diff --git a/src/gui/qt/gametable/gametableimpl.cpp b/src/gui/qt/gametable/gametableimpl.cpp
index b07da572..12168b0f 100755
--- a/src/gui/qt/gametable/gametableimpl.cpp
+++ b/src/gui/qt/gametable/gametableimpl.cpp
@@ -3121,10 +3121,10 @@ void gameTableImpl::refreshVotesMonitor(int currentVotes, int numVotesNeededToKi
 	
 	if((*myStartWindow->getSession()->getCurrentGame()->getSeatsList()->begin())->getMyUniqueID() != playerAboutToBeKickedId) {
 		PlayerInfo info(myStartWindow->getSession()->getClientPlayerInfo(playerAboutToBeKickedId));
-		label_votesMonitor->setText(tr("Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> votes needed to kick.").arg(QString::fromUtf8(info.playerName.c_str())).arg(currentVotes).arg(currentVotesString).arg(numVotesNeededToKick));
+		label_votesMonitor->setText(tr("Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> votes needed to kick.").arg(QString::fromUtf8(info.playerName.c_str())).arg(currentVotes).arg(currentVotesString).arg(numVotesNeededToKick-currentVotes));
 	}
 	else {
-		label_votesMonitor->setText(tr("You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> votes needed to kick.").arg(currentVotes).arg(currentVotesString).arg(numVotesNeededToKick));
+		label_votesMonitor->setText(tr("You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> votes needed to kick.").arg(currentVotes).arg(currentVotesString).arg(numVotesNeededToKick-currentVotes));
 	}
 }