final 0.6 translation
This commit is contained in:
doitux
+131
-111
@@ -3,12 +3,12 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Chat</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/chat/chat.cpp" line="53"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/chat/chat.cpp" line="56"/>
|
||||
<source>You cannot kick yourself!</source>
|
||||
<translation>Você não pode chutar a si mesmo!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/chat/chat.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/chat/chat.cpp" line="63"/>
|
||||
<source>You cannot kick any player - You are not game admin!</source>
|
||||
<translation>Você não pode chutar qualquer jogador - Você não é o administrador do jogo!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -21,24 +21,24 @@
|
||||
<translation>Conectado com Sucesso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/lobbychat/lobbychat.cpp" line="67"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/lobbychat/lobbychat.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>Joined channel:</source>
|
||||
<translation>Participando do Canal:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/lobbychat/lobbychat.cpp" line="67"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/lobbychat/lobbychat.cpp" line="68"/>
|
||||
<source>as user</source>
|
||||
<translation>como usuário</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/lobbychat/lobbychat.cpp" line="104"/>
|
||||
<source>Network Notification</source>
|
||||
<translation>Notificação de Rede</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Notificação de Rede</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/lobbychat/lobbychat.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>You were kicked from the server.</source>
|
||||
<translation>Você foi chutado do servidor.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Você foi chutado do servidor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/lobbychat/lobbychat.cpp" line="109"/>
|
||||
@@ -46,32 +46,32 @@
|
||||
<translation>você foi chutado do servidor pelo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/lobbychat/lobbychat.cpp" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/lobbychat/lobbychat.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>Connecting to Chat server...</source>
|
||||
<translation>Conectando ao servidor de bate-papo...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/lobbychat/lobbychat.cpp" line="167"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/lobbychat/lobbychat.cpp" line="162"/>
|
||||
<source>An internal IRC error has occured:</source>
|
||||
<translation>Um erro de IRC interno ocorreu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/lobbychat/lobbychat.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/lobbychat/lobbychat.cpp" line="165"/>
|
||||
<source>Could not connect to the IRC server. Chat will be unavailable.</source>
|
||||
<translation>Não foi possivel conectar ao servidor IRC. O bate-papo não estará disponivel.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/lobbychat/lobbychat.cpp" line="173"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/lobbychat/lobbychat.cpp" line="168"/>
|
||||
<source>The IRC server terminated the connection. Chat will be unavailable.</source>
|
||||
<translation>O servidor IRC terminou a conexão. O bate-papo não estará disponivel.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/lobbychat/lobbychat.cpp" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/lobbychat/lobbychat.cpp" line="171"/>
|
||||
<source>An IRC action timed out.</source>
|
||||
<translation>Uma ação do IRC expirou.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/lobbychat/lobbychat.cpp" line="238"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/lobbychat/lobbychat.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>The IRC server reported an error:</source>
|
||||
<translation>O servidor IRC reportou um erro:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1099,37 +1099,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation type="obsolete">Sala de Jogo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="475"/>
|
||||
<source>Lobby-Chat</source>
|
||||
<translation>Sala-Bate Papo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="74"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="86"/>
|
||||
<source>Game</source>
|
||||
<translation>Jogo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="101"/>
|
||||
<source>Private</source>
|
||||
<translation>Privado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="118"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="130"/>
|
||||
<source>Game Info</source>
|
||||
<translation>Info de jogo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="143"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="155"/>
|
||||
<source>Connected Players</source>
|
||||
<translation>Jogadores Conectados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="163"/>
|
||||
<source>Fill up with computer opponents</source>
|
||||
<translation>Adicionar oponentes computadores</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="176"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="188"/>
|
||||
<source>Start Game</source>
|
||||
<translation>Iniciar Jogo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1164,82 +1164,82 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation type="obsolete">Tempo esgotado para ação do jogador (sec):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="391"/>
|
||||
<source>Leave Game</source>
|
||||
<translation>Deixar o Jogo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="447"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="459"/>
|
||||
<source>Create Game</source>
|
||||
<translation>Criar Jogo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="454"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="466"/>
|
||||
<source>Join Game</source>
|
||||
<translation>Entrar no Jogo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="53"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="65"/>
|
||||
<source>Available Players</source>
|
||||
<translation>Jogadores disponiveis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="91"/>
|
||||
<source>Players</source>
|
||||
<translation>Jogadores</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="195"/>
|
||||
<source>Kick Player</source>
|
||||
<translation>Chutar Jogador</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="96"/>
|
||||
<source>State</source>
|
||||
<translation>Estado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="194"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="206"/>
|
||||
<source>Maximum number of players: </source>
|
||||
<translation>Número máximo de jogadores:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="212"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="224"/>
|
||||
<source>Start Cash: </source>
|
||||
<translation>Dinheiro Inicial:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="230"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="242"/>
|
||||
<source>First small blind: </source>
|
||||
<translation>Primeiro small blind:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="269"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="281"/>
|
||||
<source>Blinds raise mode: </source>
|
||||
<translation>Mode de aumento do Blind:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="296"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="308"/>
|
||||
<source>Manual blinds list:</source>
|
||||
<translation>Lista manual de blinds:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="323"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="335"/>
|
||||
<source>Timeout for player action (sec): </source>
|
||||
<translation>Tempo esgotado para ação do jogador (sec):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="13"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="25"/>
|
||||
<source>Internet Game Lobby</source>
|
||||
<translation>Sala para jogos de Internet </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="248"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="260"/>
|
||||
<source>Blinds raise interval: </source>
|
||||
<translation>Intervalo de aumento do Blind:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="408"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="420"/>
|
||||
<source>Join any game</source>
|
||||
<translation>Entrar em qualquer jogo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1282,7 +1282,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<translation>executando</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="836"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="833"/>
|
||||
<source>open</source>
|
||||
<translation>abrir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1738,34 +1738,34 @@ Você gostaria de substituir ?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>mainWindowImpl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3234"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3249"/>
|
||||
<source>An internal error occured.</source>
|
||||
<translation>Um erro interno ocorreu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3123"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3137"/>
|
||||
<source>An invalid network packet was received.
|
||||
Please make sure that all players use the same version of PokerTH.</source>
|
||||
<translation>Um pacote inválido foi recebido.
|
||||
Por favor tenha certeza de que todos os jogadores usam a mesma versão do PokerTH.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3052"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3066"/>
|
||||
<source>An invalid port was set (ports 0-1023 are not allowed).</source>
|
||||
<translation>Porta inválida adicionada (portas 0-1023 não são permitidas).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3077"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3091"/>
|
||||
<source>Bind failed - please choose a different port.</source>
|
||||
<translation>A conexão falhou - por favor escolha uma porta diferente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="454"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="463"/>
|
||||
<source>Cmd+N to start a new game</source>
|
||||
<translation>Cmd+N para começar um novo jogo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3097"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3111"/>
|
||||
<source>Connection timed out.
|
||||
Please check the server address.
|
||||
|
||||
@@ -1776,32 +1776,32 @@ Por favor verifique o endereço do servidor.
|
||||
Caso o servidor esteja atrás de um NAT-Router, tenha certeza de que a porta esteja configurada no servidor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3113"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3127"/>
|
||||
<source>Connection was closed by the server.</source>
|
||||
<translation>Conexão foi fechada pelo servidor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3092"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3106"/>
|
||||
<source>Could not connect to the server.</source>
|
||||
<translation>Não foi possível conectar ao servidor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3057"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3071"/>
|
||||
<source>Could not create a socket for TCP communication.</source>
|
||||
<translation>Não foi possível criar um socket para comunicação por TCP.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3062"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3076"/>
|
||||
<source>Could not set the IP address.</source>
|
||||
<translation>Não foi possível adicionar o endereço IP.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3067"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3081"/>
|
||||
<source>Could not set the port for this type of address.</source>
|
||||
<translation>Não foi possível adicionar a porta para este endereço.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="456"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="465"/>
|
||||
<source>Ctrl+N to start a new game</source>
|
||||
<translation>Ctrl+N para começar um novo jogo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1811,76 +1811,76 @@ Caso o servidor esteja atrás de um NAT-Router, tenha certeza de que a porta est
|
||||
<translation type="obsolete">F1 - Desistir/Apostar Tudo | F2 - Check/Call | F3 - Aposta/Aumentar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3082"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3096"/>
|
||||
<source>Internal network error: "listen" failed.</source>
|
||||
<translation>Erro interno de rede: "listen" falhou.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3102"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3116"/>
|
||||
<source>Internal network error: "select" failed.</source>
|
||||
<translation>Erro interno de rede: "selecionar" falhou.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3107"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3121"/>
|
||||
<source>Internal network error: "send" failed.</source>
|
||||
<translation>Erro interno de rede: "enviar" falhou.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3118"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3132"/>
|
||||
<source>Internal network error: Duplicate TCP connection.</source>
|
||||
<translation>Erro interno de rede: Conexão TCP duplicada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3128"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3142"/>
|
||||
<source>Internal state error.
|
||||
Please make sure that all players use the same version of PokerTH.</source>
|
||||
<translation>Erro interno de estado.
|
||||
Por favor tenha certeza de que todos os jogadores usam a mesma versão do PokerTH.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3266"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3281"/>
|
||||
<source>Invalid password when joining the game.
|
||||
Please reenter the password and try again.</source>
|
||||
<translation>Senha inválida ao tentar entrar no jogo.
|
||||
Por favor redigite a senha e tente novamente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3233"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3248"/>
|
||||
<source>Network Error</source>
|
||||
<translation>Erro de Rede</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3047"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3061"/>
|
||||
<source>Server address was not set.</source>
|
||||
<translation>Endereço de servidor não foi adicionado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3087"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3101"/>
|
||||
<source>Server execution was terminated.</source>
|
||||
<translation>Execusão do servidor foi terminada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3141"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3155"/>
|
||||
<source>Sorry, this server is already full.</source>
|
||||
<translation>Desculpe, este servidor está cheio.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3005"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3019"/>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
<translation>Começar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3519"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3534"/>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation>Parar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3199"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3214"/>
|
||||
<source>The client player count is invalid.</source>
|
||||
<translation>A conta do cliente é invalida.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3151"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3165"/>
|
||||
<source>The password is too long. Please choose another one.</source>
|
||||
<translation>A senha é muito longa. Por favor escolha outra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1897,27 +1897,27 @@ Please update PokerTH.</source>
|
||||
Por favor atualize o PokerTH.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3072"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3086"/>
|
||||
<source>The server name could not be resolved.</source>
|
||||
<translation>O nome do servidor não pode ser resovildo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3179"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3193"/>
|
||||
<source>The server referred to an unknown player. Aborting.</source>
|
||||
<translation>O servidor refere-se a um jogador desconhecido. Abortando.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3261"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3276"/>
|
||||
<source>Unable to join - the server has already started the game.</source>
|
||||
<translation>Impossível entrar - o servidor já começou o jogo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3194"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3209"/>
|
||||
<source>You were kicked from the server.</source>
|
||||
<translation>Você foi chutado pelo servidor.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3155"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3169"/>
|
||||
<source>Your player name is already used by another player.
|
||||
Please choose a different name.</source>
|
||||
<translation>Seu nome está sendo usado por outro jogador.
|
||||
@@ -1929,32 +1929,32 @@ Por favor escolha um nome diferente.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">O nome do jogador é muito curto, longo ou reservado. Por favor escolha outro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3164"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3178"/>
|
||||
<source>The game name is either too short or too long. Please choose another one.</source>
|
||||
<translation>O nome do jogo é muito curto ou longo. Por favor escolha outro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3169"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3183"/>
|
||||
<source>The game could not be found.</source>
|
||||
<translation>O jogo não pode ser encontrado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3174"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3188"/>
|
||||
<source>The chat text is invalid.</source>
|
||||
<translation>O texto do bate-papo é invalido.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3278"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3293"/>
|
||||
<source>Network Notification</source>
|
||||
<translation>Notificação de Rede</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3249"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3264"/>
|
||||
<source>You were kicked from the game.</source>
|
||||
<translation>Você foi chutado do jogo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3255"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3270"/>
|
||||
<source>Sorry, this game is already full.</source>
|
||||
<translation>Desculpe, este jogo está cheio.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1964,54 +1964,54 @@ Por favor escolha um nome diferente.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">F1 - Bet/Aumentar | F2 - Check/Call | F3 - Desistir/Apostar tudo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3532"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3547"/>
|
||||
<source>Chat</source>
|
||||
<translation>Bate Papo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3374"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3389"/>
|
||||
<source>Manual mode set. You've got to choose yourself now.</source>
|
||||
<translation>Modo manual configurado. Você precisa se escolher agora.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3376"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3391"/>
|
||||
<source>Auto mode set: Check or call any.</source>
|
||||
<translation>Modo Auto configurado: Qualquer Check ou Call.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3378"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3393"/>
|
||||
<source>Auto mode set: Check or fold.</source>
|
||||
<translation>Modo Auto Configurado: Check ou desistir.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="908"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="914"/>
|
||||
<source>You cannot join Internet-Game-Lobby with "Human Player" as nickname.
|
||||
Please choose another one.</source>
|
||||
<translation>Você não pode entrar na sala do jogo "Jogador Humano" com este apelido.
|
||||
Por favor escolha outro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3184"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3198"/>
|
||||
<source>Internal error: The current player could not be found.</source>
|
||||
<translation>Erro interno: O jogador atual não pode ser encontrado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3189"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3203"/>
|
||||
<source>Internal error: The current player is not active.</source>
|
||||
<translation>Erro interno: O jogador atual não está ativo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3204"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3219"/>
|
||||
<source>Too many manual blinds were set. Please reconfigure the manual blinds.</source>
|
||||
<translation>Muitos manual blinds configurados. Por favor reconfigure o manual blinds.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3210"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3225"/>
|
||||
<source>An invalid avatar file was configured. Please choose a different avatar.</source>
|
||||
<translation>Um avatar invalido foi configurado. Por favor escolha outro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3215"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3230"/>
|
||||
<source>The selected avatar file is too large. Please choose a different avatar.</source>
|
||||
<translation>O avatar selecionado é muito grande. Por favor escolha outro avatar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2021,17 +2021,17 @@ Por favor escolha outro.</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">O servidor requisitou um avatar não-existente.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3225"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3240"/>
|
||||
<source>Could not start game: Synchronization failed.</source>
|
||||
<translation>Não pode ser iniciado o jogo: Falha de Sincronização.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="1965"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="1971"/>
|
||||
<source>F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In</source>
|
||||
<translation>F1 - Desistir | F2 - Check/Call | F3 - Aposta/Aumentar | F4 - Apostar-tudo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="1967"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="1973"/>
|
||||
<source>F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold</source>
|
||||
<translation>F1 - Apostar-tudo | F2 - Aposta/Aumentar | F3 - Check/Call | F4 - Desistir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2043,12 +2043,12 @@ Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank&
|
||||
Por favor vá para <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> e faça o download da última versão.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3159"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3173"/>
|
||||
<source>The player name is too short, too long or invalid. Please choose another one.</source>
|
||||
<translation>O nome do jogador é muito curto, longo ou invalido. Por favor escolha outro.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3230"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3245"/>
|
||||
<source>The server is down for maintenance. Please try again later.</source>
|
||||
<translation>O servidor está paralizado para manutenção. Por favor tente mais tarde.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2067,52 +2067,52 @@ Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank&
|
||||
Por favor vá para <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> e faça o download da última versão.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3656"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3674"/>
|
||||
<source>Closing PokerTH during network game</source>
|
||||
<translation>Fechando o PoketTH durante o jogo em rede</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3657"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3675"/>
|
||||
<source>You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway?</source>
|
||||
<translation>Você é o servidor do jogo. Você quer realmente fechar o PokerTH assim mesmo?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3133"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3147"/>
|
||||
<source>The PokerTH server does not support this version of the game.<br>Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> and download the latest version.</source>
|
||||
<translation>O servidor do PokerTH não suporta está versão do jogo.<br>Por favor vá para <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> e faça o download da última versão.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3271"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3286"/>
|
||||
<source>A new release of PokerTH is available.<br>Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> and download the latest version.</source>
|
||||
<translation>Uma nova versão do PokerTH is disponivel.<br>Por favor vá para <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> e faça o download da última versão.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3279"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3294"/>
|
||||
<source>This beta release of PokerTH is outdated.<br>Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> and download the latest version.</source>
|
||||
<translation>Está versão beta do PokerTH está desatualizada.<br>Por favor vá para <a href="http://www.pokerth.net/"target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> e faça o download da última versão.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="481"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="490"/>
|
||||
<source>PokerTH %1 - The Open-Source Texas Holdem Engine</source>
|
||||
<translation>PokerTH %1 - Texas Holdem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3541"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3556"/>
|
||||
<source>Lobby</source>
|
||||
<translation>Lobby</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3220"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3235"/>
|
||||
<source>An internal avatar error occured. Please report this to an admin in the lobby chat.</source>
|
||||
<translation>Um erro interno de avatar ocorreu. Por favor reporte ao admin do lobby bate-papo.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3733"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3756"/>
|
||||
<source>PokerTH - Internet Game Message</source>
|
||||
<translation>PokerTH - Mensagem do jogo da Internet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3735"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3758"/>
|
||||
<source>Attention! Do you really want to leave the current game
|
||||
and go back to the lobby?</source>
|
||||
<translation>Atenção! Você realmente quer sair do jogo atual
|
||||
@@ -2599,12 +2599,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="104"/>
|
||||
<source>Show left toolbox (F10 to switch on/off)</source>
|
||||
<translation>Mostrar caixa de ferramentas a esquerda (F10 para ligar/desligar)</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Mostrar caixa de ferramentas a esquerda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="111"/>
|
||||
<source>Show right toolbox (F11 to switch on/off)</source>
|
||||
<translation>Mostrar caixa de ferramentas a direita (F11 para ligar/desligar)</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Mostrar caixa de ferramentas a direita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="118"/>
|
||||
@@ -2871,6 +2871,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-style:italic;">Note: Best avatar quality with image ratio like </span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">width=50, height=50.</span></p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-style:italic;">Nota: A melhor qualidade com rátio de imagem </span><span style=" font-weight:600; font-style:italic;">width=50, height=50.</span></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="104"/>
|
||||
<source>Show left toolbox </source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="111"/>
|
||||
<source>Show right toolbox</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>settingsDialogImpl</name>
|
||||
@@ -2928,27 +2938,27 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value.</source>
|
||||
Esta primeira-small-blind-valor será configurada como valor máximo permitido.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="47"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Dutch</source>
|
||||
<translation>Holandês</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="48"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="49"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<translation>Inglês</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="50"/>
|
||||
<source>French</source>
|
||||
<translation>Françes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="50"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="51"/>
|
||||
<source>German</source>
|
||||
<translation>Alemão</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>Hungarian</source>
|
||||
<translation>Húngaro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2958,12 +2968,12 @@ Esta primeira-small-blind-valor será configurada como valor máximo permitido.<
|
||||
<translation type="obsolete">Nórdicos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="55"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="56"/>
|
||||
<source>Portuguese</source>
|
||||
<translation>Português Brasil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="56"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="57"/>
|
||||
<source>Russian</source>
|
||||
<translation>Russo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2985,12 +2995,12 @@ Please restart PokerTH to load new language!</source>
|
||||
Por favor reinicie o PokerTH para carregar o novo idioma!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="52"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="53"/>
|
||||
<source>Italian</source>
|
||||
<translation>Italiano</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Slovak</source>
|
||||
<translation>Slovak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3007,15 +3017,25 @@ Please select an valid directory!</source>
|
||||
<translation>O diretório do arquivo de registro não existe.Por favor selecione um diretório valido!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="53"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="54"/>
|
||||
<source>Norwegian</source>
|
||||
<translation>Noruegues</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="59"/>
|
||||
<source>Spanish</source>
|
||||
<translation>Espanhol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="47"/>
|
||||
<source>Bulgarian</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Polish</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>startNetworkGameDialog</name>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user