sco/pokerth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

translation update. greek, chinese, svedish added Part II

Browse Source
This commit is contained in:
doitux
2008-03-01 19:23:53 +00:00
parent bad6467ad8
commit c4833db8be
18 changed files with 649 additions and 391 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ts/pokerth_it.ts
+38 -23
View File
@@ -3332,32 +3332,32 @@ all&apos;inizio di ogni nuova partita</translation>
<context>
<name>settingsDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="584"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="587"/>
<source>Blinds Error</source>
<translation>Errore sul blind</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="48"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="49"/>
<source>Dutch</source>
<translation>Olandese</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="49"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="50"/>
<source>English</source>
<translation>Inglese</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="50"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="51"/>
<source>French</source>
<translation>Francese</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="52"/>
<source>German</source>
<translation>Tedesco</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="52"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="54"/>
<source>Hungarian</source>
<translation>Ungherese</translation>
</message>
@@ -3367,17 +3367,17 @@ all&apos;inizio di ogni nuova partita</translation>
<translation type="obsolete">Immmagine (*.png)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="407"/>
<source>Images (*.png *.jpg *.gif)</source>
<translation>Immagini (*.png *.jpg *.gif)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="53"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="55"/>
<source>Italian</source>
<translation>Italiano</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="388"/>
<source>Language Changed</source>
<translation>Lingua Cambiata</translation>
</message>
@@ -3387,47 +3387,47 @@ all&apos;inizio di ogni nuova partita</translation>
<translation type="obsolete">Norvegese</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="54"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="56"/>
<source>Norwegian</source>
<translation>Norvegese</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="476"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="479"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>Apri cartella</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="56"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="58"/>
<source>Portuguese</source>
<translation>Portoghese</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="57"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="59"/>
<source>Russian</source>
<translation>Russo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="405"/>
<source>Select your flipside picture</source>
<translation>Selezionare un&apos;immagine per il dorso delle carte</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="355"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="358"/>
<source>Settings Error</source>
<translation>Errore nelle impostazioni</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="58"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="60"/>
<source>Slovak</source>
<translation>Slovacco</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="59"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="61"/>
<source>Spanish</source>
<translation>Spagnolo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="336"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="339"/>
<source>The entered flipside picture doesn&apos;t exist.
Please enter an valid picture!</source>
<translation>L&apos;immagine selezionata per il dorso delle carte non esiste.
@@ -3441,7 +3441,7 @@ Please enter an valid picture!</source>
Inserite un&apos;immagine valida!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="585"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="588"/>
<source>The first element in your manual-blinds-list
is smaller than current first-small-blind!
This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value.</source>
@@ -3450,7 +3450,7 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value.</source>
Il valore del primo small blind verrà impostato al massimo consentito.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="357"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="360"/>
<source>The log file directory doesn&apos;t exist.
Please select an valid directory!</source>
<translation>La cartella per il file di log non esiste.
@@ -3464,12 +3464,12 @@ Please select an valid directory!</source>
Inserite una directory valida!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="60"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="63"/>
<source>Turkish</source>
<translation>Turco</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="386"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="389"/>
<source>You have changed application language to %1.
Please restart PokerTH to load new language!</source>
<translation>Hai cambiato la lingua dell&apos;applicazione in %1.
@@ -3481,10 +3481,25 @@ Riavviare PokerTH per caricare il nuovo linguaggio!</translation>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="55"/>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="57"/>
<source>Polish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="48"/>
<source>Chinese</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="53"/>
<source>Greek</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp" line="62"/>
<source>Swedish</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>startNetworkGameDialog</name>