From 74d51daaab0b1ee26b20b45c1ccbeef07cf8ddef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: doitux Date: Sun, 9 Sep 2007 11:09:42 +0000 Subject: [PATCH] dutch translation updated --- data/translations/pokerth_nl.qm | Bin 64066 -> 65625 bytes data/translations/qt_nl.qm | Bin 0 -> 45574 bytes ts/pokerth_nl.ts | 124 ++++++++++++++++++-------------- 3 files changed, 70 insertions(+), 54 deletions(-) create mode 100644 data/translations/qt_nl.qm diff --git a/data/translations/pokerth_nl.qm b/data/translations/pokerth_nl.qm index 0698c86d20a2e1e66e12bae091f9ec8f16f793d2..7025db9c194873bdc66fbd1bb774df3df8a05774 100644 GIT binary patch delta 3875 zcmb`Id0bTG8pnTU_Bk^Q5~4yZ2XVs%uBoJGB;vxNEP|R_IRgh69cFN5fY4+hmt0V= zlWD1R)ievUbaFv(OL57obnA+_Yh;0Kmgd4O>p3&i-0r8(UHoygEKblzdQm^4PO~B!jU)#U=~AO{0i{^cb7)YADW;LcT1?qWhRCmC#>j_&!VmVp9440FFuxj5ZbtLM znZ%#nR4sE;9q8d3_$-zO*lxJ)Y$ukZy;~fyiRsKO05k)b{)=8GF7fb^!#&VOdHB4C zhnT?)+W{XnGi2oeVgWO{q=oo*rgWPQ&~;%-kI;KvHZy1S6riKs%>aK7cQ9+d3;;Tf zW?oa#{!Sa2nvQ1T&&;Wx_5od3=41Irq9emIc#UZe9ZCzW%)=%D2rQBKuB#!Ql=PbS z4iJOWEv1tK2vD-ipXEGA$Qag%Jy^ibk2 zvNcH!K>Su09f-f_UKkPWp-uM27v%Yf-LkC*Cj$xPvf34QiF=6miLJy3z{o&iJ29E~ zGjT5QA#oe=SK?(^Z50EI(h(_{M?Edu)^{_pQ1)>O88~XU>{E4+0~j464u}Wc95cql z<8CI7lHKme0*Ob7v@fXxu{UuVF_yTMc$0XCNCqVjmn(NuM3XD!f&NE;lyPz{fT|;9 zt2{FA7BKd&@`U2YfN@bohd8K^TdO`KUX+*EbwH}0ykz|b;;(L|y(_Oa(|Wo=zW!|r zVfrrlmijqBMx6ZkGCi?K-q!jF@l*NNgUQhGW)Jr$q#3UPnT*0eoD9yKx|pvVY+rMRN%y-=YLXO9L6cXshC89m#*GOmSO#7Fhh2($Qh{ z9bid`(*G6@EbXOCmoFu*Qcfy=oA{}6>VM*lfvayD&4e1TeJH6{7*zJ;LBuyzOP-^KR@L31 zI&!{@220hEd+5%pW7JP_WMTDc^~AwJz_wfuFT43}riX{!+#aRYm+bZw?y4KskPENhKa}6<1 zy{~)<;GC>1#2{fxm~(sZV@RNAsO-?($b(-1#i9t5ALEMXHWnch&b^r`+0IqrN|p z&h7pui{c-EJsa8JG%CxzPqJb8q{p$h%{{0yuurs5XzD&;Cor>>-=xNu)P`xlD9MYGm=Y6Wq(c3Vm+ za4An)&rqwq)ULhV{1CYOluvXq8F2ZKPvUq1xDxJ@El{~#dBvw9H4eC%>a%9%1mZcL zlPvLC7oTQ7ip;eNpQ{6|5O4c@t8(ao>!)>3+^PXu`szlmp{#E?t1E1H8Tg`7H~Z!9 zfE!ZXTm{|fjitJUX;g+cnskejs0zMR>73f@#2LB|vkm}X#p+H(&j(sNdRXMk6`Y~@ zW#2y0p}_YkzWu&564&|;U->z3YpU-G|5_4!tIfCRJreN40D61xzO!9f$vD;QI;OJ< zHWY$~iHeUt!}Q4V^aZ>yD?Y@zS;I1F6_Q{^E-bt6M6q#~3v&GJtEczVI##@VdYrjIPCD&-;ZT-amSXTJ;nFwb?&$GcyFCpkOxj*uv zMyT$ZNFpzK~3C^L2arD?}HWPVnWnNW5iF$L6jWh7M7AwzL^+p@d8B9iVju5}I zn-J>vsHA-t79mO-^GIy7#R@xAfkLexH~P`Y6Z%i>BAWN8#2xM!D7>E$>|B>#Ac^gP z5fpTrE8mQmMHi!Y<(qgZu2iPCR@l5(;ul}6H=6VY6ECd28O|&aw7y}^$jn^EuNyM| zaDqdzusifE%rn6_-r|9H;}(<+0RSfRAC=byyCRT(Vz8-@&wB?ShL zg1N$mK93I(6yGxlrxm$<_Q^{ zyF_$A1O>=KK^8-5N51#8Dx%Obi?`bI#eL2rD|Bl*_$`;B;y zbxO7v%|>$`r{@Z-#$vsl=f=3(O_=i=LD5~fP|per&qR+SQ~y=f7Ba#{PUz|PA1m9Y zFXsPSW&gOhO3I8BD_iKH?c}U&*y1;NAV!gAW>O}aY@y2$8;ObL1w^r-xa+~}Qe8kz zg+o`bGePm>gsX*cB}RKbXV2$3GkFusb#?WUj5FyP#v~lvA0jkIchLXdAH|dqRf^5z zcLgR=ZlGT&t@NVyHy#P-M?Q;TFLwP$dew4cEe1m=mq0y~%jE5L3a5?hl{7vk$)CR8YjFyrQ_`s#J>XPp8Wye{5|f(=~kh&Ex&vd%ym@ zZdjtOYFF6}J2uV!A5S-ZdBN4`)Re8?Hu?jaJH>YX7MG0xlMU{zHQ)k<0IU{V+8S~M zxW5&V^TFk*$^GC;s>yrc%BBD+lVUKqOSRO_fZLBt$(``c>I0~qF?#J;@&JOoz9gSo z<=hamTn4x)utXfAfLsyAX6BN$h)&1=cpfo{qsS46*+mQC=V8jIPI4#AgHO}a^*9~B z4zL-DixDTt)m8U-j#$Jqf`98onoAD|3Brh?arndmLp3M9`1~P-0e}?*PtC@^-F~Fbe zt#+Sh)!x#TDQUF>>~}HiZD@dlEwiOtGMUEIy`Y^rE@v)t+sHbrJ-RaW&O?D7Q<=_7 z68VfZZrTDkjbz_nR7##<{m$e7Jv~_e6B*=jcBwHAaQ0Q)$rg2{0xov!=0@6}#U+ug zvu~mwD%dL{wgV<_wz-2Ih3N$Qx|$x1>tGdZG~`T`duj-ILG{JNCqOShmHB)q;N5Q3 zXSm9I?FQhJtJ)G>K>ncG?->dB_E6QN(eJ*+iY= zpB<(fG9->GN~Vrbdv5b?%0TFB?(35oWII>8Di#Rq&po(*h0Ng|dDDWzdn+dKs_^yH zKFW7>rG-TdR$Qo9Yc*0-4CYN6{D8=Oewf9FCK&6*k8!z3p5T+V%>tI>@k<6ACY$;E zsgr=E3;FUpl(J>t^ELC`fXv~F*ZEo_74Py4zCN95XZZ`hrJNSNB8Go>oF>Q`%sc2Mq!8KCsD|OfRIo{WfPB76bX+1oxx# z2=Xh1znEwt1+GGrw>a4M zK$y2EjM`OJ_t^?7EeC;p(Tb(Q#?q10ZWA`$e-7*~6?SyrLOv7DmQjs;({A;EtGHR0ukKLN5ucojth_2$gk*BExX+KOy0S@>zik3e_Y=$W%s|x?v682SR&5f`t)o+N#$SB2Fo;|t zzV37;f6%Jp`vPZ^wW@!OATMaSlnS7_Lfe<61=K`p`(afeUSNrY}CGVq`==7>IS`j2wctAd3j9$>ig+FFQ#W-|CKJK zt^l~^sM`}9Le}X{GW4dqK1uhyzLVUlACyKDH}uvAL`dW!eVnwO&VNIjerbpwaHCXT zGHV=g(^G$5e4|-k--R-8vr&KBvkABrs{irLE4tC$;L)}PXv#K>Dxu=N{h{HD^3~*h z!`#(RfIE{73wU~TcUlcufmGDZ{S8%PE67a4xj~u0-HD17MpKf$p4cY%jr84JoN&?67yrTrA((L(C{_Xs)0CXbOWerDp-!3lA*r7nWQuUgGV zOmeHRiIIFr7PJ6^x^5tjfsy< zlWYY?xln(Bm3D?Y51fj`w*#k9Fcan=i2}}{>)l}Zz8mf$HHUQ7rY6NECYq)uCL~Xj zn7_J7Jwr{uKZ@>GQGBIuf?WSt81a`d(oZoCe=NvvcCerIa%--Jbr_FP)G*N|Vrfh9Q~)Nbo;gUAetz6t+LIq8CFR@w-~UQs zJS3NbzVAYhD{$gu_ceW4xpJ*dA9-$hp^EW+vpngfzaYC;9_S)RT?y05) zp{1n@TA;x9QTA7$G(ah{r4;&o|3X_<7f>i2^#8o)9O+(5_g*QqZGZ4!``mNSeE0j_ zjrWFUJ^6{8t zm-w#0vMPxUz;4FMb^?2V^c*2Q_XzMo#vFTruQBEvW30RkcssBTugCk!H%m+c@m%@U z5+7x3^J@J34)83-DtwF`^8j!KW5<>Qw=mY#2HXR@9C$5bz5T%Z7~77%Dt^J(37AX8 z-x)g*@3zfn>?HJQYn2#gWesR+JCl_^OuzrG#Gfl9+c$5)T<0;{t^0so%=TZu1jd-{CpO?E%=Rqi?6_0n8v>m(nC%6IHR)uw zcUJ*-N&KS3dnLZgY#*+{-#-!Pn$PSC=I=U+*_UBFt|4Y${#D?)%)W6Dcnk0=z$ci! z<2>M7%)S}VyFC&&NE~7I;fL`1OC|n5;u``zl@ixW3`snn*`tpz=DC&GFT#F$ek}2i z%)Srv^-g8>YaR!#mbio2zhcMF`y@Wh>|ehEKmS3XZy~eadNO0aZOs1tdw{1&yb;Gp z#m^5(e23W|!}}^RE{?01`_>8k+|QPNo$x$~-;($=Tl&)h{Qf<*l-9RuCR^5laaFBn z%V^$JJ0xDpmR)ojetryy{;S>=SY0Ktfi1fRf3MyO#PijACEmrB(Y&hP6j)QqmeIIs z(4OO<#64`;6Mx0;Z)6>-BEZMk(N|&qwI1MOz}0N?_9}6Y|3njT@ufgcqcpd5{z%k>#S@04;Y&|jdh)a_EXnMJdt%>JA|M2vYyi~ z1m4PeJKBNI37j^C4gBUg#-{bN;~H?^rk%}>i{gAvyG`Q%vE%lkzv)xiaomG@Zrcewnw`7*i@+-+KETd<3-@;B@7P7d zwT#U=l3n({-vy@GHJ#0j&0flGIpHqg82jc8`1|ae*&UsC1AoKrqw_MShV8#625gbI zSK@sVKN2{1wZw$P+u2idFz&g(6FBc+_N=!BWVDyPelhO*yi3`e9?-^l_p`UVL0{&5 zz}{gFeb=aEBUI49La6(!4)mV=OmzD+ljs!kkHr)IF7(4Wb8{Kb9X&(qU^ta?gHLb_NXrme7)?k z8a(G;SN7h0=K@E|-mi@SZ!CL11N!WLuiSkv=D)~az95QyTeP!$$=vzCFO{!&Ado5&mvUIZ~5L5;CITuP4{T&8|Ak>_da;eLFISv1if6=SN>lY z-U9rL#4k&Hto*(s=Hd76l;8K!jf^dyQ~uD|I8V#l%OASoZ@_5z!v{YEyt4e^_Fn@Z zE`Nmo{jKuHK65c+E2fq|c^J;+iuL8cm_zv4^8Y;n<6d!B`LDXr&x&7{zk7C!vHF?i z@1KqN*B>qMEQt?F{7B%+Mu~~?KmQT@cjb4=KWx7O_>#nbR@lbD>sKw6*jI7LPjEg~ z?WtJu64rUuLlsL`($BxGSaSvVRYOh1;ou#t;jxOAi!iRnB^5olRsm0_*#75X;8hhT z|KC*L%N3!Yp2Jwv?263ddw?Ak=STMg$0{zr!VSE$;`aU6uhr8eHdownHrlP;Rq@b2 zv2UxtUGeDRF9Uy8@l4fD;3pM7yC;Z`Ph|V>5BD*4}ROZ^n4nzGho_3;JEB*gE(019#Yt@5Xsvce%tzY@=u4 zJ?nmNi~QjQ#txfmOQk}h3MT z`)pU;zXSMt+clk_ha09!?2`C-iT@+5KLCE8u_NXJ-vYJ)KL$o^H`zLYR{-(c5f1?I+!1d8 z@!TdK5YKH|4Mh7*C)&P}X#<`s@w>LKcYTDPe{TDF9Q1V4-)*-o$N4|

G!q$0S}V z@ebSfpTs#o@@KaF*Wer-Rc3p7%|c+E?YZGTV95677SQ>lZnnL3|5Jq_U_-?fKS@{9tQnwd(Xb(;Tsui zKSJV!eHY1R?f2LxKG+HTx&2I{a~;#{`yRL$c(nbRqw9dX?AN}G^V@N${kkV^0X}BG z{(@_OZ`p5H_BFgVWt?YAc}uA|?v-*LhJK!$Cw-|_7SfrIvY zeu;iJUtoW*6|(H++w4DB^AzwE`wvNe-26|0optu79>RP(+w9MO=``RO_Lsf^dfoYu z{kOw7N1bmwrk*hbnRta`W*q1Gn55&7cOC}5>{#}PCdkOOj+Gyr2RzoX_9tH8xZ~)D z{sg?q(bYT%e96)K+&3UQdmMx19{^h=CLP*3%eU48yCtR_ zxAeY=pRaM;({?U!zvI7OL%V=O;zo(1jz>=N;rBN?_IKO~{E_3yo6&#Z9|HSUIiCD& zn6bXF#2Y2PBCvm&4Vu(R>q*}%Uz*ItJ89bD{eoA)wsr}Nl3F9FYS4xT;-__Q;a zd>r_`GjZ3q89Q#7Gd=I~z_@eo_;%o(&b`+y1imV8tKE6Y_RARCy3Bd^u^WN?&d1BA z0nc{+@b9?STkmo{^EWr}P3KE1@%wFaobTM<4&3bg{ZVUxDOcI_4DfbW#q|S>9lyj? z9XSJdf@|tQIKSIxy4LJM`|aJXZG#@*>8>G18}Mb<(9!=59n0n#xe5I2gkxNhw=u30 z&T;K&zw$N1u6A^~9^CgM;BMC=Ls+jJ*Snr*1^wOeu)vI{V&M&zB*nz+Ae8u(N{l`Pso8$WX$DP1{>mSW2;1zD$8|d$(pS$gQ z7ed{wb-PYgft%g#SH1@Ptb6M3FyE7ZAuw3up4%K^EZ8dXd+w&|(EpI)KK2mY$Dxzm zLzmzl4!!Rldgx@vLT&EI8@PX=s5=_`0Qii=_ubLqKQR`b<39WJ$AL$=_oZ>K!WT*0 z@4onVWsIo~_f5BeE~$;~o9}vzvEe1|Z+!N9K-K-7P45G*bAN~U>F`VLdw+xd8JREf zIQLU`%*4+ZyI(!_x4`eYUt=!;|K|Qv-6FtNj&a(>I%#w z@q5p+z4tP9>MYNT|A+UVx=~`(^UJk|;pZ=T-h5yK@EOlL!*1Y*0+X9PAFciZW65hh z|2RJdd_iE!>$NrGUZh&Q?rYFrD&_T!VVAX;9(!;1{_&}ez+ZX)ybApA zj4%0|o^yeZN_@*V6?AZ)l@2lVcI&j3duH$atmA*|sc@OxA#NP-!vsPlW z#8HWtOMFn`d%m_au|8)V;_G||??0=@*LU2-z%=l?z*~L&^)~@u@by1}{XXjx-|@f3 zI-b46cfys|1ABd^tcwG$_9eaoK6cJ>-@gCBdYp5DZ{Ks^3+LS6yZB9Wr63<^xYe@F?Rl-?|#n&@Jip0U#$ba;Ct-{6~Mpx-ns49j9sw6 z_t%ecUM?7{EU!%i&#Sa=0A0J_u1e37xNjG{Rax7HbM*Onl~dhG;Lgfro9+YNQ@QH- zcHplo58wX~V;8np_NMOvPE_t(hH+l_mCE5aRp8GmN4|3q@Sl~Dj#kDl>ZpvojCox& zR+(W~--~Xp9Ot-S;-4zV_kNABeKRC(syydMAK>SZ#4l7{{pe2od~fB=d!GmXw({E_ z^fC5@{>oRk)c|j-e7gZ~p7Y zj9s;{`k3%E;8&}=7UKL|^>lUc=Ssw0zxLVcU(E(xxURhVtzNXhZe{gf(v85AtN-@U zeBg}|UlDlytO#S*4^}Yz57UEz6#tYh#mQ#Qz}853L`|3F{c#!n(H-a?jVIHgO#YwC zo4e`nm4UWkS{;atsqNuNL7Sdqsf{<#G!PtWiv*+bk-V3bix%!c^PYY+s)kH@@C91q z(Rk9Ti<*G=YfC1bj>lT!dyL=Y4RouiRB%K!ZQ%>_CL^)5)w^bhCcVjcLQSS4YRb5A zZwV{3C2qaS;_tRV|EbaZ2@NK!9}SKb-=IVZZPI**h0Ee#e%8Z|&7GzSzt~J)ps6Dg zRSnl9+om$mo=nD*axeJITaQ zZWd$-ZP0CzBsH@fbbBmp(3N&EE80^b>js^%lyw8#xFQYW{QP(V{h?$$8f^(C^A1?W zwoZ9~J7bAVx-}k4t9$Yc|Pj$?6_WDz!^J8rg?U}zVOqOj*84|oH42fj#qQ=)2X4MvR)nRYU4trgQdX1UJH58LMW7+*eTpl9fmLf&i3{@uKXV%NO20{3iKx;28`QAN5T5obgSuLkrweJpX%h7xWI6N_`mL`ZwZPu zsqXD<>q(>|@mNZmmqq(Rnqkq{4OvCETt2YT1WtI2{?Sf%PeSF_rLb$=Nys*GLqZxG ziWf>XwrmUIL*>f8yYRgQSER@|?flZ_F_GNsy@B3LYE(#P=4}Sz@u+c|-jO2mj;&7( zb4kS$7>tGEMI~sf_j{m3e ze@*nU^+!%KC2d6>$va&&te-PGbdOg}I$`~g?2YMX2@e$<5B=2BLbx!e90SP=pC8B} zxJwYyN>t6?ifo%n^vT5r*aTe{?Z6I9Buv&yH>7N%yw%aQpi@JuVR3#YH!(Utwasgl z#SN?0D0`HK)rTo#V@t#Wo9h&Ie``E3Azp08(zQ0GJY8#2$keq-+Wj41_VhArAO6cw zNVog5{KXY$+8Q}6m<;D_josfJ7q`F@*cwmnN+p6Jv3*rsDJZ07c7K)*6_T^!&sdx_ zyC0XD3y)SxB5x&k*L;z)ONCES53b#CjQz3r0rC2Ss&w9uHWyI3dK^Dv9&sE!>^WDJB=ZDjW5L?X&BwuQ{6H8Os& zuDjMzRp=++_4J>GyxyK`;tTWz!;!clE48;q)gaeV^L24``>s%oNnu_uhDRs2mlX`*=J{1fZLL_%y76FG$qYg^Wqj0mb_bywP<=JM4sWnT7< zU{oxJ1^3b#<*~00aN`V1Yop@ouiz5qh7a`r0Y2ZH;H5VI>w%D{;uLo~%)&sVg1|Mmth@jKt0Pq9V24LKUkj zE1uGMWQw+E#7z|AMJxV{)%N!WGh%Pex4$PnDo#k@c(sMF_a>!c;|-WfwP*xWqnL(; zgpg}xKBhi3rSgu9@0)I1eQG+%sZ#Nlk&#i}r}=C9)pUldwUae=-Rt^CBSkboJMkTP zv@I5)pJWVLD$~)-*`lV$A&t<OJR zk8S15ILX2~xzY~yBZO2#Wl)=A-N2}-B-OEaT2)5lsk9Ozav4@|Oq5VO7K3VyvCz;> zN1%1)+d3LdFG?u`qmk5+^o&y)w)1XILA#m&J(;5Cn)wU!9#}=AOeEv!cqkrKPOfWM zq=e&YieJ@KCXoRDQ{V+iM`9z&FbpePDX$DP4JMZOau{&@y|LE5TTp zh?FuGJcR}o9~)DXAviRY!B}LEvOAcJ1Y_w`J*LE`5lzLF;BKr1sWp5a>e!GP4&zW@ z)R7Q|7fhjXJQ2Z^VVlrRfG@)UnPk&yXq0v=oC&4tm3~!KHU^c^q&j@Wg3)w3v0>%P z@$vC`GTrf}^%&O5Q`0LKY%=`y#+AWMd?;ghAEYE&Pri`+-E`6{d?R%lS*L@(8E3|Z6W2YkqeURN|GDr4#xNvr{nxk;LxU%!B{GoyYZet zTT3ICI|^=3u}6J@&X!;~8PLtPV5}rLbY4v|tH&>tygmRe*Zw#N}xo0o}=a;GoXf z?qD<$R#Ke9;I5}a$w&gHzEtAR`JV!hj4Et@ro3*JAJ+){OKHvER*iv(z(1N&Hf^Fe zS!u$Ry+KfOjF8A;QLZ~nyZ4#cSTLb10^h);Yoyn>uvbILU~(dF8LC?jQx>mng!Xk< zNfr=aYfrc07dB`9_OZGmlL z`4;KwW(;l(4Q}1)QZ&OFerz(aq#6v3(p@icE2~@9D~ngJ#(S_5C76Ncz?&>sa~kF> zJy%va(JDc7n4?h?Rgk4%hPoUZ6DCcIn_1nA(KfBaXt6Y=qg@Q+PM$FlR5=c7oB~gp zksY&=OpMCVgyPQ{7YZr$zoSYk|cOV_b&Sd>PsRvrdh|wg1=pD;S=}bmz6=!W^h@$mVI}1|$$($715e8Eg?r z1^BnZ)n0`SL0U+0<)6&mW7s%_TQlJ4B@I&kO)pv0GY{nd2o&cu{+_`Ec)8z-rRi`kHf)o{J1Ev`(&Gs-yRLkPBD2~iad zASeW56XU@NF5(xg<19F)B6v*(uT=4R((CDxY2uG>i#o1!#G_%*avrx(xVPG7Ow|a( zu$qQYnT(GU8O!oZLn+}<(jsv8M70Eauwm_MS7BWzhjG*Gg$H85(!EFO=)U6QR6M#{Jt;Mj+Mx7Lz|k31 z7SuH?P$0;0F^CVju2ETB*TfwzW}=DiCXjhbY3b@|p=nB4+wdYBq}?7`pOBJD<5rN` zNl$tLJ*}OF&-sNs0*NpqbU-{83nK^)Qd?LJMRAg{b^)VR_VlOKgyM&4%1=d&CaW5{ z$t$;D|D?4+NDKzrH}ei8RZ>ZdhGNVouN+-?P%aRFcwE7FM^qwVDOE_%B}gQ2ZDq|L zB&xx(7Un8w7@cPaD@`Ltqpd*%(t(|s;~@*i!(_tHtuU#n#%r&rdlH;ZE90Z2&w}Uh zhskoYt-DL#iP>eSZNaHq!=;OLtJay*EFamHvZOr6H!A5(ITc!*L~|qXOzk8Nf&L1+ zgA_@*qG@;zt)3Dhq3*G{lVfebF8yGG+~LYL5kIJ8BYm6!@Z_w2NSjNp8B}AjVJ3ma*@judXC9!KZ3%0Cj^&L&!&G8YIW}ip)xrvq!aQl&05$_aIiJH!b#qh0X8ah?lSi`^!F z1hqF}uf{Fyfz2>3=gGECiX>Hps|T7!H$+t-(^<4Lzhu+5Z|(0@wyViF^oVeJRN?U> zG|U5$x4p;3qnWW1WSMNkZk$YdNuE({H`~lLItnmVr4}f7b&Lm238yOY?nyQd{Ja}# z8R?V=TIWbQ<`@*Wd{->#i=>ANOSX7VGDk2D?#-mh^)V(rv|(ikacQ)9F*4EfpxS(o zt#%@hXih^IO>pHB@|DuryL)Zc{s>(psN{Sn;}NWMEG}CJj}I+J336O*%W6=aHDp3* zTGM1Md1qiOO(DzU^oyEwuD%`D7^k_$^4c7cVw{k}Hl3CMDW*31TAUD- zax;{8D3nPig)U*DT^ctw(q{aV`;_uF>7*pA=ghdYf<}+~gwogp$eRP3Q7l8YI?|WI`DMFQ?(Jj(wGgr=Wq%&hs1wl!Nf@E}6g=|bGz+5(Uv_$=xtTJqVOr{0~PU>nt zzGraYq_)n!_SS*Uo-N{NnHysrEpenq@`S&9(QFE9hR_m&y*UaIW^$Cc13W4uQr`+~ z%q2cp6KH}qJp$&dPn9h3;ezPN5}zw1B_%#+9F$Pv!-e#*#0RU9RQhR`$SAqa(E=;K z2xTiAlO~pUx`L1nM&YpKl8333lWVuG#CC_3*lvA^?Sy1he0;(HT)f@t65qR~#CEGn zY}Zg?yN(juwUpSdwZwL9CAMoXv0bxuyISsFhafU3GQ)`58MicKbq-MQ;RqMK%mNe9 zBq7(c72)+w)FHRv_m}ca^%qhGc&37pVm~TARsFP!JFg7C0 z4tWDy07G?LYSa|+JVLp=7_5<%y{0z^nI)|t>rTWeitQvLwqXLy+7g7IXkP4NDWcDm z7RblsB|szs1tgdTT3iE{^rW0u7!N3_Tamj#&S{$NZY+VAa*UB1yOsZ(#;(OVCnsJ` z0UE>jw^*1{z~iYWGIeB~_dFO&;z7$X(icPcO0xV1IzV z5E-73v9C}cLx{H`X93yxxi4u15xCr=Rp9m3w*8>N!~xnx9i1bvmhb~_%)YhG9mt)B zUBB3s)>`GAJj0%hu4_kIBn9isgpg$U0!Rr~c+YuMDG9i+rlok?5)?pkw!y_7izG4# zdZkDK8mPJbXBvV4B5_z};FE=Qrpe+|X#=08$*MxRE5#4$UYv>Tios;f3A&|>KTGSM z%fbl2=5ElUb{CzmmHTJ0I=b*_Phg;}-!Qn(gGkAg(h`@}PSYKmZ>@aLQkSYt=qy~& z2@y$gqdzzXolg>8v&=)?xr8w^4f{zhV+CGz!<~2ZkNSgQ-f?~wkapf3 z{m6IhziTmL$`l0mO`wXFqai_!~^fcf;>)X zT|;}cwh1@Bv2ndQAJJBzu7yHt5Y&t(V8IZkpBbE#1mwG11Pa%x6JY6=+*X{uHRQC+Bn43yK{1=g-TuQ2(- zZY$gXR=3C_+|)(S=R8E4QIZmZS+as_33jL%8t)~45QW+dK`;|H(2Rdh<3SPd#vw8b z5n9MZ#%t-3V!~8yubSjH6TYUf8jA?}mlutpks;&erl(JP(8c$DPujXhQ??ZkPdBCX z*;Y+7!J@5J8?>61cZnxoVHdx`@&*@N25nA@A~Icoi-u$doXM}$NPFNzqw zx!OHPIK$EiJRL#o3LL%@B>t!1&E}aRMjo)~$WBvw`ju^y%;xka%OJ`H8a0siXTIU*@Yk(RYca*)YWhBw2cZ7F20hoV#m`?_dErld+IHVd{z7fBpK zp2%gWM-)7y1qPXg>zF=LTEt8uslwr#=Rz}&Thz%chEH1g?~6Tae%^~cX)#r}C(Hgza7qR855oJ|>29@NPHygtf#Jy1c+hX85> z^`wwxD^yQyE$6c?h{30E6<`IlCQ35VrKIE}Yfm41^DA;2S*TWOV|2F$6Dg&rOgW>S z$99ma!snxt4ztl`IyHNCo)uEF5NZmGGz4Ztcnjp6S@11Jr8P3fR`CDgGtbS^&1V^p ziDD^Mlk{+wo+_nYfN087JLou=Go-wRCM?Oxxq0!j51uXlI9c$TMIFat;`8)yBt=Pu zh|xj1QwGE_%YIB0+i7j_3|*NNL=cFJh=-7Zx)tG=(u{l!ipYT7x#6&q>;+Rd4-E8z z9YS|P)~tw2rFAsqZ(b@T1%bjpQPjeNG)IgXG7JPBgnTHGVJ%T!T-$uHse`ridy=m( zDo~**^)SNT!QBx7c*4?6VRlLUMO0Wy<9^|;S6TGvSjxjv7eh;7TpQEGX2 z`3VPAv`Z--0Fuo)C?GW2P^yH{2`T^l_|hm$Wv3+~R7ChKa-}6GKP5}L>9A6IA9Z8K zigX5D3a8Q(_F`2LbfJn_`CLScOo}ry7gtdMAI1wH zrx($+B=5ngoTTm1pmN3)9rMxl)3r62jDgM-=hVxzAj=F7t)CQTDSlN-pk?*eq#w!* zOfQ=K5(m!AZtW8>Uf@eIz6wmtJVv@t9Y!RKwKdvFbtt9oZl>V6xI9=Qr*WZ99uJ14 zhgU^g`|!RD$6! zo`4HeR^+rUm$AAT?qdr1ljSmC#?D5gl6M`}MBG0r;)IyL6uFP7h!2gW6op39gJi0l ztmRZ>9@%OxlOM{bzZ+q;r}zjmXp>o6gdXHeD1y0B1~;`7essMgGKD7r`$r=v41_>I z;&5W6^I7wM^mP_|ROiN}q|Xvv27M(8KU(HKi8+>HPwoyJLV}Ja1h zXCjHstTSY4s0zwp($SDNUw4NgHbI%OystBOdB0pOR8UZ=Uzo~mw^ML9lWTDxPg|UF zZ*w#P2MIFEvnhM|V*Ngz_~*%y`Ts;Hjwta^GysRy=N9MKx&}{FdMP^MGa$;=^I%i;3G|$NZRu(<$=gbYVP83tj zYV&3{ZYjCJWVp~6qJ+Zv;X=eKMaT!Ow7JXu(5}87tpW!5)TsalHyAH`q@h1Y@8tha&W-J;qBr zst8%(rPLcs%O=7UAbb{&jzXx8NRoryP0F6oNVRetCCHajmnB7(q|~hElJ?Uo@XO+{ zEKxJmfSpJMp>ROazxgJj9Ri<|JTyjg56p(SnFt|;eQM%pkfLXEq!Gz6F!UW4QF&#c z!t;CJeOU05T!szyJ6jh7W&ui8mQ2{l2|ZUNd+N%&X0(l@l|g)9DABJbLBH}+fBd}Y zB~puGP$&=-5f8!FN)?%?)*3G%lXG2aCz(EiKq^=Wi$|XciRKo|*$-a{qSM57Hou`6K*5y#8C>$Y*L@V6kHH7%G}l`C58)3FlO2 zm@;vqnY&3!sThl(A8sbeX)gwGp-P?yz{20LmC9$WFn0w^gW_eLs^s)*xk{5iT~PXS zd9?=-hCR)^VmTY5=4Q2`oJP zkB1Hz5ihIuhE5e81Obn^N=z14zi1GI(|2I)EM{Q+w{&Z95S;!kbVRvt&5UGt@#R9=8Gnf;d!77GVXQgs zP+BM}mCK@%`3eu11_2S3$7v@`!!sut{7?>XQu)~YQr3%0peXf|s7ke-s??j&m48pa z7JJnQ`7lK!H5c;osjI&sKtmYHv*y3apGTRZi}T1YVD6%*2hHY`PnvR^rtEYSwihK) zL{(Rxmxv)1+^NV zD06>2T+LKl1Qub^Ol2*69>x<=kzFN<{Au<1sW-&7CXx}90!1wLV!YoRiB;C&PfqmdoU&170}S*ltjLKcjJ z4>W6tPN|Ub1v$fFF-xLb7N9KRD%J@AyxN2cKe{I!_lUyds9ph=x54LR>YAxek;q*_ zjWo(~Ijp{sl3p4b>eu1Gmz3q=kxWIBX)>aLwi|qDHLsy*>Th1V!rWb#lwWjFRax0( zLdtXb^r7e@1v{RjC~Sh4=ojh%FRrSlH^3v3^?i{lvIy0gPHG+O>+k71sehn(ptE%m zeX>I1LBXsuvR;ul6>E#KRR}&wDpXxa3Deh>lH_4QDt1P*u2@7+`lK_ZFZ<=0NyP-I zSar6fqgJGu4l6lLC+DQp@`MJk+Y;@eF8x<23Mx)$OXqAK9!3BVH$!8E%`^xUZ%s!0 zyHxq*8H<+LDVGqbmixQ_kIf2=A{~dTzOxvn`Y5-Ow7=B06Tw65kw$cx~ zWF#aa-lQ)pUp>cc7=OFQyY|wM1A*$bGhWo%m$w zDk+yPR~pt+h<4+el8Wjt*7iIc&S&>j=?$<{;QTCHabd}BG2#~IvZN^F2Slj5F$%*AoS8AT_y>}Y zhVJ^Qz5tTb@U&QdBOz4eQ}|I^aTkf}xo=t&YPs4R+}#ns{&TcuwXBi;PuU_!0!<^( z0@=Jd3Tq{;xV!jwT#&;cxS3EY3u|5ayM&~j{dROiju4A)N0*rR;O+?Sj+5V#-=sXB zS`9CK5S0<4@Fi*%o{o5OTzUfX9?~roPk1UC(ctFIidVLr+|DG`Ni-s>vGwvzZfDY2 zw#GQwCaoQ0#w`u6bMR1YK0MskOyriY>za@8P&)w$3< zxV+?o8~RV0BW4KYuCv89=p%>9o+&6ReX5K4mejbUjPKd<(RePVW75}!i{y(t zH!3g#2<6bsK{PcRDtX|a8-#l~%XJYKSlV|Q=a7qtvmO91ATO5#oQYQ3@a`Sj*QE;_ zlZ66Js(*y0Ax|?LL|T%E_ht36tn zH)f$kriicxP0T>%%4R=`Z5N;A6&?d_Gu!}Myk$fbEH@&ImU3Q=Z&|f2T7h=Vc+%R@ zsBEJ}!uNP0!?`*`aFb{s=+T - + + aboutPokerth About - Beschrijving + Info @@ -747,7 +748,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } About PokerTH 0.5 - Informatie over PokerTH 0.5 + Info over PokerTH 0.5 @@ -937,7 +938,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Hands before raise blinds: - + Rondes voordat de blinds stijgen: @@ -995,7 +996,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Hands before raise blinds: - + Rondes voordat de blinds stijgen: @@ -1006,44 +1007,44 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Spellobby - + Lobby-Chat Lobby - Chatten - + Game Spel - + Player Speler - + Private Privé - + Game Info Spelinformatie - + Connected Players Spelers met verbinding - + Start Game Spel starten Kick - Verwijderen + Verwijderen @@ -1106,17 +1107,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Bedenktijd voor de spelers (sec):</span></p></body></html> - + Fill up with computer opponents - De tafel vol maken met computertegenstanders + Tafel bijvullen met computertegenstanders - + Create Game Spel maken - + Join Game Meedoen met spel @@ -1126,67 +1127,77 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Rondes voordat blinds omhooggaan: - + Maximum number of players: Maximale aantal spelers: - + Small Blind: Kleine blind: - + Start Cash: Startgeld: - + Timeout for player action (sec): Bedenktijd voor de spelers (sec): - + Hands before raise blinds: - + Rondes voordat de blinds stijgen: - + Leave Game - + Spel verlaten + + + + Available Players + Beschikbare spelers + + + + Kick Player + Speler verwijderen gameLobbyDialogImpl - + Game Info Spelinformatie - + Server Error Serverfout - + You should not kick yourself from this game! U mag zichzelf niet uit dit spel verwijderen! - + game - + spel - - Join a private Game - + + Joining a private Game + Meedoen met een privéspel - - You like to join a private game. Please enter the password! - + + You are about to join a private game. Please enter the password! + U wilt meedoen met een privéspel. Voer het wachtwoord in! @@ -1320,7 +1331,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Could not load server-profiles-file: - Kan het serverprofielbestand niet laden: + Kan het serverprofielbestand niet laden: @@ -1331,7 +1342,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } A profile with the name: " - Een profiel met de naam: " + Een profiel met de naam: " @@ -1352,7 +1363,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Could not save server-profiles-file: - Kan het serverprofielbestand niet opslaan: + Kan het serverprofielbestand niet opslaan: @@ -1401,7 +1412,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } About PokerTH ... - Informatie over PokerTH ... + Info over PokerTH ... @@ -1803,7 +1814,7 @@ Als de server zich achter een NAT-router bevindt, controleer dan daar of port fo Hands before raise blinds: - + Rondes voordat de blinds stijgen: @@ -1811,12 +1822,12 @@ Als de server zich achter een NAT-router bevindt, controleer dan daar of port fo Please select an avatar - Kies een avatar + Selecteer een avatar Select an avatar - Een avatar kiezen + Een avatar selecteren @@ -1834,7 +1845,7 @@ Als de server zich achter een NAT-router bevindt, controleer dan daar of port fo Please select an avatar from the list! - Kies een avatar uit de lijst! + Selecteer een avatar uit de lijst! @@ -1846,7 +1857,7 @@ Stel een geldige afbeelding in! Select external avatar picture - Een externe avatar kiezen + Een externe avatar selecteren @@ -2209,32 +2220,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QLabel { font-weight: bold; } - + QLabel { font-weight: bold; } Hands before raise blinds: - + Rondes voordat de blinds stijgen: Lobby Chat Settings (IRC Server) - + Instellingen voor het chatten in de lobby (IRC-server) chat.freenode.net - + chat.freenode.net Channel: - + Kanaal: #pokerth - + #pokerth @@ -2261,7 +2272,7 @@ Selecteer een geldige map! Select your flipside picture - Uw afbeelding voor de kaartachterkant kiezen + Uw afbeelding voor de kaartachterkant selecteren @@ -2304,7 +2315,7 @@ Selecteer een geldige map! Kick - Verwijderen + Verwijderen @@ -2319,7 +2330,12 @@ Selecteer een geldige map! Fill up with computer opponents - De tafel vol maken met computertegenstanders + Tafel bijvullen met computertegenstanders + + + + Kick Player + Speler verwijderen