sco/pokerth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

string freeze for 1.0 final

Browse Source
This commit is contained in:
doitux
2012-12-28 14:49:40 +01:00
parent a102afe606
commit bb386140bc
26 changed files with 24695 additions and 22583 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ts/pokerth_ptbr.ts
+92 -8
View File
@@ -399,7 +399,7 @@ Por favor contate o desenvolvedor de estilos %3.</translation>
</message>
<message>
<source>Upload in progress</source>
<translation>Enviando em progresso</translation>
<translation type="obsolete">Enviando em progresso</translation>
</message>
<message>
<source>Upload failed. Please check your internet connection!
@@ -417,6 +417,42 @@ Por Favor, verifique se você está enviando o arquivo de log valido do PokerTH.
<source>Failure reason: </source>
<translation>Razão da Falha: </translation>
</message>
<message>
<source>Remove log file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>PokerTH cannot remove this log file, please verify that you have write access to this file!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No file received.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File rejected because of too many uploads.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>File rejected because of too many recent uploads. Please try again later.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The file is too large.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This file is not a valid and current PokerTH log file.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Internal error. Please try again later. ID: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Uploading log file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MyAvatarLabel</name>
@@ -2085,6 +2121,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>initial gui graphics design</source>
<translation>Design inicial de guia graficos</translation>
</message>
<message>
<source>PokerTH %1 for Android (API%2)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>changeCompleteBlindsDialog</name>
@@ -2160,6 +2200,14 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Keep last blind</source>
<translation>Manter último blind</translation>
</message>
<message>
<source> OK </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Ctrl+S</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>changeCompleteBlindsDialogImpl</name>
@@ -2186,6 +2234,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Save in configuration</source>
<translation>Salvo em configurações</translation>
</message>
<message>
<source> OK </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>changeContentDialogImpl</name>
@@ -4903,6 +4955,10 @@ Você gostaria de substituir ?</translation>
<source>Keep last blind</source>
<translation>Manter último blind</translation>
</message>
<message>
<source> OK </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>manualBlindsOrderDialogImpl</name>
@@ -4980,6 +5036,10 @@ Você gostaria de substituir ?</translation>
<source>$</source>
<translation>R$</translation>
</message>
<message>
<source> OK </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>selectAvatarDialog</name>
@@ -5298,19 +5358,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }(new line)
</message>
<message>
<source>Export as txt</source>
<translation>Exportar como txt</translation>
<translation type="obsolete">Exportar como txt</translation>
</message>
<message>
<source>Save as ...</source>
<translation>Salvar como ...</translation>
<translation type="obsolete">Salvar como ...</translation>
</message>
<message>
<source>Delete</source>
<translation>Apagar</translation>
<translation type="obsolete">Apagar</translation>
</message>
<message>
<source>Log File</source>
<translation>Arquivo Log</translation>
<translation type="obsolete">Arquivo Log</translation>
</message>
<message>
<source>Own flipside picture:</source>
@@ -5749,11 +5809,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Preview:</source>
<translation>Pré-Visualizar:</translation>
<translation type="obsolete">Pré-Visualizar:</translation>
</message>
<message>
<source>Export as HTML</source>
<translation>Exportar como HTML</translation>
<translation type="obsolete">Exportar como HTML</translation>
</message>
<message>
<source>Factory Settings</source>
@@ -5839,12 +5899,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Liberation Sans&apos;; font-size:18px; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
<translation type="obsolete">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Liberation Sans&apos;; font-size:18px; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source> OK </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>settingsDialogImpl</name>
@@ -6387,6 +6451,10 @@ Voce tem certeza que deseja resetar para as configurações padrão?</translatio
<source>Logs ...</source>
<translation>Logs ...</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;5 Logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>startWindowImpl</name>
@@ -6718,6 +6786,22 @@ Por favor escolha um nome diferente.</translation>
<source>An error occurred while reporting the game name.</source>
<translation>Um erro foi encontrado durante o reporte do nome do jogo.</translation>
</message>
<message>
<source>Rejoin possible!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>There is an existing session with a previous game.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Do you want to rejoin this game?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Start Network Game</source>
<translation type="unfinished">Iniciar Jogo em rede</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>tabs</name>