diff --git a/data/translations/pokerth_bg.qm b/data/translations/pokerth_bg.qm index 9ce99280..18f217e4 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_bg.qm and b/data/translations/pokerth_bg.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_de.qm b/data/translations/pokerth_de.qm index b58a3af9..833db0c0 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_de.qm and b/data/translations/pokerth_de.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_dk.qm b/data/translations/pokerth_dk.qm index d14da5ce..dbc66725 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_dk.qm and b/data/translations/pokerth_dk.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_es.qm b/data/translations/pokerth_es.qm index 490c7fe7..1edada0a 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_es.qm and b/data/translations/pokerth_es.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_fi.qm b/data/translations/pokerth_fi.qm index b7b8c6b3..6d497a16 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_fi.qm and b/data/translations/pokerth_fi.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_fr.qm b/data/translations/pokerth_fr.qm index a6b434f4..6d82c257 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_fr.qm and b/data/translations/pokerth_fr.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_gr.qm b/data/translations/pokerth_gr.qm index b2ce170b..989fbbbe 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_gr.qm and b/data/translations/pokerth_gr.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_hu.qm b/data/translations/pokerth_hu.qm index 40cd06c3..052afe43 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_hu.qm and b/data/translations/pokerth_hu.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_it.qm b/data/translations/pokerth_it.qm index 18022473..180f38c3 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_it.qm and b/data/translations/pokerth_it.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_nl.qm b/data/translations/pokerth_nl.qm index b42ac836..11b6d945 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_nl.qm and b/data/translations/pokerth_nl.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_no.qm b/data/translations/pokerth_no.qm index a636afeb..60b8f076 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_no.qm and b/data/translations/pokerth_no.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_pl.qm b/data/translations/pokerth_pl.qm index b888b452..70f48546 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_pl.qm and b/data/translations/pokerth_pl.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_ptbr.qm b/data/translations/pokerth_ptbr.qm index 1b216766..60803739 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_ptbr.qm and b/data/translations/pokerth_ptbr.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_ru.qm b/data/translations/pokerth_ru.qm index b1170844..c710bf10 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_ru.qm and b/data/translations/pokerth_ru.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_sk.qm b/data/translations/pokerth_sk.qm index 88479ce5..d26f07d7 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_sk.qm and b/data/translations/pokerth_sk.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_sv.qm b/data/translations/pokerth_sv.qm index c21107b8..2b17abad 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_sv.qm and b/data/translations/pokerth_sv.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_tr.qm b/data/translations/pokerth_tr.qm index c8722f29..72f2ac25 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_tr.qm and b/data/translations/pokerth_tr.qm differ diff --git a/data/translations/pokerth_zhcn.qm b/data/translations/pokerth_zhcn.qm index f4f37ca4..ed9fea4c 100644 Binary files a/data/translations/pokerth_zhcn.qm and b/data/translations/pokerth_zhcn.qm differ diff --git a/src/gui/qt/gametable.ui b/src/gui/qt/gametable.ui index 39eff7d3..6d3354ee 100644 --- a/src/gui/qt/gametable.ui +++ b/src/gui/qt/gametable.ui @@ -3516,6 +3516,9 @@ Qt::NoFocus + + Shortcut: <Shift> + @@ -3535,7 +3538,7 @@ 0 0 1024 - 25 + 27 diff --git a/src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp b/src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp index 323053fe..1d77842b 100644 --- a/src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp +++ b/src/gui/qt/settingsdialog/settingsdialogimpl.cpp @@ -61,7 +61,8 @@ settingsDialogImpl::settingsDialogImpl(QWidget *parent, ConfigFile *c, selectAva comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Italian"),"it"); comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Norwegian"),"no"); comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Polish"),"pl"); - comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Portuguese"),"ptbr"); + comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Portuguese (Brazilian)"),"ptbr"); + comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Portuguese (Portuguese)"),"ptpt"); comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Russian"),"ru"); comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Slovak"),"sk"); comboBox_switchLanguage->addItem(tr("Spanish"),"es"); diff --git a/ts/pokerth_START_HERE.ts b/ts/pokerth_START_HERE.ts index 99317acf..4051c185 100644 --- a/ts/pokerth_START_HERE.ts +++ b/ts/pokerth_START_HERE.ts @@ -863,112 +863,112 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Start Local Game ... - + Ctrl+N - + Quit - + Ctrl+Q - + About PokerTH ... - + Settings ... - + Create Network Game ... - + Ctrl+O - + Join Network Game ... - + Ctrl+J - + Fullscreen - + Ctrl+F - + Show/Hide Chat Window - + Ctrl+T - + Show/Hide Hands Window - + Ctrl+H - + Show/Hide Log Window - + Ctrl+L - + Internet Game ... - + Ctrl+I - + Show/Hide Away Window - + Ctrl+A @@ -998,17 +998,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Configure PokerTH ... - + Close - + Ctrl+X @@ -1018,25 +1018,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Show/Hide Chance Window - + Ctrl+C - + &View - + &Settings + + + Shortcut: <Shift> + + gameTableImpl @@ -2045,80 +2050,75 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - - Portuguese - - - - + Russian - + Slovak - + Spanish - + Turkish - + Settings Error - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! - + Language Changed - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! - + Select your flipside picture - + Images (*.png *.jpg *.gif) - + Open Directory - + Blinds Error - + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -2145,12 +2145,12 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. - + Swedish - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! @@ -2166,114 +2166,124 @@ Please enter a valid server list address! - + Maintainer Name - + Maintainer EMail - + Create Date - + Windows Behaviour - + scaleable - + fixed - + Minimum Size - + Maximum Size - + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! + + + Portuguese (Brazilian) + + + + + Portuguese (Portuguese) + + startNetworkGameDialog diff --git a/ts/pokerth_bg.ts b/ts/pokerth_bg.ts index 348750f4..d00d0e32 100644 --- a/ts/pokerth_bg.ts +++ b/ts/pokerth_bg.ts @@ -976,112 +976,112 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Игра в мрежата - + Start Local Game ... Започни локална игра... - + Ctrl+N Ctrl+N - + Quit Изход - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + About PokerTH ... Относно PokerTH... - + Settings ... Настройки ... - + Create Network Game ... Създай игра в мрежата ... - + Ctrl+O Ctrl+O - + Join Network Game ... Присъедини се към игра в мрежа ... - + Ctrl+J Ctrl+J - + Fullscreen Пълен екран - + Ctrl+F Ctrl+F - + Show/Hide Chat Window Покажи/Скрий чат прозорец - + Ctrl+T Ctrl+T - + Show/Hide Hands Window Покажи/Скрий прозореца с ръцете - + Ctrl+H Ctrl+H - + Show/Hide Log Window Покажи/Скрий прозореца с регистъра - + Ctrl+L Ctrl+L - + Internet Game ... Интернет игра ... - + Ctrl+I Ctrl+I - + Show/Hide Away Window Покажи/Скрий "Заминал" прозореца - + Ctrl+A Ctrl+A @@ -1116,17 +1116,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Настройки - + Configure PokerTH ... - + Close Затвори - + Ctrl+X @@ -1136,25 +1136,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Show/Hide Chance Window - + Ctrl+C - + &View - + &Settings + + + Shortcut: <Shift> + + gameTableImpl @@ -3007,83 +3012,83 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Норвежки - + Portuguese - Португалски + Португалски - + Russian Руски - + Slovak Словенски - + Spanish Испански - + Turkish Турски - + Settings Error Грешка в настройките - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Въведената картинка за гръб на тестето не съществува Моля въведете валидна картинка! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! Папката за регистър файла не съществува. Моля изберете валидна папка! - + Language Changed Езикъте е променен - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Сменихте езика за апликацията с %1. Моля рестартирайте PokerTH за да заредите новия език! - + Select your flipside picture Изберете картинка за тестето - + Images (*.png *.jpg *.gif) Картинки (*.png *.jpg *.gif) - + Open Directory Отвори папка - + Blinds Error Грешка с Входа - + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -3112,12 +3117,12 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. - + Swedish - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! @@ -3133,114 +3138,124 @@ Please enter a valid server list address! - + Maintainer Name - + Maintainer EMail - + Create Date - + Windows Behaviour - + scaleable - + fixed - + Minimum Size - + Maximum Size - + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! + + + Portuguese (Brazilian) + + + + + Portuguese (Portuguese) + + startNetworkGameDialog diff --git a/ts/pokerth_de.ts b/ts/pokerth_de.ts index a2433826..292bbd76 100644 --- a/ts/pokerth_de.ts +++ b/ts/pokerth_de.ts @@ -1594,37 +1594,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Spiel - + Ctrl+N Strg+N - + Quit Schließen - + About PokerTH ... Über PokerTH... - + Settings ... Einstellungen... - + Create Network Game ... Netzwerkspiel erstellen... - + Join Network Game ... Netzwerkspiel beitreten... - + Fullscreen Vollbild @@ -1644,7 +1644,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Log - + Start Local Game ... Lokales Spiel starten... @@ -1654,57 +1654,57 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Netzwerkspiel - + Internet Game ... Internetspiel... - + Ctrl+Q Strg+Q - + Show/Hide Chat Window Chat-Fenster zeigen/verstecken - + Show/Hide Log Window Log-Fenster zeigen/verstecken - + Show/Hide Hands Window Blätter-Fenster zeigen/verstecken - + Ctrl+O Strg+O - + Ctrl+J Strg+J - + Ctrl+F Strg+F - + Ctrl+T Strg+T - + Ctrl+H Strg+H - + Ctrl+L Strg+L @@ -1714,7 +1714,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PokerTH 0.6 - Die Open-Source Texas Holdem Engine - + Ctrl+I Strg+I @@ -1749,12 +1749,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PokerTH 0.6-beta - Die Open-Source Texas Holdem Engine - + Show/Hide Away Window Abwesend-Fenster zeigen/verstecken - + Ctrl+A Strg+A @@ -1789,17 +1789,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Einstellungen - + Configure PokerTH ... Konfiguriere PokerTH... - + Close Schließen - + Ctrl+X Strg+X @@ -1809,25 +1809,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Abstimmung gestartet von: - + Show/Hide Chance Window Chancenfenster zeigen/verstecken - + Ctrl+C Strg+C - + &View - + &Settings + + + Shortcut: <Shift> + + gameTableImpl @@ -3410,7 +3415,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - + Settings Error Einstellungsfehler @@ -3429,7 +3434,7 @@ Please select an valid directory! Bitte wählen Sie ein gültiges Verzeichnis! - + Select your flipside picture Wähle das Rückseitenbild @@ -3439,22 +3444,22 @@ Bitte wählen Sie ein gültiges Verzeichnis! Bilder (*.png) - + Open Directory Öffne Verzeichnis - + Images (*.png *.jpg *.gif) Bilder (*.png *.jpg *.gif) - + Blinds Error Blinds-Fehler - + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -3493,27 +3498,27 @@ Der erste Small Blind wird auf den größten erlaubten Wert gesetzt.Norsk (Norwegisch) - + Portuguese - Português (Portugiesisch) + Português (Portugiesisch) - + Russian Russian (Russisch) - + Turkish Turkçe (Türkisch) - + Language Changed Sprache geändert - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Sie haben die Sprache auf %1 geändert. @@ -3525,19 +3530,19 @@ Bitte starten Sie PokerTH neu um die neue Sprache zu laden! Italiano (Italienisch) - + Slovak Slovak (Slowakisch) - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Das Rückseitenbild existiert nicht. Bitte geben Sie ein gültiges Bild an! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! Das Logdateien-Verzeichnis existiert nicht. @@ -3549,7 +3554,7 @@ Bitte wählen Sie ein gültiges Verzeichnis! Norsk (Norwegisch) - + Spanish Español (Spanisch) @@ -3574,12 +3579,12 @@ Bitte wählen Sie ein gültiges Verzeichnis! Ελληνικά (Griechisch) - + Swedish Svenska (Schwedisch) - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! Die eingegebene Adresse ist keine gültige URL. @@ -3596,114 +3601,124 @@ Bitte geben Sie eine gültige Serverlisten-Adresse ein! Dansk (Dänisch) - + Maintainer Name - + Maintainer EMail - + Create Date - + Windows Behaviour - + scaleable - + fixed - + Minimum Size - + Maximum Size - + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! + + + Portuguese (Brazilian) + + + + + Portuguese (Portuguese) + + startNetworkGameDialog diff --git a/ts/pokerth_dk.ts b/ts/pokerth_dk.ts index dabc8e37..3a67a70c 100644 --- a/ts/pokerth_dk.ts +++ b/ts/pokerth_dk.ts @@ -23,7 +23,7 @@ Please contact the game table style builder %4. Den valgte kort-bagside "%1" er forældet. Den nuværende PokerTH kort-bagsides version er "%2", men denne bagside har version "%3". -Kontakt venligst fremstilleren af pokerbordet %4. +Kontakt venligst fremstilleren af pokerbord-skin'et %4. @@ -45,7 +45,7 @@ Please contact the game table style builder %3. Værdierne på "%2" mangler. -Kontakt venligst fremstilleren af pokerbordet %3. +Kontakt venligst fremstilleren af pokerbord-skin'et %3. @@ -62,7 +62,8 @@ Kontakt venligst fremstilleren af kort-bagsiden %3. A game table style was selected instead of a card deck style. Please select a card deck style and try again! - + Et pokerbord-skin var valgt i stedet for en kort-bagside. +Vælg venligst en kort-bagside og prøv igen! @@ -83,7 +84,7 @@ Please select a card deck style and try again! Game Table Style Error - Pokerbord-stil fejl + Pokerbord-skin fejl @@ -98,19 +99,19 @@ Vælg venligst et pokerbord og prøv igen! The current PokerTH game table style version is "%2", but this style has version "%3" set. Please contact the game table style builder %4. - Det valgte pokerbord "%1" er forældet. - Det nuværende PokerTH pokerbords version er "%2", men dette bord er version "%3". + Det valgte pokerbord-skin "%1" er forældet. + Det nuværende PokerTH pokerbord-skins version er "%2", men dette skin er version "%3". -Kontakt venligst fremstilleren af pokerbordet %4. +Kontakt venligst fremstilleren af pokerbord-skin'et %4. Cannot load game table style file: %1 Please check the style file or choose another style! - Kan ikke indlæse pokerbords-fil: %1 + Kan ikke indlæse pokerbord-skin fil: %1 -Undersøg venligst filen eller vælg et andet bord! +Undersøg venligst filen eller vælg et andet skin! @@ -119,11 +120,11 @@ Undersøg venligst filen eller vælg et andet bord! The value(s) of "%2" is/are missing. Please contact the game table style builder %3. - Det valgte pokerbord "%1" er ukomplet eller beskadiget. + Det valgte pokerbord-skin "%1" er ukomplet eller beskadiget. Værdierne på "%2" mangler. -Kontakt venligst fremstilleren af pokerbordet %3. +Kontakt venligst fremstilleren af pokerbord-skin'et %3. @@ -142,7 +143,8 @@ Kontakt venligst fremstilleren af pokerbordet %3. A card deck style was selected instead of a game table style. Please select a game table style and try again! - + En kort-bagside var valgt i stedet for et pokerbord-skin. +Vælg venligst et pokerbord-skin og prøv igen! @@ -151,7 +153,11 @@ Please select a game table style and try again! "%2" Please contact the game table style builder %3. - + Et eller flere billeder fra det nuværende pokerbord-skin "%1" kunne ikke findes: + +"%2" + +Kontakt venligst fremstilleren af pokerbord-skin'et %3. @@ -240,7 +246,7 @@ Please contact the game table style builder %3. Country/Region - + Land/region @@ -562,7 +568,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - basic architecture, network development, windows package, MacOS package</span></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Oskar Lindqvist (</span><a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - initial gui graphics design</span></p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">Projekt side: </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> </span><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif';"></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">IRC: </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> #pokerth (irc.freenode.net)</span></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif';"></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">Authors: </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Felix Hammer (</span><a href="mailto:doitux@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">doitux@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - Startende idé, grundlæggende arkitektur, gui-design, gui-grafik redigering, linux udgave</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Florian Thauer (</span><a href="mailto:floty@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">floty@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - Startende idé, grundlæggende arkitektur, motor-udvikling</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Lothar May (</span><a href="mailto:lotodore@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">lotodore@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - Grundlæggende arkitektur, netværksudvikling, windows udgave, MacOS udgave</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Oskar Lindqvist (</span><a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - Startende gui-grafik design</span></p></body></html> @@ -1141,112 +1165,112 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Se - + Start Local Game ... Start lokalt spil ... - + Ctrl+N Ctrl+N - + Quit Afslut - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + About PokerTH ... Om PokerTH ... - + Settings ... Indstillinger ... - + Create Network Game ... Opret netværksspil ... - + Ctrl+O Ctrl+O - + Join Network Game ... Tilslut netværksspil ... - + Ctrl+J Ctrl+J - + Fullscreen Fuldskærm - + Ctrl+F Ctrl+F - + Show/Hide Chat Window Vis/skjul chatvindue - + Ctrl+T Ctrl+T - + Show/Hide Hands Window Vis/skjul hænder-vindue - + Ctrl+H Ctrl+H - + Show/Hide Log Window Vis/skjul logvindue - + Ctrl+L Ctrl+L - + Internet Game ... Internetspil ... - + Ctrl+I Ctrl+I - + Show/Hide Away Window Vis/skjul væk-vindue - + Ctrl+A Ctrl+A @@ -1281,17 +1305,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Indstillinger - + Configure PokerTH ... Konfigurér PokerTH ... - + Close Luk - + Ctrl+X Ctrl+X @@ -1301,25 +1325,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Afstemning startet af: - + Show/Hide Chance Window Vis/skjul chance-vindue - + Ctrl+C Ctrl+C - + &View &Vis - + &Settings &Indstillinger + + + Shortcut: <Shift> + + gameTableImpl @@ -2322,7 +2351,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Game Table Styles - Pokerborde + Pokerbord-skins @@ -2355,7 +2384,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body> -<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://gtstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Få nye PokerTH pokerborde ...</span></a></p></body></html> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://gtstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Få nye PokerTH pokerbord-skins ...</span></a></p></body></html> @@ -2393,7 +2422,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Opponent 9: - Modstander 10: {9:?} + Modstander 9: @@ -2436,81 +2465,81 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Portuguese - Portugisisk + Portugisisk - + Russian Russisk - + Slovak Slovakisk - + Spanish Spansk - + Turkish Tyrkisk - + Settings Error Indstillingsfejl - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Det indtastede bagside-billede eksiterer ikke. Indtast venligts et brugbart billede! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! Log-filens sti eksisterer ikke. Vælge venligst en brugbar sti! - + Language Changed Sprog ændret - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Du har ændret programmets sprog til %1. Genstart venligst PokerTH for at indlæse det nye sprog! - + Select your flipside picture Vælg dit bagside-billede - + Images (*.png *.jpg *.gif) Billeder (*.png *.jpg *.gif) - + Open Directory Åben sti - + Blinds Error Blinds-fejl - + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -2539,12 +2568,12 @@ Dene første-small-blind-værdi vil blive sat to den maksimale tiladte værdi.Græsk - + Swedish Svensk - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! Den indtastede serverlise adresse er ikke en brugbar URL. @@ -2561,118 +2590,128 @@ Indtast venligst en brugbar serverliste adresse! Dansk - + Maintainer Name Vedligeholders navn - + Maintainer EMail Vedligeholders email - + Create Date Oprettelsesdato - + Windows Behaviour Vinduernes adfærd - + scaleable Skalérbar - + fixed fast - + Minimum Size Mindste størrelse - + Maximum Size Største størrelse - + Fixed Size Fast størrelse - + Please select your game table style - Vælg venligst din pokerbord + Vælg venligst din pokerbord-skin - + PokerTH game table styles (*.xml) - PokerTH pokerborde(*.xml) - - - - Game Table Style Error - Pokerbordsfejl + PokerTH pokerbord-skins(*.xml) + Game Table Style Error + Pokerbord-skin fejl + + + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - Det valgte pokerbord er allerede på listen. + Det valgte pokerbord-skin er allerede på listen. Vælg venligst et andet at tilføje! - + Game Table Style File Error - Pokerbords-filfejl + Pokerbord-skin fil-fejl - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - Kunne ikke indlæse pokerbordsfilen korrekt. -Pokerbordet vil ikke blive tilføjet til listen! + Kunne ikke indlæse pokerbord-skin filen korrekt. +Skin'et vil ikke blive tilføjet til listen! - + Please select your card deck style Vælg venligst din kort-bagside - + PokerTH card deck styles (*.xml) PokerTH kort-bagsider(*.xml) - + Card Deck Style Error Kort-bagside fejl - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! Den valgte kort-bagsidefil er allerede på listen. Vælg venligst en anden for at tilføje! - + Card Deck Style File Error Kort-bagside-filfejl - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! Kunne ikke indlæse kort-bagsidefilen korrekt. Kortbagsiden vil ikke blive tilføjet til listen! + + + Portuguese (Brazilian) + + + + + Portuguese (Portuguese) + + startNetworkGameDialog diff --git a/ts/pokerth_es.ts b/ts/pokerth_es.ts index 64840029..66c3cdcd 100644 --- a/ts/pokerth_es.ts +++ b/ts/pokerth_es.ts @@ -1993,37 +1993,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Partida - + Ctrl+N Ctrl+N - + Quit Salir - + About PokerTH ... Acerca de PokerTH... - + Settings ... Preferencias... - + Create Network Game ... Crear partida en red... - + Join Network Game ... Unirse a partida en red... - + Fullscreen Pantalla completa @@ -2043,12 +2043,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Registro - + Start Local Game ... Iniciar partida local... - + Ctrl+Q Ctrl+Q @@ -2063,7 +2063,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ⌘F - + Show/Hide Chat Window Mostrar/Ocultar ventana de charla @@ -2078,7 +2078,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ⌘H - + Show/Hide Log Window Mostrar/Ocultar ventana de registro @@ -2088,37 +2088,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ⌘L - + Show/Hide Hands Window Mostrar/Ocultar ventana de manos - + Ctrl+O Ctrl+O - + Ctrl+J Ctrl+J - + Ctrl+F Ctrl+F - + Ctrl+T Ctrl+T - + Ctrl+H Ctrl+H - + Ctrl+L Ctrl+L @@ -2133,12 +2133,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Partida de red - + Internet Game ... Partida en Internet... - + Ctrl+I Ctrl+I @@ -2168,12 +2168,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PokerTH 0.6-beta - El motor de Texas Holdem de código abierto - + Show/Hide Away Window Mostrar/Ocultar ventana - + Ctrl+A Ctrl+A @@ -2208,17 +2208,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Preferencias - + Configure PokerTH ... Configurar PokerTH... - + Close Cerrar - + Ctrl+X Ctrl+X @@ -2228,25 +2228,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Votación iniciada por: - + Show/Hide Chance Window Mostrar/Ocultar ventana de probabilidad - + Ctrl+C Ctrl+C - + &View - + &Settings + + + Shortcut: <Shift> + + gameTableImpl @@ -3774,7 +3779,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - + Settings Error Error en las opciones @@ -3793,7 +3798,7 @@ Please select an valid directory! Introduzca un directorio válido. - + Select your flipside picture Seleccione la imagen del respaldo @@ -3803,22 +3808,22 @@ Introduzca un directorio válido. Imágenes (*.png) - + Open Directory Abrir directorio - + Images (*.png *.jpg *.gif) Imágenes (*.png *.jpg *.gif) - + Blinds Error Error en las ciegas - + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -3852,27 +3857,27 @@ El valor de la primera ciega pequeña será el máximo permitido. Húngaro - + Portuguese - Portugués + Portugués - + Russian Ruso - + Turkish Turco - + Language Changed El idioma ha cambiado - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Ha cambiado el idioma de la aplicación a %1. @@ -3884,19 +3889,19 @@ Reinicie PokerTH para cargar el nuevo idioma. Italiano - + Slovak Eslovaco - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! La imagen del respaldo introducida no existe. Seleccione una imagen válida. - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! El directorio del archivo de registro no existe. @@ -3908,7 +3913,7 @@ Seleccione un directorio válido. Noruego - + Spanish Español @@ -3933,12 +3938,12 @@ Seleccione un directorio válido. Griego - + Swedish Sueco - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! La dirección de la lista de servidores introducida no es una URL válida. @@ -3955,114 +3960,124 @@ Por favor, introduzca una dirección válida. Danés - + Maintainer Name - + Maintainer EMail - + Create Date - + Windows Behaviour - + scaleable - + fixed - + Minimum Size - + Maximum Size - + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! + + + Portuguese (Brazilian) + + + + + Portuguese (Portuguese) + + startNetworkGameDialog diff --git a/ts/pokerth_fi.ts b/ts/pokerth_fi.ts index da5a8d29..31b2f0b4 100644 --- a/ts/pokerth_fi.ts +++ b/ts/pokerth_fi.ts @@ -1036,112 +1036,112 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Verkkopeli - + Start Local Game ... Aloita paikallispeli ... - + Ctrl+N Ctrl+N - + Quit Lopeta - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + About PokerTH ... Tietoa PokerTH:sta... - + Settings ... Asetukset ... - + Create Network Game ... Luo verkkopeli ... - + Ctrl+O Ctrl+O - + Join Network Game ... Liity verkkopeliin ... - + Ctrl+J Ctrl+J - + Fullscreen Kokonäyttö - + Ctrl+F Ctrl+F - + Show/Hide Chat Window Näytä/piilota chatti-ikkuna - + Ctrl+T Ctrl+T - + Show/Hide Hands Window Näytä/piilota kädet-ikkuna - + Ctrl+H Ctrl+H - + Show/Hide Log Window Näytä/piilota Logi-ikkuna - + Ctrl+L Ctrl+L - + Internet Game ... Internet-peli ... - + Ctrl+I Ctrl+I - + Show/Hide Away Window Näytä/piilota poissa-ikkuna - + Ctrl+A Ctrl+A @@ -1176,17 +1176,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Asetukset - + Configure PokerTH ... Säädä PokerTH:ä ... - + Close Sulje - + Ctrl+X Crtl+X @@ -1196,25 +1196,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Äänestyksen aloitti: - + Show/Hide Chance Window Näytä/Piilota todennäköisyysikkuna - + Ctrl+C Crtl+C - + &View - + &Settings + + + Shortcut: <Shift> + + gameTableImpl @@ -2635,83 +2640,83 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } norja - + Portuguese - portugali + portugali - + Russian venäjä - + Slovak slovakia - + Spanish espanja - + Turkish turkki - + Settings Error Asetusvirhe - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Valittua kääntöpuolikuvaa ei ole olemassa. Valitse olemassa oleva kuva! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! Logikansiota ei ole olemassa. Valitse olemassa oleva kansio! - + Language Changed Kieli vaihdettu - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Olet vaihtanut ohjelman kieleen %1. Käynnistä PokerTH ladataksesi uusi kieli! - + Select your flipside picture Valitse kääntöpuolikuvasi - + Images (*.png *.jpg *.gif) Kuvat (*.png *.jpg *.gif) - + Open Directory Avaa kansio - + Blinds Error Sokkopanosvirhe - + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -2740,12 +2745,12 @@ Tämä "ensimmäinen pieni sokkopanosarvo" asetetaan suurimmaksi salli kreikka - + Swedish ruotsi - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! Valittu palvelinlistaosoite ei ole kelvollinen URL. @@ -2762,114 +2767,124 @@ Valitse kelvollinen palvelinlistaosoite! Tanska - + Maintainer Name - + Maintainer EMail - + Create Date - + Windows Behaviour - + scaleable - + fixed - + Minimum Size - + Maximum Size - + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! + + + Portuguese (Brazilian) + + + + + Portuguese (Portuguese) + + startNetworkGameDialog diff --git a/ts/pokerth_fr.ts b/ts/pokerth_fr.ts index baf0f54d..733ab56b 100644 --- a/ts/pokerth_fr.ts +++ b/ts/pokerth_fr.ts @@ -1939,37 +1939,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Partie - + Ctrl+N Ctrl+N - + Quit Quitter - + About PokerTH ... A propos de PokerTH ... - + Settings ... Paramètres ... - + Create Network Game ... Créer une partie en réseau ... - + Join Network Game ... Se joindre à une partie en réseau ... - + Fullscreen Plein écran @@ -1989,12 +1989,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Journal - + Start Local Game ... Démarrer une partie solo ... - + Ctrl+Q Ctrl+Q @@ -2009,7 +2009,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ⌘F - + Show/Hide Chat Window Montrer/Cacher la fenêtre de Chat @@ -2024,7 +2024,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ⌘H - + Show/Hide Log Window Montrer/Cacher la fenêtre de journal @@ -2034,37 +2034,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ⌘L - + Show/Hide Hands Window Montrer/Cacher la fenêtre de mains - + Ctrl+O Ctrl+O - + Ctrl+J Ctrl+J - + Ctrl+F Ctrl+F - + Ctrl+T Ctrl+T - + Ctrl+H Ctrl+H - + Ctrl+L Ctrl+L @@ -2079,12 +2079,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Partie en réseau - + Internet Game ... Partie sur Internet ... - + Ctrl+I Ctrl+l @@ -2114,12 +2114,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PokerTH 0.6-beta - Le moteur Open Source de Texas Hold'em - + Show/Hide Away Window Montrer/Cacher la fenêtre d'absence - + Ctrl+A Ctrl+A @@ -2154,17 +2154,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Paramètres - + Configure PokerTH ... Configurer PokerTH ... - + Close Fermer - + Ctrl+X Ctrl+X @@ -2174,25 +2174,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Vote initié par: - + Show/Hide Chance Window Montrer/Cacher la fenêtre chance - + Ctrl+C Ctrl+C - + &View - + &Settings + + + Shortcut: <Shift> + + gameTableImpl @@ -3721,7 +3726,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - + Settings Error Erreur de paramètres @@ -3740,7 +3745,7 @@ Please select an valid directory! Veuillez sélectionner un répertoire valide! - + Select your flipside picture Sélectionnez une image pour le dos des cartes @@ -3750,22 +3755,22 @@ Veuillez sélectionner un répertoire valide! Images (*.png) - + Open Directory Parcourir - + Images (*.png *.jpg *.gif) Images (*.png *.jpg *.gif) - + Blinds Error Erreur de blinds - + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -3799,27 +3804,27 @@ La première blind sera fixée à la valeur maximum possible. Hongrois - + Portuguese - Portuguais + Portuguais - + Russian Russe - + Turkish Turque - + Language Changed Langue changée - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Vous avez changé la langue de l'application pour %1. @@ -3831,19 +3836,19 @@ Veuillez redémarrer PokerTH pour charger cette langue! Italien - + Slovak Slovaque - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! L'image pour le dos de carte n'existe pas. Veuillez entrer une image valide! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! Le répertoire du journal n'existe pas. @@ -3855,7 +3860,7 @@ Veuillez sélectionner un répertoire valide! Norvégien - + Spanish Espagnol @@ -3880,12 +3885,12 @@ Veuillez sélectionner un répertoire valide! Grec - + Swedish Suedois - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! L'adresse de la liste de serveurs n'est pas une URL valide. @@ -3902,114 +3907,124 @@ Veuillez entrer une adresse de liste de serveurs valide! Danois - + Maintainer Name - + Maintainer EMail - + Create Date - + Windows Behaviour - + scaleable - + fixed - + Minimum Size - + Maximum Size - + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! + + + Portuguese (Brazilian) + + + + + Portuguese (Portuguese) + + startNetworkGameDialog diff --git a/ts/pokerth_gr.ts b/ts/pokerth_gr.ts index a9c83d65..d3c6d2bc 100644 --- a/ts/pokerth_gr.ts +++ b/ts/pokerth_gr.ts @@ -1002,112 +1002,112 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Παιχνίδι Δικτύου - + Start Local Game ... Τοπικό Παιχνίδι ... - + Ctrl+N Ctrl+N - + Quit Κλείσιμο - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + About PokerTH ... About PokerTH ... - + Settings ... Επιλογές ... - + Create Network Game ... Δημιουργία Παιχνιδιού Δικτύου ... - + Ctrl+O Ctrl+O - + Join Network Game ... Είσοδος σε Παιχνίδι Δικτύου ... - + Ctrl+J Ctrl+J - + Fullscreen Πλήρης Οθόνη - + Ctrl+F Ctrl+F - + Show/Hide Chat Window Εμφάνιση/Απόκρυψη Παραθύρου Chat - + Ctrl+T Ctrl+T - + Show/Hide Hands Window Εμφάνιση/Απόκρυψη Παραθύρου Αξίας Φύλλων - + Ctrl+H Ctrl+H - + Show/Hide Log Window Εμφάνιση/Απόκρυψη Παραθύρου Log - + Ctrl+L Ctrl+L - + Internet Game ... Παιχνίδι στο Internet ... - + Ctrl+I Ctrl+I - + Show/Hide Away Window Εμφάνιση/Απόκρυψη Παραθύρου - + Ctrl+A Ctrl+A @@ -1142,17 +1142,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Επιλογές - + Configure PokerTH ... - + Close Κλείσιμο - + Ctrl+X @@ -1162,25 +1162,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Show/Hide Chance Window - + Ctrl+C - + &View - + &Settings + + + Shortcut: <Shift> + + gameTableImpl @@ -3045,83 +3050,83 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Norwegian - + Portuguese - Portuguese + Portuguese - + Russian Russian - + Slovak Slovak - + Spanish Spanish - + Turkish Turkish - + Settings Error Λάθος Επιλογές - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Η επιλεγμένη εικόνα για την τράπουλα δεν υπάρχει. Παρακαλώ επιλέξτε μια σωστή εικόνα! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! Η διεύθυνση του αρχείου log δεν υπάρχει. Παρακαλώ επιλέξτε μια σωστή διεύθυνση! - + Language Changed Η γλώσσα άλλαξε - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Έχετε επιλέξει την γλώσσα %1. Παρακαλώ επανεκκινήστε το PokerTH για να "φορτωθεί" η νέα γλώσσα! - + Select your flipside picture Επιλέξτε την εικόνα της τράπουλας - + Images (*.png *.jpg *.gif) Εικόνες (*.png *.jpg *.gif) - + Open Directory Άνοιγμα φακέλου - + Blinds Error Λάθος Blinds - + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -3150,12 +3155,12 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. - + Swedish - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! @@ -3171,114 +3176,124 @@ Please enter a valid server list address! - + Maintainer Name - + Maintainer EMail - + Create Date - + Windows Behaviour - + scaleable - + fixed - + Minimum Size - + Maximum Size - + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! + + + Portuguese (Brazilian) + + + + + Portuguese (Portuguese) + + startNetworkGameDialog diff --git a/ts/pokerth_hu.ts b/ts/pokerth_hu.ts index 33e0a38d..be5c7df5 100644 --- a/ts/pokerth_hu.ts +++ b/ts/pokerth_hu.ts @@ -1093,37 +1093,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Játék - + Ctrl+N Ctrl+N - + Quit Kilépés - + About PokerTH ... A PokerTH -ról ... - + Settings ... Beállítások ... - + Create Network Game ... Hálózati játék létrehozása ... - + Join Network Game ... Belépés hálózati játékba ... - + Fullscreen Teljes képernyő @@ -1143,12 +1143,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Napló - + Start Local Game ... Helyi játék indítása ... - + Ctrl+Q Ctrl+Q @@ -1163,7 +1163,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ⌘F - + Show/Hide Chat Window Társalgó mutatása/elrejtése @@ -1178,7 +1178,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ⌘H - + Show/Hide Log Window Napló mutatása/elrejtése @@ -1188,37 +1188,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ⌘L - + Show/Hide Hands Window Sorrend mutatása/elrejtése - + Ctrl+O Ctrl+O - + Ctrl+J Ctrl+J - + Ctrl+F Ctrl+F - + Ctrl+T Ctrl+T - + Ctrl+H Ctrl+H - + Ctrl+L Ctrl+L @@ -1228,12 +1228,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PokerTH 0.5 - A nyílt forráskódú Texas Holdem játék {0.6 ?} - + Internet Game ... Internetes játék ... - + Ctrl+I Ctrl+I @@ -1263,12 +1263,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PokerTH 0.6-beta - A nyílt forráskódú Texas Holdem játék - + Show/Hide Away Window Távollét mutatása/elrejtése - + Ctrl+A Ctrl+A @@ -1303,17 +1303,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Beállítások - + Configure PokerTH ... PokerTH beállítása... - + Close Bezár - + Ctrl+X Ctrl-X @@ -1323,25 +1323,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } A szavazást kezdeményezte: - + Show/Hide Chance Window Esélyek mutatása/elrejtése - + Ctrl+C Ctrl+C - + &View - + &Settings + + + Shortcut: <Shift> + + gameTableImpl @@ -2668,7 +2673,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - + Settings Error Beállítási hiba @@ -2687,7 +2692,7 @@ Please select an valid directory! Kérlek válassz egy valós mappát! - + Select your flipside picture Válaszd ki a kártya hátoldalának képét @@ -2697,22 +2702,22 @@ Kérlek válassz egy valós mappát! Képek (*.png) - + Open Directory Mappa megnyitása - + Images (*.png *.jpg *.gif) Képek (*.png *.jpg *.gif) - + Blinds Error Hiba a vak tétekben - + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -2745,27 +2750,27 @@ Az első kisvak a legnagyobb megengedett értékre módosul. magyar - + Portuguese - portugál + portugál - + Russian orosz - + Turkish török - + Language Changed Nyelv módosítva - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Az alkalmazás új nyelve: %1. @@ -2777,19 +2782,19 @@ A beállítás a PokerTH újraindítása után jut érvényre. olasz - + Slovak szlovák - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! A kért kártya hátoldal kép nem létezik. Kérlek válassz egy valós képet! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! A napló fájl mappája nem elérhető. @@ -2801,7 +2806,7 @@ Kérlek válassz egy valós mappát! norvég - + Spanish spanyol @@ -2826,12 +2831,12 @@ Kérlek válassz egy valós mappát! görög - + Swedish svéd - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! A megadott szerver lista URL-je érvénytelen. @@ -2848,114 +2853,124 @@ Kérlek adj meg egy valós szerver lista címet! dán - + Maintainer Name - + Maintainer EMail - + Create Date - + Windows Behaviour - + scaleable - + fixed - + Minimum Size - + Maximum Size - + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! + + + Portuguese (Brazilian) + + + + + Portuguese (Portuguese) + + startNetworkGameDialog diff --git a/ts/pokerth_it.ts b/ts/pokerth_it.ts index dbcef71d..64c39f09 100644 --- a/ts/pokerth_it.ts +++ b/ts/pokerth_it.ts @@ -5,7 +5,7 @@ Card Deck Style Error - + Errore sullo stile del mazzo di carte @@ -13,14 +13,19 @@ The current PokerTH card deck style version is "%2", but this style has version "%3" set. Please contact the game table style builder %4. - + Lo stile selezionato per il mazzo di carte "%1" sembra essere obsoleto. + La versione corrente dello stile è "%2", mentre la versione dello stile selezionato è "%3". + +Contatta il responsabile dello stile, %4. Cannot load card deck style file: %1 Please check the style file or choose another style! - + Impossibile caricare il file relativo allo stile del mazzo di carte: %1 + +Controlla il file oppure scegli un altro stile! @@ -29,7 +34,11 @@ Please check the style file or choose another style! The value(s) of "%2" is/are missing. Please contact the game table style builder %3. - + Lo stile del mazzo di carte selezionato, "%1", sembra essere incompleto o difettoso. + +I valori di "%2" sono mancanti. + +Contatta il responsabile dello stile, %3. @@ -37,13 +46,17 @@ Please contact the game table style builder %3. The card picture(s) "%2" is/are not available. Please contact the card deck style builder %3. - + Lo stile del mazzo selezionato "%1" sembra essere incompleto o difettoso. +Le immagini delle carte "%2" non sono disponibili. + +Contatta il responsabile dello stile del mazzo, %3. A game table style was selected instead of a card deck style. Please select a card deck style and try again! - + È stato selezionato uno stile per il tavolo da gioco al posto di uno stile per il mazzo di carte. +Seleziona uno stile appropriato e riprova! @@ -64,7 +77,7 @@ Please select a card deck style and try again! Game Table Style Error - + Errore sullo stile del tavolo da gioco @@ -72,14 +85,19 @@ Please select a card deck style and try again! The current PokerTH game table style version is "%2", but this style has version "%3" set. Please contact the game table style builder %4. - + Lo stile selezionato per il tavolo da gioco "%1" sembra essere obsoleto. + La versione corrente dello stile è "%2", mentre la versione dello stile selezionato è "%3". + +Contatta il responsabile dello stile, %4. Cannot load game table style file: %1 Please check the style file or choose another style! - + Impossibile caricare il file relativo allo stile del tavolo da gioco: %1 + +Controlla il file oppure scegli un altro stile! @@ -88,13 +106,18 @@ Please check the style file or choose another style! The value(s) of "%2" is/are missing. Please contact the game table style builder %3. - + Lo stile del tavolo da gioco selezionato, "%1", sembra essere incompleto o difettoso. + +I valori di "%2" sono mancanti. + +Contatta il responsabile dello stile, %3. A card deck style was selected instead of a game table style. Please select a game table style and try again! - + È stato selezionato uno stile per il mazzo di carte al posto di uno stile per il tavolo da gioco. +Seleziona uno stile appropriato e riprova! @@ -103,7 +126,9 @@ Please select a game table style and try again! "%2" Please contact the game table style builder %3. - + Impossibile trovare una o più immagini dello stile del tavolo da gioco corrente, "%1": +"%2" +Contatta il responsabile dello stile, %3. @@ -146,7 +171,7 @@ Please contact the game table style builder %3. Successfully connected to - Connesso con successo a + Connesso correttamente a @@ -187,17 +212,22 @@ Please contact the game table style builder %3. Server List - + Lista dei server Server Name - + Nome del server + + + + Country + Paese Country/Region - + Paese/regione @@ -1473,7 +1503,58 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">© 2006-2009, FHammer, FThauer, LMay</p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">- Motore per il popolare poker "Texas Hold'em"</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">- Fino a 9 giocatori gestiti dal computer nelle partite in modalità singleplayer</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">- Partite in multiplayer<br />- Partite su internet<br />- Interfaccia personalizzabile tramite una galleria online di stili</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">© 2006-2009, FHammer, FThauer, LMay</p></body></html> + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">Projectpage: </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> </span><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif';"></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">IRC: </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> #pokerth (irc.freenode.net)</span></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif';"></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">Authors: </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Felix Hammer (</span><a href="mailto:doitux@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">doitux@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - initial idea, basic architecture, gui implementation, gui graphics editing, linux package</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Florian Thauer (</span><a href="mailto:floty@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">floty@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - initial idea, basic architecture, engine development</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Lothar May (</span><a href="mailto:lotodore@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">lotodore@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - basic architecture, network development, windows package, MacOS package</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Oskar Lindqvist (</span><a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - initial gui graphics design</span></p></body></html> + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">Pagina progetto: </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> </span><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif';"></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">IRC: </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> #pokerth (irc.freenode.net)</span></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif';"></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">Autori: </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Felix Hammer (</span><a href="mailto:doitux@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">doitux@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - idea iniziale, architettura di base, implementazione gui, editing grafica gui, pacchetto linux</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Florian Thauer (</span><a href="mailto:floty@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">floty@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - idea iniziale, architettura di base, sviluppo motore</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Lothar May (</span><a href="mailto:lotodore@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">lotodore@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - architettura di base, programmazione di rete, pacchetto windows, pacchetto MacOS</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Oskar Lindqvist (</span><a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - sviluppo dell'interfaccia grafica iniziale</span></p></body></html> @@ -1482,7 +1563,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';">translator name - mail address</span></p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';">Emiliano Volta - emiliano.volta@gmail.com</span></p></body></html> @@ -1508,7 +1593,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - for startwindow background gfx and danuxi1 table background</span></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">heyn</span></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - for moderating forum and organise bugtracker and feature requests</span></p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Wikimedia Commons</span></a></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;"> - </span><span style=" font-family:'Sans Serif';">per le diverse gallerie di avatar</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Steffi, Caro</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - Per gli avatar raffiguranti persone</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">ZeiZei</span><span style=" font-family:'Sans Serif';"> </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - Per gli avatar vari</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://kde-look.org/"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://kde-look.org/</span></a></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - per diversi suoni rilasciati sotto licenza GPL</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">doc_dos</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - per la registrazione del suono delle fiches</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">thiger, dunkanx, BerndA, coldz</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - per diverse patch</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">kraut</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - per l'hosting e l'amministrazione del server per il gioco su internet</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">danuxi</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - per gli sfondi della schermata di avvio e dello stile danuxi1</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">heyn</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - per il lavoro di moderazione sul forum, l'organizzazione del bugtracker e la gestione delle richieste di nuove feature</span></p></body></html> @@ -1531,7 +1636,25 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - basic architecture, network development, windows package, MacOS package</span></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Oskar Lindqvist (</span><a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - initial gui graphics design</span></p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">Pagina del progetto: </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> </span><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif';"></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">IRC: </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> #pokerth (irc.freenode.net)</span></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif';"></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">Autori: </span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Felix Hammer (</span><a href="mailto:doitux@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">doitux@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - idea iniziale, architettura di base, implementazione gui, editing grafica gui, pacchetto linux</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Florian Thauer (</span><a href="mailto:floty@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">floty@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - idea iniziale, architettura di base, sviluppo motore</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Lothar May (</span><a href="mailto:lotodore@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">lotodore@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - architettura di base, programmazione di rete, pacchetto windows, pacchetto MacOS</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Oskar Lindqvist (</span><a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - sviluppo dell'interfaccia grafica iniziale</span></p></body></html> @@ -2037,7 +2160,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p></body></html> @@ -2136,7 +2263,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } gameTable - + About PokerTH ... Informazioni su PokerTH... @@ -2176,57 +2303,57 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Chat - + Create Network Game ... Crea partita in rete... - + Ctrl+A Ctrl+A - + Ctrl+F Ctrl+F - + Ctrl+H Ctrl+H - + Ctrl+I Ctrl+I - + Ctrl+J Ctrl+J - + Ctrl+L Ctrl+L - + Ctrl+N Ctrl+N - + Ctrl+O Ctrl+O - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + Ctrl+T Ctrl+T @@ -2236,7 +2363,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ⌘F - + Fullscreen Tutto schermo @@ -2256,12 +2383,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Mani - + Internet Game ... Partita in Internet... - + Join Network Game ... Unisciti a una partita in rete... @@ -2311,32 +2438,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QMainWindow { background-image: url(:/guiv2/resources/guiv2/table.png); background-position: bottom center; background-origin: content; } - + Quit Esci - + Settings ... Impostazioni... - + Show/Hide Away Window Mostra/Nascondi finestra away - + Show/Hide Chat Window Mostra/Nascondi finestra di chat - + Show/Hide Hands Window Mostra/Nascondi finestra mani - + Show/Hide Log Window Mostra/Nascondi finestra registro @@ -2346,7 +2473,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Velocità: - + Start Local Game ... Inizia una partita locale... @@ -2391,17 +2518,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Impostazioni - + Configure PokerTH ... Configura PokerTH... - + Close Chiudi - + Ctrl+X Ctrl+X @@ -2411,23 +2538,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Voto iniziato da: - + Show/Hide Chance Window Mostra/Nascondi Finestra Probabilità - + Ctrl+C Ctrl+C - + &View - + &Visualizza - + &Settings + &Impostazioni + + + + Shortcut: <Shift> @@ -2921,12 +3053,12 @@ Assicurarsi di essere connessi direttamente ad internet. Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. - + Il giocatore <b>%1</b> ha <b>%2</b> %3<br>contro di lui. <b>%4</b> voto/i necessari all'espulsione. You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. - + Hai <b>%1</b> %2 contro di te.<br><b>%3</b> voto/i necessari all'espulsione. @@ -3801,7 +3933,7 @@ all'inizio di ogni nuova partita Show own cards only on mouse click - Mostra le proprie carte solo al click del mouse + Mostra le proprie carte solo al clic del mouse @@ -3946,37 +4078,37 @@ all'inizio di ogni nuova partita Style - + Stile Don't translate poker strings like check, call, raise from game table style - + Non tradurre le stringhe check, call e raise dallo stile del tavolo da gioco Game Table Styles - + Stili tavolo da gioco Activate - + Attiva Add ... - + Aggiungi... Remove - + Rimuovi Preview - Information: - + Anteprima - Informazioni: @@ -3985,12 +4117,12 @@ all'inizio di ogni nuova partita p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://gtstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Get new PokerTH game table styles ...</span></a></p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://gtstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Scarica nuovi stili per il tavolo da gioco di PokerTH ...</span></a></p></body></html> Card Deck Styles - + Stili mazzo @@ -3999,33 +4131,33 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://cdstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Get new PokerTH card deck styles ...</span></a></p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://cdstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Scarica nuovi stili per il mazzo di carte di PokerTH ...</span></a></p></body></html> Opponent 7: - Giocatore 6: {7:?} + Giocatore 7: Opponent 8: - Giocatore 6: {8:?} + Giocatore 8: Opponent 10: - Giocatore 6: {10:?} + Giocatore 10: Opponent 9: - Giocatore 6: {10:?} {9:?} + Giocatore 9: settingsDialogImpl - + Blinds Error Errore relativo ai blind @@ -4060,7 +4192,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Immmagine (*.png) - + Images (*.png *.jpg *.gif) Immagini (*.png *.jpg *.gif) @@ -4070,7 +4202,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Italiano - + Language Changed La lingua è stata cambiata @@ -4085,42 +4217,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Norvegese - + Open Directory Apri cartella Portuguese - Portoghese + Portoghese - + Russian Russo - + Select your flipside picture Seleziona un'immagine per il dorso delle carte - + Settings Error Errore nelle impostazioni - + Slovak Slovacco - + Spanish Spagnolo - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! L'immagine selezionata per il dorso delle carte non esiste. @@ -4134,7 +4266,7 @@ Please enter an valid picture! Inserite un'immagine valida! - + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -4143,7 +4275,7 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. Il valore del primo small blind verrà impostato al massimo consentito. - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! La cartella per il file di registro non esiste. @@ -4157,12 +4289,12 @@ Please select an valid directory! Inserite una directory valida! - + Turkish Turco - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Hai cambiato la lingua dell'applicazione in %1. @@ -4189,12 +4321,12 @@ Riavvia PokerTH per caricare la nuova lingua! Greco - + Swedish Svedese - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! L'indirizzo della lista server immesso non è un URL valido. @@ -4210,113 +4342,127 @@ Inserisci un indirizzo valido! Danish Danese - - - Maintainer Name - - - Maintainer EMail - + Maintainer Name + Nome responsabile - Create Date - + Maintainer EMail + E-mail responsabile - - Windows Behaviour - + + Create Date + Data creazione - scaleable - + Windows Behaviour + Comportamento finestra - fixed - + scaleable + scalabile - Minimum Size - + fixed + fissa - Maximum Size - + Minimum Size + Dimensione minima + Maximum Size + Dimensione massima + + + Fixed Size - + Dimensione fissa - + Please select your game table style - + Seleziona lo stile del tavolo da gioco - + PokerTH game table styles (*.xml) - - - - - Game Table Style Error - + Stili tavolo da gioco di PokerTH (*.xml) - Selected game table style file is already in the list. -Please select another one to add! - + Game Table Style Error + Errore sullo stile del tavolo da gioco - - Game Table Style File Error - + + Selected game table style file is already in the list. +Please select another one to add! + Lo stile del tavolo da gioco selezionato è già presente nella lista. +Selezionane un altro! + Game Table Style File Error + Errore sul file dello stile del tavolo da gioco + + + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Impossibile caricare correttamente il file contenente lo stile. +Lo stile non verrà aggiunto alla lista! - + Please select your card deck style - + Seleziona lo stile del mazzo di carte - + PokerTH card deck styles (*.xml) - - - - - Card Deck Style Error - + Stili mazzo di carte di PokerTH (*.xml) - Selected card deck style file is already in the list. -Please select another one to add! - + Card Deck Style Error + Errore sullo stile del mazzo di carte - - Card Deck Style File Error - + + Selected card deck style file is already in the list. +Please select another one to add! + Lo stile del mazzo di carte selezionato è già presente nella lista. +Selezionane un altro! + Card Deck Style File Error + Errore sul file dello stile del mazzo di carte + + + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! + Impossibile caricare correttamente il file contenente lo stile. +Lo stile non verrà aggiunto alla lista! + + + + Portuguese (Brazilian) + + + + + Portuguese (Portuguese) @@ -4491,12 +4637,12 @@ Style will not be placed into list! &PokerTH - + &PokerTH &Settings - + &Impostazioni @@ -4551,12 +4697,12 @@ Scegline un altro. Bind failed - please choose a different port. - Bind fallito - seleziona una porta diversa. + Bind non riuscito - seleziona una porta diversa. Internal network error: "listen" failed. - Errore di rete interno: "listen" fallito. + Errore di rete interno: "listen" non riuscito. @@ -4582,12 +4728,12 @@ Se il server è alle spalle di un router NAT, assicurati che sia stato abilitato Internal network error: "select" failed. - Errore di rete interno: "select" fallita. + Errore di rete interno: "select" non riuscita. Internal network error: "send" failed. - Errore di rete interno: "send" fallito. + Errore di rete interno: "send" non riuscito. @@ -4631,7 +4777,7 @@ Assicurati che l'URL della lista dei server sia corretto. Synchronization of the PokerTH internet server list has failed. Please make sure that the server list URL is correct. - La sincronizzazione della lista server internet di PokerTH è fallita. + La sincronizzazione della lista server internet di PokerTH non è riuscita. Assicurati che l'URL della lista server sia corretto. @@ -4770,7 +4916,7 @@ Scegli un nome diverso. Could not start game: Synchronization failed. - Impossibile avviare la partita: sincronizzazione fallita. + Impossibile avviare la partita: sincronizzazione non riuscita. @@ -4825,7 +4971,7 @@ Scegli un nome diverso. PokerTH %1 - PokerTH %1 + PokerTH %1 diff --git a/ts/pokerth_nl.ts b/ts/pokerth_nl.ts index 26797716..d8c82adf 100644 --- a/ts/pokerth_nl.ts +++ b/ts/pokerth_nl.ts @@ -2479,37 +2479,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Spel - + Ctrl+N Ctrl+N - + Quit Afsluiten - + About PokerTH ... Info over PokerTH ... - + Settings ... Instellingen ... - + Create Network Game ... Netwerkspel maken ... - + Join Network Game ... Meedoen met netwerkspel ... - + Fullscreen Volledig scherm @@ -2529,12 +2529,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Log - + Start Local Game ... Lokaal spel starten ... - + Ctrl+Q Ctrl+Q @@ -2549,7 +2549,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ⌘F - + Show/Hide Chat Window Chat-venster aan/uit @@ -2564,7 +2564,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ⌘H - + Show/Hide Log Window Log-venster aan/uit @@ -2574,37 +2574,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ⌘L - + Show/Hide Hands Window Handen-venster aan/uit - + Ctrl+O Ctrl+O - + Ctrl+J Ctrl+J - + Ctrl+F Ctrl+F - + Ctrl+T Ctrl+T - + Ctrl+H Ctrl+H - + Ctrl+L Ctrl+L @@ -2619,12 +2619,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Netwerkspel - + Internet Game ... Internetspel ... - + Ctrl+I Ctrl+I @@ -2664,12 +2664,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Terug naar de lobby - + Show/Hide Away Window Afwezig-venster aan/uit - + Ctrl+A Ctrl+A @@ -2704,17 +2704,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Instellingen - + Configure PokerTH ... PokerTH instellen ... - + Close Sluiten - + Ctrl+X Ctrl+X @@ -2724,25 +2724,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } In stemming gebracht door - + Show/Hide Chance Window Kansen-venster aan/uit - + Ctrl+C Ctrl+C - + &View - + &Settings + + + Shortcut: <Shift> + + gameTableImpl @@ -4360,7 +4365,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - + Settings Error Fout in instellingen @@ -4379,7 +4384,7 @@ Please select an valid directory! Selecteer een geldige map! - + Select your flipside picture Uw afbeelding voor de kaartachterkant selecteren @@ -4389,22 +4394,22 @@ Selecteer een geldige map! Afbeeldingen (*.png) - + Open Directory Open map - + Images (*.png *.jpg *.gif) Afbeeldingen (*.png *.jpg *.gif) - + Blinds Error Fout in blinds - + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -4448,12 +4453,12 @@ De eerste kleine blind wordt ingesteld op de maximale waarde. Noors - + Portuguese - Português Brasil (Brz. Portugees) + Português Brasil (Brz. Portugees) - + Russian Русский (Russisch) @@ -4463,17 +4468,17 @@ De eerste kleine blind wordt ingesteld op de maximale waarde. Slowaaks - + Turkish Türkçe (Turks) - + Language Changed Taal is gewijzigd - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! U heeft de taal van het programma gewijzigd naar %1. @@ -4485,19 +4490,19 @@ Start PokerTH opnieuw om de nieuwe taal te laden. Italiano (Italiaans) - + Slovak Slovensky (Slowaaks) - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! De ingestelde afbeelding voor de kaartachterkant bestaat niet. Stel een geldige afbeelding in. - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! De map voor logbestanden bestaat niet. @@ -4509,7 +4514,7 @@ Selecteer een geldige map. Norsk (Noors) - + Spanish Español (Spaans) @@ -4534,12 +4539,12 @@ Selecteer een geldige map. Ελληνικά (Grieks) - + Swedish Svenska (Zweeds) - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! Het ingevoerde serverlijstadres is geen geldige URL. @@ -4556,114 +4561,124 @@ Voer een geldig serverlijstadres in. Dansk (Deens) - + Maintainer Name - + Maintainer EMail - + Create Date - + Windows Behaviour - + scaleable - + fixed - + Minimum Size - + Maximum Size - + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! + + + Portuguese (Brazilian) + + + + + Portuguese (Portuguese) + + startNetworkGameDialog diff --git a/ts/pokerth_no.ts b/ts/pokerth_no.ts index 8a3eee91..cc9d9e4b 100644 --- a/ts/pokerth_no.ts +++ b/ts/pokerth_no.ts @@ -1315,37 +1315,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Spill - + Ctrl+N Ctrl+N - + Quit Avslutt - + About PokerTH ... Om PokerTH... - + Settings ... Innstillinger... - + Create Network Game ... Start nettverks-spill... - + Join Network Game ... Bli med i et nettverksspill... - + Fullscreen Fullskjerm @@ -1365,12 +1365,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Logg - + Start Local Game ... Start lokalt spill... - + Ctrl+Q Ctrl+Q @@ -1385,7 +1385,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ⌘F - + Show/Hide Chat Window @@ -1400,7 +1400,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ⌘H - + Show/Hide Log Window @@ -1410,37 +1410,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ⌘L - + Show/Hide Hands Window - + Ctrl+O - + Ctrl+J - + Ctrl+F - + Ctrl+T - + Ctrl+H - + Ctrl+L @@ -1450,12 +1450,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PokerTH 0.5 - Åpen kildekode Texas Holdem {0.6 ?} - + Internet Game ... - + Ctrl+I @@ -1485,12 +1485,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Show/Hide Away Window - + Ctrl+A @@ -1525,17 +1525,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Innstillinger - + Configure PokerTH ... - + Close Lukk - + Ctrl+X @@ -1545,25 +1545,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Show/Hide Chance Window - + Ctrl+C - + &View - + &Settings + + + Shortcut: <Shift> + + gameTableImpl @@ -2843,7 +2848,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - + Settings Error Feil i instillinger @@ -2862,7 +2867,7 @@ Please select an valid directory! Vennligst velg en gyldig katalog! - + Select your flipside picture Velg bakside-bilde @@ -2872,22 +2877,22 @@ Vennligst velg en gyldig katalog! Bilder (*.png) - + Open Directory Åpne mappe - + Images (*.png *.jpg *.gif) - + Blinds Error - + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -2919,27 +2924,22 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. - - Portuguese - - - - + Russian - + Turkish - + Language Changed - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! @@ -2950,18 +2950,18 @@ Please restart PokerTH to load new language! - + Slovak - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! @@ -2972,7 +2972,7 @@ Please select an valid directory! - + Spanish @@ -2997,12 +2997,12 @@ Please select an valid directory! - + Swedish - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! @@ -3018,114 +3018,124 @@ Please enter a valid server list address! - + Maintainer Name - + Maintainer EMail - + Create Date - + Windows Behaviour - + scaleable - + fixed - + Minimum Size - + Maximum Size - + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! + + + Portuguese (Brazilian) + + + + + Portuguese (Portuguese) + + startNetworkGameDialog diff --git a/ts/pokerth_pl.ts b/ts/pokerth_pl.ts index bebb7d1f..7d4c0b04 100644 --- a/ts/pokerth_pl.ts +++ b/ts/pokerth_pl.ts @@ -1094,92 +1094,92 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Gra - + Start Local Game ... Rozpocznij grę lokalną ... - + Ctrl+N Ctrl+N - + Quit Zakończ - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + About PokerTH ... O programie PokerTH ... - + Settings ... Ustawienia ... - + Create Network Game ... Utwórz grę sieciową ... - + Ctrl+O Ctrl+O - + Join Network Game ... Dołącz do gry sieciowej ... - + Ctrl+J Ctrl+J - + Fullscreen Pełny ekran - + Ctrl+F Ctrl+F - + Show/Hide Chat Window Pokaż/ukryj okno chatu - + Ctrl+T Ctrl+T - + Show/Hide Hands Window Pokaż/ukryj okno układów pokerowych - + Ctrl+H Ctrl+H - + Show/Hide Log Window Pokaż/ukryj okno logu - + Ctrl+L Ctrl+L @@ -1194,12 +1194,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Gra sieciowa - + Internet Game ... Gra internetowa ... - + Ctrl+I Ctrl+I @@ -1234,12 +1234,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PokerTH 0.6-beta - Open-Source'owa gra Texas Holdem - + Show/Hide Away Window Pokaż/ukryj okno nieobecności - + Ctrl+A @@ -1274,17 +1274,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Ustawienia - + Configure PokerTH ... - + Close Zamknij - + Ctrl+X @@ -1294,25 +1294,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Show/Hide Chance Window - + Ctrl+C - + &View - + &Settings + + + Shortcut: <Shift> + + gameTableImpl @@ -2709,32 +2714,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - + Settings Error Błąd w ustawieniach - + Select your flipside picture Wybierz własny obrazek - + Open Directory Otwórz folder - + Images (*.png *.jpg *.gif) Pliki graficzne (*.png *.jpg *.gif)Zjęcia (*.png *.jpg *.gif) - + Blinds Error Błąd ustawień ślepych - + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -2774,27 +2779,27 @@ możliwą wartość. Norweski - + Portuguese - Portugalski + Portugalski - + Russian Rosyjski - + Turkish Turecki - + Language Changed Język został zmieniony - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Zmieniłeś język na %1. @@ -2806,19 +2811,19 @@ Proszę ponownie uruchomić PokerH aby wczytać nowy język! Włoski - + Slovak Słowacki - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Wybrany własny obrazek talii nie istnieje. Proszę wybrać inny obrazek! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! Wybrany folder dla plików logu nie istnieje. @@ -2840,7 +2845,7 @@ Proszę wybrać inny folder! - + Spanish @@ -2855,12 +2860,12 @@ Proszę wybrać inny folder! - + Swedish - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! @@ -2876,114 +2881,124 @@ Please enter a valid server list address! - + Maintainer Name - + Maintainer EMail - + Create Date - + Windows Behaviour - + scaleable - + fixed - + Minimum Size - + Maximum Size - + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! + + + Portuguese (Brazilian) + + + + + Portuguese (Portuguese) + + startNetworkGameDialog diff --git a/ts/pokerth_ptbr.ts b/ts/pokerth_ptbr.ts index 97c520fb..0704619c 100644 --- a/ts/pokerth_ptbr.ts +++ b/ts/pokerth_ptbr.ts @@ -5,7 +5,7 @@ Card Deck Style Error - + Erro no Estilo de Cartas @@ -13,14 +13,15 @@ The current PokerTH card deck style version is "%2", but this style has version "%3" set. Please contact the game table style builder %4. - + O estilo de cartas selecionado "%1" parece estar desatualizado. A versão corrente do estilo de cartas é "%2", mas este estilo está na versão "%3". Por favor contate o desenvolvedor de estilos %4. Cannot load card deck style file: %1 Please check the style file or choose another style! - + Não foi possivel carregar o estilo de cartas: %1 +Por favor cheque o estilo ou escolha outro! @@ -29,7 +30,7 @@ Please check the style file or choose another style! The value(s) of "%2" is/are missing. Please contact the game table style builder %3. - + Estilo de cartas selecionado "%1" parece estar incompleto ou com defeito. O valor(es) de "%2" está/estão faltando. Por favor contate o desenvolvedor dos estilos %3. @@ -37,13 +38,14 @@ Please contact the game table style builder %3. The card picture(s) "%2" is/are not available. Please contact the card deck style builder %3. - + Estilo de cartas selecionado "%1" parece estar incompleto ou com defeito. A imagem(ns) "%2" não está/estão disponiveis. Por favor contate o desenvolvedor dos estilos %3. A game table style was selected instead of a card deck style. Please select a card deck style and try again! - + O estilo do jogo foi escolhido em vez de um estilo de cartas. +Por favor selecione o estilo das cartas e tente denovo! @@ -64,7 +66,7 @@ Please select a card deck style and try again! Game Table Style Error - + Erro no estilo de jogo @@ -72,14 +74,18 @@ Please select a card deck style and try again! The current PokerTH game table style version is "%2", but this style has version "%3" set. Please contact the game table style builder %4. - + O estilo de jogo selecionado "%1" parece desatualiuzado. +A versão corrente do estilo de jogo do PokerTH é "%2", mas este estulo está na versão "%3". +Por favor contate o desenvolvedor de estilos %4. Cannot load game table style file: %1 Please check the style file or choose another style! - + Não foi possivel carregar o estilo: %1 + +Por favor cheque o estilo ou escolha outro! @@ -88,13 +94,18 @@ Please check the style file or choose another style! The value(s) of "%2" is/are missing. Please contact the game table style builder %3. - + O estilo de jogo selecionado "%1" parece imcompleto ou com defeito. + +O valor(es) do "%2" está/estão faltando. + +Por favor contate o desevenvolvedor do estilo %3. A card deck style was selected instead of a game table style. Please select a game table style and try again! - + O estilo de cartas selecionado e diferente do estilo de jogo. +Por favor selecione outro estulo de jogo ou tente novamente! @@ -103,7 +114,11 @@ Please select a game table style and try again! "%2" Please contact the game table style builder %3. - + Uma ou mais imagens do estilo de jogo atual "%1" não foi encontrado: + +"%2" + +Por favor contate o desenvolvedor de estilos %3. @@ -187,17 +202,17 @@ Please contact the game table style builder %3. Server List - + Lista de Servidores Server Name - + Nome do servidor Country/Region - + Páis/Região @@ -984,7 +999,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">© 2006-2009, FHammer, FThauer, LMay</p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">- Poker engine para o popular "Texas Hold'em" Poker</p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">- Jogadores com até 9 oponentes de máquinas</p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">- Jogos online<br />- Jogos online pela Internet<br />- Guia de mudanças online para galeria de estilos</p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">© 2006-2009, FHammer, FThauer, LMay</p></body></html> @@ -993,7 +1008,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';">translator name - mail address</span></p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';">Leandro "Maxputo" - maxputo@gmail.com </span></p></body></html> @@ -1019,7 +1034,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - for startwindow background gfx and danuxi1 table background</span></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">heyn</span></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - for moderating forum and organise bugtracker and feature requests</span></p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Wikimedia Commons</span></a></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;"> - </span><span style=" font-family:'Sans Serif';">por diferentes avatares e recursos</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Steffi, Caro</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - por avatar de pessoas</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">ZeiZei</span><span style=" font-family:'Sans Serif';"> </span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - pela "misc" imagem de avatares</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://kde-look.org/"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://kde-look.org/</span></a></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - por dierentes licenças de som</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">doc_dos</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - pela própria gravação de sons</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">thiger, dunkanx, BerndA, coldz</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - por diferentes atualizações</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">kraut</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - pela administração e armazenamento dos jogos online</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">danuxi</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - pelos gráficos de janelas iniciais e textura de fundo e danuxi1 pelo fundo da mesa</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">heyn</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - pela moderação do forum e organização dos bugtracker e recursos solicitados</span></p></body></html> @@ -1042,7 +1057,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - basic architecture, network development, windows package, MacOS package</span></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Oskar Lindqvist (</span><a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - initial gui graphics design</span></p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">Página do projeto: </span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> </span><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif';"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">IRC: </span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> #pokerth (irc.freenode.net)</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Sans Serif';"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:600;">Autores: </span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Felix Hammer (</span><a href="mailto:doitux@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">doitux@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - ideia inicial, arquitetura básica, implementação de guia, guia de edição de gráficos, pacote linux</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Florian Thauer (</span><a href="mailto:floty@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">floty@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - ideia inicial, arquitetura básica, desenvolvimento da engenharia</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Lothar May (</span><a href="mailto:lotodore@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">lotodore@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - Arquitetura básica, desenvolvimento de rede, pacote windows, pacote MacOS</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> Oskar Lindqvist (</span><a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" font-family:'Sans Serif'; text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Sans Serif';">)</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';"> - Guia de design inicial de gráficos</span></p></body></html> @@ -1548,7 +1563,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p></body></html> @@ -1647,7 +1662,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } gameTable - + About PokerTH ... Sobre PokerTH ... @@ -1657,52 +1672,52 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Bate Papo - + Create Network Game ... Criar Jogo em rede ... - + Ctrl+F Ctrl+F - + Ctrl+H Ctrl+H - + Ctrl+J Ctrl+J - + Ctrl+L Ctrl+L - + Ctrl+N Ctrl+N - + Ctrl+O Ctrl+O - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + Ctrl+T Ctrl+T - + Fullscreen Tela Cheia @@ -1717,7 +1732,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Hands - + Join Network Game ... Entrar em jogo de rede ... @@ -1742,27 +1757,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } QMainWindow { background-image: url(:/guiv2/resources/guiv2/table.png); background-position: bottom center; background-origin: content; } - + Quit Sair - + Settings ... Configurações ... - + Show/Hide Chat Window Mostrar/Esconder Janela de Bate Papo - + Show/Hide Hands Window Mostrar/Esconder Janela de Hands - + Show/Hide Log Window Mostrar/Esconder Janela de Registro @@ -1772,7 +1787,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Velocidade: - + Start Local Game ... Iniciar Jogo Local ... @@ -1797,12 +1812,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Jogo em Rede - + Internet Game ... Jogo na internet ... - + Ctrl+I Ctrl+I @@ -1842,12 +1857,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Voltar a Sala - + Show/Hide Away Window Mostrar/Esconder Janela de indisponível - + Ctrl+A Ctrl+A @@ -1882,17 +1897,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Configurações - + Configure PokerTH ... Configure PoketTh ... - + Close Fechar - + Ctrl+X Ctrl+X @@ -1902,23 +1917,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Votação iniciado por: - + Show/Hide Chance Window Mostrar/Esconder Janela de Chances - + Ctrl+C Ctrl+C - + &View - + &ver - + &Settings + &Configurações + + + + Shortcut: <Shift> @@ -2413,12 +2433,12 @@ Por favor tenha certeza de que está conectado a internet. Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. - + Jogador <b>%1</b> tem <b>%2</b> %3<br> contra ele. <b>%4</b> votos necessários para chutar. You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. - + Você tem <b>%1</b> %2 contra você.<br><b>%3</b> votos necessários para chutar. @@ -3431,37 +3451,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Style - + Estilo Don't translate poker strings like check, call, raise from game table style - + Não traduzir linhas como check, call, raise do estilo de jogo Game Table Styles - + Estilos de Jogo Activate - + Ativar Add ... - + Adic ... Remove - + Remover Preview - Information: - + Visualizar - Informação: @@ -3470,12 +3490,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://gtstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Get new PokerTH game table styles ...</span></a></p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://gtstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Pegue o novo estilo de jogo do PokerTH ...</span></a></p></body></html> Card Deck Styles - + Estilo de Cartas @@ -3484,17 +3504,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://cdstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Get new PokerTH card deck styles ...</span></a></p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://gtstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Pegue o novo estilo de cartas do PokerTH ...</span></a></p></body></html> Opponent 7: - Oponente 6: {7:?} + Oponente 7: Opponent 8: - Oponente 6: {8:?} + Oponente 8: @@ -3504,7 +3524,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Opponent 9: - Oponente 6: {10:?} {9:?} + Oponente 9: @@ -3515,17 +3535,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Imagens (*.png) - + Open Directory Abrir Diretório - + Select your flipside picture Selecionar sua imagem do lado oposto - + Settings Error Erro de Configuração @@ -3544,17 +3564,17 @@ Please select an valid directory! Por favor selecione um diretório valido! - + Images (*.png *.jpg *.gif) Imagens (*.png *.jpg *.gif) - + Blinds Error Erro de Blinds - + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -3595,25 +3615,25 @@ Esta primeira-small-blind-valor será configurada como valor máximo permitido.< Portuguese - Português Brasil + Português Brasil - + Russian Russo - + Turkish Turco - + Language Changed Idioma Alterado - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Você alterou o idioma da aplicação para %1. @@ -3625,18 +3645,18 @@ Por favor reinicie o PokerTH para carregar o novo idioma! Italiano - + Slovak Slovak - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! A imagem do lado oposto do baralho não existe.Por favor entre com uma imagem válida! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! O diretório do arquivo de registro não existe.Por favor selecione um diretório valido! @@ -3647,7 +3667,7 @@ Please select an valid directory! Noruegues - + Spanish Espanhol @@ -3672,12 +3692,12 @@ Please select an valid directory! Grego - + Swedish Sueco - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! O endereço do servidor não é uma URL válida. @@ -3693,113 +3713,125 @@ Por favor entre com um endereço válido! Danish Dinamarquês - - - Maintainer Name - - - Maintainer EMail - + Maintainer Name + Nome do Mantenedor - Create Date - + Maintainer EMail + Email do Mantenedor - - Windows Behaviour - + + Create Date + Data de Criação - scaleable - + Windows Behaviour + Comportamento da Janela - fixed - + scaleable + escalável - Minimum Size - + fixed + fixado - Maximum Size - + Minimum Size + Tamanho mínimo + Maximum Size + Tamanho máximo + + + Fixed Size - + Tamanho Fixo - + Please select your game table style - + Por favor selecione um estilo de jogo - + PokerTH game table styles (*.xml) - - - - - Game Table Style Error - + Estilo de jogo do PokerTH (*.xml) - Selected game table style file is already in the list. -Please select another one to add! - + Game Table Style Error + Erro no estilo de jogo - - Game Table Style File Error - + + Selected game table style file is already in the list. +Please select another one to add! + O estilo de jogo selecionado já está na lista. +Por favor escolha outro para adicionar! + Game Table Style File Error + Erro no arquivo de estilos do jogo + + + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Não foi possivel carregar o arquivo de estilos corretamente. +Estilo não foi inserido na lista! - + Please select your card deck style - + Por favor selecione um estilo de cartas - + PokerTH card deck styles (*.xml) - - - - - Card Deck Style Error - + Estilo de cartas do PokerTH (*.xml) - Selected card deck style file is already in the list. -Please select another one to add! - + Card Deck Style Error + Erro no Estilo de Cartas - - Card Deck Style File Error - + + Selected card deck style file is already in the list. +Please select another one to add! + O estilo de cartas selecionado já está na lista.Por favor escolha outro para adicionar! + Card Deck Style File Error + Erro no Estilo de Cartas + + + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! + Não foi possivel carregar o arquivo de estilos de cartas corretamente.Estilo não foi inserido na lista! + + + + Portuguese (Brazilian) + + + + + Portuguese (Portuguese) @@ -3974,12 +4006,12 @@ Style will not be placed into list! &PokerTH - + &PokerTH &Settings - + &Configurações @@ -4308,7 +4340,7 @@ Por favor escolha um nome diferente. PokerTH %1 - PokerTH %1 + PokerTH %1 diff --git a/ts/pokerth_ru.ts b/ts/pokerth_ru.ts index 0fa807c5..2d47b18e 100644 --- a/ts/pokerth_ru.ts +++ b/ts/pokerth_ru.ts @@ -1327,47 +1327,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Игра - + Start Local Game ... Начать локальную игру ... - + Ctrl+N Ctrl+N - + Quit Выход - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + About PokerTH ... О программе PokerTH ... - + Settings ... Наcтройки ... - + Create Network Game ... Создать сетевую игру ... - + Join Network Game ... Присоединиться к сетевой игре ... - + Fullscreen Полноэкранный режим @@ -1377,7 +1377,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ⌘F - + Show/Hide Chat Window Показать/Скрыть окно чата @@ -1392,7 +1392,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ⌘H - + Show/Hide Log Window Показать/Скрыть окно журнала сообщений @@ -1402,37 +1402,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ⌘L - + Show/Hide Hands Window Показать/Скрыть окно комбинаций - + Ctrl+O Ctrl+O - + Ctrl+J Ctrl+J - + Ctrl+F Ctrl+F - + Ctrl+T Ctrl+T - + Ctrl+H Ctrl+H - + Ctrl+L Ctrl+L @@ -1447,12 +1447,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Сетевая игра - + Internet Game ... Игра в Интернете ... - + Ctrl+I Ctrl+I @@ -1492,12 +1492,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Вернуться в общую комнату - + Show/Hide Away Window Показать/Скрыть окно "Режим отсутствия" - + Ctrl+A Ctrl+A @@ -1532,17 +1532,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Наcтройки - + Configure PokerTH ... - + Close Закрыть - + Ctrl+X @@ -1552,25 +1552,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Show/Hide Chance Window - + Ctrl+C - + &View - + &Settings + + + Shortcut: <Shift> + + gameTableImpl @@ -3117,7 +3122,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - + Settings Error Ошибка в настройках @@ -3136,7 +3141,7 @@ Please select an valid directory! Укажите правильный каталог! - + Select your flipside picture Выберите свою картинку рубашки карт @@ -3146,22 +3151,22 @@ Please select an valid directory! Картинки (*.png) - + Open Directory Открыть каталог - + Images (*.png *.jpg *.gif) Картинки (*.png *.jpg *.gif) - + Blinds Error Ошибка ставок - + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -3200,27 +3205,27 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. Норвежский - + Portuguese - Португальский + Португальский - + Russian Русский - + Turkish Турецкий - + Language Changed Язык изменен - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Вы выбрали %1 язык. @@ -3232,19 +3237,19 @@ Please restart PokerTH to load new language! Итальянский - + Slovak Словацкий - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Указанная картика рубашки карт не существует. Укажите правильную картинку! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! Указанный каталог для лога не существует. @@ -3256,7 +3261,7 @@ Please select an valid directory! Норвежский - + Spanish Испанский @@ -3281,12 +3286,12 @@ Please select an valid directory! - + Swedish - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! @@ -3302,114 +3307,124 @@ Please enter a valid server list address! - + Maintainer Name - + Maintainer EMail - + Create Date - + Windows Behaviour - + scaleable - + fixed - + Minimum Size - + Maximum Size - + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! + + + Portuguese (Brazilian) + + + + + Portuguese (Portuguese) + + startNetworkGameDialog diff --git a/ts/pokerth_sk.ts b/ts/pokerth_sk.ts index 07b648d2..5e82b1a8 100644 --- a/ts/pokerth_sk.ts +++ b/ts/pokerth_sk.ts @@ -1,11 +1,11 @@ - + CardDeckStyleReader Card Deck Style Error - + Chyba v súbore so štýlom kariet @@ -13,14 +13,19 @@ The current PokerTH card deck style version is "%2", but this style has version "%3" set. Please contact the game table style builder %4. - + Zvolený štýl kariet "%1" vyzerá byť zastaralý. + Aktuálny štýl kariet pre PokerTH je vo verzii "%2", ale tento štýl je vo verzii "%3". + +Prosím, napíšte zostaviteľovi herného stola %4. Cannot load card deck style file: %1 Please check the style file or choose another style! - + Nepodarilo sa nahrať súbor so štýlom kariet: %1 + +Prosím, skontrolujte súbor so štýlom alebo vyberte iný štýl! @@ -29,7 +34,11 @@ Please check the style file or choose another style! The value(s) of "%2" is/are missing. Please contact the game table style builder %3. - + Zvolený štýl kariet "%1" vyzerá byť neúplný alebo poškodený. + +Hodnota(y) "%2" chýba(jú). + +Prosím, napíšte zostaviteľovi herného stola %3. @@ -37,13 +46,17 @@ Please contact the game table style builder %3. The card picture(s) "%2" is/are not available. Please contact the card deck style builder %3. - + Zvolený štýl kariet "%1" vyzerá byť neúplný alebo poškodený. +Obrázky kariet "%2" nie sú dostupné. + +Prosím, napíšte zostaviteľovi herného stola %3. A game table style was selected instead of a card deck style. Please select a card deck style and try again! - + Vybrali ste štýl herného stola miesto štýlu kariet. +Prosím, vyberte štýl kariet a skúste to znovu! @@ -64,7 +77,7 @@ Please select a card deck style and try again! Game Table Style Error - + Chyba v súbore so štýlom herného stola @@ -72,14 +85,19 @@ Please select a card deck style and try again! The current PokerTH game table style version is "%2", but this style has version "%3" set. Please contact the game table style builder %4. - + Zvolený štýl herného stola "%1" vyzerá byť zastaralý. + Aktuálny štýl herného stola pre PokerTH je vo verzii "%2", ale tento štýl je vo verzii "%3". + +Prosím, napíšte zostaviteľovi herného stola %4. Cannot load game table style file: %1 Please check the style file or choose another style! - + Nepodarilo sa nahrať súbor so štýlom herného stola: %1 + +Prosím, skontrolujte súbor so štýlom alebo vyberte iný štýl! @@ -88,13 +106,18 @@ Please check the style file or choose another style! The value(s) of "%2" is/are missing. Please contact the game table style builder %3. - + Zvolený štýl herného stola "%1" vyzerá byť neúplný alebo poškodený. + +Hodnota(y) "%2" chýba(jú). + +Prosím, napíšte zostaviteľovi herného stola %3. A card deck style was selected instead of a game table style. Please select a game table style and try again! - + Vybrali ste štýl kariet miesto štýlu herného stola. +Prosím, vyberte štýl herného stola a skúste to znovu! @@ -103,7 +126,11 @@ Please select a game table style and try again! "%2" Please contact the game table style builder %3. - + Jeden alebo viacero obrázkov z momentálne zvoleného štýlu herného stola "%1" nebolo nájdených: + +"%2". + +Prosím, napíšte zostaviteľovi štýlu herného stola %3. @@ -124,12 +151,12 @@ Please contact the game table style builder %3. ako používateľ - + Network Notification Notifikácia zo siete - + You were kicked from the server. Boli ste vykopnutý zo serveru. @@ -172,7 +199,7 @@ Please contact the game table style builder %3. MyAvatarLabel - + Vote for kick this user Hlasovať za vykopnutie tohto užívateľa @@ -187,23 +214,23 @@ Please contact the game table style builder %3. Server List - + Zoznam serverov Server Name - + Meno serveru Country/Region - + Krajina/oblasť aboutPokerth - + About PokerTH 0.5 O PokerTH 0.5 @@ -213,7 +240,7 @@ Please contact the game table style builder %3. O - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -252,7 +279,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Preklad - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -280,12 +307,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Zavrieť - + About PokerTH 0.6 O PokerTH 0.6 - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -296,7 +323,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:12pt; font-weight:600;">PokerTH 0.6</span></p></body></html> - + - Poker Engine for the popular "Texas Holdem" Poker - Singleplayer games with up to 6 computer-opponents - Multiplayer network games @@ -318,7 +345,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <a href="http://www.pokerth.net" target="_blank">http://www.pokerth.net<a> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -361,7 +388,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - balíček pre MacOS</p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -372,7 +399,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Jozef Říha - Slovak - jose1711@gmail.com</p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -409,7 +436,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - za sebou nahrané zvuky žetónov</p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -452,7 +479,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Nimbus Sans L';"> - balíček pre MacOS</p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -463,7 +490,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Nimbus Sans L';">Jozef Říha - Slovak - jose1711@gmail.com</p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -500,12 +527,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Nimbus Sans L';"> - za ním nahrané zvuky žetónov</p></body></html> - + About PokerTH 0.6-beta O PokerTH 0.6-beta - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -516,7 +543,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:12pt; font-weight:600;">PokerTH 0.6-beta</span></p></body></html> - + - Poker engine for the popular "Texas Hold'em" Poker - Singleplayer games with up to 6 computer-opponents - Multiplayer network games @@ -530,7 +557,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - Naprogramované v C++ / QT4 - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -573,7 +600,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - balíček pre MacOS</p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -584,7 +611,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Jozef Říha - slovenčina - jose1711 zavinac gmail bodka com</p></body></html> - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -621,7 +648,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - za ním nahrané zvuky žetónov</p></body></html> - + - Poker engine for the popular "Texas Hold'em" Poker - Singleplayer games with up to 6 computer-opponents - Multiplayer network games @@ -637,7 +664,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } © 2006-2008, FHammer, FThauer, LMay - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -678,7 +705,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - návrh grafického rozhrania</p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -691,7 +718,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Jozef Říha - jose1711@gmail.com</p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -730,7 +757,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - za hosting internetového herného servera a administráciu</p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } @@ -785,7 +812,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">© 2006-2009, FHammer, FThauer, LMay</p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">- Pokerový engine pre populárny "Texas Hold'em" Poker</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">- Hra pre jednoho hráča proti až 9 počítačovým protivníkom</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">- Sieťový multiplayer<br />- Internetové hranie<br />- Skinovateľné gui s online galériou štýlov</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">© 2006-2009, FHammer, FThauer, LMay</p></body></html> @@ -794,7 +831,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';">translator name - mail address</span></p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Sans Serif';">Jozef Riha - jose1711 (at) gmail (dot) com</span></p></body></html> @@ -1022,7 +1063,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Rýchlosť hry počítačových súperov: - + Timeout for player action (sec): Časový limit pre hráčovu akciu (sek): @@ -1037,7 +1078,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Úvodná hotovosť: - + Small Blind: Malá stávka naslepo: @@ -1105,7 +1146,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Nastavenia sieťovej hry - + Small Blind: Malá stávka naslepo: @@ -1120,12 +1161,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Maximálny počet hráčov: - + Timeout for player action (sec): Časový limit pre hráčovu akciu (sek): - + Hands before raise small blind: Počet rozdaní pred zvýšením malej stávky naslepo: @@ -1213,27 +1254,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Spustiť hru - + Kick Vykopnúť - + Maximum number of players: Maximálny počet hráčov: - + Small Blind: Malá stávka naslepo: - + Start Cash: Úvodná hotovosť: - + Timeout for player action (sec): Časový limit pre hráčovu akciu (sek): @@ -1324,13 +1365,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p></body></html> gameLobbyDialogImpl - + game hra @@ -1423,17 +1468,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } gameTable - + PokerTH 0.5 - The Open-Source Texas Holdem Engine PokerTH 0.5 - Open-Source Texas Holdem Engine - + QMainWindow { background-image: url(:/guiv2/resources/guiv2/table.png); background-position: bottom center; background-origin: content; } QMainWindow { background-image: url(:/guiv2/resources/guiv2/table.png); background-position: bottom center; background-origin: content; } - + QGroupBox { background-image: url(:/graphics/resources/graphics/toolboxFrameBG.png) } QGroupBox { background-image: url(:/graphics/resources/graphics/toolboxFrameBG.png) } @@ -1458,152 +1503,152 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Rýchlosť: - + Stop Zastaviť - + View Pohľad - + Game Hra - + Start Local Game ... Spustiť lokálnu hru... - + Ctrl+N Ctrl+N - + Quit Ukončiť - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + About PokerTH ... O PokerTH... - + Settings ... Nastavenia... - + Create Network Game ... Vytvoriť sieťovú hru... - + Join Network Game ... Pripojiť sa k sieťovej hre... - + Fullscreen Celá obrazovka - + ⌘F ⌘F - + Show/Hide Chat Window Zobraziť/skryť okno chatu - + ⌘C ⌘C - + ⌘H ⌘H - + Show/Hide Log Window Zobraziť/skryť okno s logmi - + ⌘L ⌘L - + Show/Hide Hands Window Zobraziť/skryť okno rozdaní - + Ctrl+O Ctrl+O - + Ctrl+J Ctrl+J - + Ctrl+F Ctrl+F - + Ctrl+T Ctrl+T - + Ctrl+H Ctrl+H - + Ctrl+L Ctrl+L - + PokerTH 0.6 - The Open-Source Texas Holdem Engine PokerTH 0.6 - Open-Source Texas Holdem Engine - + Network Game Sieťová hra - + Internet Game ... Internetová hra... - + Ctrl+I Ctrl+I - + All In Vsadiť všetko @@ -1633,12 +1678,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PokerTH 0.6-beta - Open-source Engine pre Texas Holdem - + Show/Hide Away Window Zobraziť/skryť okno neprítomnosti - + Ctrl+A Ctrl+A @@ -1668,22 +1713,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Šanca - + Settings Nastavenia - + Configure PokerTH ... Nastaviť PokerTH ... - + Close Zavrieť - + Ctrl+X Ctrl+X @@ -1693,23 +1738,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Hlasovanie navrhol(la): - + Show/Hide Chance Window Zobraziť/skryť okno so šancou - + Ctrl+C Ctrl+C - + &View - + &Zobraziť - + &Settings + &Nastavenia + + + + Shortcut: <Shift> @@ -1721,17 +1771,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Zastaviť - + Cmd+N to start a new game Cmd+N pre spustenie novej hry - + Ctrl+N to start a new game Ctrl+N pre spustenie novej hry - + F1 - Fold/All-In | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise F1 - Zložiť karty/Vsadiť všetko | F2 - Zdržať sa/Dorovnať | F3 - Stávka/Zvýšiť @@ -1741,62 +1791,62 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Štart - + Network Error Chyba siete - + Server address was not set. Adresa servera nebola nastavená. - + An invalid port was set (ports 0-1023 are not allowed). Bol nastavený neplatný port (nie sú povolené porty 0-1023). - + Could not create a socket for TCP communication. Nepodarilo sa vytvoriť socket pre komunikáciu TCP. - + Could not set the IP address. Nepodarilo sa nastaviť IP adresu. - + Could not set the port for this type of address. Nepodarilo sa nastaviť port pre tento typ adresy. - + The server name could not be resolved. Meno servera sa nepodarilo resolvnúť. - + Bind failed - please choose a different port. Bind zlyhal - prosím, vyberte iný port. - + Internal network error: "listen" failed. Interná chyba siete: "listen" zlyhalo. - + Server execution was terminated. Spustenie servera bolo zrušené. - + Could not connect to the server. Nepodarilo sa pripojiť k serveru. - + Connection timed out. Please check the server address. @@ -1807,127 +1857,127 @@ Prosím, skontrolujte adresu serveru. Ak je server za NAT routrom, ubezpečte sa, že je na strane servera zapnuté presmerovanie portov (port forwarding). - + Internal network error: "select" failed. Interná chyba siete: "select" zlyhalo. - + Internal network error: "send" failed. Interná chyba siete: "send" zlyhalo. - + Connection was closed by the server. Spojenie bolo uzatvorené serverom. - + Internal network error: Duplicate TCP connection. Interná chyba siete: Duplikované TCP spojenie. - + An invalid network packet was received. Please make sure that all players use the same version of PokerTH. Bol prijatý neplatný sieťový paket. Prosím, uistite sa, že všetci hráči používajú rovnakú verziu PokerTH. - + Internal state error. Please make sure that all players use the same version of PokerTH. Chyba interného stavu. Prosím, uistite sa, že všetci hráči používajú rovnakú verziu PokerTH. - + The PokerTH server does not support this version of the game. Please update PokerTH. Server PokerTH nepodporuje túto verziu hry. Prosím, aktualizujte PokerTH. - + Sorry, this server is already full. Ľutujem, tento server je už plný. - + Unable to join - the server has already started the game. Nepodarilo sa pripojiť k hre - na serveri už začala hra. - + Invalid password when joining the game. Please reenter the password and try again. Neplatné heslo pri pripájaní sa k hre. Prosím, skúste to znovu. - + The password is too long. Please choose another one. Heslo je príliš dlhé. Prosím, zvoľte si iné heslo. - + Your player name is already used by another player. Please choose a different name. Vaše meno hráča už používa niekto iný. Prosím, vyberte si iné meno. - + The player name is either too short or too long. Please choose another one. Meno hráča je buď príliš krátke alebo príliš dlhé. Prosím, vyberte si iné. - + The server referred to an unknown player. Aborting. Server sa odvolal na neznámeho hráča. Ukončujem. - + You were kicked from the server. Boli ste vykopnutý zo serveru. - + The client player count is invalid. Počet hráčov klienta je neplatný. - + An internal error occured. Nastala interná chyba. - + The game name is either too short or too long. Please choose another one. Názov hry je buď príliš krátky alebo príliš dlhý. Prosím zvoľte iný názov. - + The game could not be found. Hru sa nepodarilo nájsť. - + The chat text is invalid. Text chatu je neplatný. - + Network Notification Sieťová notifikácia - + You were kicked from the game. Boli ste vykopnutý z hry. - + Sorry, this game is already full. Ľutujem, táto hra je už plná. @@ -1937,98 +1987,98 @@ Prosím, vyberte si iné meno. Chat - + Manual mode set. You've got to choose yourself now. Nastavený manuálny režim. Teraz si musíte vybrať sám. - + Auto mode set: Check or call any. Nastavený automatický režim: ísť ďalej alebo ľubovoľne zvýšiť. - + Auto mode set: Check or fold. Nastavený automatický režim: ísť ďalej alebo zložiť. - + You cannot join Internet-Game-Lobby with "Human Player" as nickname. Please choose another one. Nemôžete sa pripojiť k internetovej hre lobby s prezývkou "Human Player". Prosím vyberte si inú prezývku. - + Internal error: The current player could not be found. Interná chyba: Nepodarilo sa nájsť aktuálneho hráča. - + Internal error: The current player is not active. Interná chyba: Aktuálny hráč nie je aktívny. - + Too many manual blinds were set. Please reconfigure the manual blinds. Bolo nastavených priliš veľa manuálnych stávok. Prosím upravte nastavenia manuálnych stávok. - + An invalid avatar file was configured. Please choose a different avatar. Bol nastavený neplatný súbor s avatarom. Prosím vyberte iného avatara. - + The selected avatar file is too large. Please choose a different avatar. Vybraný súbor s avatarom je príliš veľký. Prosím vyberte iného avatara. - + The server requested a non-existing avatar. Server si vypýtal neexistujúceho avatara. - + Could not start game: Synchronization failed. Nepodarilo sa spustiť hru: Zlyhala synchronizácia. - + F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In F1 - Zložiť | F2 - Ok/Dorovnať | F3 - Staviť/Zvýšiť | F4 - Vsadiť všetko - + F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold F1 - Vsadiť všetko | F2 - Staviť/Zvýšiť | F3 - Ok/Dorovnať | F4 - Dorovnať - + The PokerTH server does not support this version of the game. Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> and download the latest version. PokerTH server nepodporuje túto verziu hry. Prosím navštívte <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> a stiahnite najnovšiu verziu. - + The player name is too short, too long or invalid. Please choose another one. Meno hráča je príliš krátke, príliš dlhé alebo neplatné. Prosím vyberte iné. - + The server is down for maintenance. Please try again later. Server je mimo prevádzky kvôli údržbe. Prosím skúste to neskôr. - + A new release of PokerTH is available. Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> and download the latest version. Je dostupná nová verzia PokerTH. Prosím navštívte <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> a stiahnite najnovšiu verziu. - + This beta release of PokerTH is outdated. Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> and download the latest version. Táto betaverzia PokerTH je zastaralá. @@ -2045,17 +2095,17 @@ Prosím navštívte <a href="http://www.pokerth.net/" target=" Vy ste hosťujúci server. Chcete ukončiť PokerTH i napriek tomu? - + The PokerTH server does not support this version of the game.<br>Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> and download the latest version. PokerTH server nepodporuje túto verziu hry.<br>Prosím navštívte <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> a stiahnite najnovšiu verziu. - + A new release of PokerTH is available.<br>Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> and download the latest version. Je dostupné nové vydanie PokerTH.<br>Prosím navštívte <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> a stiahnite si najnovšiu verziu. - + This beta release of PokerTH is outdated.<br>Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> and download the latest version. Táto betaverzia PokerTH je zastaralá.<br>Prosím navštívte <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> a stiahnite si najnovšiu verziu. @@ -2070,7 +2120,7 @@ Prosím navštívte <a href="http://www.pokerth.net/" target=" Lobby - + An internal avatar error occured. Please report this to an admin in the lobby chat. Došlo k internej chybe avatara. Prosím nahláste ju adminovi v lobby chate. @@ -2087,67 +2137,67 @@ and go back to the lobby? a vrátiť sa späť do lobby? - + You were temporarily banned from the server. Boli ste dočasne zablokovaný na serveri. - + Your server connection timed out due to inactivity. You are very welcome to reconnect! Vaše pripojenie k serveru vypršalo z dôvodu neaaktivity. Stačí sa len znovu pripojiť! - + You cannot upload a new avatar file at this time. Please try again in a few seconds. Teraz nemôžete uploadovať nový súbor s avatarom. Skúste to, prosím, o niekoľko sekúnd. - + Your admin state timed out due to inactivity. Feel free to create a new game! Vaše administrátorský stav vypršal z dôvodu neaktivity. Kedykoľvek môžete vytvoriť novú hru! - + Invalid server list URL. Please correct the address in the settings. Neplatné URL zoznamu serverov. Prosím, opravte adresu v nastaveniach. - + Could not open the server list MD5 file. Please make sure that the server list URL is correct. Nepodarilo sa otvoriť MD5 súbor zoznamu serverov. Uistite sa, prosím, že URL zoznamu serverov je správna. - + Synchronization of the PokerTH internet server list has failed. Please make sure that the server list URL is correct. Synchronizácia zoznamu internetových serverov PokerTH zlyhala. Uistite sa, prosím, že URL zoznamu serverov je správna. - + The PokerTH internet server list contains invalid data. If you use a custom server list, please make sure its format is correct. Zoznamu internetových serverov PokerTH obsahuje neplatné údaje. Ak používate vlastný zoznam serverov, uistite sa, prosím, že má správny formát. - + Could not unzip the PokerTH internet server list. Nepodarilo sa rozzipovať zoznam internetových serverov PokerTH. - + Could not download the PokerTH internet server list. Please make sure you are directly connected to the internet. Nepodarilo sa stiahnuť zoznam internetových serverov PokerTH. Uistite sa, prosím, že ste pripojený priamo na internet. - + Could not open the target file when downloading the server list. Nepodarilo sa otvoriť cieľový súbor pri sťahovaní zoznamu serverov. @@ -2182,24 +2232,24 @@ Uistite sa, prosím, že ste pripojený priamo na internet. hlasy(ov) - + Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> votes needed to kick. Proti hráčovi <b>%1</b> bol(o) <b>%2</b> <b>%3</b>.<br><b>Na vykopnutie treba <b>%4</b>. - + You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> votes needed to kick. Proti vám bol(o) <b>%1</b> %2.<br><b>%3</b> hlasov je treba na vykopnutie. Player <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick. - + Hráč <b>%1</b> má <b>%2</b> %3<br>proti. Na vykopnutie je potrebných <b>%4</b> hlasy(ov). You have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick. - + Je proti vám <b>%1</b> %2. <br><b>Na vykopnutie je potrebných <b>%3</b> hlasy(ov). @@ -2260,7 +2310,7 @@ Uistite sa, prosím, že ste pripojený priamo na internet. Používať SCTP - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2276,7 +2326,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Používať IPv6 - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2364,7 +2414,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Chyba pri ukladaní súboru s profilom servera - + A profile with the name: " Profil s názvom: " @@ -2500,12 +2550,12 @@ Prajete si ho prepísať? Úvodná hotovosť: - + Small Blind: Malá stávka naslepo: - + Hands before raise small blind: Počet rozdaní pred zvýšením malej stávky naslepo: @@ -2571,7 +2621,7 @@ Prajete si ho prepísať? Prosím, vyberte si avatara zo zoznamu! - + The entered avatar picture doesn't exists. Please enter an valid picture! Zadaný obrázok avatara neexistuje. @@ -2583,7 +2633,7 @@ Prosím, zadajte platný obrázok! Vyberte externý obrázok avatara - + Images (*.png) Obrázky (*.png) @@ -2645,7 +2695,7 @@ Prosím zadajte platný obrázok! Vlastný obrázok na rube kariet: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2671,7 +2721,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Animácia stmavenia nevýherných kariet - + Show statusbar messages Zobrazovať správy v stavovom riadku @@ -2686,7 +2736,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Interface - + Show intro on startup Zobrazovať na začiatku intro @@ -2701,7 +2751,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Zobrazovať dialógové okno s nastaveniami pred každou novou hrou - + Hands before raise small blind: Počet rozdaní pred zvýšením malej stávky naslepo: @@ -2711,12 +2761,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Počet hráčov: - + Local Game Default Settings Implicitné nastavenia lokálnej hry - + Small Blind: Malá stávka naslepo: @@ -2736,17 +2786,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Prestávka medzi rozdaniami (stlačte tlačidlo "start" pre pokračovanie) - + 0.4 (current) 0.4 (aktuálna) - + Engine Version: Verzia enginu: - + Server Settings Nastavenia servera @@ -2781,7 +2831,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol">Čo je to?</a> - + Network Game Default Settings Implicitné nastavenia sieťovej hry @@ -2796,17 +2846,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Maximálny počet hráčov: - + Engine Version for computer opponents: Verzia enginu pre počítačových súperov: - + Timeout for player action (sec): Časový limit pre hráčovu akciu (sek): - + Player Nicks Prezývky hráčov @@ -2846,7 +2896,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Súper 1: - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> @@ -2872,7 +2922,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Ukladať log súbory - + Day(s) Deň(dní) @@ -2922,7 +2972,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Zobraziť vlastné karty iba pri kliknutí myšou - + QLabel { font-weight: bold; } QLabel { font-weight: bold; } @@ -2942,7 +2992,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Nastavenia internetovej hry - + Internet Server Settings (Dedicated Server) Nastavenia internetového servera (Dedikovaný server) @@ -2972,7 +3022,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } #pokerth - + Reverse order of F-Keys (F1 - F3) Opačné poradie F-klávesov (F1 - F3) @@ -3047,7 +3097,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Prehrávať notifikácie sieťovej/internetovej hry ako "hráč sa pripojil k hre" - + Enable/Disable Lobby Chat (IRC Server) Zapnúť/vypnúť lobby chat (IRC server) @@ -3057,7 +3107,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Prezývka/avatar hráča - + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> @@ -3083,7 +3133,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Prepnúť zameranie klávesnice na políčko stávka-vstup, keď ste na ťahu - + Channel Password: Heslo na kanál: @@ -3203,37 +3253,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Style - + Štýl Don't translate poker strings like check, call, raise from game table style - + Neprekladajte pokrové reťazce ako check, call, raise zo štýlu herného stola Game Table Styles - + Štýly herných stolov Activate - + Aktivovať Add ... - + Pridať... Remove - + Odstrániť Preview - Information: - + Náhľad - Informácie: @@ -3242,12 +3292,16 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://gtstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Get new PokerTH game table styles ...</span></a></p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://gtstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Získať nové štýly herných stolov PokerTH...</span></a></p></body></html> Card Deck Styles - + Štýly kariet @@ -3256,17 +3310,21 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://cdstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Get new PokerTH card deck styles ...</span></a></p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://cdstyles.pokerth.net/"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Získať nové štýly kariet PokerTH...</span></a></p></body></html> Opponent 7: - Súper 1: {7:?} + Súper 7: Opponent 8: - Súper 1: {8:?} + Súper 8: @@ -3276,57 +3334,57 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Opponent 9: - Súper 1: {10:?} {9:?} + Súper 9: settingsDialogImpl - + Settings Error Chyba v nastaveniach - + The entered flipside picture doesn't exists. Please enter an valid picture! Zvolený obrázok pre rub kariet neexistuje. Prosím, vyberte platný obrázok! - + The log file directory doesn't exists. Please select an valid directory! Súbor pre log súbor neexistuje. Prosím, vyberte platný adresár! - + Select your flipside picture Vyberte si obrázok pre rub kariet - + Images (*.png) Obrázky (*.png) - + Open Directory Otvoriť adresár - + Images (*.png *.jpg *.gif) Obrázky (*.png *.jpg *.gif) - + Blinds Error Chyba stávok - + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -3360,32 +3418,32 @@ Hodnota prvej malej stávky bude nastavená na maximálnu možnú úroveň.Maďarsky - + Norse Nórsky Portuguese - Portugalsky + Portugalsky - + Russian Rusky - + Turkish Turecky - + Language Changed Zmenený jazyk - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Zmenili ste jazyk aplikácie na %1. @@ -3397,19 +3455,19 @@ Prosím reštartujte PokerTH pre načítanie nového jazyka! Taliansky - + Slovak Slovensky - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Zadaný obrázok pre rub karty neexistuje. Prosím zadajte platný obrázok! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! Adresár pre súbor s logmi neexistuje. @@ -3421,7 +3479,7 @@ Prosím zadajte platný adresár! Nórsky - + Spanish Španielsky @@ -3446,12 +3504,12 @@ Prosím zadajte platný adresár! Grécky - + Swedish Švédsky - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! Zadaná adresa zoznamu serverov nie je platná URL. @@ -3467,113 +3525,127 @@ Zadajte, prosím, platnú adresu zoznamu serverov! Danish Dánsky - - - Maintainer Name - - - Maintainer EMail - + Maintainer Name + Meno správcu - Create Date - + Maintainer EMail + E-mail správcu - - Windows Behaviour - + + Create Date + Dátum vytvorenia - scaleable - + Windows Behaviour + Správanie okien - fixed - + scaleable + škálovateľný - Minimum Size - + fixed + fixná veľkosť - Maximum Size - + Minimum Size + Minimálne rozmery + Maximum Size + Maximálne rozmery + + + Fixed Size - + Fixné rozmery - + Please select your game table style - + Prosím, vyberte si váš štýl herného stola - + PokerTH game table styles (*.xml) - - - - - Game Table Style Error - + Štýly herných stolov PokerTH (*.xml) - Selected game table style file is already in the list. -Please select another one to add! - + Game Table Style Error + Chyba v štýle herného stola - - Game Table Style File Error - + + Selected game table style file is already in the list. +Please select another one to add! + Vybraný súbor so štýlom herného stola je už v zozname. +Prosím, zvoľte si iný štýl na pridanie! + Game Table Style File Error + Chyba v súbore so štýlom herného stola + + + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Nepodarilo sa korektne načítať súbor so štýlom herného stola. +Štýl nebude pridaný do zoznamu! - + Please select your card deck style - + Prosím, vyberte si váš štýl kariet - + PokerTH card deck styles (*.xml) - - - - - Card Deck Style Error - + Štýly kariet PokerTH (*.xml) - Selected card deck style file is already in the list. -Please select another one to add! - + Card Deck Style Error + Chyba v štýle kariet - - Card Deck Style File Error - + + Selected card deck style file is already in the list. +Please select another one to add! + Vybraný súbor so štýlom kariet je už v zozname. +Prosím, zvoľte si iný štýl na pridanie! + Card Deck Style File Error + Chyba v súbore so štýlom kariet + + + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! + Nepodarilo sa korektne načítať súbor so štýlom kariet. +Štýl nebude pridaný do zoznamu! + + + + Portuguese (Brazilian) + + + + + Portuguese (Portuguese) @@ -3595,7 +3667,7 @@ Style will not be placed into list! 0 - + Kick Vykopnúť @@ -3671,7 +3743,7 @@ Style will not be placed into list! &1 Spustiť miestnu hru - + PokerTH PokerTH @@ -3681,12 +3753,12 @@ Style will not be placed into list! Sieťová hra - + Settings Nastavenia - + About O @@ -3743,18 +3815,18 @@ Style will not be placed into list! &PokerTH - + &PokerTH &Settings - + &Nastavenia startWindowImpl - + PokerTH %1 - The Open-Source Texas Holdem Engine PokerTH %1 - Open-Source Texas Holdem Engine @@ -4077,7 +4149,7 @@ Prosím, vyberte si iné meno. PokerTH %1 - PokerTH %1 + PokerTH %1 @@ -4106,22 +4178,22 @@ Prosím, vyberte si iné meno. waitForServerToStartGameDialog - + Waiting for Server ... Čakám na server... - + Connected Players Pripojení hráči - + Waiting for the server to start the game ... Čakám na server, aby začal hru... - + Cancel Zrušiť diff --git a/ts/pokerth_sv.ts b/ts/pokerth_sv.ts index 89105425..66743790 100644 --- a/ts/pokerth_sv.ts +++ b/ts/pokerth_sv.ts @@ -1004,112 +1004,112 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Nätverksspel - + Start Local Game ... Starta lokalt spel - + Ctrl+N Ctrl+N - + Quit Avsluta - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + About PokerTH ... Om PokerTH - + Settings ... Inställningar - + Create Network Game ... Skapa nätverks-spel - + Ctrl+O Ctrl+O - + Join Network Game ... Anslut till nätverks-spel - + Ctrl+J Ctrl+J - + Fullscreen Helskärm - + Ctrl+F Ctrl+F - + Show/Hide Chat Window Visa/Göm chatten - + Ctrl+T Ctrl+T - + Show/Hide Hands Window Visa/Göm kombinationer - + Ctrl+H Ctrl+H - + Show/Hide Log Window Visa/Göm loggen - + Ctrl+L Ctrl+L - + Internet Game ... Internetspel - + Ctrl+I Ctrl+I - + Show/Hide Away Window Visa/Göm Frånvaro-fönstret - + Ctrl+A Ctrl+A @@ -1144,17 +1144,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Inställningar - + Configure PokerTH ... - + Close Stäng - + Ctrl+X @@ -1164,25 +1164,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Show/Hide Chance Window - + Ctrl+C - + &View - + &Settings + + + Shortcut: <Shift> + + gameTableImpl @@ -2540,83 +2545,83 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Norska - + Portuguese - Portugisiska + Portugisiska - + Russian Ryska - + Slovak Slovakiska - + Spanish Spanska - + Turkish Turkiska - + Settings Error Inställningsfel - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Den angivna kortbilden finns inte. Välj en giltig bild. - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! Den angivna mappen finns inte. Välj en giltig mapp för loggfiler. - + Language Changed Nytt språk valt - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Du har bytt språk till %1. Starta om PokerTH för att se förändringen. - + Select your flipside picture Välj bild för kortens baksida - + Images (*.png *.jpg *.gif) Bilder (*.png *.jpg *.gif) - + Open Directory Öppna mapp - + Blinds Error Mörk-fel - + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -2645,12 +2650,12 @@ Det kommer sättas till det maximalt tillåtna värdet. - + Swedish - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! @@ -2666,114 +2671,124 @@ Please enter a valid server list address! - + Maintainer Name - + Maintainer EMail - + Create Date - + Windows Behaviour - + scaleable - + fixed - + Minimum Size - + Maximum Size - + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! + + + Portuguese (Brazilian) + + + + + Portuguese (Portuguese) + + startNetworkGameDialog diff --git a/ts/pokerth_tr.ts b/ts/pokerth_tr.ts index 68be6d5c..518cc7cc 100644 --- a/ts/pokerth_tr.ts +++ b/ts/pokerth_tr.ts @@ -1336,37 +1336,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Oyun - + Ctrl+N Ctrl+N - + Quit Çık - + About PokerTH ... PokerTH Hakkında... - + Settings ... Ayarlar... - + Create Network Game ... Ağ Oyunu Oluştur... - + Join Network Game ... Ağ Oyununa Katıl... - + Fullscreen Tam Ekran @@ -1391,12 +1391,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Günlük - + Start Local Game ... Yerel Oyun Başlat... - + Ctrl+Q Ctrl+Q @@ -1416,57 +1416,57 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Ağ Oyunu - + Ctrl+O Ctrl+O - + Ctrl+J Ctrl+J - + Ctrl+F Ctrl+F - + Show/Hide Chat Window Söyleşi Penceresini Göster/Gizle - + Ctrl+T Ctrl+T - + Show/Hide Hands Window El Penceresini Göster/Gizle - + Ctrl+H Ctrl+H - + Show/Hide Log Window Günlük Penceresini Göster/Gizle - + Ctrl+L Ctrl+L - + Internet Game ... İnternet Oyunu ... - + Ctrl+I Ctrl+I @@ -1501,12 +1501,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PokerTH 0.6-beta - Açık-Kaynak Texas Holdem Motoru - + Show/Hide Away Window Uzakta penceresini Göster/Gizle - + Ctrl+A Ctrl+A @@ -1541,17 +1541,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Ayarlar - + Configure PokerTH ... PokerTH'ı ayarla... - + Close Kapat - + Ctrl+X Ctrl+X @@ -1561,25 +1561,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Oylamayı başlatan: - + Show/Hide Chance Window Şans Penceresini Göster/Gizle - + Ctrl+C Ctrl+C - + &View - + &Settings + + + Shortcut: <Shift> + + gameTableImpl @@ -3080,7 +3085,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - + Settings Error Ayar Hatası @@ -3099,7 +3104,7 @@ Please select an valid directory! Lütfen geçerli bir dizin giriniz! - + Select your flipside picture Kıvrık taraf resminizi seçin @@ -3109,22 +3114,22 @@ Lütfen geçerli bir dizin giriniz! Resimler (*.png) - + Open Directory Dizin Aç - + Images (*.png *.jpg *.gif) Resimler (*.png *.jpg *.gif) - + Blinds Error Teklif Hatası - + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -3163,27 +3168,27 @@ yüksek değer olarak ayarlanacaktır. İskandinavca - + Portuguese - Portekizce + Portekizce - + Russian Rusça - + Turkish Türkçe - + Language Changed Dil Değiştirildi - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Uygulama dilini %1 olarak değiştirdiniz. @@ -3195,19 +3200,19 @@ Yeni dilde yüklenmesi için lütfen PokerTH programını yeniden başlatınız! İtalyanca - + Slovak Slovakça - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! Girilen resmin ters tarafı mevcut değil. Lütfen geçerli bir resim giriniz! - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! Günlük dosyasının dizini mevcut değil. @@ -3219,7 +3224,7 @@ Lütfen geçerli bir dizin seçiniz! Norveçce - + Spanish İspanyolca @@ -3244,12 +3249,12 @@ Lütfen geçerli bir dizin seçiniz! Yünanca - + Swedish İsveççe - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! Girilen sunucu listesi adresi geçerli değil. @@ -3266,114 +3271,124 @@ Lütfen geçerli bir adres girin! Danimarka Dili - + Maintainer Name - + Maintainer EMail - + Create Date - + Windows Behaviour - + scaleable - + fixed - + Minimum Size - + Maximum Size - + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! + + + Portuguese (Brazilian) + + + + + Portuguese (Portuguese) + + startNetworkGameDialog diff --git a/ts/pokerth_zhcn.ts b/ts/pokerth_zhcn.ts index 7fb2d0ee..f3ac04fd 100644 --- a/ts/pokerth_zhcn.ts +++ b/ts/pokerth_zhcn.ts @@ -1041,7 +1041,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } gameTable - + About PokerTH ... 关于PokerTH... @@ -1066,62 +1066,62 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 聊天 - + Create Network Game ... 创建网络游戏... - + Ctrl+A Ctrl+A - + Ctrl+F Ctrl+F - + Ctrl+H Ctrl+H - + Ctrl+I Ctrl+I - + Ctrl+J Ctrl+J - + Ctrl+L Ctrl+L - + Ctrl+N Ctrl+N - + Ctrl+O Ctrl+O - + Ctrl+Q Ctrl+Q - + Ctrl+T Ctrl+T - + Fullscreen 全屏 @@ -1136,12 +1136,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 成手 - + Internet Game ... 因特网游戏... - + Join Network Game ... 加入网络游戏... @@ -1166,32 +1166,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } PokerTH 0.6-公测版 - 开源的德州扑克游戏引擎 - + Quit 退出 - + Settings ... 设置... - + Show/Hide Away Window 显示/隐藏“离开”窗口 - + Show/Hide Chat Window 显示/隐藏“聊天”窗口 - + Show/Hide Hands Window 显示/隐藏“成手”窗口 - + Show/Hide Log Window 显示/隐藏“日志”窗口 @@ -1201,7 +1201,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 速度： - + Start Local Game ... 开始本地游戏... @@ -1241,17 +1241,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 设置 - + Configure PokerTH ... - + Close 关闭 - + Ctrl+X @@ -1261,25 +1261,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Show/Hide Chance Window - + Ctrl+C - + &View - + &Settings + + + Shortcut: <Shift> + + gameTableImpl @@ -2668,7 +2673,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } settingsDialogImpl - + Blinds Error 盲注错误 @@ -2713,7 +2718,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 匈牙利语 - + Images (*.png *.jpg *.gif) 图像（*.png *.jpg *.gif） @@ -2723,7 +2728,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 意大利语 - + Language Changed 语言已变更 @@ -2733,7 +2738,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 挪威语 - + Open Directory 打开目录 @@ -2743,49 +2748,49 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 波兰语 - + Portuguese - 葡萄牙语 + 葡萄牙语 - + Russian 俄语 - + Select your flipside picture 选择牌背图片 - + Settings Error 设置错误 - + Slovak 斯洛伐克语 - + Spanish 西班牙语 - + Swedish 瑞典语 - + The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! 输入的牌背图面不存在。 请重新输入！ - + The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. @@ -2793,26 +2798,26 @@ This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. 首轮小盲注的值将设为所允许的最大值。 - + The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! 日志文件目录不存在。 请重新选择！ - + Turkish 土耳其语 - + You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! 你已经将程序语言变更为%1。 请重新启动PokerTH来载入新的语言！ - + The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! 输入的服务器列表地址不是一个有效的地址。 @@ -2829,114 +2834,124 @@ Please enter a valid server list address! - + Maintainer Name - + Maintainer EMail - + Create Date - + Windows Behaviour - + scaleable - + fixed - + Minimum Size - + Maximum Size - + Fixed Size - + Please select your game table style - + PokerTH game table styles (*.xml) - + Game Table Style Error - + Selected game table style file is already in the list. Please select another one to add! - + Game Table Style File Error - + Could not load game table style file correctly. Style will not be placed into list! - + Please select your card deck style - + PokerTH card deck styles (*.xml) - + Card Deck Style Error - + Selected card deck style file is already in the list. Please select another one to add! - + Card Deck Style File Error - + Could not load card deck style file correctly. Style will not be placed into list! + + + Portuguese (Brazilian) + + + + + Portuguese (Portuguese) + + startNetworkGameDialog