sco/pokerth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

compile fix etc

Browse Source
This commit is contained in:
doitux
2013-12-22 15:24:31 +01:00
parent 803dcdc402
commit d77def152d
4 changed files with 72 additions and 72 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
ts/pokerth_fr.ts
+22 -22
View File
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="fr">
<TS version="2.0" language="fr">
<context>
<name>CardDeckStyleReader</name>
<message>
@@ -573,7 +573,7 @@ Veuillez vérifier que vous chargez un fichier de log valide.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gametable/myavatarlabel.cpp" line="55"/>
<source>Unignore Player</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Cesser d&apos;ignorer le joueur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gametable/myavatarlabel.cpp" line="57"/>
@@ -583,29 +583,29 @@ Veuillez vérifier que vous chargez un fichier de log valide.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gametable/myavatarlabel.cpp" line="450"/>
<source>Server response times</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Temps de réponse du serveur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gametable/myavatarlabel.cpp" line="451"/>
<source>Average: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Moyenne : </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gametable/myavatarlabel.cpp" line="451"/>
<location filename="../src/gui/qt/gametable/myavatarlabel.cpp" line="452"/>
<location filename="../src/gui/qt/gametable/myavatarlabel.cpp" line="453"/>
<source>ms</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>ms</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gametable/myavatarlabel.cpp" line="452"/>
<source>Minimum: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Minimum : </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gametable/myavatarlabel.cpp" line="453"/>
<source>Maximum: </source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Maximum : </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gametable/myavatarlabel.cpp" line="487"/>
@@ -623,7 +623,7 @@ Vous ne pourrez plus discuter ou recevoir d&apos;invitations de jeu avec ce joue
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gametable/myavatarlabel.cpp" line="509"/>
<source>You will receive chat messages and game invitations from this user again!&lt;br&gt;Do you really want to remove player &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; from your ignore list?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vous allez à nouveau recevoir des messages et invitations de parties de ce joueur. &lt;br&gt;Voulez-vous vraiment enlever le joueur &lt;b&gt;%1&lt;/br&gt; de la liste des joueurs ignorés ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gametable/myavatarlabel.cpp" line="535"/>
@@ -779,7 +779,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;tr&gt;
&lt;td style=&quot;border: none;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:8pt;&quot;&gt;translator name - mail address&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="vanished">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
@@ -797,7 +797,7 @@ Guillaume Delacour - &lt;a href=&quot;mailto: gui@iroqwa.org&quot;&gt;&lt;span s
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="vanished">&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
<translation>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
@@ -3476,7 +3476,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Join &amp;any game</source>
<translation type="vanished">Joindre &amp;aléatoirement</translation>
<translation>Joindre &amp;aléatoirement</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="251"/>
@@ -3652,7 +3652,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Connected players</source>
<translation type="vanished">Joueurs connectés</translation>
<translation>Joueurs connectés</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="1297"/>
@@ -3710,7 +3710,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="202"/>
<source>Unignore player</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Cesser d&apos;ignorer le joueur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="204"/>
@@ -3758,7 +3758,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Connected players - max. %1</source>
<translation type="vanished">Joueurs dans la partie - Max : %1</translation>
<translation>Joueurs dans la partie - Max : %1</translation>
</message>
<message>
<source> sec (action)</source>
@@ -5063,7 +5063,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message>
<message>
<source>Connected players - Max. %1</source>
<translation type="vanished">Joueurs dans la partie - Max : %1</translation>
<translation>Joueurs dans la partie - Max : %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="749"/>
@@ -5103,12 +5103,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="1670"/>
<source>Unignore %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Cesser d&apos;ignorer %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="1673"/>
<source>Unignore player ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Cesser d&apos;ignorer le joueur ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="1773"/>
@@ -5128,7 +5128,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="1826"/>
<source>You will receive chat messages and game invitations from this user again!&lt;br&gt;Do you really want to remove player &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; from your ignore list?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Vous allez recevoir des messages et invitations de parties de ce joueur. &lt;br&gt;Voulez-vous réellement enlever le joueur &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; de la liste des joueurs ignorés ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="1849"/>
@@ -6285,7 +6285,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<source>Could not load server-profiles-file:
</source>
<translation type="vanished">Impossible de charger le fichier de profil du serveur :
<translation>Impossible de charger le fichier de profil du serveur :
</translation>
</message>
<message>
@@ -6334,7 +6334,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<source>Could not save server-profiles-file:
</source>
<translation type="vanished">Impossible d&apos;enregistrer les profils du serveur :
<translation>Impossible d&apos;enregistrer les profils du serveur :
</translation>
</message>
<message>
@@ -6752,7 +6752,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="350"/>
<source>Show network state color in the corner of the avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Montrer l&apos;état du réseau dans le coin de l&apos;avatar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/settingsdialog.ui" line="931"/>
@@ -7436,7 +7436,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gui_800x480/settingsdialog_800x480.ui" line="345"/>
<source>Show network state color on the avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Montrer la couleur de l&apos;état du réseau sur l&apos;avatar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gui_800x480/settingsdialog_800x480.ui" line="2095"/>