sco/pokerth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

final 0.7 translation - small gamelobby fixes for netbook support

Browse Source
This commit is contained in:
doitux
2009-05-03 01:04:54 +00:00
parent bb6d815104
commit c9c95f4a0c
26 changed files with 5895 additions and 1121 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ts/pokerth_hu.ts
+24 -24
View File
@@ -833,37 +833,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<context>
<name>gameLobbyDialog</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="466"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="463"/>
<source>Lobby-Chat</source>
<translation>Társalgó</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="86"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="84"/>
<source>Game</source>
<translation>Játék</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="101"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="99"/>
<source>Private</source>
<translation>Privát</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="130"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="128"/>
<source>Game Info</source>
<translation>Játék infó</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="155"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="156"/>
<source>Connected Players</source>
<translation>Csatlakozott játékosok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="163"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="164"/>
<source>Fill up with computer opponents</source>
<translation>Feltöltés számítógépes ellenfelekkel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="188"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="195"/>
<source>Start Game</source>
<translation>Játék indítása</translation>
</message>
@@ -883,87 +883,87 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Kisvak:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="391"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="398"/>
<source>Leave Game</source>
<translation>Játék elhagyása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="450"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="441"/>
<source>Create Game</source>
<translation>Játék létrehozása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="457"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="448"/>
<source>Join Game</source>
<translation>Belépés a játékba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="65"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="63"/>
<source>Available Players</source>
<translation>Rendelkésre álló játékosok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="91"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="89"/>
<source>Players</source>
<translation>Játékosok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="195"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="202"/>
<source>Kick Player</source>
<translation>Játékos kidobása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="96"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="94"/>
<source>State</source>
<translation>Állapot</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="206"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="213"/>
<source>Maximum number of players: </source>
<translation>Játékosok maximális száma:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="224"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="231"/>
<source>Start Cash: </source>
<translation>Kezdő zseton:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="242"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="249"/>
<source>First small blind: </source>
<translation>Első kisvak:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="281"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="288"/>
<source>Blinds raise mode: </source>
<translation>Vak tétek emelése:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="308"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="315"/>
<source>Manual blinds list:</source>
<translation>Vak tétek listája:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="335"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="342"/>
<source>Timeout for player action (sec): </source>
<translation>Játékos rendelkezésére álló idő (mp.):</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="25"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="26"/>
<source>Internet Game Lobby</source>
<translation>Belépés internetes játékba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="260"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="267"/>
<source>Blinds raise interval: </source>
<translation>Vakemelés gyakorisága:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="411"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="418"/>
<source>Join any game</source>
<translation>Belépés bármely játékba</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="523"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="520"/>
<source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }