translation update. greek, chinese, svedish added Part II
This commit is contained in:
doitux
+38
-23
@@ -3067,7 +3067,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
|
||||
<context>
|
||||
<name>settingsDialogImpl</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="358"/>
|
||||
<source>Settings Error</source>
|
||||
<translation>Erreur de paramètres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3086,7 +3086,7 @@ Please select an valid directory!</source>
|
||||
Veuillez sélectionner un répertoire valide!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="402"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="405"/>
|
||||
<source>Select your flipside picture</source>
|
||||
<translation>Sélectionnez une image pour le dos des cartes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3096,22 +3096,22 @@ Veuillez sélectionner un répertoire valide!</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Images (*.png)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="476"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="479"/>
|
||||
<source>Open Directory</source>
|
||||
<translation>Parcourir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="404"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>Images (*.png *.jpg *.gif)</source>
|
||||
<translation>Images (*.png *.jpg *.gif)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="584"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="587"/>
|
||||
<source>Blinds Error</source>
|
||||
<translation>Erreur de blinds</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="585"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="588"/>
|
||||
<source>The first element in your manual-blinds-list
|
||||
is smaller than current first-small-blind!
|
||||
This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value.</source>
|
||||
@@ -3120,88 +3120,88 @@ est plus petit que la première blind courante!
|
||||
La première blind sera fixée à la valeur maximum possible.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="48"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="49"/>
|
||||
<source>Dutch</source>
|
||||
<translation>Hollandais</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="49"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="50"/>
|
||||
<source>English</source>
|
||||
<translation>Anglais</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="50"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="51"/>
|
||||
<source>French</source>
|
||||
<translation>Français</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="52"/>
|
||||
<source>German</source>
|
||||
<translation>Allemand</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="52"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="54"/>
|
||||
<source>Hungarian</source>
|
||||
<translation>Hongrois</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="56"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Portuguese</source>
|
||||
<translation>Portuguais</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="57"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="59"/>
|
||||
<source>Russian</source>
|
||||
<translation>Russe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="63"/>
|
||||
<source>Turkish</source>
|
||||
<translation>Turque</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="385"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="388"/>
|
||||
<source>Language Changed</source>
|
||||
<translation>Langue changée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="389"/>
|
||||
<source>You have changed application language to %1.
|
||||
Please restart PokerTH to load new language!</source>
|
||||
<translation>Vous avez changé la langue de l'application pour %1.
|
||||
Veuillez redémarrer PokerTH pour charger cette langue!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="53"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="55"/>
|
||||
<source>Italian</source>
|
||||
<translation>Italien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="60"/>
|
||||
<source>Slovak</source>
|
||||
<translation>Slovaque</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="336"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="339"/>
|
||||
<source>The entered flipside picture doesn't exist.
|
||||
Please enter an valid picture!</source>
|
||||
<translation>L'image pour le dos de carte n'existe pas.
|
||||
Veuillez entrer une image valide!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="357"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="360"/>
|
||||
<source>The log file directory doesn't exist.
|
||||
Please select an valid directory!</source>
|
||||
<translation>Le répertoire du journal n'existe pas.
|
||||
Veuillez sélectionner un répertoire valide!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="54"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="56"/>
|
||||
<source>Norwegian</source>
|
||||
<translation>Norvégien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="59"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Spanish</source>
|
||||
<translation>Espagnol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3211,10 +3211,25 @@ Veuillez sélectionner un répertoire valide!</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="55"/>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="57"/>
|
||||
<source>Polish</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="48"/>
|
||||
<source>Chinese</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="53"/>
|
||||
<source>Greek</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="62"/>
|
||||
<source>Swedish</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>startNetworkGameDialog</name>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user