updated translation german

This commit is contained in:
eflist
2007-06-25 01:05:50 +00:00
parent 67efc40495
commit daa3810b89
8 changed files with 179 additions and 1248 deletions
+9 -14
View File
@@ -819,11 +819,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Fullscreen</source>
<translation>Celá obrazovka</translation>
</message>
<message>
<location filename="" line="495451"/>
<source>F</source>
<translation type="obsolete">F</translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="6139"/>
<source>⌘F</source>
@@ -839,26 +834,26 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>⌘C</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="6152"/>
<source>Show/Hide Help Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="6155"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="6161"/>
<source>⌘H</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="6160"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="6166"/>
<source>Show/Hide Log Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="6163"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="6169"/>
<source>⌘L</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="6158"/>
<source>Show/Hide Hands Window</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>mainWindowImpl</name>
@@ -870,7 +865,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="507"/>
<source>Cmd+N to start a new game</source>
<translation>Cmd+N pre spustenie novej hry</translation>
<translation type="unfinished">Cmd+N pre spustenie novej hry</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="509"/>