofil-liste + + + + Could not read server-profiles list + Kunne ikke læse serverprofilers liste + + + + Save Server-Profile-File Error + Fejl under lagring af serverprofil-fil + + + + Could not save server-profiles-file: + + Kunne ikke gemme serverprofilers-fil: + + + + + manualBlindsOrderDialog + + + Manual Blinds Order + Manuel blinds-orden + + + + Delete + Slet + + + + $ + kr + + + + Add + Tilføj + + + + Afterwards: + Bagefter: + + + + Always double blinds + Altid dobbelt-blinds + + + + Always raise by: + Altid forøg med: + + + + Keep last blind + Behold sidste blind + + + + manualBlindsOrderDialogImpl + + + Manual Blinds Order + Manuel blinds-orden + + + + You cannot set more than 30 manual blinds. + Du kan ikke indstille mere end 30 manuelle blinds. + + + + myMessageDialog + + + Dialog + Dialog + + + + MessageText + BeskedTekst + + + + Do not show this warning again. + Vis ikke denne advarsel igen. + + + + newGameDialog + + + Start Local Game + Start lokalt spil + + + + Local Game Settings + Lokalt spil indstillinger + + + + Number of players: + Antal spillere: + + + + Start Cash: + Start beløb: + + + + $ + kr + + + + Blinds + Blinds + + + + Use saved blinds settings + Brug gemte blind-indstillinger + + + + Change blinds settings ... + Skift blinds-indstillinger ... + + + + Game Speed: + Spilhastighed: + + + + selectAvatarDialog + + + Please select an avatar + Vælg venligst en avatar + + + + Select an avatar + Vælg en avatar + + + + People + Mennesker + + + + Miscellaneous + Andet + + + + Load avatar from external file + Indlæs avatar fra ekstern fil + + + + selectAvatarDialogImpl + + + Avatar File Error + Avatar-fil fejl + + + + Please select an avatar from the list! + Vælg venligst en avatar fra listen! + + + + The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) +Please choose a smaller picture! + Filstørrelsen af det valgte billede er for stort. (max 30KB) +Vælg venligst et mindre billede! + + + + The entered avatar picture doesn't exist. +Please enter an valid picture! + Det indtastede avatar-billede eksisterer ikke. +Vælg venligst et gyldigt billede! + + + + Select external avatar picture + Vælg et eksternt avatar-billede + + + + Images (*.png *.jpg *.gif) + Billeder (*.png *.jpg *.gif) + + + + settingsDialog + + + Settings + Indstillinger + + + + Interface + Grænseflade + + + + Language: + Sprog: + + + + Show intro on startup + Vis intro under opstart + + + + Show statusbar messages + Vis statusbar-beskeder + + + + Show fade-out animation for non-winning cards + Vis fade-ud animation for ikke-vindende kort + + + + Show flip-card animation + Vis flip-kort animation + + + + Show buttons for small blind and big blind + Vis knapper for small blind og big blind + + + + Show own cards only on mouse click + Vis kun egne kort ved museklik + + + + Reverse order of F-Keys (F1 - F4) + Byt rundt på rækkefølgen på F-knapper(F1 - F4) + + + + Network / Internet Game + Netværk / Internet-spil + + + + Switch keyboard focus to bet-input-field if it's your turn + Skift tastatur-fokus til bet-inputfelt hvis det er din tur + + + + Flipside of Cards + Bagside på kort + + + + Own flipside picture: + Eget bagside-billede: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style="font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-style:italic;">Note: Best quality with image ratio like </span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">width=100, height=140.</span></p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style="font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-style:italic;">Note: Bedste kvalitet med billed-størrelse på </span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">bredde=100, højde=140.</span></p></body></html> + + + + Default + Standard + + + + Sound + Lyd + + + + Play sound effects + Afspil lydeffekter + + + + Sound Volume: + Lydstyrke: + + + + 10 + 10 + + + + Sound Categories + Lydkatagorier + + + + Play game actions sounds like "check", "call", "raise" + Afspil spil-handlingslyde som "check", "call", "raise" + + + + Play lobby chat notifications + Afspil lobby-chat notifikationer + + + + Play network/internet game notifications like "player joined the game" + Afspil netværk/internet-spil notifikationer som "player joined the game" + + + + Local Game Settings + Lokale spilindstillinger + + + + Number of players: + Antal deltagere: + + + + Start Cash: + Start beløb: + + + + $ + kr + + + + First small blind: + Første small blind: + + + + Raise blinds: + Forhøj blinds: + + + + Every: + Hvert: + + + + hands + hænder + + + + minutes + minutter + + + + Raise mode: + Raise-måde: + + + + Always double blinds + Altid dobbelt-blinds + + + + Manual blinds order: + Manuel blinds-orden: + + + + Edit ... + Rediger ... + + + + Game Speed: + Spilhastighed: + + + + Pause between hands (press "start" button to go on) + Pause mellem hænder (tryk "start"-knappen for at fortsætte) + + + + Show game settings dialog on every new game + Vis spilindstillings-dialog under hvert nyt spil + + + + Network Game Settings + Netværk-spil indstillinger + + + + Maximum number of players: + Maksimum antal deltagere: + + + + Game Speed for computer opponents: + Spilhastighed for computermodstandere: + + + + Timeout for player action: + Tidsudløb for spillerhandling: + + + + s + s + + + + Network Server Settings + Netværks-server indstillinger + + + + Server Password: + Server adgangskode: + + + + Server Port: + Server port: + + + + Use SCTP + Benyt SCTP + + + + Use IPv6 + Benyt IPv6 + + + + <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6">What is this?</a> + <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6">Hvad er dette?</a> + + + + <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol">What is this?</a> + <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol">Hvad er dette?</a> + + + + Internet Game Settings + Internet-spil indstillinger + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style="font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-style:italic;">Note: Default </span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Game Settings</span><span style=" font-style:italic;"> like "Maximum number of players", "Start Cash" and "Small Blind" will be used </span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">from Network Game Settings.</span></p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style="font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-style:italic;">Note: Standard </span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">Spilindstillinger</span><span style=" font-style:italic;"> som "maksimalt antal spillere", "Start beløb" og "Small blind" vil blive brugt </span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">fra netværk-spil indstillinger.</span></p></body></html> + + + + Server Address: + Server adresse: + + + + Use password for private game: + Benyt adgangskode for privat spil: + + + + chat.freenode.net + chat.freenode.net + + + + Channel: + Kanal: + + + + #pokerth + #pokerth + + + + Computer Engine + Computer motor + + + + Opponent 6: + Modstander 6: + + + + Opponent 5: + Modstander 5: + + + + Opponent 4: + Modstander 4: + + + + Opponent 3: + Modstander 3: + + + + Opponent 2: + Modstander 2: + + + + Opponent 1: + Modstander 1: + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style="font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-style:italic;">Note: Best avatar quality with image ratio like </span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">width=50, height=50.</span></p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style="font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-style:italic;">Note: Bedste avatar-kvalitet ved billed-størrelse omkring </span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">bredde=50, højde=50.</span></p></body></html> + + + + Human Player: + Menneskespiller: + + + + Enable/Disable Logging + Slå til/fra logning + + + + Store log files for + Gem filer for + + + + Log File Directory: + Logfil sti: + + + + Write log after every: + Skriv log efter hvert: + + + + action (high frequent disc access) + handling (højt-forekommende disk-adgang) + + + + hand (medium disc access) + hånd (mellem-forekommende disk-adgang) + + + + game (low disc access) + spil (lavt-forekommende disk-adgang) + + + + Log Messages + log beskeder + + + + Player Nicks/Avatars + Spiller navn/avatars + + + + Show right toolbox + Vis højre værktøjskasse + + + + Show left toolbox + Vis venstre værktøjskasse + + + + Automatic Server Configuration URL + Automatisk server konfiguration URL + + + + Serverlist Address: + Serverliste adresse: + + + + Manual Server Configuration + Manuel serverkonfiguration + + + + Day(s) + Dag(e) + + + + Local Game + Lokalt spil + + + + Network Game + Netværksspil + + + + Internet Game + Internetspil + + + + Nicks/Avatars + Navn/avatars + + + + Show cards chance monitor + Vis kort-chance + + + + Internet Server + Internet server + + + + Lobby Chat (IRC) + Lobby chat (IRC) + + + + Password: + Adgangskode: + + + + settingsDialogImpl + + + Dutch + Hollandsk + + + + English + Engelsk + + + + French + Fransk + + + + German + Tysk + + + + Hungarian + Ungarsk + + + + Italian + Italiensk + + + + Norwegian + Norsk + + + + Portuguese + Portugisisk + + + + Russian + Russisk + + + + Slovak + Slovakisk + + + + Spanish + Spansk + + + + Turkish + Tyrkisk + + + + Settings Error + Indstillingsfejl + + + + The entered flipside picture doesn't exist. +Please enter an valid picture! + Det indtastede bagside-billede eksiterer ikke. +Indtast venligts et brugbart billede! + + + + The log file directory doesn't exist. +Please select an valid directory! + Log-filens sti eksisterer ikke. +Vælge venligst en brugbar sti! + + + + Language Changed + Sprog ændret + + + + You have changed application language to %1. +Please restart PokerTH to load new language! + Du har ændret programmets sprog til %1. +Genstart venligst PokerTH for at indlæse det nye sprog! + + + + Select your flipside picture + Vælg dit bagside-billede + + + + Images (*.png *.jpg *.gif) + Billeder (*.png *.jpg *.gif) + + + + Open Directory + Åben sti + + + + Blinds Error + Blinds-fejl + + + + The first element in your manual-blinds-list +is smaller than current first-small-blind! +This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. + Det første element i din manuel-blinds-liste +er mindre end det nuværende første-small-blind! +Dene første-small-blind-værdi vil blive sat to den maksimale tiladte værdi. + + + + Bulgarian + Bulgarisk + + + + Polish + Polsk + + + + Chinese + Kinesisk + + + + Greek + Græsk + + + + Swedish + Svensk + + + + The entered server list address is not a valid URL. +Please enter a valid server list address! + Den indtastede serverlise adresse er ikke en brugbar URL. +Indtast venligst en brugbar serverliste adresse! + + + + Finnish + Finsk + + + + startNetworkGameDialog + + + Start Network Game + Start netværksspil + + + + Connected Players + Tilsluttede spillere + + + + Fill up with computer opponents + Fyld op med computermodstandere + + + + Maximum number of players: + Maksimum antal deltagere: + + + + 0 + 0 + + + + Kick Player + Smid spiller ud + + + + Chat + Chat + + + + Start Game + Start spil + + + + Cancel + Annuller + + + + startNetworkGameDialogImpl + + + Server Error + Serverfejl + + + + You should not kick yourself from this game! + Du skal ikke smide dig selv ud af dette spil! + + + + startWindow + + + PokerTH 0.6.3 - The Open-Source Texas Holdem Engine + PokerTH 0.6.3 - The Open-Source Texas Holdem Engine + + + + &2 Internet Game + &2 Internetspil + + + + &3 Create Network Game + &3 Opret netværksspil + + + + &4 Join Network Game + &4 Tilslut netværksspil + + + + &1 Start Local Game + &1 Start lokalt spil + + + + PokerTH + PokerTH + + + + Network Game + Netværksspil + + + + Settings + Indstillinger + + + + Start Local Game ... + Start lokalt spil ... + + + + Ctrl+N + Ctrl+N + + + + Internet Game ... + Internetspil ... + + + + Ctrl+I + Ctrl+I + + + + About PokerTH + Om PokerTH + + + + Configure PokerTH ... + Konfigurer PokerTH ... + + + + Quit + Afslut + + + + Create Network Game ... + Opret netværksspil ... + + + + Join Network Game ... + Tilslut netværksspil ... + + + + Ctrl+Q + Ctrl+Q + + + + startWindowImpl + + + PokerTH %1 - The Open-Source Texas Holdem Engine + PokerTH %1 - The Open-Source Texas Holdem Engine + + + + You cannot join Internet-Game-Lobby with "Human Player" as nickname. +Please choose another one. + Du kan ikke tilslutte internetspil-lobbyer med "Human Player" som navn. +Vælg venligst et andet. + + + + Network Error + Netværksfejl + + + + Server address was not set. + Server adressen er ikke blevet sat. + + + + An invalid port was set (ports 0-1023 are not allowed). + En invalid port var sat (port 0-1023 er ikke tilladt). + + + + Could not create a socket for TCP communication. + Kunne ikke oprette en adgang til TCP kommunikation. + + + + Could not set the IP address. + Kunne ikke sætte IP adressen. + + + + Could not set the port for this type of address. + Kunne ikke sætte porten for denne type adresse. + + + + The server name could not be resolved. + Servernavnet kunne ikke blive besluttet. + + + + Bind failed - please choose a different port. + Blind fejlet - vælg venligst en andet port. + + + + Internal network error: "listen" failed. + En netværksfejl: "listen" fejlede. + + + + Server execution was terminated. + Server-lukning blev afsluttet. + + + + Could not connect to the server. + Kunne ikke tilslutte serveren. + + + + Connection timed out. +Please check the server address. + +If the server is behind a NAT-Router, make sure port forwarding has been set up on server side. + Tilslutnings-tid udløb. +Undersøg venligst serveradressen. + +Hvis serveren er under en NAT-router, skal du være sikker på, at forward-porten er blevet sat op på serversiden. + + + + Internal network error: "select" failed. + Netværksfejl: "select" fejlet. + + + + Internal network error: "send" failed. + Netværksfejl: "send" fejlede. + + + + Connection was closed by the server. + Tilslutning blev lukket af serveren. + + + + Internal network error: Duplicate TCP connection. + Netværksfejl: Dobbelt TCP-tilslutning. + + + + An invalid network packet was received. +Please make sure that all players use the same version of PokerTH. + En invalid netværkspakke blev modtaget. +Undersøg venligst, at alle spillere benytter den samme version af PokerTH. + + + + Internal state error. +Please make sure that all players use the same version of PokerTH. + Tilstandsfejl. +Undersøg venligst, at alle spillere benytter den samme version af PokerTH. + + + + Invalid server list URL. +Please correct the address in the settings. + Invalid serverliste URL. +Ret venligst adressen under indstillinger. + + + + Could not open the server list MD5 file. +Please make sure that the server list URL is correct. + Kunne ikke åbne serverliste MD5-fil. +Undersøg venligst, at serverliste-URL'en er korrekt. + + + + Synchronization of the PokerTH internet server list has failed. +Please make sure that the server list URL is correct. + Synkronisering af PokerTH internet serverliste fejlede. +Undersøg venligst, at serverliste URL'en er korrekt. + + + + The PokerTH internet server list contains invalid data. +If you use a custom server list, please make sure its format is correct. + PokerTH internet serverlisten indeholder invalide data. +Hvis du benytter en brugerdefineret serverliste bedes du venligst undersøge, om formatet er korrekt. + + + + Could not unzip the PokerTH internet server list. + Kunne ikke udpakke PokerTH internet serverliste. + + + + Could not download the PokerTH internet server list. +Please make sure you are directly connected to the internet. + Kunne ikke downloade PokerTH serverlisten. +Undersøg venligst, at du er direkte tilsluttet til internettet. + + + + Could not open the target file when downloading the server list. + Kunne ikke åbne målfilen under download af serverliste. + + + + The PokerTH server does not support this version of the game.<br>Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> and download the latest version. + PokerTH-server understøtter ikke denne version af spillet.<br>Gå venligst ind på <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> og download den seneste version. + + + + Sorry, this server is already full. + Undskyld, denne server er allerede fyldt op. + + + + Invalid password when joining the game. +Please reenter the password and try again. + Invalid adgangskode under tilslutning til spil. +Indtast venligst adgangskoden igen. + + + + The password is too long. Please choose another one. + Adgangskoden er for lang. Vælg venligst en anden. + + + + Your player name is already used by another player. +Please choose a different name. + Dit spillernavn er allerede brugt af en anden spiller. +Vælg venligst et andet navn. + + + + The player name is too short, too long or invalid. Please choose another one. + Spillernavnet er for kort, for langt eller ugyldigt. Vælg venligst et andet. + + + + The game name is either too short or too long. Please choose another one. + Spil-navnet er enten for kort eller for langt. Vælg venligst et andet. + + + + The game could not be found. + Spillet kunne ikke findes. + + + + The chat text is invalid. + Chat-teksten er ugyldig. + + + + The server referred to an unknown player. Aborting. + Serveren henviser til en ukendt spiller. Afbryder. + + + + Internal error: The current player could not be found. + Fejl: Den nuværende spiller kunne ikke findes. + + + + Internal error: The current player is not active. + Fejl: Den nuværende spiller er ikke aktiv. + + + + You were kicked from the server. + Du er blevet smidt ud fra serveren. + + + + You were temporarily banned from the server. + Du var midlertidigt blokeret fra serveren. + + + + Your server connection timed out due to inactivity. You are very welcome to reconnect! + Din servertilslutning udløb pga. interaktivitet. Du er meget velkommen til at tilslutte igen! + + + + The client player count is invalid. + Klient spillerantallet er ugyldigt. + + + + Too many manual blinds were set. Please reconfigure the manual blinds. + For mange manuelle blinds var indstillet. Konfigurér venligst de manuelle blinds igen. + + + + An invalid avatar file was configured. Please choose a different avatar. + En invalid avatarfil var konfigureret. Vælge venligst en anden avatar. + + + + The selected avatar file is too large. Please choose a different avatar. + Den valgte avatarfil er for stor. Vælg venligst en anden avatar. + + + + You cannot upload a new avatar file at this time. Please try again in a few seconds. + Du kan ikke uploade en ny avatarfil på nuværende tidspunkt. Prøv venligst igen om få sekunder. + + + + An internal avatar error occured. Please report this to an admin in the lobby chat. + En avatarfejl opstod. Rapportér venligst dette til en admin i lobby-chatten. + + + + Could not start game: Synchronization failed. + Kunne ikke starte spil: Synkronisering fejlede. + + + + The server is down for maintenance. Please try again later. + Serveren er nede pga. vedligeholdelse. Prøv venligst igen senere. + + + + An internal error occured. + En fejl opstod. + + + + Network Notification + Netværksnotifikation + + + + You were kicked from the game. + Du er blevet smidt ud af spillet. + + + + Sorry, this game is already full. + Undskyld, dette spil er allerede fyldt. + + + + Unable to join - the server has already started the game. + Ikke muligt at tilslutte - serveren har allerede startet spillet. + + + + Your admin state timed out due to inactivity. Feel free to create a new game! + Din admintilstand er udløbet pga interaktivitet. Du er velkommen til at starte et nyt spil! + + + + A new release of PokerTH is available.<br>Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> and download the latest version. + En ny udgave af PokerTH er tilgængelig.<br>Gå venligst til <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> og download den nyeste version. + + + + This beta release of PokerTH is outdated.<br>Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> and download the latest version. + Denne beta-udgave af PokerTH er udløbet.<br>Gå venligst til <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> og download den nyeste version. + + + + timeoutMsgBoxImpl + + + Timeout Warning + Tidsudløbningsadvarsel + + + + Please click "OK" to stop the countdown! + Tryk venligst "OK" for at stoppe nedtællingen! + + + + You are game-admin of an open game which will time out in %1 seconds. + Du er spil-admin for et åbent spil som vil udløbe om %1 sekunder. + + + + Your connection is about to time out due to inactivity in %1 seconds. + Din tilslutning udløber pga inaktivitet om %1 sekunder. + + + diff --git a/ts/pokerth_es.ts b/ts/pokerth_es.ts index b106b032..00cec537 100644 --- a/ts/pokerth_es.ts +++ b/ts/pokerth_es.ts @@ -84,7 +84,7 @@ Votar para expulsar a este usuario - + Start vote on kick this user @@ -2135,12 +2135,12 @@ Elija un nombre diferente. ⌘N para iniciar una nueva partida - + Start Iniciar - + Stop Detener @@ -2206,22 +2206,22 @@ Si el servidor está detrás de un enrutador NAT, asegúrese de que el puerto de Esta partida está llena. - + Chat Charla - + Manual mode set. You've got to choose yourself now. Modo manual. Ahora debe elegir usted. - + Auto mode set: Check or call any. Modo automática: ver cualquier apuesta. - + Auto mode set: Check or fold. Modo automática: ver o abandonar. @@ -2263,12 +2263,12 @@ Seleccione otro. No se puede iniciar la partida: error en la sincronización. - + F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In F1 - Abandonar | F2 - Pasar/Ver | F3 - Apostar/Subir | F4 - Apostar el resto - + F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold F1 - Apostar el resto | F2 - Apostar/Subir | F3 - Pasar/Ver | F4 - Abandonar @@ -2283,12 +2283,12 @@ Seleccione otro. El servidor está desconectado por mantenimiento. Inténtelo de nuevo más tarde. - + Closing PokerTH during network game Cerrando PokerTH durante una partida de red - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Usted está alojando la partida. ¿Seguro que desea cerrar PokerTH? @@ -2313,7 +2313,7 @@ Seleccione otro. PokerTH %1 - El motor de Texas Holdem de código abierto - + Lobby Sala @@ -2323,12 +2323,12 @@ Seleccione otro. Ha ocurrido un error interno. Informe al administrador en la sala de charla. - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Mensaje de partida en Internet - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? ¿Seguro que desea abandonar la partida actual @@ -2405,23 +2405,23 @@ Asegúrese de que está conectado a Internet. - + Kick Expulsar - + Do you want to kick <b>%1</b> from this game? - + %1 secs left - + Player <b>%1</b> has %2 votes against him. diff --git a/ts/pokerth_fi.ts b/ts/pokerth_fi.ts index 67b17f03..5b68a19c 100644 --- a/ts/pokerth_fi.ts +++ b/ts/pokerth_fi.ts @@ -74,7 +74,7 @@ Äänestä potkaistaksesi tämä käyttäjä - + Start vote on kick this user @@ -958,7 +958,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } gameTableImpl - + Stop Pysäytä @@ -985,22 +985,22 @@ Please choose another one. Valitse toinen nimi. - + F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In F1 - Luovuta | F2 -Passaa/Katso | F3 - Panosta/Korosta | F4 - All-In - + F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold F1 - All-In | F2 - Panosta/Korota | F3 - Passaa/Katso | F4 - Luovuta - + Start Aloita - + Lobby Aula @@ -1244,42 +1244,42 @@ Valitse toinen nimi. Tämä PokerTH:n beta on vanhentunut. <br>Lataa osoitteesta <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> uusin versio. - + Manual mode set. You've got to choose yourself now. Manuaalinen tila asetettu. Sinut pitää nyt valita itse. - + Auto mode set: Check or call any. Auto-tila asetettu: Passaa tai katso aina. - + Auto mode set: Check or fold. Auto-tila asetettu: Passaa tai luovuta. - + Chat Chat - + Closing PokerTH during network game Suljetaan PokerTH verkkopelin aikana - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Ylläpidät palvelinta. Haluatko silti sulkea PokerTH:n? - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Internet-peliviesti - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Huomio! Haluatko todella jättää nykyisen pelin @@ -1356,23 +1356,23 @@ Varmista, että olet yhdistetty suoraan internetiin. - + Kick - + Do you want to kick <b>%1</b> from this game? - + %1 secs left - + Player <b>%1</b> has %2 votes against him. diff --git a/ts/pokerth_fr.ts b/ts/pokerth_fr.ts index dd49aad6..eaa2c302 100644 --- a/ts/pokerth_fr.ts +++ b/ts/pokerth_fr.ts @@ -84,7 +84,7 @@ Votez pour exclure ce joueur - + Start vote on kick this user @@ -2100,12 +2100,12 @@ Veuillez choisir un nom différent. ⌘N pour démarrer une nouvelle partie - + Start Démarrer - + Stop Arrêter @@ -2171,22 +2171,22 @@ Si le serveur est derrière un pare-feu, vérifiez que le port a été ouvert et Désolé, la partie est déjà complète. - + Chat Chat - + Manual mode set. You've got to choose yourself now. Mode manuel sélectionnné. Vous devez vous sélectionner maintenant. - + Auto mode set: Check or call any. Mode automatique sélectionné: Parole ou payer pour tous les coups. - + Auto mode set: Check or fold. Mode automatique sélectionné: Parole ou passer pour tous les coups. @@ -2228,12 +2228,12 @@ Veuillez choisir un autre pseudonyme. Impossible de démarrer la partie. Echec de la synchronisation. - + F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In F1 - Passer | F2 - Parole/Payer | F3 - Miser/Surenchérir | F4 - Tapis - + F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold F1 - Tapis | F2 - Miser/Surenchérir | F3 - Parole/Payer | F4 - Passer @@ -2248,12 +2248,12 @@ Veuillez choisir un autre pseudonyme. Le serveur est arrêté pour maintenance. Veuillez réessayer plus tard. - + Closing PokerTH during network game Fermer PokerTH durant la partie en réseau - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Vous hébergez le serveur. Vouslez-vous quand même fermer PokerTH ? @@ -2278,7 +2278,7 @@ Veuillez choisir un autre pseudonyme. PokerTH %1 - Le moteur de Texas Holdem Open-Source - + Lobby Chat @@ -2288,12 +2288,12 @@ Veuillez choisir un autre pseudonyme. Une erreur interne est survenue. Merci de la signaler à un administrateur sur le chat. - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Message partie Internet - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Attention! Voulez-vous vraiment quitter la partie en cours @@ -2370,23 +2370,23 @@ Veuillez vérifier que vous êtes directement connectés à internet. - + Kick Expulser - + Do you want to kick <b>%1</b> from this game? - + %1 secs left - + Player <b>%1</b> has %2 votes against him. diff --git a/ts/pokerth_gr.ts b/ts/pokerth_gr.ts index ecea3467..dfd45201 100644 --- a/ts/pokerth_gr.ts +++ b/ts/pokerth_gr.ts @@ -69,7 +69,7 @@ MyAvatarLabel - + Start vote on kick this user @@ -1021,7 +1021,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } gameTableImpl - + Stop Παύση @@ -1048,22 +1048,22 @@ Please choose another one. Παρακαλώ επιλέξτε άλλο nickname. - + F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In F1 - Πάσο | F2 - Ντούκου/Μέσα | F3 - Ποντάρω/Ρελάνς | F4 - Όλα Μέσα - + F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold F1 - Όλα Μέσα | F2 - Ποντάρω/Ρελάνς | F3 - Ντούκου/Μέσα | F4 - Πάσο - + Start Έναρξη - + Lobby Lobby @@ -1307,42 +1307,42 @@ Please choose a different name. Αυτή η δοκιμαστική έκδοση του PokerTH έχει ξεπερασθεί.<br>Παρακαλώ επισκεφθείτε την διεύθυνση <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> και "κατεβάστε" την τελευταία έκδοση. - + Manual mode set. You've got to choose yourself now. Χειροκίνητη επιλογή. Πρέπει να διαλέξεις μόνος σου τώρα. - + Auto mode set: Check or call any. Αυτόματο: Ντούκου ή Μέσα σε όλα. - + Auto mode set: Check or fold. Αυτόματο: Ντούκου ή Πάσο. - + Chat Chat - + Closing PokerTH during network game Κλείσιμο PokerTH κατα τη διάρκεια παιχνιδιού σε δίκτυο - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Φιλοξενείτε τον server. Θέλετε να κλείσετε το PokerTH? - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Μήνυμα Παιχνιδιού Internet - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Προσοχή! Θέλετε σίγουρα να φύγετε απ' το παιχνίδι @@ -1354,23 +1354,23 @@ and go back to the lobby? - + Kick - + Do you want to kick <b>%1</b> from this game? - + %1 secs left - + Player <b>%1</b> has %2 votes against him. diff --git a/ts/pokerth_hu.ts b/ts/pokerth_hu.ts index a49b6f50..5a871417 100644 --- a/ts/pokerth_hu.ts +++ b/ts/pokerth_hu.ts @@ -74,7 +74,7 @@ MyAvatarLabel - + Start vote on kick this user @@ -1242,12 +1242,12 @@ Kérlek válassz egy másik nevet. Cmd+N - új játék indítása - + Start Indítás - + Stop Állj @@ -1282,42 +1282,42 @@ Ha a szerver NAT router mögött van, akkor bizonyosodj meg róla hogy a port to A kliens játékos száma érvénytelen. - + Chat Társalgó - + Manual mode set. You've got to choose yourself now. - + Auto mode set: Check or call any. - + Auto mode set: Check or fold. - + F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In - + F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold - + Closing PokerTH during network game - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? @@ -1327,17 +1327,17 @@ Ha a szerver NAT router mögött van, akkor bizonyosodj meg róla hogy a port to - + Lobby - + PokerTH - Internet Game Message - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? @@ -1348,23 +1348,23 @@ and go back to the lobby? - + Kick Kidobás - + Do you want to kick <b>%1</b> from this game? - + %1 secs left - + Player <b>%1</b> has %2 votes against him. diff --git a/ts/pokerth_it.ts b/ts/pokerth_it.ts index f81e0677..bb5bd334 100644 --- a/ts/pokerth_it.ts +++ b/ts/pokerth_it.ts @@ -84,7 +84,7 @@ Vota per espellere questo utente - + Start vote on kick this user @@ -2212,19 +2212,19 @@ Assicurarsi che tutti i giocatori abbiano la stessa versione di PokerTH.E' stata specificata una porta non valida (le porte 0-1023 non sono permesse). - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Attenzione! Vuoi veramente abbandonare la partita corrente e tornare al prepartita? - + Auto mode set: Check or call any. Impostata modalità automatica: Check o Call ogni volta. - + Auto mode set: Check or fold. Impostata modalità automatica: Check o Fold. @@ -2234,12 +2234,12 @@ e tornare al prepartita? Bind fallito - selezionare una porta diversa. - + Chat Chat - + Closing PokerTH during network game Si sta chiudendo PokerTH durante una partita in rete @@ -2295,7 +2295,7 @@ Se il server è alle spalle di un router NAT, assicurarsi che sia stato abilitat Ctrl+N per iniziare una nuova partita - + F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold @@ -2310,7 +2310,7 @@ Se il server è alle spalle di un router NAT, assicurarsi che sia stato abilitat F1 - Passo/All-In | F2 - Parola/Vedo | F3 - Punto/Rilancio - + F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In @@ -2359,12 +2359,12 @@ Please reenter the password and try again. Reinserire la password e riprovare. - + Lobby Prepartita - + Manual mode set. You've got to choose yourself now. Impostata modalità manuale. Devi scegliere da solo, ora. @@ -2384,7 +2384,7 @@ Reinserire la password e riprovare. PokerTH %1 - Il Motore Texas Holdem Open-Source - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Messaggio Partita su Internet @@ -2409,12 +2409,12 @@ Reinserire la password e riprovare. Spiacente, il server è già al completo. - + Start Inizio - + Stop Ferma @@ -2524,7 +2524,7 @@ Visitare l'URL <a href="http://www.pokerth.net/" target=" Impossibile partecipare - la partita è già iniziata. - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Stai facendo da server. Vuoi comunque chiudere PokerTH? @@ -2623,23 +2623,23 @@ Assicurarsi di essere connessi direttamente ad internet. - + Kick Espelli - + Do you want to kick <b>%1</b> from this game? - + %1 secs left - + Player <b>%1</b> has %2 votes against him. diff --git a/ts/pokerth_nl.ts b/ts/pokerth_nl.ts index 07356203..b226673e 100644 --- a/ts/pokerth_nl.ts +++ b/ts/pokerth_nl.ts @@ -84,7 +84,7 @@ Stem om deze gebruiker te verwijderen - + Start vote on kick this user @@ -2631,12 +2631,12 @@ Kies een andere naam. Cmd+N om een nieuw spel te starten - + Start Start - + Stop Stop @@ -2712,22 +2712,22 @@ Als de server zich achter een NAT-router bevindt, controleer dan daar of port fo F1 - Betten/Raisen | F2 - Checken/Callen | F3 - Folden/All-In - + Chat Chat - + Manual mode set. You've got to choose yourself now. Handmatige modus ingesteld. U moet nu zelf kiezen. - + Auto mode set: Check or call any. Automatische modus ingesteld: altijd checken of callen. - + Auto mode set: Check or fold. Automatische modus ingesteld: checken of folden. @@ -2774,12 +2774,12 @@ Kies een andere naam. Kan spel niet starten: Synchronisatie mislukt. - + F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In F1 - Folden | F2 - Checken/Callen | F3 - Betten/Raisen | F4 - All-In - + F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold F1 - All-In | F2 - Betten/Raisen | F3 - Checken/Callen | F4 - Folden @@ -2814,12 +2814,12 @@ Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank& Deze bètarelease van PokerTH is te oud.Ga naar <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> en download de nieuwste versie. - + Closing PokerTH during network game PokerTH afsluiten tijdens netwerkspel - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? U bent de server van dit spel. Wilt u PokerTH toch sluiten? @@ -2839,17 +2839,17 @@ Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank& Deze bètarelease van PokerTH is te oud.<br>Ga naar <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/</a> en download de nieuwste versie. - + Lobby Lobby - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Bericht van internetspel - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Opgelet! Wilt u werkelijk het huidige spel verlaten @@ -2936,23 +2936,23 @@ Zorg ervoor dat u een directe verbinding met internet hebt. - + Kick Verwijderen - + Do you want to kick <b>%1</b> from this game? - + %1 secs left - + Player <b>%1</b> has %2 votes against him. diff --git a/ts/pokerth_no.ts b/ts/pokerth_no.ts index 7dc60038..a0a5bef8 100644 --- a/ts/pokerth_no.ts +++ b/ts/pokerth_no.ts @@ -74,7 +74,7 @@ MyAvatarLabel - + Start vote on kick this user @@ -1430,12 +1430,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } F1 - Kast/Sats allt | F2 - Pass/Syn | F3 - Sats/Høyne - + Start Start - + Stop Stopp @@ -1601,42 +1601,42 @@ Hvis tjeneren er bak en NAT-ruter, forsikre deg om at videresending er satt opp Ugyldig antall spillere. - + Chat Prat - + Manual mode set. You've got to choose yourself now. - + Auto mode set: Check or call any. - + Auto mode set: Check or fold. - + F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In - + F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold - + Closing PokerTH during network game - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? @@ -1646,17 +1646,17 @@ Hvis tjeneren er bak en NAT-ruter, forsikre deg om at videresending er satt opp - + Lobby - + PokerTH - Internet Game Message - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? @@ -1667,23 +1667,23 @@ and go back to the lobby? - + Kick Kast ut - + Do you want to kick <b>%1</b> from this game? - + %1 secs left - + Player <b>%1</b> has %2 votes against him. diff --git a/ts/pokerth_pl.ts b/ts/pokerth_pl.ts index feb5c9a2..1aa786db 100644 --- a/ts/pokerth_pl.ts +++ b/ts/pokerth_pl.ts @@ -79,7 +79,7 @@ MyAvatarLabel - + Start vote on kick this user @@ -1164,7 +1164,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } gameTableImpl - + Stop Stop @@ -1179,7 +1179,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Ctrl+N aby rozpocząć nową grę - + Start Start @@ -1363,22 +1363,22 @@ Proszę wybrać inny nick. Niestety ten serwer jest w tej chwili pełny. - + Chat Chat - + Manual mode set. You've got to choose yourself now. Wybrano oczekiwanie na decyzję gracza. Musisz sam podjąć decyzję. - + Auto mode set: Check or call any. Tryb automatyczny: czekaj/sprawdzaj wszystkie stawki. - + Auto mode set: Check or fold. Tryb automatyczny: czekaj/odrzuć. @@ -1425,12 +1425,12 @@ Proszę wybrierz inny nick. Nie udało się rozpoczać gry. Synchronizacja zakończona niepowodzeniem. - + F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In F1 - Odrzuć | F2 - Czekaj/Sprawdź | F3 - Postaw/Podbij | F4 - All-In - + F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold F1 - All-In | F2 - Postaw/Podbij | F3 - Czekaj/SprawdźCall | F4 - Odrzuć @@ -1466,12 +1466,12 @@ Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank& Proszę wejdź na stronę <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> i śćiągnij ostatnią wersję. - + Closing PokerTH during network game Zamknięcie PokerTH podczas gry siecowej - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Jesteś gospodarzem. Chcesz naprawdę zamknąć PokerTH? @@ -1481,7 +1481,7 @@ Proszę wejdź na stronę <a href="http://www.pokerth.net/" target= PokerTH %1 - Open-Source'owa gra Texas Holdem - + Lobby Chat gier internetowych @@ -1506,12 +1506,12 @@ Proszę wejdź na stronę <a href="http://www.pokerth.net/" target= Ta wersja beta PokerTH jest przestarzała.<br>Proszę odwiedzić stronę <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> i zainstalować najnowszą wersję. - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Komunikat gry internetowej - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Uwaga! Czy na pewno chcesz opuścić tę grę @@ -1523,23 +1523,23 @@ i powrócić go chatu gier internetowych? - + Kick - + Do you want to kick <b>%1</b> from this game? - + %1 secs left - + Player <b>%1</b> has %2 votes against him. diff --git a/ts/pokerth_ptbr.ts b/ts/pokerth_ptbr.ts index 250586be..4e1268ed 100644 --- a/ts/pokerth_ptbr.ts +++ b/ts/pokerth_ptbr.ts @@ -84,7 +84,7 @@ Vote para chutar o usuário - + Start vote on kick this user @@ -1810,12 +1810,12 @@ Por favor redigite a senha e tente novamente. Desculpe, este servidor está cheio. - + Start Começar - + Stop Parar @@ -1909,22 +1909,22 @@ Por favor escolha um nome diferente. F1 - Bet/Aumentar | F2 - Check/Call | F3 - Desistir/Apostar tudo - + Chat Bate Papo - + Manual mode set. You've got to choose yourself now. Modo manual configurado. Você precisa se escolher agora. - + Auto mode set: Check or call any. Modo Auto configurado: Qualquer Check ou Call. - + Auto mode set: Check or fold. Modo Auto Configurado: Check ou desistir. @@ -1971,12 +1971,12 @@ Por favor escolha outro. Não pode ser iniciado o jogo: Falha de Sincronização. - + F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In F1 - Desistir | F2 - Check/Call | F3 - Aposta/Aumentar | F4 - Apostar-tudo - + F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold F1 - Apostar-tudo | F2 - Aposta/Aumentar | F3 - Check/Call | F4 - Desistir @@ -2012,12 +2012,12 @@ Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank& Por favor vá para <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> e faça o download da última versão. - + Closing PokerTH during network game Fechando o PoketTH durante o jogo em rede - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Você é o servidor do jogo. Você quer realmente fechar o PokerTH assim mesmo? @@ -2042,7 +2042,7 @@ Por favor vá para <a href="http://www.pokerth.net/" target="_ PokerTH %1 - Texas Holdem - + Lobby Lobby @@ -2052,12 +2052,12 @@ Por favor vá para <a href="http://www.pokerth.net/" target="_ Um erro interno de avatar ocorreu. Por favor reporte ao admin do lobby bate-papo. - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Mensagem do jogo da Internet - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Atenção! Você realmente quer sair do jogo atual @@ -2134,23 +2134,23 @@ Por favor tenha certeza de que está conectado a internet. - + Kick Chutar - + Do you want to kick <b>%1</b> from this game? - + %1 secs left - + Player <b>%1</b> has %2 votes against him. diff --git a/ts/pokerth_ru.ts b/ts/pokerth_ru.ts index 5c8dbfd3..0ba0e072 100644 --- a/ts/pokerth_ru.ts +++ b/ts/pokerth_ru.ts @@ -79,7 +79,7 @@ MyAvatarLabel - + Start vote on kick this user @@ -1411,7 +1411,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } gameTableImpl - + Stop Стоп @@ -1431,7 +1431,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } F1 - Сбросить/Ва-банк | F2 - Пропуск/Ответить | F3 - Ставка/Повысить - + Start Старт @@ -1637,22 +1637,22 @@ Please choose a different name. F1 - Ставка/Повысить | F2 - Пропуск/Ответить | F3 - Сбросить/Ва-банк - + Chat Чат - + Manual mode set. You've got to choose yourself now. Установлен ручной ружим. Вы играете самостоятельно. - + Auto mode set: Check or call any. Автоматический режим: всегда пропускать или отвечать. - + Auto mode set: Check or fold. Автоматический режим: всегда пропускать или сбрасывать. @@ -1699,12 +1699,12 @@ Please choose another one. Не могу начать игру: нарушена синхронизация. - + F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In F1 - Сбросить | F2 - Пропуск/Ответить | F3 - Ставка/Повысить | F4 - Ва-банк - + F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold F1 - Ва-банк | F2 - Ставка/Повысить | F3 - Пропуск/Ответить | F4 - Сбросить @@ -1740,12 +1740,12 @@ Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank& Зайдите на <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> и скачайте самую новую версию. - + Closing PokerTH during network game Закрытие PokerTH во время сетевой игры - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Вы являетесь сервером игры. Вы точно хотите закрыть PokerTH? @@ -1770,7 +1770,7 @@ Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank& PokerTH %1 - Движок покера Texas Holdem c открытым кодом - + Lobby Общая комната @@ -1780,12 +1780,12 @@ Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank& Произошла ошибка при обработке аватары. Пожалуйста, сообщите об этом администратору в общей комнате. - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Сообщение Игры в Интернете - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Внимание! Вы действительно хотите покинуть текущую игру @@ -1797,23 +1797,23 @@ and go back to the lobby? - + Kick Отключить - + Do you want to kick <b>%1</b> from this game? - + %1 secs left - + Player <b>%1</b> has %2 votes against him. diff --git a/ts/pokerth_sk.ts b/ts/pokerth_sk.ts index 54585e2a..156ec6ed 100644 --- a/ts/pokerth_sk.ts +++ b/ts/pokerth_sk.ts @@ -84,7 +84,7 @@ Hlasovať za vykopnutie tohto užívateľa - + Start vote on kick this user @@ -1455,7 +1455,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } gameTableImpl - + Stop Zastaviť @@ -1475,7 +1475,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } F1 - Zložiť karty/Vsadiť všetko | F2 - Zdržať sa/Dorovnať | F3 - Stávka/Zvýšiť - + Start Štart @@ -1671,22 +1671,22 @@ Prosím, vyberte si iné meno. Ľutujem, táto hra je už plná. - + Chat Chat - + Manual mode set. You've got to choose yourself now. Nastavený manuálny režim. Teraz si musíte vybrať sám. - + Auto mode set: Check or call any. Nastavený automatický režim: ísť ďalej alebo ľubovoľne zvýšiť. - + Auto mode set: Check or fold. Nastavený automatický režim: ísť ďalej alebo zložiť. @@ -1733,12 +1733,12 @@ Prosím vyberte si inú prezývku. Nepodarilo sa spustiť hru: Zlyhala synchronizácia. - + F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In F1 - Zložiť | F2 - Ok/Dorovnať | F3 - Staviť/Zvýšiť | F4 - Vsadiť všetko - + F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold F1 - Vsadiť všetko | F2 - Staviť/Zvýšiť | F3 - Ok/Dorovnať | F4 - Dorovnať @@ -1774,12 +1774,12 @@ Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank& Prosím navštívte <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> a stiahnite najnovšiu verziu. - + Closing PokerTH during network game Zatváram PokerTH počas sieťovej hry - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Vy ste hosťujúci server. Chcete ukončiť PokerTH i napriek tomu? @@ -1804,7 +1804,7 @@ Prosím navštívte <a href="http://www.pokerth.net/" target=" PokerTH %1 - Open-Source Texas Holdem Engine - + Lobby Lobby @@ -1814,12 +1814,12 @@ Prosím navštívte <a href="http://www.pokerth.net/" target=" Došlo k internej chybe avatara. Prosím nahláste ju adminovi v lobby chate. - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Správa hry na internete - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Upozornenie! Určite chcete opustiť momentálnu hru @@ -1896,23 +1896,23 @@ Uistite sa, prosím, že ste pripojený priamo na internet. - + Kick Vykopnúť - + Do you want to kick <b>%1</b> from this game? - + %1 secs left - + Player <b>%1</b> has %2 votes against him. diff --git a/ts/pokerth_sv.ts b/ts/pokerth_sv.ts index 5fac4cfe..bd89d5c7 100644 --- a/ts/pokerth_sv.ts +++ b/ts/pokerth_sv.ts @@ -69,7 +69,7 @@ MyAvatarLabel - + Start vote on kick this user @@ -1023,7 +1023,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } gameTableImpl - + Stop Sluta @@ -1050,22 +1050,22 @@ Please choose another one. Välj ett nytt namn. - + F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In F1 - Lägg | F2 - Pass/Syn | F3 - Satsa/Höj | F4 - "All in" (Satsa allt) - + F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold F1 - "All in" (Satsa allt) | F2 - Satsa/Höj | F3 - Pass/Syn | F4 - Lägg - + Start Starta - + Lobby Lobby @@ -1309,42 +1309,42 @@ Vänligen välj ett nytt namn. Den här betaversionen av PokerTH är för gammal. <br>Vänligen gå till <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> och ladda ner den senaste versionen. - + Manual mode set. You've got to choose yourself now. Manuellt läge valt. Du måste själv agera nu. - + Auto mode set: Check or call any. Automatiskt läge valt: Pass eller Syna allt. - + Auto mode set: Check or fold. Automatiskt läge valt: Pass eller Lägg. - + Chat Chatt - + Closing PokerTH during network game Stänger PokerTH under nätverksspel - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Du är värdserver för spelet, vill du stänga ner i alla fall? - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Internetspels-meddelande - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? OBS! Vill du verkligen lämna det nuvarande spelet @@ -1356,23 +1356,23 @@ och återvända till lobbyn? - + Kick - + Do you want to kick <b>%1</b> from this game? - + %1 secs left - + Player <b>%1</b> has %2 votes against him. diff --git a/ts/pokerth_tr.ts b/ts/pokerth_tr.ts index d39e3246..f14ec2a2 100644 --- a/ts/pokerth_tr.ts +++ b/ts/pokerth_tr.ts @@ -79,7 +79,7 @@ MyAvatarLabel - + Start vote on kick this user @@ -1382,12 +1382,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } F1 - Katla/Hepsini | F2 - Denetle/Çağır | F3 - Bahis/Yükselt - + Start Başlat - + Stop Dur @@ -1583,22 +1583,22 @@ Eğer sunucu bir NAT-Router arkasındaysa, sunucu tarafındaki bağlantı noktas Üzgünüm, oyun zaten dolu. - + Manual mode set. You've got to choose yourself now. El ile kipi ayarlı. Şimdi kendiniz seçmelisiniz. - + Auto mode set: Check or call any. Oto kip ayarlı: Denetleyin veya herhangi birini çağırın. - + Auto mode set: Check or fold. Oto kip ayarlı: denetleyin veya katlayın. - + Chat Sohbet @@ -1645,12 +1645,12 @@ Lütfen başka bir tane seçiniz. Oyun başlatılamadı: Eş zamalama yapılamadı. - + F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In F1 - Katla | F2 - Denetle/Çağır | F3 - Bahis/Yükselt | F4 - Heps içinde - + F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold F1 - Hepsi içinde | F2 - Bahis/Yükselt | F3 - Denetle/Çağır | F4 - Katla @@ -1686,12 +1686,12 @@ Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank& Lütfen <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> adresinden son sürümü indiriniz. - + Closing PokerTH during network game Ağ oyunu sırasında PokerTH kapatılıyor - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Siz ana sunucusunuz. Yinede PokerTH programını kapatmak istiyor musunuz? @@ -1716,7 +1716,7 @@ Lütfen <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank" PokerTH %1 - Açık-Kaynak Texas Holdem Motoru - + Lobby Kulis @@ -1726,12 +1726,12 @@ Lütfen <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank" İçsel bir simge hatası algılandı. Lütfen bunu kulis söyleşisinde yöneticiye iletin. - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Internet Oyunu Mesajı - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Dikkat! Bu oyunu gerçekten bırakmak @@ -1743,23 +1743,23 @@ ve lobiye dönmek istiyormusunuz? - + Kick Tekmele - + Do you want to kick <b>%1</b> from this game? - + %1 secs left - + Player <b>%1</b> has %2 votes against him. diff --git a/ts/pokerth_zhcn.ts b/ts/pokerth_zhcn.ts index 3dd48a0f..f6ec61bb 100644 --- a/ts/pokerth_zhcn.ts +++ b/ts/pokerth_zhcn.ts @@ -74,7 +74,7 @@ 投票踢出这个用户 - + Start vote on kick this user @@ -1098,19 +1098,19 @@ Please make sure that all players use the same version of PokerTH. 设置的端口无效（不能设置0-1023间的端口）。 - + Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? 注意！你真的想离开当前的游戏 并回到大厅么？ - + Auto mode set: Check or call any. 自动模式已设定：让牌或者跟进。 - + Auto mode set: Check or fold. 自动模式已设定：让牌或者收牌。 @@ -1120,12 +1120,12 @@ and go back to the lobby? 端口绑定失败 - 请使用其它的端口。 - + Chat 聊天 - + Closing PokerTH during network game 在网络游戏中关闭PokerTH @@ -1180,12 +1180,12 @@ If the server is behind a NAT-Router, make sure port forwarding has been set up 按下Ctrl+N来开始新游戏 - + F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold F1 - 全押 | F2 - 下注/加注 | F3 - 让牌/跟进 | F4 - 收牌 - + F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In F1 - 收牌 | F2 - 让牌/跟进 | F3 - 下注/加注 | F4 - 全押 @@ -1234,12 +1234,12 @@ Please reenter the password and try again. 请重新输入密码并重试。 - + Lobby 大厅 - + Manual mode set. You've got to choose yourself now. 手动模式已设置。你现在要选择自己。 @@ -1254,7 +1254,7 @@ Please reenter the password and try again. 网络通知 - + PokerTH - Internet Game Message PokerTH - 网络游戏消息 @@ -1284,12 +1284,12 @@ Please reenter the password and try again. 对不起，服务器已经满人了。 - + Start 开始 - + Stop 停止 @@ -1364,7 +1364,7 @@ Please reenter the password and try again. 无法加入 - 服务器已经开始游戏。 - + You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? 你现在是主机。你还是希望关闭PokerTH么？ @@ -1463,23 +1463,23 @@ Please make sure you are directly connected to the internet. - + Kick - + Do you want to kick <b>%1</b> from this game? - + %1 secs left - + Player <b>%1</b> has %2 votes against him.