Chat You cannot kick any player - You are not game admin! Non puoi espellere nessuno - Non sei l'amministratore della partita! You cannot kick yourself! Non puoi auto-espellerti! LobbyChat An internal IRC error has occured: Si è verificato un errore IRC interno: An IRC action timed out. Un'azione IRC è scaduta. as user come utente Connecting to Chat server... Connessione al server di chat... Could not connect to the IRC server. Chat will be unavailable. Impossibile connettersi al server IRC. La chat non sarà disponibile. Joined channel: Unito al canale: Network Notification Notifica in Rete Successfully connected to Connesso con successo a The IRC server reported an error: Il server IRC ha segnalato un errore: The IRC server terminated the connection. Chat will be unavailable. Il server IRC ha interrotto la connessione. La Chat non sarà disponibile. was kicked from the server by è stato espulso dal server da You were kicked from the server. Sei stato espulso dal server. MyAvatarLabel Vote for kick this user Vota per espellere questo utente Start vote to kick this user Inizia la votazione per espellere questo utente aboutPokerth About Informazioni About PokerTH 0.5 Informazioni su PokerTH 0.5 About PokerTH 0.6 Informazioni su PokerTH 0.6 About PokerTH 0.6-beta Informazioni su PokerTH 0.6-beta <a href="http://www.pokerth.net" target="_blank">http://www.pokerth.net<a> <a href="http://www.pokerth.net" target="_blank">http://www.pokerth.net<a> Close Chiudi <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Wikimedia Commons</a> - for different popular avatar picture resources Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark - for people avatar pictures ZeiZei - for "misc" avatar pictures <a href="http://kde-look.org/">http://kde-look.org/</a> - for different gpl lizensed sounds doc_dos - for self recorded chip sounds</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Wikimedia Commons</a> - per diverse gallerie di avatar Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark - per gli avatar delle persone famose ZeiZei - per avatar vari <a href="http://kde-look.org/">http://kde-look.org/</a> - per gli effetti sonori rilasciati sotto GPL doc_dos - per la registrazione del suono dei gettoni</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Wikimedia Commons</a> - for different popular avatar picture resources Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark, Steffi, Caro - for people avatar pictures ZeiZei - for "misc" avatar pictures <a href="http://kde-look.org/">http://kde-look.org/</a> - for different gpl lizensed sounds doc_dos - for self recorded chip sounds</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Wikimedia Commons</a> - Per gli avatar più popolari Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark, Steffi, Caro - per gli avatar delle persone ZeiZei - per gli altri avatar <a href="http://kde-look.org/">http://kde-look.org/</a> - per i suoni coperti da licenza GPL doc_dos - per i suoni registrati in proprio</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> !!!Please replace this with your translator name!!! - !!!Please replace this with your language!!! - !!!If you like please replace this with your mail address (otherwise please remove)!!!</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> Emiliano Volta - Italiano - emiliano.volta@gmail.com</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> PokerTH 0.6-beta</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> PokerTH 0.6-beta</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> PokerTH 0.6</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> PokerTH 0.6</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> Projectpage: <a href="http://www.pokerth.net">http://www.pokerth.net</a> IRC: #pokerth (irc.freenode.net) Authors: Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net">doitux@pokerth.net</a>) - initial idea, basic architecture, gui implementation, linux package Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net">floty@pokerth.net</a>) - initial idea, basic architecture, engine development Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net">lotodore@pokerth.net</a>) - basic architecture, network development, windows package Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net">tranberry@pokerth.net</a>) - gui graphics design, webdesign Erhard List (<a href="mailto:dunkanx@pokerth.net">dunkanx@pokerth.net</a>) - MacOS package</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> Pagina progetto: <a href="http://www.pokerth.net">http://www.pokerth.net</a> IRC: #pokerth (irc.freenode.net) Autori: Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net">doitux@pokerth.net</a>) - idea iniziale, architettura di base, implementazione GUI, pacchetto Linux Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net">floty@pokerth.net</a>) - idea iniziale, architettura di base, sviluppo motore Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net">lotodore@pokerth.net</a>) - architettura di base, sviluppo di rete, pacchetto Windows Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net">tranberry@pokerth.net</a>) - realizzazione grafica GUI, webdesign Erhard List (<a href="mailto:dunkanx@pokerth.net">dunkanx@pokerth.net</a>) - pacchetto MacOS</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> Projectpage: <a href="http://www.pokerth.net">http://www.pokerth.net</a> IRC: #pokerth (irc.freenode.net) Authors: Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net">doitux@pokerth.net</a>) - initial idea, basic architecture, gui implementation, linux package Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net">floty@pokerth.net</a>) - initial idea, basic architecture, engine development Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net">lotodore@pokerth.net</a>) - network development, windows package Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net">tranberry@pokerth.net</a>) - gui graphics design, webdesign Erhard List (<a href="mailto:dunkanx@pokerth.net">dunkanx@pokerth.net</a>) - MacOS package</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> Pagina progetto: <a href="http://www.pokerth.net">http://www.pokerth.net</a> IRC: #pokerth (irc.freenode.net) Autori: Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net">doitux@pokerth.net</a>) - idea iniziale, achitettura di base, implementazione gui, pacchetto linux Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net">floty@pokerth.net</a>) - idea iniziale, architettura di base, sviluppo motore Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net">lotodore@pokerth.net</a>) - sviluppo di rete, pacchetto windows Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net">tranberry@pokerth.net</a>) - grafica gui, webdesign Erhard List (<a href="mailto:dunkanx@pokerth.net">dunkanx@pokerth.net</a>) - pacchetto MacOS</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Wikimedia Commons</a> - for different popular avatar picture resources Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark - for avatar pictures <a href="http://kde-look.org/">http://kde-look.org/</a> - for different gpl lizensed sounds doc_dos - for self recorded chip sounds</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">?p, li { white-space: pre-wrap; }?</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">?<a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Wikimedia Commons</a>? - Per diverse gallerie di avatar??Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark? - per immagini degli avatar??<a href="http://kde-look.org/">http://kde-look.org/</a>? - per suoni licenziati sotto GPL??doc_dos? - per la registrazione del suono dei gettoni</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <your translator name> - <your language> <if you like your mail address></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <Emiliano Volta> - <Italiano> <emiliano.volta@gmail.com></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> PokerTH 0.5 - Poker Engine for the popular "Texas Holdem" Poker - Singleplayer games with up to 6 computer-opponents - Multiplayer network games - Coded in C++ / QT4 © 2006-2007, FHammer & FThauer </body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> PokerTH 0.5 - Motore per il popolare Poker "Texas Holdem" - Partita in solitaria contro fino a 6 avversari IA - Partita multigiocatore - Programmato in C++ / QT4 © 2006-2007, FHammer & FThauer </body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Projectpage: <a href="http://www.pokerth.net">http://www.pokerth.net</a> IRC: #pokerth (irc.freenode.net) Authors: Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net">doitux@pokerth.net</a>) - initial idea, basic architecture, gui implementation, linux package, webmaster@pokerth.net Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net">floty@pokerth.net</a>) - initial idea, basic architecture, engine development Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net">lotodore@pokerth.net</a>) - network development, windows package Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net">tranberry@pokerth.net</a>) - gui graphics design, webdesign Erhard List (<a href="mailto:dunkanx@pokerth.net">dunkanx@pokerth.net</a>) - MacOS package</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">?p, li { white-space: pre-wrap; }?</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">?Pagina progetto: ? <a href="http://www.pokerth.net">http://www.pokerth.net</a>??IRC: ? #pokerth (irc.freenode.net)??Autori: ? Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net">doitux@pokerth.net</a>)? - idea iniziale, architettura iniziale, interfaccia grafica, versione Linux, webmaster@pokerth.net? Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net">floty@pokerth.net</a>)? - idea iniziale, architettura iniziale, progettazione motore? Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net">lotodore@pokerth.net</a>)? - programmazione di rete, versione Windows? Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net">tranberry@pokerth.net</a>)? - grafica, programmazione web? Erhard List (<a href="mailto:dunkanx@pokerth.net">dunkanx@pokerth.net</a>)? - versione MacOS</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> This Software is published under the Terms of GPL v2: GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users. This General Public License applies to most of the Free Software Foundation's software and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead.) You can apply it to your programs, too. When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things. To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights. We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software. Also, for each author's protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software. If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the original, so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors' reputations. Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. GNU GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License. The "Program", below, refers to any such program or work, and a "work based on the Program" means either the Program or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term "modification".) Each licensee is addressed as "you". Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does. 1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program. You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. 2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions: a) You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change. b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License. c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.) These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License. 3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following: a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For an executable work, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the executable. However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable. If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code. 4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance. 5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. 6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License. 7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program. If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances. It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation. 10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally. NO WARRANTY 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms. To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found. <one line to give the program's name and a brief idea of what it does.> Copyright (C) <year> <name of author> This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. Also add information on how to contact you by electronic and paper mail. If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c' for details. The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate parts of the General Public License. Of course, the commands you use may be called something other than `show w' and `show c'; they could even be mouse-clicks or menu items--whatever suits your program. You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if necessary. Here is a sample; alter the names: Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision' (which makes passes at compilers) written by James Hacker. <signature of Ty Coon>, 1 April 1989 Ty Coon, President of Vice This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. </body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> This Software is published under the Terms of GPL v2: GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users. This General Public License applies to most of the Free Software Foundation's software and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead.) You can apply it to your programs, too. When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things. To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights. We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software. Also, for each author's protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software. If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the original, so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors' reputations. Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. GNU GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License. The "Program", below, refers to any such program or work, and a "work based on the Program" means either the Program or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term "modification".) Each licensee is addressed as "you". Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does. 1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program. You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. 2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions: a) You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change. b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License. c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.) These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License. 3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following: a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For an executable work, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the executable. However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable. If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code. 4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance. 5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. 6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License. 7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program. If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances. It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation. 10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally. NO WARRANTY 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms. To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found. <one line to give the program's name and a brief idea of what it does.> Copyright (C) <year> <name of author> This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. Also add information on how to contact you by electronic and paper mail. If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c' for details. The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate parts of the General Public License. Of course, the commands you use may be called something other than `show w' and `show c'; they could even be mouse-clicks or menu items--whatever suits your program. You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if necessary. Here is a sample; alter the names: Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision' (which makes passes at compilers) written by James Hacker. <signature of Ty Coon>, 1 April 1989 Ty Coon, President of Vice This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. </body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal;"> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Wikimedia Commons</a> - for different popular avatar picture resources Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark, Steffi, Caro - for people avatar pictures ZeiZei - for "misc" avatar pictures <a href="http://kde-look.org/">http://kde-look.org/</a> - for different gpl lizensed sounds doc_dos - for self recorded chip sounds</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Wikimedia Commons</a> - per diverse gallerie di avatarViktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark - per gli avatar delle persone famoseZeiZei - per avatar vari <a href="http://kde-look.org/">http://kde-look.org/</a> - per gli effetti sonori rilasciati sotto GPLdoc_dos - per la registrazione del suono dei gettoni</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal;"> !!!Please replace this with your translator name!!! - !!!Please replace this with your language!!! - !!!If you like please replace this with your mail address (otherwise please remove)!!!</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal;">Emiliano Volta - Italiano - emiliano.volta@gmail.com</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal;"> Projectpage: <a href="http://www.pokerth.net">http://www.pokerth.net</a> IRC: #pokerth (irc.freenode.net) Authors: Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net">doitux@pokerth.net</a>) - initial idea, basic architecture, gui implementation, linux package Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net">floty@pokerth.net</a>) - initial idea, basic architecture, engine development Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net">lotodore@pokerth.net</a>) - basic architecture, network development, windows package Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net">tranberry@pokerth.net</a>) - gui graphics design, webdesign Erhard List (<a href="mailto:dunkanx@pokerth.net">dunkanx@pokerth.net</a>) - MacOS package</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">Pagina progetto: <a href="http://www.pokerth.net">http://www.pokerth.net</a>IRC: #pokerth (irc.freenode.net)Autori: Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net">doitux@pokerth.net</a>) - idea iniziale, achitettura di base, implementazione gui, pacchetto linux Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net">floty@pokerth.net</a>) - idea iniziale, architettura di base, sviluppo motore Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net">lotodore@pokerth.net</a>) - sviluppo di rete, pacchetto windows Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net">tranberry@pokerth.net</a>) - grafica gui, webdesign Erhard List (<a href="mailto:dunkanx@pokerth.net">dunkanx@pokerth.net</a>) - pacchetto MacOS</body></html> License Licenza - Poker engine for the popular "Texas Hold'em" Poker - Singleplayer games with up to 6 computer-opponents - Multiplayer network games - Coded in C++/Qt4 © 2006-2007, FHammer, FThauer, LMay - Motore per il popolare Poker "Texas Hold'em" - Partite in singleplayer con un massimo di 6 avversari - Partite multigiocatore in rete - Sviluppato in C++ / QT4 © 2006-2007, FHammer, FThauer, LMay - Poker Engine for the popular "Texas Holdem" Poker - Singleplayer games with up to 6 computer-opponents - Multiplayer network games - Coded in C++ / QT4 © 2006-2007, FHammer, FThauer, LMay - Motore per il popolare Poker "Texas Holdem" - Partite in singleplayer con un massimo di 6 avversari - Partite multigiocatore in rete - Sviluppato in C++ / QT4 © 2006-2007, FHammer, FThauer, LMay Project Progetto Thanks to Ringraziamenti a Translation Traduzione - Poker engine for the popular "Texas Hold'em" Poker - Singleplayer games with up to 6 computer-opponents - Multiplayer network games - Coded in C++/Qt4 © 2006-2008, FHammer, FThauer, LMay - Motore per il popolare Poker "Texas Hold'em" - Partite in singleplayer con un massimo di 6 avversari - Partite multigiocatore in rete - Sviluppato in C++ / QT4 © 2006-2008, FHammer, FThauer, LMay <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> Projectpage: <a href="http://www.pokerth.net">http://www.pokerth.net</a> IRC: #pokerth (irc.freenode.net) Authors: Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net">doitux@pokerth.net</a>) - initial idea, basic architecture, gui implementation, linux package Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net">floty@pokerth.net</a>) - initial idea, basic architecture, engine development Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net">lotodore@pokerth.net</a>) - basic architecture, network development, windows package, MacOS package Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net">tranberry@pokerth.net</a>) - gui graphics design</body></html> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> Pagina progetto: <a href="http://www.pokerth.net">http://www.pokerth.net</a> IRC: #pokerth (irc.freenode.net) Autori: Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net">doitux@pokerth.net</a>) - idea iniziale, achitettura di base, implementazione gui, pacchetto linux Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net">floty@pokerth.net</a>) - idea iniziale, architettura di base, sviluppo motore Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net">lotodore@pokerth.net</a>) - architettura di base, sviluppo di rete, pacchetto windows, pacchetto MacOS Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net">tranberry@pokerth.net</a>) - progettazione elementi GUI</body></html> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> translator name - mail address</body></html> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> Emiliano Volta - emiliano.volta@gmail.com</body></html> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Wikimedia Commons</a> - for different popular avatar picture resources Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark, Steffi, Caro - for people avatar pictures ZeiZei - for "misc" avatar pictures <a href="http://kde-look.org/">http://kde-look.org/</a> - for different gpl lizensed sounds doc_dos - for self recorded chip sounds thiger, dunkanx, BerndA - for different patches kraut - for internet-game-server hosting and administration</body></html> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Wikimedia Commons</a> - per diverse gallerie di avatar Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark, Steffi, Caro - per gli avatar raffiguranti persone ZeiZei - per gli avatar vari <a href="http://kde-look.org/">http://kde-look.org/</a> - per gli effetti sonori rilasciati sotto GPL doc_dos - per la registrazione del suono dei gettoni thiger, dunkanx, BerndA - per diverse patch kraut - per l'hosting e l'amministrazione dell'internet-game-server</body></html> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Wikimedia Commons</a> - for different popular avatar picture resources Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Steffi, Caro - for people avatar pictures ZeiZei - for "misc" avatar pictures <a href="http://kde-look.org/">http://kde-look.org/</a> - for different gpl lizensed sounds doc_dos - for self recorded chip sounds thiger, dunkanx, BerndA, coldz - for different patches kraut - for internet-game-server hosting and administration danuxi - for startwindow background gfx</body></html> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Wikimedia Commons</a> - per le diverse gallerie di avatar Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Steffi, Caro - per gli avatar raffiguranti persone ZeiZei - per gli avatar vari <a href="http://kde-look.org/">http://kde-look.org/</a> - per gli effetti sonori rilasciati sotto licenza GPL doc_dos - per la registrazione del suono dei gettoni thiger, dunkanx, BerndA, coldz - per svariate patch kraut - per l'hosting e l'amministrazione del server di gioco su Internetdanuxi - per la grafica di sfondo della finestra di avvio</body></html> aboutPokerthImpl About PokerTH %1 Informazioni su PokerTH %1 PokerTH %1 PokerTH %1 changeCompleteBlindsDialog $ $ Add Aggiungi After this: Dopo di che: Afterwards: Dopo di che: Always double blinds Raddoppia sempre i blind Always raise about: Rilancia sempre di: Always raise by: Rilancia sempre di: Change Blinds Settings Cambia le impostazioni dei blind Delete Elimina Every: Ogni: First small blind: Primo small blind: hands mani Keep last blind Mantieni ultimo blind Manual blinds order: Ordine manuale dei blind: minutes minuti Raise blinds: Aumenta blind: Raise mode: Modalità aumento: Stay at last blind Rimani all'ultimo blind changeCompleteBlindsDialogImpl Manual Blinds Order Ordine manuale dei blind You cannot set more than 30 manual blinds. Non puoi impostare più di 30 blind manuali. changeHumanPlayerNameDialog Name: Nome: Network Error Errore di rete connectToServerDialog Cancel Annulla Connecting to Server ... Connessione al server in corso... Connect to Server Connessione al server connectToServerDialogImpl Connecting to server... Connessione al server... Connection established! Connessione stabilita! Resolving address... Risoluzione indirizzo... Starting session... Inizio sessione... Reading server list... Lettura della lista dei server... createInternetGameDialog $ $ Blinds Blind Cancel Annulla Change blinds settings ... Cambia le impostazioni dei blind... Create Game Crea Partita Create Internet Game Crea partita su Internet Game Speed for computer opponents: Velocità di gioco per il computer: Internet Game Settings Impostazioni partita su Internet Maximum number of players: Numero massimo di giocatori: Password: Password: s s Small Blind: Small Blind: Start Cash: Contante iniziale: Timeout for player action: Tempo limite per l'azione del giocatore: Timeout for player action (sec): Tempo limite per l'azione del giocatore (in secondi): Use saved blinds settings Utilizza impostazioni dei blind salvate createNetworkGameDialog $ $ Blinds Blind Cancel Annulla Change blinds settings ... Cambia le impostazioni dei blind... Create Game Crea partita Create Network Game Crea partita in rete Game Speed for computer opponents: Velocità di gioco per il computer: Hands before raise small blind: Numero di mani prima di aumentare lo Small Blind: Maximum number of players: Numero massimo di giocatori: Network Game Settings Impostazioni rete s s Small Blind: Small Blind: Start Cash: Contante iniziale: Timeout for player action: Tempo limite per l'azione del giocatore: Timeout for player action (sec): Tempo limite per l'azione del giocatore (in secondi): Use saved blinds settings Utilizza impostazioni dei blind salvate gameLobbyDialog Available Players Giocatori Disponibili Blinds raise interval: Intervallo per l'aumento dei blind: Blinds raise mode: Modalità di aumento dei blind: Connected Players Giocatori connessi Create Game Crea partita Fill up with computer opponents Completa con avversari gestiti dal computer First small blind: Primo small blind: Game Partita Game Info Informazioni partita Game Lobby Ingresso Partita Hands before raise blinds: Numero di mani prima di aumentare lo Small Blind: Internet Game Lobby Prepartita Internet Join any game Unisciti a partita casuale Join Game Unisciti alla partita Kick Espelli Kick Player Espelli giocatore Leave Game Abbandona partita Lobby-Chat Chat prepartita Manual blinds list: Lista blind manuali: Maximum number of players: Numero massimo di giocatori: Maximum number of players: Numero massimo di giocatori: Players Giocatori Private Privato Small Blind: Small Blind: Start Cash: Contante iniziale: Start Cash: Contante iniziale: Start Game Inizia partita State Stato Timeout for player action (sec): Tempo limite per l'azione del giocatore (in secondi): Timeout for player action (sec): Tempo limite per l'azione dei giocatori (sec): gameLobbyDialogImpl %1's game Partita di %1 connected players: %1 giocatori connessi: %1 double blinds raddoppia blind game partita Game Info Informazioni partita hands mani Joining a private Game Accesso a partita privata in corso manual blinds order ordine manuale dei blind minutes minuti open aperta open games: %1 partite aperte: %1 players in chat: %1 giocatori in chat: %1 running iniziata running games: %1 partite in corso: %1 Server Error Errore del server Starting game. Please wait ... Avvio partita. Attendere prego... You are about to join a private game. Please enter the password! Stai per unirti ad una partita privata. Inserisci la password! You should not kick yourself from this game! Non puoi auto-espellerti da questa partita! gameTable About PokerTH ... Informazioni su PokerTH... All In All In Auto-Check / Auto-Call-Any Auto-Check / Auto-Call (sempre) Auto-Check / Auto-Fold Auto-Check / Auto-Fold Away Away Back to lobby Torna alla lobby ⌘C ⌘C Chat Chat Create Network Game ... Crea partita in rete... Ctrl+A Ctrl+A Ctrl+F Ctrl+F Ctrl+H Ctrl+H Ctrl+I Ctrl+I Ctrl+J Ctrl+J Ctrl+L Ctrl+L Ctrl+N Ctrl+N Ctrl+O Ctrl+O Ctrl+Q Ctrl+Q Ctrl+T Ctrl+T ⌘F ⌘F Fullscreen Tutto schermo Game Partita ⌘H ⌘H Hands Mani Internet Game ... Partita in Internet... Join Network Game ... Unisciti a una partita in rete... ⌘L ⌘L Log Registro Manual Action (default) Azione manuale (predefinito) Network Game Partita in Rete PokerTH 0.5 - The Open-Source Texas Holdem Engine PokerTH 0.5 - Il Motore Texas Holdem 'Open-Source' PokerTH 0.6-beta - The Open-Source Texas Holdem Engine PokerTH 0.6-beta - Il Motore Texas Holdem Open-Source PokerTH 0.6 - The Open-Source Texas Holdem Engine PokerTH 0.6 - Il Motore Texas Holdem 'Open-Source' QGroupBox { background-image: url(:/graphics/resources/graphics/toolboxFrameBG.png) } QGroupBox { background-image: url(:/graphics/resources/graphics/toolboxFrameBG.png) } QMainWindow { background-image: url(:/guiv2/resources/guiv2/table.png); background-position: bottom center; background-origin: content; } QMainWindow { background-image: url(:/guiv2/resources/guiv2/table.png); background-position: bottom center; background-origin: content; } Quit Esci Settings ... Impostazioni... Show/Hide Away Window Mostra/Nascondi finestra away Show/Hide Chat Window Mostra/Nascondi finestra di chat Show/Hide Hands Window Mostra/Nascondi finestra mani Show/Hide Log Window Mostra/Nascondi finestra registro Speed: Velocità: Start Local Game ... Inizia una partita locale... Stop Ferma View Visualizza Kick Espelli Vote Timeout: Timeout voto: Yes Sì No No Chance Probabilità Settings Impostazioni Configure PokerTH ... Configura PokerTH... Close Chiudi Ctrl+X Ctrl+X Vote started by: Voto iniziato da: Show/Hide Chance Window Mostra/Nascondi Finestra Probabilità Ctrl+C Ctrl+C gameTableImpl A new release of PokerTH is available. Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> and download the latest version. E' disponibile una nuova release di PokerTH. Visitare l'URL <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> e scaricare l'ultima versione. A new release of PokerTH is available. Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> and download the latest version. E' disponibile una nuova release di PokerTH. Visitare l'URL <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> e scaricare l'ultima versione. An internal avatar error occured. Please report this to an admin in the lobby chat. Si è verificato un errore interno sugli avatar. Si prega di riferire l'accaduto ad un admin nella chat prepartita. An internal error occured. Errore interno. An invalid avatar file was configured. Please choose a different avatar. E' stato impostato un file di avatar non valido. Si prega di scegliere un avatar diverso. An invalid network packet was received. Please make sure that all players use the same version of PokerTH. E' stato ricevuto un pacchetto non valido. Assicurarsi che tutti i giocatori abbiano la stessa versione di PokerTH. An invalid port was set (ports 0-1023 are not allowed). E' stata specificata una porta non valida (le porte 0-1023 non sono permesse). Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Attenzione! Vuoi veramente abbandonare la partita corrente e tornare al prepartita? Auto mode set: Check or call any. Impostata modalità automatica: check o call ogni volta. Auto mode set: Check or fold. Impostata modalità automatica: check o fold. Bind failed - please choose a different port. Bind fallito - selezionare una porta diversa. Chat Chat Closing PokerTH during network game Si sta chiudendo PokerTH durante una partita in rete Cmd+N to start a new game Ctrl+N per iniziare una nuova partita Connection timed out. Please check the server address. If the server is behind a NAT-Router, make sure port forwarding has been set up on server side. Timeout di connessione. Controllare l'indirizzo del server. Se il server è alle spalle di un router NAT, assicurarsi che sia stato abilitato il port forwarding. Connection was closed by the server. Connessione interrotta dal server. Could not connect to the server. Impossibile connettersi al server. Could not create a socket for TCP communication. Impossibile creare un socket di comunicazione TCP. Could not set the IP address. Impossibile impostare l'indirizzo IP. Could not set the port for this type of address. Impossibile impostare la porta per questo tipo di indirizzo. Could not start game: Synchronization failed. Impossibile avviare la partita: sincronizzazione fallita. Ctrl+N to start a new game Ctrl+N per iniziare una nuova partita F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold F1 - Bet/Raise | F2 - Check/Call | F3 - Fold/All-In F1 - Punto/Rilancio | F2 - Parola/Vedo | F3 - Passo/All-In F1 - Fold/All-In | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise F1 - Passo/All-In | F2 - Parola/Vedo | F3 - Punto/Rilancio F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In Internal error: The current player could not be found. Errore interno: Impossibile trovare il giocatore corrente. Internal error: The current player is not active. Errore interno: Il giocatore corrente non è attivo. Internal network error: Duplicate TCP connection. Errore di rete interno: connessione TCP duplicata. Internal network error: "listen" failed. Errore di rete interno: "listen" fallito. Internal network error: "select" failed. Errore di rete interno: "select" fallita. Internal network error: "send" failed. Errore di rete interno: "send" fallito. Internal state error. Please make sure that all players use the same version of PokerTH. Errore di stato interno. Assicurarsi che tutti i giocatori abbiano la stessa versione di PokerTH. Invalid password when joining the game. Please reenter the password and try again. Password sbagliata per la partita selezionata. Reinserire la password e riprovare. Lobby Prepartita Manual mode set. You've got to choose yourself now. Impostata modalità manuale. Devi scegliere da solo, ora. Network Error Errore di rete Network Notification Notifica in Rete PokerTH %1 - The Open-Source Texas Holdem Engine PokerTH %1 - Il Motore Texas Holdem Open-Source PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Messaggio partita su Internet Server address was not set. Indirizzo del server mancante. Server execution was terminated. L'esecuzione del server è stata interrotta. Sorry, this game is already full. Spiacente, la partita è già al completo. Sorry, this server is already full. Spiacente, il server è già al completo. Start Inizio Stop Ferma The chat text is invalid. Il testo nella chat non è valido. The client player count is invalid. Il numero di giocatori non è valido. The game could not be found. Impossibile trovare la partita. The game name is either too short or too long. Please choose another one. Il nome della partita è troppo corto o troppo lungo. Si prega di sceglierne un altro. The password is too long. Please choose another one. Questa password è troppo lunga. Sceglierne una diversa. The player name is either too short or too long. Please choose another one. Il nome del giocatore è troppo lungo o troppo corto. Sceglierne uno diverso. The player name is too short, too long or invalid. Please choose another one. Il nome del giocatore è troppo corto, troppo lungo o non valido. Si prega di sceglierne un altro. The player name is too short, too long or reserved. Please choose another one. Il nome del giocatore è troppo corto, troppo lungo o è riservato. Si prega di sceglierne un altro. The PokerTH server does not support this version of the game. Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> and download the latest version. Il server di PokerTH non supporta questa versione del gioco. Visitare l'URL <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> e scaricare l'ultima versione. The PokerTH server does not support this version of the game. Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> and download the latest version. Il server di PokerTH non supporta questa versione del gioco.Visitare l'URL <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> e scaricare l'ultima release. The PokerTH server does not support this version of the game. Please update PokerTH. Il server di PokerTH non supporta questa versione del gioco. Si prega di aggiornare PokerTH. The selected avatar file is too large. Please choose a different avatar. Il file di avatar selezionato è troppo grande. Si prega di scegliere un avatar diverso. The server is down for maintenance. Please try again later. Il server è down per manutenzione. Si prega di riprovare più tardi. The server name could not be resolved. Impossibile risolvere il nome del server. The server referred to an unknown player. Aborting. Il server ha contattato un giocatore sconosciuto. Operazione annullata. The server requested a non-existing avatar. Il server ha richiesto un avatar inesistente. This beta release of PokerTH is outdated. Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> and download the latest version. Questa versione beta di PokerTH è obsoleta. Visitare l'URL <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> e scaricare l'ultima versione. This beta release of PokerTH is outdated. Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> and download the latest version. Questa beta release di PokerTH è obsoleta. Visitare l'URL <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> e scaricare l'ultima versione. Too many manual blinds were set. Please reconfigure the manual blinds. Sono stati impostati troppi blind manuali. Si prega di riconfigurarli. Unable to join - the server has already started the game. Impossibile partecipare - la partita è già iniziata. You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Stai facendo da server. Vuoi comunque chiudere PokerTH? You cannot join Internet-Game-Lobby with "Human Player" as nickname. Please choose another one. Impossibile accedere alla chat prepartita di una partita in rete col nickname "Giocatore Umano". Si prega di sceglierne un altro. Your player name is already used by another player. Please choose a different name. Il tuo nome è già in uso da un altro giocatore. Scegliere un nome diverso. You were kicked from the game. Sei stato espulso dalla partita. You were kicked from the server. Sei stato espulso dal server. You were temporarily banned from the server. Sei stato temporaneamente bandito dal server. Your server connection timed out due to inactivity. You are very welcome to reconnect! La connessione al server è andata in timeout per inattività. Riconnettiti, sei il benvenuto! You cannot upload a new avatar file at this time. Please try again in a few seconds. Non puoi caricare un nuovo avatar in questo momento. Per favore, riprova tra qualche secondo. Your admin state timed out due to inactivity. Feel free to create a new game! Il tuo status di admin è andato in timeout per inattività. Sentiti libero di creare una nuova partita! Invalid server list URL. Please correct the address in the settings. URL della lista server non valido. Si prega di correggere l'indirizzo nelle impostazioni. Could not open the server list MD5 file. Please make sure that the server list URL is correct. Impossibile aprire il file MD5 della lista dei server. Assicurarsi che l'URL della lista dei server sia corretto. Synchronization of the PokerTH internet server list has failed. Please make sure that the server list URL is correct. La sincronizzazione della lista server internet di PokerTH è fallita. Assicurarsi che l'URL della lista server sia corretto. The PokerTH internet server list contains invalid data. If you use a custom server list, please make sure its format is correct. La lista server internet di PokerTH contiene dati non validi. Se è in uso una lista server personalizzata, assicurarsi che il suo formato sia corretto. Could not unzip the PokerTH internet server list. Impossibile decomprimere la lista dei server internet di PokerTH. Could not download the PokerTH internet server list. Please make sure you are directly connected to the internet. Impossibile scaricare la lista server internet di PokerTH. Assicurarsi di essere connessi direttamente ad internet. Could not open the target file when downloading the server list. Impossibile aprire il file di destinazione durante il download della lista server. Chance Probabilità Kick Espelli Do you want to kick %1 from this game? Vuoi espellere %1 da questa partita? %1 secs left %1 sec. rimasti vote voto votes voti Player %1 has %2 %3 against him. %4 votes needed to kick. Il Giocatore %1 ha %2 %3 contro di lui. %4 voti necessari all'espulsione. You have %1 %2 against you. %3 votes needed to kick. Hai %1 %2 contro di te. %3 voti necessari per essere espulso. joinNetworkGameDialog Address Indirizzo Close Chiudi Connect Connetti Connect to Network Game Connessione a una partita in rete Delete Elimina <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6">What is this?</a></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Ipv6">Che cos'è?</a></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol">What is this?</a></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol">Che cos'è?</a></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6">What is this?</a></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Ipv6">Che cos'è?</a></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol">What is this?</a></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">(new line)p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol">Che cos'è?</a></body></html> IP Address / Domain Name: Indirizzo IP / Nome host: IPv6 IPv6 Join Network Game Unisciti a una partita in rete myServerProfile1 ilmioProfiloServer1 Name Nome Password (optional): Password (opzionale): Port Porta Port: Porta: Profile Name: Nome del profilo: Save Salva SCTP SCTP Server Profiles Profili server Use IPv6 Utilizza IPv6 Use SCTP Utilizza SCTP joinNetworkGameDialogImpl A profile with the name: " Un profilo chiamato: " A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? Esiste già un profilo chiamato %1. Desideri sovrascriverlo? Could not load server-profiles-file: Impossibile caricare il file dei profili server: Could not read server-profiles list Impossibile leggere la lista dei profili server Could not save server-profiles-file: Impossibile salvare il profilo server: Load Server-Profile-File Error Errore nel caricamento del profilo server Read Server-Profile List Error Errore nella lettura della lista dei profili server Save Server Profile Error Errore nel salvataggio del profilo server Save Server-Profile-File Error Errore nel salvataggio del file dei profili server manualBlindsOrderDialog $ $ Add Aggiungi After this: Dopo di che: Afterwards: Dopo di che: Always double blinds Raddoppia sempre i blind Always raise about: Rilancia sempre di: Always raise by: Rilancia sempre di: Delete Elimina Keep last blind Mantieni ultimo blind Manual Blinds Order Ordine manuale dei blind Stay at last blind Rimani all'ultimo blind manualBlindsOrderDialogImpl Manual Blinds Order Ordine manuale dei blind You cannot set more than 30 manual blinds. Non puoi impostare più di 30 blind manuali. myMessageDialog Dialog Messaggio Do not show this warning again. Non visualizzare più questo avvertimento. MessageText TestoMessaggio newGameDialog $ $ Blinds blind Change blinds settings ... Cambia le impostazioni dei blind... Game Speed: Velocità: Hands before raise small blind: Numero di mani prima di aumentare lo Small Blind: Local Game Settings Impostazioni locali Number of players: Numero di giocatori: Small Blind: Small Blind: Start Cash: Contante iniziale: Start Local Game Inizia una partita locale Use saved blinds settings Utilizza impostazioni dei blind salvate selectAvatarDialog Load avatar from external file Carica un avatar da un file esterno Miscellaneous Vari People Persone Please select an avatar Scegli un avatar Select an avatar Scegli un avatar selectAvatarDialogImpl Avatar File Error Errore nel file dell'avatar Images (*.png) Immagini (*.png) Images (*.png *.jpg *.gif) Immagini (*.png *.jpg *.gif) Please select an avatar from the list! Scegli un avatar dalla lista! Select external avatar picture Scegli l'immagine avatar esterna The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! L'avatar indicato non esiste. Inserisci un'immagine valida! The entered avatar picture doesn't exists. Please enter an valid picture! L'avatar indicato non esiste. Inserite un'immagine valida! The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! La dimensione file dell'immagine selezionata è troppo grande (max. 30KB) Scegli un'immagine più piccola! settingsDialog $ $ 0.4 (current) 0.4 (corrente) 10 10 action (high frequent disc access) azione (elevato - accesso frequente al disco) <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6">What is this?</a> <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Ipv6">Che cos'è?</a> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol">What is this?</a> <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol">Che cos'è?</a> Always double blinds Raddoppia sempre i blind Channel: Canale: Channel Password: Password canale: chat.freenode.net chat.freenode.net Computer Engine Computer Day(s) Giorno(i) Default Defaut Edit ... Modifica... Enable/Disable Lobby Chat (IRC Server) Abilita Chat prepartita (server IRC) Enable/Disable Logging Ablita/Disabilita il registro Engine Version: Versione motore di gioco: Engine Version for computer opponents: Versione del motore per gli avversari AI: Every: Ogni: First small blind: Primo small blind: Flipside of Cards Dorso delle carte game (low disc access) partita (basso - accesso ridotto al disco) Game Speed: Velocità: Game Speed for computer opponents: Velocità di gioco per il computer: hand (medium disc access) mano (media - accesso normale al disco) hands mani Hands before raise small blind: Numero di mani prima di aumentare lo Small Blind: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Note: Best avatar quality with image ratio like width=50, height=50.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> N.B.: Per una migliore qualità utilizzare un rapporto di dimensione come larghezza=50, altezza=50.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Note: Best quality with image ratio like width=100, height=140.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> N.B.: Per una migliore qualità utilizzare un rapporto di dimensione come larghezza=100, altezza=140.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Note: Default Game Settings like "Maximum number of players", "Start Cash" and "Small Blind" will be used from Network Game Settings.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">N.B.: Le Impostazioni Predefinite di Gioco come "Numero Massimo di Giocatori", "Contante Iniziale" e "Small Blind" saranno utilizzate nelle impostazioni del gioco in rete.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> Note: Default Game Settings like "Maximum number of players", "Start Cash" and "Small Blind" will be used from Network Game Settings.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> N.b.: Le Impostazioni di Gioco predefinite come "Numero Massimo di Giocatori", "Contante Iniziale" e "Small Blind" saranno usate nelle impostazioni del gioco in rete. </body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style="font-weight:400; font-style:normal;"> Note: Default Game Settings like "Maximum number of players", "Start Cash" and "Small Blind" will be used from Network Game Settings.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style="font-weight:400; font-style:normal;">N.b.: Le Impostazioni di gioco predefinite come "Numero massimo di giocatori", "Contante iniziale" e "Small blind" saranno usate nelle impostazioni del gioco in rete. </body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style="font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Note: Best avatar quality with image ratio like width=50, height=50.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style="font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">N.B.: Migliore qualità con un rapporto di larghezza=50, altezza=50.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style="font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Note: Best quality with image ratio like width=100, height=140.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style="font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">N.B.: Migliore qualità con un rapporto di larghezza=100, altezza=140.</body></html> Human Player: Giocatore umano: Interface Interfaccia Internet Game Settings Impostazioni partita su Internet Internet Server Settings (Dedicated Server) Impostazioni server internet (server dedicato) Language: Lingua: Lobby Chat Settings (IRC Server) Impostazioni Chat (Server IRC) Local Game Default Settings Parametri locali predefiniti Local Game Settings Impostazioni locali Log File Directory: Percorso file di registro: Log Messages Registro messaggi Manual blinds order: Ordine manuale dei blind: Maximum number of players: Numero massimo di giocatori: minutes minuti Network Game Default Settings Impostazioni rete predefinite Network Game Settings Impostazioni di rete Network / Internet Game Partita in rete/su Internet Network Server Settings Impostazioni server di rete Number of players: Numero di giocatori: Opponent 1: Giocatore 1: Opponent 2: Giocatore 2: Opponent 3: Giocatore 3: Opponent 4: Giocatore 4: Opponent 5: Giocatore 5: Opponent 6: Giocatore 6: Own flipside picture: Immagine del dorso delle carte: Pause between hands (press "start" button to go on) Pausa tra una mano e l'altra (premere start per proseguire) Player Nicks Nomi dei giocatori Player Nicks/Avatars Nick/Avatar dei giocatori Play game actions sounds like "check", "call", "raise" Suoni per le azioni di gioco ( "check", "call", "raise", ecc.) Play lobby chat notifications Notifiche chat di gioco Play network/internet game notifications like "player joined the game" Notifiche partite in rete/Internet (Es. "il giocatore si è unito alla partita") Play sound effects Abilita gli effetti sonori #pokerth #pokerth QLabel { font-weight: bold; } QLabel { font-weight: bold; } Raise blinds: Aumenta blind: Raise mode: Modalità aumento: Reverse order of F-Keys (F1 - F3) Inverti l'ordine dei tasti funzione (F1 - F3) Reverse order of F-Keys (F1 - F4) Inverti l'ordine dei tasti funzione (F1 - F4) s s Server Address: Indirizzo del server: Server Password: Password del server: Server Port: Porta del server: Server Settings Impostazioni server Settings Impostazioni Show buttons for small blind and big blind Visualizza i bottoni per small e big blind Show fade-out animation for non-winning cards Visualizza la dissolvenza per le carte non vincenti Show flip-card animation Visualizza l'animazione delle carte Show game settings dialog on every new game Visualizza la finestra delle impostazioni di gioco all'inizio di ogni nuova partita Show intro on startup Visualizza l'introduzione all'avvio Show left toolbox Visualizza il toolbox a sinistra Show own cards only on mouse click Mostra le proprie carte solo al click del mouse Show right toolbox Visualizza il toolbox a destra Show statusbar messages Visualizza i messaggi della barra di stato Small Blind: Small Blind: Sound Suono Sound Categories Categorie suoni Sound Volume: Volume effetti sonori: Start Cash: Contante iniziale: Store log files for Memorizza file di registro per Switch keyboard focus to bet-input-field if it's your turn Passa il focus della tastiera sull'area di puntata al proprio turno Timeout for player action: Tempo limite per l'azione del giocatore: Timeout for player action (sec): Tempo limite per l'azione del giocatore (in secondi): Use IPv6 Utilizza IPv6 Use password for private game: Utilizza password per partita privata: Use SCTP Utilizza SCTP Write log after every: Scrivi sul file di registro ogni: Automatic Server Configuration URL URL configurazione automatica server Serverlist Address: Indirizzo lista server: Manual Server Configuration Configurazione manuale del server Day(s) Giorno(i) Local Game Partita locale Network Game Partita in rete Internet Game Partita in Internet Nicks/Avatars Nick/Avatar Show cards chance monitor Mostra finestra probabilità Internet Server Server Internet Lobby Chat (IRC) Chat prepartita (IRC) Password: Password: Avatar Server: Server Avatar: settingsDialogImpl Blinds Error Errore relativo ai blind Dutch Olandese English Inglese French Francese German Tedesco Hungarian Ungherese Images (*.png) Immmagine (*.png) Images (*.png *.jpg *.gif) Immagini (*.png *.jpg *.gif) Italian Italiano Language Changed La lingua è stata cambiata Norse Norvegese Norwegian Norvegese Open Directory Apri cartella Portuguese Portoghese Russian Russo Select your flipside picture Seleziona un'immagine per il dorso delle carte Settings Error Errore nelle impostazioni Slovak Slovacco Spanish Spagnolo The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! L'immagine selezionata per il dorso delle carte non esiste. Inserisci un'immagine valida! The entered flipside picture doesn't exists. Please enter an valid picture! L'immagine selezionata per il dorso delle carte non esiste. Inserite un'immagine valida! The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. La prima voce della tua lista dei blind manuali è inferiore allo small blind iniziale corrente! Il valore del primo small blind verrà impostato al massimo consentito. The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! La cartella per il file di registro non esiste. Inserisci una cartella valida! The log file directory doesn't exists. Please select an valid directory! La cartella per il file di log non esiste. Inserite una directory valida! Turkish Turco You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Hai cambiato la lingua dell'applicazione in %1. Riavvia PokerTH per caricare la nuova lingua! Bulgarian Bulgaro Polish Polacco Chinese Cinese Greek Greco Swedish Svedese The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! L'indirizzo della lista server immesso non è un URL valido. Inserisci un indirizzo valido! Finnish Finlandese Danish Danese startNetworkGameDialog 0 0 Cancel Annulla Chat Chat Connected Players Giocatori connessi Fill up with computer opponents Completa con avversari gestiti dal computer Kick Espelli Kick Player Espelli giocatore Lobby-Chat Chat Maximum number of players: Numero massimo di giocatori: Start Game Inizia partita Start Network Game Inizia una partita in rete startNetworkGameDialogImpl Server Error Errore server You should not kick yourself from this game! Non puoi auto-espellerti da questa partita! startWindow PokerTH 0.6.3 - The Open-Source Texas Holdem Engine PokerTH 0.6.3 - Il Motore Texas Holdem Open-Source &2 Internet Game &2 Partita in Internet &3 Create Network Game &3 Crea partita in rete &4 Join Network Game &4 Unisciti a una partita in rete &1 Start Local Game &1 Inizia partita locale PokerTH PokerTH Network Game Partita in rete Settings Impostazioni About Informazioni Start Local Game ... Inizia una partita locale... Ctrl+N Ctrl+N Internet Game ... Partita in Internet... Ctrl+I Ctrl+I About PokerTH Informazioni su PokerTH Configure PokerTH ... Configura PokerTH... Quit Esci Create Network Game ... Crea partita in rete... Join Network Game ... Unisciti a una partita in rete... Ctrl+Q Ctrl+Q startWindowImpl PokerTH %1 - The Open-Source Texas Holdem Engine PokerTH %1 - Il Motore Texas Holdem Open-Source You cannot join Internet-Game-Lobby with "Human Player" as nickname. Please choose another one. Impossibile accedere alla chat prepartita di una partita in rete col nickname "Giocatore Umano". Scegline un altro. Network Error Errore di rete Server address was not set. Indirizzo del server mancante. An invalid port was set (ports 0-1023 are not allowed). È stata specificata una porta non valida (le porte 0-1023 non sono permesse). Could not create a socket for TCP communication. Impossibile creare un socket di comunicazione TCP. Could not set the IP address. Impossibile impostare l'indirizzo IP. Could not set the port for this type of address. Impossibile impostare la porta per questo tipo di indirizzo. The server name could not be resolved. Impossibile risolvere il nome del server. Bind failed - please choose a different port. Bind fallito - seleziona una porta diversa. Internal network error: "listen" failed. Errore di rete interno: "listen" fallito. Server execution was terminated. L'esecuzione del server è stata interrotta. Could not connect to the server. Impossibile connettersi al server. Connection timed out. Please check the server address. If the server is behind a NAT-Router, make sure port forwarding has been set up on server side. Timeout di connessione. Controlla l'indirizzo del server. Se il server è alle spalle di un router NAT, assicurati che sia stato abilitato il port forwarding. Internal network error: "select" failed. Errore di rete interno: "select" fallita. Internal network error: "send" failed. Errore di rete interno: "send" fallito. Connection was closed by the server. Connessione interrotta dal server. Internal network error: Duplicate TCP connection. Errore di rete interno: connessione TCP duplicata. An invalid network packet was received. Please make sure that all players use the same version of PokerTH. È stato ricevuto un pacchetto non valido. Assicurati che tutti i giocatori abbiano la stessa versione di PokerTH. Internal state error. Please make sure that all players use the same version of PokerTH. Errore di stato interno. Assicurati che tutti i giocatori abbiano la stessa versione di PokerTH. Invalid server list URL. Please correct the address in the settings. URL della lista server non valido. Correggi l'indirizzo nelle impostazioni. Could not open the server list MD5 file. Please make sure that the server list URL is correct. Impossibile aprire il file MD5 della lista dei server. Assicurati che l'URL della lista dei server sia corretto. Synchronization of the PokerTH internet server list has failed. Please make sure that the server list URL is correct. La sincronizzazione della lista server internet di PokerTH è fallita. Assicurati che l'URL della lista server sia corretto. The PokerTH internet server list contains invalid data. If you use a custom server list, please make sure its format is correct. La lista server internet di PokerTH contiene dati non validi. Se utilizzi una lista server personalizzata, assicurati che il suo formato sia corretto. Could not unzip the PokerTH internet server list. Impossibile decomprimere la lista dei server Internet di PokerTH. Could not download the PokerTH internet server list. Please make sure you are directly connected to the internet. Impossibile scaricare la lista server internet di PokerTH. Assicurati di essere connesso direttamente ad internet. Could not open the target file when downloading the server list. Impossibile aprire il file di destinazione durante il download della lista server. The PokerTH server does not support this version of the game. Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> and download the latest version. Il server di PokerTH non supporta questa versione del gioco. Visita l'URL <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> e scarica l'ultima versione. Sorry, this server is already full. Spiacente, il server è già al completo. Invalid password when joining the game. Please reenter the password and try again. Password sbagliata per la partita selezionata. Reinserisci la password e riprova. The password is too long. Please choose another one. Questa password è troppo lunga. Scegline una diversa. Your player name is already used by another player. Please choose a different name. Il tuo nome è già in uso da un altro giocatore. Scegli un nome diverso. The player name is too short, too long or invalid. Please choose another one. Il nome del giocatore è troppo corto, troppo lungo o non valido. Scegline un altro. The game name is either too short or too long. Please choose another one. Il nome della partita è troppo corto o troppo lungo. Scegline un altro. The game could not be found. Impossibile trovare la partita. The chat text is invalid. Il testo nella chat non è valido. The server referred to an unknown player. Aborting. Il server ha contattato un giocatore sconosciuto. Operazione annullata. Internal error: The current player could not be found. Errore interno: Impossibile trovare il giocatore corrente. Internal error: The current player is not active. Errore interno: Il giocatore corrente non è attivo. You were kicked from the server. Sei stato espulso dal server. You were temporarily banned from the server. Sei stato temporaneamente bandito dal server. Your server connection timed out due to inactivity. You are very welcome to reconnect! La connessione al server è andata in timeout per inattività. Riconnettiti, sei il benvenuto! The client player count is invalid. Il numero di giocatori non è valido. Too many manual blinds were set. Please reconfigure the manual blinds. Sono stati impostati troppi blind manuali. Devi riconfigurare i blind. An invalid avatar file was configured. Please choose a different avatar. È stato impostato un file di avatar non valido. Scegli un avatar diverso. The selected avatar file is too large. Please choose a different avatar. Il file di avatar selezionato è troppo grande. Scegli un avatar diverso. You cannot upload a new avatar file at this time. Please try again in a few seconds. Non puoi caricare un nuovo avatar in questo momento. Per favore, riprova tra qualche secondo. An internal avatar error occured. Please report this to an admin in the lobby chat. Si è verificato un errore interno sugli avatar. Per favore, riferisci l'accaduto ad un admin nella chat prepartita. Could not start game: Synchronization failed. Impossibile avviare la partita: sincronizzazione fallita. The server is down for maintenance. Please try again later. Il server è down per manutenzione. Riprova più tardi. An internal error occured. Errore interno. Network Notification Notifica di rete You were kicked from the game. Sei stato espulso dalla partita. Sorry, this game is already full. Spiacente, la partita è già al completo. Unable to join - the server has already started the game. Impossibile partecipare - la partita è già iniziata. Your admin state timed out due to inactivity. Feel free to create a new game! Il tuo status di admin è andato in timeout per inattività. Sentiti libero di creare una nuova partita! A new release of PokerTH is available. Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> and download the latest version. È disponibile una nuova release di PokerTH. Visita l'URL <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> e scarica l'ultima versione. This beta release of PokerTH is outdated. Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> and download the latest version. Questa versione beta di PokerTH è obsoleta. Visitare l'URL <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> e scaricare l'ultima versione. Server Message Messaggio del server timeoutMsgBoxImpl Timeout Warning Avviso di timeout Please click "OK" to stop the countdown! Premi "OK" per fermare il conto alla rovescia! You are game-admin of an open game which will time out in %1 seconds. Sei amministratore di una partita aperta che scadrà tra %1 secondi. Your connection is about to time out due to inactivity in %1 seconds. La tua connessione scadrà per inattività fra %1 secondi. waitForServerToStartGameDialog Cancel Annulla Connected Players Giocatori connessi Waiting for Server ... In attesa del server ... Waiting for the server to start the game ... In attesa che il server avvii la partita ...