Chat You cannot kick yourself! Você não pode chutar a si mesmo! You cannot kick any player - You are not game admin! Você não pode chutar qualquer jogador - Você não é o admin do jogo! LobbyChat Successfully connected to Conectado com Sucesso Joined channel: Participando do Canal: as user como usuário Network Notification Notificação de Rede You were kicked from the server. Você foi chutado do servidor. was kicked from the server by você foi chutado do servidor pelo Connecting to Chat server... Conectando ao servidor de bate-papo... An internal IRC error has occured: Um erro de IRC interno ocorreu: Could not connect to the IRC server. Chat will be unavailable. Não foi possivel conectar ao servidor IRC. O bate-papo não estará disponivel. The IRC server terminated the connection. Chat will be unavailable. O servidor IRC terminou a conexão. O bate-papo não estará disponivel. An IRC action timed out. Uma ação do IRC expirou. The IRC server reported an error: O servidor IRC reportou um erro: MyAvatarLabel Vote for kick this user Vote para chutar o usuário aboutPokerth <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Wikimedia Commons</a> - for different popular avatar picture resources Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark - for avatar pictures <a href="http://kde-look.org/">http://kde-look.org/</a> - for different gpl lizensed sounds doc_dos - for self recorded chip sounds</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Wikimedia Commons</a> - para diferentes recursos populares do avatar Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark - Para imagens de avatar<a href="http://kde-look.org/">http://kde-look.org/</a> - para diferentes licenças de som gpldoc_dos - para o próprio chip de som gravado</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> PokerTH 0.5 - Poker Engine for the popular "Texas Holdem" Poker - Singleplayer games with up to 6 computer-opponents - Multiplayer network games - Coded in C++ / QT4 © 2006-2007, FHammer & FThauer </body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">PokerTH 0.5- Jogo de Poker para o popular "Texas Holdem" Poker- Um jogador com até 6 pc-oponentes- Jogos Multiplayer em rede- Escrito em C++ / QT4© 2006-2007, FHammer & FThauer</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Projectpage: <a href="http://www.pokerth.net">http://www.pokerth.net</a> IRC: #pokerth (irc.freenode.net) Authors: Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net">doitux@pokerth.net</a>) - initial idea, basic architecture, gui implementation, linux package, webmaster@pokerth.net Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net">floty@pokerth.net</a>) - initial idea, basic architecture, engine development Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net">lotodore@pokerth.net</a>) - network development, windows package Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net">tranberry@pokerth.net</a>) - gui graphics design, webdesign Erhard List (<a href="mailto:dunkanx@pokerth.net">dunkanx@pokerth.net</a>) - MacOS package</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">Página do Projeto: <a href="http://www.pokerth.net">http://www.pokerth.net</a>IRC: #pokerth (irc.freenode.net)Autores: Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net">doitux@pokerth.net</a>) - Idéia Inicial, arquitetura básica, guia de implementação, pacote linux, webmaster@pokerth.net Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net">floty@pokerth.net</a>) - Idéa Inicial, arquitetura básica, desenvolvimento de estrutura Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net">lotodore@pokerth.net</a>) - Desenvolvimento da Rede, pacote windows Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net">tranberry@pokerth.net</a>) - guia gráfico de design, webdesign Erhard List (<a href="mailto:dunkanx@pokerth.net">dunkanx@pokerth.net</a>) - pacote MacOS</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <your translator name> - <your language> <if you like your mail address></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <Maxputo> - <PortuguêsBR> <maxputo@gmail.com></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> This Software is published under the Terms of GPL v2: GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users. This General Public License applies to most of the Free Software Foundation's software and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead.) You can apply it to your programs, too. When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things. To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights. We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software. Also, for each author's protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software. If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the original, so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors' reputations. Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. GNU GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License. The "Program", below, refers to any such program or work, and a "work based on the Program" means either the Program or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term "modification".) Each licensee is addressed as "you". Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does. 1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program. You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. 2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions: a) You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change. b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License. c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.) These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License. 3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following: a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For an executable work, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the executable. However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable. If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code. 4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance. 5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. 6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License. 7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program. If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances. It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation. 10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally. NO WARRANTY 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms. To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found. <one line to give the program's name and a brief idea of what it does.> Copyright (C) <year> <name of author> This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA. Also add information on how to contact you by electronic and paper mail. If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c' for details. The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate parts of the General Public License. Of course, the commands you use may be called something other than `show w' and `show c'; they could even be mouse-clicks or menu items--whatever suits your program. You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if necessary. Here is a sample; alter the names: Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision' (which makes passes at compilers) written by James Hacker. <signature of Ty Coon>, 1 April 1989 Ty Coon, President of Vice This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License. </body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">Este Software e publicado sob os termos GPL v2: GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Versão 2, Junho 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Qualquer um pode copiar e distribuir as copias do documento desta licença, mas mudanças não são permitidas. Preamble A licença para a maioria dos softwares que são projetados para remover sua autoria e mudá-lo. Por contrato, de GNU General PublicA licença garante sua liberdade para compartilhar livremente e mudaro software--tenha certeza de que o software e livre para todos os usuários. EstaGeneral Public License é aplicada na maioria dos Softwares LivreFoundation's software e para qualquer outro programa que use direitos autorais eescreva a frase. (Este e outros softwares livre da Foundation's software é coberto peloGNU Lesser General Public License instead.) Você também pode usarem seus programas. Quando falamos em software livre, estamos referindo a liberdade, não apreço. A General Public Licenses foi escrita para garantir que vocêtenha a liberdade para distribuir cópias do software livre (e mudar de acordo com a sua vontade), você receberá o código ou começar um novose você quiser, assim você pode mudar o software ou partes deleem novos softwares livre; e saiba que você pode fazer estás alterações. Para proteger seus direitos, você precisa fazer restrição de proibidopara que qualquer um aceite ou não estas condições.Estas restrições traduz certas responsabilidades para você caso vocêdistribua cópias do software, ou se você modificá-lo. Por exemplo, se você distribuir cópias de tal programa, sendográtis ou por um preço, você deve dar todos os direitos quevocê tem. Você deve certificar-se de que eles, também, receberam ou pegaram ocódigo fonte. E você deve mostrar-lhes estes termos assim que sabem dos seusdireitos. Para proteger seuys direitos faça dois passos: (1) copyright do software, e(2) ofereça esta licença caso deseje que esta de permissão legal pela cópia,distribua e/ou modifique o software. também, para a proteção dos autores e a sua, nós queremos ter a certezaque não há nenhuma garantia para este softwarelivre. Se o software for modificado por outra pessoa, nósqueremos esclarecer ao receptor que este não é original, entãoqualquer problema introduzidos por terceiros não refletirá no original e nareputação dos autores. Finalmente, todo software livre é ameaçado constatemente pela patente desoftwares. Nós desejamos evitar o perigo da redistribuição de um software livrepara que este individualmente venha a obter patente, de fato fazendo oproprietário do software. Para previnir isto, nós fizemos é deixar claro queque a patente é livre para qualquer um que venha a usar o software ou parte dele. Os termos e as condições precisos para a cópia, a distribuição emodificação siga.. GNU GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License applies to any program or other work which containsa notice placed by the copyright holder saying it may be distributedunder the terms of this General Public License. The "Program", below,refers to any such program or work, and a "work based on the Program"means either the Program or any derivative work under copyright law:that is to say, a work containing the Program or a portion of it,either verbatim or with modifications and/or translated into anotherlanguage. (Hereinafter, translation is included without limitation inthe term "modification".) Each licensee is addressed as "you".Activities other than copying, distribution and modification are notcovered by this License; they are outside its scope. The act ofrunning the Program is not restricted, and the output from the Programis covered only if its contents constitute a work based on theProgram (independent of having been made by running the Program).Whether that is true depends on what the Program does. 1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program'ssource code as you receive it, in any medium, provided that youconspicuously and appropriately publish on each copy an appropriatecopyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all thenotices that refer to this License and to the absence of any warranty;and give any other recipients of the Program a copy of this Licensealong with the Program.You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, andyou may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. 2. You may modify your copy or copies of the Program or any portionof it, thus forming a work based on the Program, and copy anddistribute such modifications or work under the terms of Section 1above, provided that you also meet all of these conditions: a) You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change. b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License. c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.)These requirements apply to the modified work as a whole. Ifidentifiable sections of that work are not derived from the Program,and can be reasonably considered independent and separate works inthemselves, then this License, and its terms, do not apply to thosesections when you distribute them as separate works. But when youdistribute the same sections as part of a whole which is a work basedon the Program, the distribution of the whole must be on the terms ofthis License, whose permissions for other licensees extend to theentire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contestyour rights to work written entirely by you; rather, the intent is toexercise the right to control the distribution of derivative orcollective works based on the Program.In addition, mere aggregation of another work not based on the Programwith the Program (or with a work based on the Program) on a volume ofa storage or distribution medium does not bring the other work underthe scope of this License. 3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it,under Section 2) in object code or executable form under the terms ofSections 1 and 2 above provided that you also do one of the following: a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.)The source code for a work means the preferred form of the work formaking modifications to it. For an executable work, complete sourcecode means all the source code for all modules it contains, plus anyassociated interface definition files, plus the scripts used tocontrol compilation and installation of the executable. However, as aspecial exception, the source code distributed need not includeanything that is normally distributed (in either source or binaryform) with the major components (compiler, kernel, and so on) of theoperating system on which the executable runs, unless that componentitself accompanies the executable.If distribution of executable or object code is made by offeringaccess to copy from a designated place, then offering equivalentaccess to copy the source code from the same place counts asdistribution of the source code, even though third parties are notcompelled to copy the source along with the object code. 4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Programexcept as expressly provided under this License. Any attemptotherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program isvoid, and will automatically terminate your rights under this License.However, parties who have received copies, or rights, from you underthis License will not have their licenses terminated so long as suchparties remain in full compliance. 5. You are not required to accept this License, since you have notsigned it. However, nothing else grants you permission to modify ordistribute the Program or its derivative works. These actions areprohibited by law if you do not accept this License. Therefore, bymodifying or distributing the Program (or any work based on theProgram), you indicate your acceptance of this License to do so, andall its terms and conditions for copying, distributing or modifyingthe Program or works based on it. 6. Each time you redistribute the Program (or any work based on theProgram), the recipient automatically receives a license from theoriginal licensor to copy, distribute or modify the Program subject tothese terms and conditions. You may not impose any furtherrestrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein.You are not responsible for enforcing compliance by third parties tothis License. 7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patentinfringement or for any other reason (not limited to patent issues),conditions are imposed on you (whether by court order, agreement orotherwise) that contradict the conditions of this License, they do notexcuse you from the conditions of this License. If you cannotdistribute so as to satisfy simultaneously your obligations under thisLicense and any other pertinent obligations, then as a consequence youmay not distribute the Program at all. For example, if a patentlicense would not permit royalty-free redistribution of the Program byall those who receive copies directly or indirectly through you, thenthe only way you could satisfy both it and this License would be torefrain entirely from distribution of the Program.If any portion of this section is held invalid or unenforceable underany particular circumstance, the balance of the section is intended toapply and the section as a whole is intended to apply in othercircumstances.It is not the purpose of this section to induce you to infringe anypatents or other property right claims or to contest validity of anysuch claims; this section has the sole purpose of protecting theintegrity of the free software distribution system, which isimplemented by public license practices. Many people have madegenerous contributions to the wide range of software distributedthrough that system in reliance on consistent application of thatsystem; it is up to the author/donor to decide if he or she is willingto distribute software through any other system and a licensee cannotimpose that choice.This section is intended to make thoroughly clear what is believed tobe a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted incertain countries either by patents or by copyrighted interfaces, theoriginal copyright holder who places the Program under this Licensemay add an explicit geographical distribution limitation excludingthose countries, so that distribution is permitted only in or amongcountries not thus excluded. In such case, this License incorporatesthe limitation as if written in the body of this License. 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versionsof the General Public License from time to time. Such new versions willbe similar in spirit to the present version, but may differ in detail toaddress new problems or concerns.Each version is given a distinguishing version number. If the Programspecifies a version number of this License which applies to it and "anylater version", you have the option of following the terms and conditionseither of that version or of any later version published by the FreeSoftware Foundation. If the Program does not specify a version number ofthis License, you may choose any version ever published by the Free SoftwareFoundation. 10. If you wish to incorporate parts of the Program into other freeprograms whose distribution conditions are different, write to the authorto ask for permission. For software which is copyrighted by the FreeSoftware Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimesmake exceptions for this. Our decision will be guided by the two goalsof preserving the free status of all derivatives of our free software andof promoting the sharing and reuse of software generally. NO WARRANTY 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTYFOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHENOTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIESPROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSEDOR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OFMERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK ASTO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THEPROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING,REPAIR OR CORRECTION. 12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITINGWILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/ORREDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES,INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISINGOUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITEDTO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BYYOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHERPROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THEPOSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program, and you want it to be of the greatestpossible use to the public, the best way to achieve this is to make itfree software which everyone can redistribute and change under these terms. To do so, attach the following notices to the program. It is safestto attach them to the start of each source file to most effectivelyconvey the exclusion of warranty; and each file should have at leastthe "copyright" line and a pointer to where the full notice is found. <one line to give the program's name and a brief idea of what it does.> Copyright (C) <year> <name of author> This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.If the program is interactive, make it output a short notice like thiswhen it starts in an interactive mode: Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type `show w'. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type `show c' for details.The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriateparts of the General Public License. Of course, the commands you use maybe called something other than `show w' and `show c'; they could even bemouse-clicks or menu items--whatever suits your program.You should also get your employer (if you work as a programmer) or yourschool, if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, ifnecessary. Here is a sample; alter the names: Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program `Gnomovision' (which makes passes at compilers) written by James Hacker. <signature of Ty Coon>, 1 April 1989 Ty Coon, President of ViceThis General Public License does not permit incorporating your program intoproprietary programs. If your program is a subroutine library, you mayconsider it more useful to permit linking proprietary applications with thelibrary. If this is what you want to do, use the GNU Lesser GeneralPublic License instead of this License.</body></html> About Sobre About PokerTH 0.5 Sobre PokerTH 0.5 Close Fechar License Licença Project Projeto Thanks to Obrigado a Translation Tradução About PokerTH 0.6 Sobre PokerTH 0.6 <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> PokerTH 0.6</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">PokerTH 0.6</body></html> - Poker Engine for the popular "Texas Holdem" Poker - Singleplayer games with up to 6 computer-opponents - Multiplayer network games - Coded in C++ / QT4 © 2006-2007, FHammer, FThauer, LMay - Jogo do popular "Texas Holdem" Poker- Singleplayer com até 6 oponentes-computador- Multiplayer com jogos via rede- Codificado em C++ / QT4© 2006-2007, FHammer, FThauer, LMay <a href="http://www.pokerth.net" target="_blank">http://www.pokerth.net<a> <a href="http://www.pokerth.net" target="_blank">http://www.pokerth.net<a> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> Projectpage: <a href="http://www.pokerth.net">http://www.pokerth.net</a> IRC: #pokerth (irc.freenode.net) Authors: Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net">doitux@pokerth.net</a>) - initial idea, basic architecture, gui implementation, linux package Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net">floty@pokerth.net</a>) - initial idea, basic architecture, engine development Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net">lotodore@pokerth.net</a>) - network development, windows package Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net">tranberry@pokerth.net</a>) - gui graphics design, webdesign Erhard List (<a href="mailto:dunkanx@pokerth.net">dunkanx@pokerth.net</a>) - MacOS package</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">Projectpage: <a href="http://www.pokerth.net">http://www.pokerth.net</a>IRC: #pokerth (irc.freenode.net)Authors: Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net">doitux@pokerth.net</a>) - Idéia inicial, arquitetura básica, implementação de guia, pacote linux Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net">floty@pokerth.net</a>) - Idéia inicial, arquitetura básica, engenharia de desenvolvimento Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net">lotodore@pokerth.net</a>) - desenvolvimento da rede, pacote windows Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net">tranberry@pokerth.net</a>) - guia de gráficos e design, webdesign Erhard List (<a href="mailto:dunkanx@pokerth.net">dunkanx@pokerth.net</a>) - Pacote MacOS </body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> !!!Please replace this with your translator name!!! - !!!Please replace this with your language!!! - !!!If you like please replace this with your mail address (otherwise please remove)!!!</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">!!!Leandro Fregnani!!! - !!!Português - Brasil!!! - !!!maxputo@gmail.com!!!</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Wikimedia Commons</a> - for different popular avatar picture resources Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark - for people avatar pictures ZeiZei - for "misc" avatar pictures <a href="http://kde-look.org/">http://kde-look.org/</a> - for different gpl lizensed sounds doc_dos - for self recorded chip sounds</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Wikimedia Commons</a> - por diferentes e populares imagens de avatarViktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark - para imagens de avatarZeiZei - por "mix" de imagens de avatar<a href="http://kde-look.org/">http://kde-look.org/</a> - por diferentes gpl sons licenciadosdoc_dos - pela própria gravação de sons</body></html> About PokerTH 0.6-beta Sobre PokerTH 0.6-beta <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> PokerTH 0.6-beta</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">PokerTH 0.6-beta</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> Projectpage: <a href="http://www.pokerth.net">http://www.pokerth.net</a> IRC: #pokerth (irc.freenode.net) Authors: Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net">doitux@pokerth.net</a>) - initial idea, basic architecture, gui implementation, linux package Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net">floty@pokerth.net</a>) - initial idea, basic architecture, engine development Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net">lotodore@pokerth.net</a>) - basic architecture, network development, windows package Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net">tranberry@pokerth.net</a>) - gui graphics design, webdesign Erhard List (<a href="mailto:dunkanx@pokerth.net">dunkanx@pokerth.net</a>) - MacOS package</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">Projectpage: <a href="http://www.pokerth.net">http://www.pokerth.net</a>IRC: #pokerth (irc.freenode.net)Authors: Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net">doitux@pokerth.net</a>) - idéia incial, arquitetura básica, implementação do gui, pacote linux Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net">floty@pokerth.net</a>) - idéia inicial, arquitetura básica, engenharia básica Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net">lotodore@pokerth.net</a>) - arquitetura básica, desenvolvimento de rede, pacote windows Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net">tranberry@pokerth.net</a>) - designer de gráficos, webdesign Erhard List (<a href="mailto:dunkanx@pokerth.net">dunkanx@pokerth.net</a>) - Pacote MacOS</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Wikimedia Commons</a> - for different popular avatar picture resources Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark, Steffi, Caro - for people avatar pictures ZeiZei - for "misc" avatar pictures <a href="http://kde-look.org/">http://kde-look.org/</a> - for different gpl lizensed sounds doc_dos - for self recorded chip sounds</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Wikimedia Commons</a> - por diferentes e populares imagens de avatarViktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark - para imagens de avatarZeiZei - por "mix" de imagens de avatar<a href="http://kde-look.org/">http://kde-look.org/</a> - por diferentes gpl sons licenciadosdoc_dos - pela própria gravação de sons</body></html> - Poker engine for the popular "Texas Hold'em" Poker - Singleplayer games with up to 6 computer-opponents - Multiplayer network games - Coded in C++/Qt4 © 2006-2007, FHammer, FThauer, LMay - Jogo do popular "Texas Hold'em" Poker - Singleplayer com até 6 oponentes-computador - Multiplayer com jogos via rede - Codificado em C++ / QT4 © 2006-2007, FHammer, FThauer, LMay <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal;"> Projectpage: <a href="http://www.pokerth.net">http://www.pokerth.net</a> IRC: #pokerth (irc.freenode.net) Authors: Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net">doitux@pokerth.net</a>) - initial idea, basic architecture, gui implementation, linux package Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net">floty@pokerth.net</a>) - initial idea, basic architecture, engine development Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net">lotodore@pokerth.net</a>) - basic architecture, network development, windows package Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net">tranberry@pokerth.net</a>) - gui graphics design, webdesign Erhard List (<a href="mailto:dunkanx@pokerth.net">dunkanx@pokerth.net</a>) - MacOS package</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">Projectpage: <a href="http://www.pokerth.net">http://www.pokerth.net</a>IRC: #pokerth (irc.freenode.net)Authors: Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net">doitux@pokerth.net</a>) - Idéia inicial, arquitetura básica, implementação de guia, pacote linux Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net">floty@pokerth.net</a>) - Idéia inicial, arquitetura básica, engenharia de desenvolvimento Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net">lotodore@pokerth.net</a>) - desenvolvimento da rede, pacote windows Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net">tranberry@pokerth.net</a>) - guia de gráficos e design, webdesign Erhard List (<a href="mailto:dunkanx@pokerth.net">dunkanx@pokerth.net</a>) - Pacote MacOS </body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal;"> !!!Please replace this with your translator name!!! - !!!Please replace this with your language!!! - !!!If you like please replace this with your mail address (otherwise please remove)!!!</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">Leandro "Maxputo" Fregnani - Português - Brasil - maxputo@gmail.com</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal;"> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Wikimedia Commons</a> - for different popular avatar picture resources Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark, Steffi, Caro - for people avatar pictures ZeiZei - for "misc" avatar pictures <a href="http://kde-look.org/">http://kde-look.org/</a> - for different gpl lizensed sounds doc_dos - for self recorded chip sounds</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Wikimedia Commons</a> - por diferentes e populares imagens de avatarViktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark - para imagens de avatarZeiZei - por "mix" de imagens de avatar<a href="http://kde-look.org/">http://kde-look.org/</a> - por diferentes gpl sons licenciadosdoc_dos - pela própria gravação de sons</body></html> - Poker engine for the popular "Texas Hold'em" Poker - Singleplayer games with up to 6 computer-opponents - Multiplayer network games - Coded in C++/Qt4 © 2006-2008, FHammer, FThauer, LMay - Jogo do popular "Texas Hold'em" Poker - Singleplayer com até 6 oponentes-computador - Multiplayer com jogos via rede - Codificado em C++ / QT4 © 2006-2008, FHammer, FThauer, LMay {6 ?} {4 ?} {2006-2008,?} <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> Projectpage: <a href="http://www.pokerth.net">http://www.pokerth.net</a> IRC: #pokerth (irc.freenode.net) Authors: Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net">doitux@pokerth.net</a>) - initial idea, basic architecture, gui implementation, linux package Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net">floty@pokerth.net</a>) - initial idea, basic architecture, engine development Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net">lotodore@pokerth.net</a>) - basic architecture, network development, windows package, MacOS package Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net">tranberry@pokerth.net</a>) - gui graphics design</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">Projectpage: <a href="http://www.pokerth.net">http://www.pokerth.net</a>IRC: #pokerth (irc.freenode.net)Authors: Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net">doitux@pokerth.net</a>) - Idéia inicial, arquitetura básica, implementação de guia, pacote linux Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net">floty@pokerth.net</a>) - Idéia inicial, arquitetura básica, engenharia de desenvolvimento Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net">lotodore@pokerth.net</a>) - desenvolvimento da rede, pacote windows Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net">tranberry@pokerth.net</a>) - guia de gráficos e design, webdesign <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> translator name - mail address</body></html> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">Leandro "Maxputo" Fregnani - maxputo@gmail.com</body></html> <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Wikimedia Commons</a> - for different popular avatar picture resources Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark, Steffi, Caro - for people avatar pictures ZeiZei - for "misc" avatar pictures <a href="http://kde-look.org/">http://kde-look.org/</a> - for different gpl lizensed sounds doc_dos - for self recorded chip sounds thiger, dunkanx, BerndA - for different patches kraut - for internet-game-server hosting and administration</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page">Wikimedia Commons</a> - por diferentes e populares imagens de avatarViktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark - para imagens de avatarZeiZei - por "mix" de imagens de avatar<a href="http://kde-look.org/">http://kde-look.org/</a> - por diferentes gpl sons licenciadosdoc_dos - pela própria gravação de sons</body></html>thiger, dunkanx, BerndA - por diferentes atualizaçõeskraut - pela administraçã e manutenção dos servidores</body></html> aboutPokerthImpl PokerTH %1 PokerTH %1 About PokerTH %1 Sobre PokerTH %1 changeCompleteBlindsDialog Change Blinds Settings Mudar Configurações de Apostas First small blind: Primeiro small blind: Raise blinds: Aumentar blinds: Every: Sempre: hands Mãos minutes minutos Raise mode: Modo aumentar: Always double blinds Sempre duplo blinds Manual blinds order: Ordem manual de blinds: Delete Apagar Add Adicionar After this: Depois disto: Always raise about: Sempre aumentar sobre: $ $ Stay at last blind Ficar com o último blind Afterwards: Depois: Always raise by: Sempre aumentar por: Keep last blind Manter último blind changeCompleteBlindsDialogImpl Manual Blinds Order Ordem manual de blinds You cannot set more than 30 manual blinds. Você não pode configurar mais de 30 blinds manual. changeHumanPlayerNameDialog Name: Nome: Network Error Erro de Conexão connectToServerDialog Cancel Cancelar Connect to Server Conectar ao Servidor Connecting to Server ... Conectando ao Servidor ... connectToServerDialogImpl Resolving address... Rosolvendo endereço... Connecting to server... Conectando ao servidor... Starting session... Iniciando sessão... Connection established! Conexão estabelecida! Reading server list... Preparando lista de servidor... createInternetGameDialog Create Game Criar Jogo Game Speed for computer opponents: Velocidade do Jogo para Oponentes Computador: Timeout for player action (sec): Tempo esgotado para ação do jogador (sec): Maximum number of players: Número máximo de jogadores: Start Cash: Dinheiro Inicial: Small Blind: Small Blind: Password: Senha: Cancel Cancelar Create Internet Game Criar jogo de internet Internet Game Settings Configurações para jogos de internet Blinds Blinds Use saved blinds settings Usar configurações de blinds salvo Change blinds settings ... Alterar configurações de blinds ... $ R$ Timeout for player action: Tempo esgotado para ação do jogador: s s createNetworkGameDialog Cancel Cancelar Create Game Criar Jogo Create Network Game Criar Jogo em Rede Game Speed for computer opponents: Velocidade do Jogo para Oponentes Computador: Hands before raise small blind: Hands antes de aumentar o small blind: Maximum number of players: Número máximo de jogadores: Network Game Settings Configurações para Jogo em Rede Small Blind: Small Blind: Start Cash: Dinheiro Inicial: Timeout for player action (sec): Tempo esgotado para ação do jogador (sec): Blinds Blinds Use saved blinds settings Usar configurações de blinds salvo Change blinds settings ... Alterar configurações de blinds ... $ R$ Timeout for player action: Tempo esgotado para ação do jogador: s s gameLobbyDialog Game Lobby Sala de Jogo Lobby-Chat Sala-Bate Papo Game Jogo Private Privado Game Info Info de jogo Connected Players Jogadores Conectados Fill up with computer opponents Adicionar oponentes computadores Start Game Iniciar Jogo Kick Chutar Hands before raise blinds: Hands antes de aumentar o blind: Maximum number of players: Número máximo de jogadores: Small Blind: Small Blind: Start Cash: Dinheiro Inicial: Timeout for player action (sec): Tempo esgotado para ação do jogador (sec): Leave Game Deixar o Jogo Create Game Criar Jogo Join Game Entrar no Jogo Available Players Jogadores disponiveis Players Jogadores Kick Player Chutar Jogador State Estado Maximum number of players: Número máximo de jogadores: Start Cash: Dinheiro Inicial: First small blind: Primeiro small blind: Blinds raise mode: Mode de aumento do Blind: Manual blinds list: Lista manual de blinds: Timeout for player action (sec): Tempo esgotado para ação do jogador (sec): Internet Game Lobby Sala para jogos de Internet Blinds raise interval: Intervalo de aumento do Blind: Join any game Entrar em qualquer jogo gameLobbyDialogImpl game jogo Game Info Info de jogo Server Error Erro de Servidor You should not kick yourself from this game! Você não pode se chutar deste jogo! Joining a private Game Entrando num jogo privado You are about to join a private game. Please enter the password! Você esta prestes a entrar em um jogo privado. Por favor entre com a senha! running executando open abrir hands Mãos minutes minutos double blinds duplo blinds manual blinds order ordem manual de blinds Starting game. Please wait ... Começando jogo. Por favor aguarde ... running games: %1 partidas em jogo: %1 open games: %1 partidas abertas: %1 players in chat: %1 jogadores no bate-papo: %1 connected players: %1 jogadores conectados: %1 %1's game %1's jogo gameTable About PokerTH ... Sobre PokerTH ... Chat Bate Papo Create Network Game ... Criar Jogo em rede ... Ctrl+F Ctrl+F Ctrl+H Ctrl+H Ctrl+J Ctrl+J Ctrl+L Ctrl+L Ctrl+N Ctrl+N Ctrl+O Ctrl+O Ctrl+Q Ctrl+Q Ctrl+T Ctrl+T Fullscreen Tela Cheia Game Jogo Hands Hands Join Network Game ... Entrar em jogo de rede ... Log Registro PokerTH 0.5 - The Open-Source Texas Holdem Engine PokerTH 0.5 - Jogo Texas Holdem Open-Source QGroupBox { background-image: url(:/graphics/resources/graphics/toolboxFrameBG.png) } QGroupBox { background-image: url(:/graphics/resources/graphics/toolboxFrameBG.png) } QMainWindow { background-image: url(:/guiv2/resources/guiv2/table.png); background-position: bottom center; background-origin: content; } QMainWindow { background-image: url(:/guiv2/resources/guiv2/table.png); background-position: bottom center; background-origin: content; } Quit Sair Settings ... Configurações ... Show/Hide Chat Window Mostrar/Esconder Janela de Bate Papo Show/Hide Hands Window Mostrar/Esconder Janela de Hands Show/Hide Log Window Mostrar/Esconder Janela de Registro Speed: Velocidade: Start Local Game ... Iniciar Jogo Local ... Stop Parar View Visualizar PokerTH 0.6 - The Open-Source Texas Holdem Engine PokerTH 0.6 - Jogo Texas Holdem Open-Source Network Game Jogo em Rede Internet Game ... Jogo na internet ... Ctrl+I Ctrl+I All In Apostar tudo Away Fora Manual Action (default) Ação Manual (padrão) Auto-Check / Auto-Fold Auto-Check / Auto-Desistir Auto-Check / Auto-Call-Any Auto-Check / Auto-Qualquer-Call PokerTH 0.6-beta - The Open-Source Texas Holdem Engine PokerTH 0.6-beta - Jogo Texas Holdem Open-Source Back to lobby Voltar a Sala Show/Hide Away Window Mostrar/Esconder Janela de indisponível Ctrl+A Ctrl+A gameTableImpl An internal error occured. Um erro interno ocorreu. An invalid network packet was received. Please make sure that all players use the same version of PokerTH. Um pacote inválido foi recebido. Por favor tenha certeza de que todos os jogadores usam a mesma versão do PokerTH. An invalid port was set (ports 0-1023 are not allowed). Porta inválida adicionada (portas 0-1023 não são permitidas). Bind failed - please choose a different port. A conexão falhou - por favor escolha uma porta diferente. Cmd+N to start a new game Cmd+N para começar um novo jogo Connection timed out. Please check the server address. If the server is behind a NAT-Router, make sure port forwarding has been set up on server side. Não houve conexão. Por favor verifique o endereço do servidor. Caso o servidor esteja atrás de um NAT-Router, tenha certeza de que a porta esteja configurada no servidor. Connection was closed by the server. Conexão foi fechada pelo servidor. Could not connect to the server. Não foi possível conectar ao servidor. Could not create a socket for TCP communication. Não foi possível criar um socket para comunicação por TCP. Could not set the IP address. Não foi possível adicionar o endereço IP. Could not set the port for this type of address. Não foi possível adicionar a porta para este endereço. Ctrl+N to start a new game Ctrl+N para começar um novo jogo F1 - Fold/All-In | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise F1 - Desistir/Apostar Tudo | F2 - Check/Call | F3 - Aposta/Aumentar Internal network error: "listen" failed. Erro interno de rede: "listen" falhou. Internal network error: "select" failed. Erro interno de rede: "selecionar" falhou. Internal network error: "send" failed. Erro interno de rede: "enviar" falhou. Internal network error: Duplicate TCP connection. Erro interno de rede: Conexão TCP duplicada. Internal state error. Please make sure that all players use the same version of PokerTH. Erro interno de estado. Por favor tenha certeza de que todos os jogadores usam a mesma versão do PokerTH. Invalid password when joining the game. Please reenter the password and try again. Senha inválida ao tentar entrar no jogo. Por favor redigite a senha e tente novamente. Network Error Erro de Rede Server address was not set. Endereço de servidor não foi adicionado. Server execution was terminated. Execusão do servidor foi terminada. Sorry, this server is already full. Desculpe, este servidor está cheio. Start Começar Stop Parar The client player count is invalid. A conta do cliente é invalida. The password is too long. Please choose another one. A senha é muito longa. Por favor escolha outra. The player name is either too short or too long. Please choose another one. O nome do jogador é muito pequeno ou muito longo. Por favor escolha outro. The PokerTH server does not support this version of the game. Please update PokerTH. O serivodor da PokerTH não suporta esta versão do jogo. Por favor atualize o PokerTH. The server name could not be resolved. O nome do servidor não pode ser resovildo. The server referred to an unknown player. Aborting. O servidor refere-se a um jogador desconhecido. Abortando. Unable to join - the server has already started the game. Impossível entrar - o servidor já começou o jogo. You were kicked from the server. Você foi chutado pelo servidor. Your player name is already used by another player. Please choose a different name. Seu nome está sendo usado por outro jogador. Por favor escolha um nome diferente. The player name is too short, too long or reserved. Please choose another one. O nome do jogador é muito curto, longo ou reservado. Por favor escolha outro. The game name is either too short or too long. Please choose another one. O nome do jogo é muito curto ou longo. Por favor escolha outro. The game could not be found. O jogo não pode ser encontrado. The chat text is invalid. O texto do bate-papo é invalido. Network Notification Notificação de Rede You were kicked from the game. Você foi chutado do jogo. Sorry, this game is already full. Desculpe, este jogo está cheio. F1 - Bet/Raise | F2 - Check/Call | F3 - Fold/All-In F1 - Bet/Aumentar | F2 - Check/Call | F3 - Desistir/Apostar tudo Chat Bate Papo Manual mode set. You've got to choose yourself now. Modo manual configurado. Você precisa se escolher agora. Auto mode set: Check or call any. Modo Auto configurado: Qualquer Check ou Call. Auto mode set: Check or fold. Modo Auto Configurado: Check ou desistir. You cannot join Internet-Game-Lobby with "Human Player" as nickname. Please choose another one. Você não pode entrar na sala do jogo "Jogador Humano" com este apelido. Por favor escolha outro. Internal error: The current player could not be found. Erro interno: O jogador atual não pode ser encontrado. Internal error: The current player is not active. Erro interno: O jogador atual não está ativo. Too many manual blinds were set. Please reconfigure the manual blinds. Muitos manual blinds configurados. Por favor reconfigure o manual blinds. An invalid avatar file was configured. Please choose a different avatar. Um avatar invalido foi configurado. Por favor escolha outro. The selected avatar file is too large. Please choose a different avatar. O avatar selecionado é muito grande. Por favor escolha outro avatar. The server requested a non-existing avatar. O servidor requisitou um avatar não-existente. Could not start game: Synchronization failed. Não pode ser iniciado o jogo: Falha de Sincronização. F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In F1 - Desistir | F2 - Check/Call | F3 - Aposta/Aumentar | F4 - Apostar-tudo F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold F1 - Apostar-tudo | F2 - Aposta/Aumentar | F3 - Check/Call | F4 - Desistir The PokerTH server does not support this version of the game. Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> and download the latest version. O servidor do PokerTH não suporta está versão do jogo. Por favor vá para <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> e faça o download da última versão. The player name is too short, too long or invalid. Please choose another one. O nome do jogador é muito curto, longo ou invalido. Por favor escolha outro. The server is down for maintenance. Please try again later. O servidor está paralizado para manutenção. Por favor tente mais tarde. A new release of PokerTH is available. Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> and download the latest version. Uma nova versão do PokerTH is disponivel. Por favor vá para <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> e faça o download da última versão. This beta release of PokerTH is outdated. Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> and download the latest version. Está versão beta do PokerTH está desatualizada. Por favor vá para <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> e faça o download da última versão. Closing PokerTH during network game Fechando o PoketTH durante o jogo em rede You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway? Você é o servidor do jogo. Você quer realmente fechar o PokerTH assim mesmo? The PokerTH server does not support this version of the game. Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> and download the latest version. O servidor do PokerTH não suporta está versão do jogo. Por favor vá para <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> e faça o download da última versão. A new release of PokerTH is available. Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> and download the latest version. Uma nova versão do PokerTH is disponivel. Por favor vá para <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> e faça o download da última versão. This beta release of PokerTH is outdated. Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> and download the latest version. Está versão beta do PokerTH está desatualizada. Por favor vá para <a href="http://www.pokerth.net/"target="_blank">http://www.pokerth.net/<a/> e faça o download da última versão. PokerTH %1 - The Open-Source Texas Holdem Engine PokerTH %1 - Texas Holdem Lobby Lobby An internal avatar error occured. Please report this to an admin in the lobby chat. Um erro interno de avatar ocorreu. Por favor reporte ao admin do lobby bate-papo. PokerTH - Internet Game Message PokerTH - Mensagem do jogo da Internet Attention! Do you really want to leave the current game and go back to the lobby? Atenção! Você realmente quer sair do jogo atual e voltar ao lobby? You were temporarily banned from the server. Você está temporariamente banido deste servidor. Your server connection timed out due to inactivity. You are very welcome to reconnect! Sua conexão expirou devido à inatividade. Você é muito bem-vindo para reconectar! You cannot upload a new avatar file at this time. Please try again in a few seconds. Você não pode enviar um novo avatar neste momento. Tente novamente em alguns segundos. Your admin state timed out due to inactivity. Feel free to create a new game! Seu estado de admin expirou devido à inatividade. Sinta-se avontade para criar um novo jogo! Invalid server list URL. Please correct the address in the settings. Lista de URL servidor inválida. Por favor coloque o endereço correto nas configurações. Could not open the server list MD5 file. Please make sure that the server list URL is correct. Impossivel abrir a lista de servidor no arquivo MD5. Por favor verifique que este e a lista de URL correta. Synchronization of the PokerTH internet server list has failed. Please make sure that the server list URL is correct. A sincronização com a lista do servidor do PokerTH é invalida. Por favor tenha certeza que a lista da URL é correta. The PokerTH internet server list contains invalid data. If you use a custom server list, please make sure its format is correct. A lista de servidores contém informação invalida para o PokerTH. Se você usar uma lista prórpia de servidor, por favor tenha certeza de que o formato é correto. Could not unzip the PokerTH internet server list. Não foi possível descompactar a lista de servidores do PokerTH. Could not download the PokerTH internet server list. Please make sure you are directly connected to the internet. Não foi possivel fazer o download da lista de servidores do PokerTH. Por favor tenha certeza de que está conectado a internet. Could not open the target file when downloading the server list. Não foi possivel abrir o arquivo especifico quando realizou o download do servidor. joinNetworkGameDialog <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6">What is this?</a></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Ipv6">O que é isso?</a></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol">What is this?</a></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol">O que é isso?</a></body></html> Address Endereço Close Fechar Connect Conectar Connect to Network Game Conectar o Jogo em Rede Delete Apagar IP Address / Domain Name: Endereço IP / Nome de Domínio: IPv6 IPv6 Join Network Game Entrar Jogo em Rede myServerProfile1 meuperfildeservidor1 Name Nome Password (optional): Senha (opcional): Port Porta Port: Porta: Profile Name: Nome de Perfil: Save Salvar SCTP SCTP Server Profiles Perfil de Servidores Use IPv6 Usar IPv6 Use SCTP Usar SCTP <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol">What is this?</a></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol">O que é isso?</a></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6">What is this?</a></body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Ipv6">O que é isso?</a></body></html> joinNetworkGameDialogImpl A profile with the name: " Perfil com o nome: " Could not load server-profiles-file: Não foi possível carregar servidor-perfil-arquivo: Could not read server-profiles list Não foi possível ler o servidor-lista de perfil Could not save server-profiles-file: Não foi possível salvar servidor-perfil-arquivo: Load Server-Profile-File Error Erro ao carregar servidor-perfil-arquivo Read Server-Profile List Error Erro ao ler servidor-lista de perfil Save Server Profile Error Erro ao salvar Perfil de Servidor Save Server-Profile-File Error Erro ao salvar servidor-perfil-arquivo A profile with the name: %1 already exists. Would you like to overwrite ? Um perfil com este nome: %1 já existe. Você gostaria de substituir ? manualBlindsOrderDialog Manual Blinds Order Ordem manual de blinds Delete Apagar Add Adicionar After this: Depois disto: Always double blinds Sempre duplo blinds Always raise about: Sempre aumentar sobre: $ $ Stay at last blind Ficar com o último blind Afterwards: Depois: Always raise by: Sempre aumentar por: Keep last blind Manter último blind manualBlindsOrderDialogImpl Manual Blinds Order Ordem manual de blinds You cannot set more than 30 manual blinds. Você não pode configurar mais de 30 blinds manual. myMessageDialog Dialog Diálogo MessageText Mensagem de Texto Do not show this warning again. Não mostrar mais está mensagem novamente. newGameDialog Game Speed: Velocidade do Jogo: Hands before raise small blind: Hands antes de aumentar o small blind: Local Game Settings Configurações de Jogo Local Number of players: Número de jogadores: Small Blind: Small Blind: Start Cash: Dinheiro Inicial: Start Local Game Iniciar Jogo Local Blinds Blinds Use saved blinds settings Usar configurações de blinds salvo Change blinds settings ... Alterar configurações de blinds ... $ R$ selectAvatarDialog Load avatar from external file Erro ao carregar arquivo externo de avatar Please select an avatar Por favor selecione um avatar Select an avatar Selecione um avatar People Pessoas Miscellaneous Variado selectAvatarDialogImpl Avatar File Error Erro de arquivo do avatar Images (*.png) Imagens (*.png) Please select an avatar from the list! Por favor selecione um avatar da lista! Select external avatar picture Selecione uma imagem de avatar externa The entered avatar picture doesn't exists. Please enter an valid picture! A imagem de entrada do avatar não existe. Por favor entre com uma imagem válida! The file size of the chosen picture is too big. (max. 30KB) Please choose a smaller picture! O arquivo selecionado para a imagem é muito grande (max. 30KB) Por favor escolha outra imagem! Images (*.png *.jpg *.gif) Imagens (*.png *.jpg *.gif) The entered avatar picture doesn't exist. Please enter an valid picture! A imagem de entrada do avatar não existe.Por favor entre com uma imagem válida! settingsDialog <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6">What is this?</a> <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Ipv6">O que é isso?</a> <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol">What is this?</a> <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol">O que é isso?</a> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Note: Best avatar quality with image ratio like width=50, height=50.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Nota: A melhor qualidade do avatar com rátio de imagem width=50, height=50.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Note: Best quality with image ratio like width=100, height=140.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Note:A melhor qualidade com rátio de imagem width=100, height=140.</body></html> 0.4 (current) 0.4 (Atual) 10 10 action (high frequent disc access) Ação (acesso fregüente elevado de disco) Computer Engine Computador Day(s) Dia(s) Default Original Enable/Disable Logging Ativar/Desativar Registros Engine Version for computer opponents: Versão de inteligência dos oponentes computadores: Engine Version: Versão do jogo: Flipside of Cards Lado oposto das Cartas game (low disc access) Jogo (acesso a disco baixo) Game Speed for computer opponents: Velocidade do Jogo para Oponentes Computador: Game Speed: Velocidade do Jogo: hand (medium disc access) hand (acesso a disco médio) Hands before raise small blind: Hands antes de aumentar o small blind: Human Player: Jogador Humano: Interface Interface Local Game Default Settings Configurações Originais de Jogo Local Local Game Settings Configurações de Jogo Local Log File Directory: Diretório de registro de arquivo: Log Messages Mensagens do Registro Maximum number of players: Número máximo de jogadores: Network Game Default Settings Configurações originais para Jogo em Rede Network Game Settings Configurações para Jogo em Rede Number of players: Número de jogadores: Opponent 1: Oponente 1: Opponent 2: Oponente 2: Opponent 3: Oponente 3: Opponent 4: Oponente 4: Opponent 5: Oponente 5: Opponent 6: Oponente 6: Own flipside picture: Sua imagem do lado oposto: Pause between hands (press "start" button to go on) Pausa entre as hands (pressione o botão "iniciar" para continuar) Play sound effects Ouvir efeitos sonoros Player Nicks Apelidos de jogadores Server Password: Senha do Servidor: Server Port: Porta do Servidor: Server Settings Configurações do Servidor Settings Configurações Show buttons for small blind and big blind Mostrar botões para small blind e big blind Show fade-out animation for non-winning cards Mostrar animação de fade-out para não ganhadores Show flip-card animation Mostrar animação de flip-card Show game settings dialog on every new game Mostrar diálogo de configurações do jogo a novo jogo Show intro on startup Mostrar introdução ao iniciar Show left toolbox Mostrar caixa de ferramentas a esquerda Show right toolbox Mostrar caixa de ferramentas a direita Show statusbar messages Mostrar barra de status de mensagens Small Blind: Small Blind: Sound Volume: Volume de Som: Start Cash: Dinheiro Inicial: Store log files for Armazenar arquivos de registro para Timeout for player action (sec): Tempo esgotado para ação do jogador (sec): Use IPv6 Usar IPv6 Use SCTP Usar SCTP Write log after every: Escrever o registro todas as vezes após: Show own cards only on mouse click Mostrar suas cartas apenas com o click do mouse QLabel { font-weight: bold; } QLabel { font-weight: bold; } Sound Som Network Server Settings Configurações do Servidor de rede Internet Game Settings Configurações para jogos de internet <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Note: Default Game Settings like "Maximum number of players", "Start Cash" and "Small Blind" will be used from Network Game Settings.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">Nota: Padrão Configurações de Jogo Como "Numero máximo de jogadores", "Dinheiro incial" e "Small Blind" serão usados para configurações de jogos em rede.</body></html> Internet Server Settings (Dedicated Server) Configurações de Servidor da Internet (Servidor Dedicado) Server Address: Endereço de Servidor: Use password for private game: Usar senha para jogo privado: Lobby Chat Settings (IRC Server) Conigurações de Sala de Bate-Papo (Servidor IRC) chat.freenode.net chat.freenode.net Channel: Canal: #pokerth #pokerth Reverse order of F-Keys (F1 - F3) Reverter as ordens das teclas F* (F1 - F3) First small blind: Primeiro small blind: Raise blinds: Aumentar blinds: Every: Sempre: hands Mãos minutes minutos Raise mode: Modo aumentar: Always double blinds Sempre duplo blinds Manual blinds order: Ordem manual de blinds: Edit ... Editar ... Language: Idioma: Sound Categories Categorias de Som Play game actions sounds like "check", "call", "raise" Tocar sons de ação como "check", "call", "aumentar" Play lobby chat notifications Tocar notificações de bate-papo na sala Play network/internet game notifications like "player joined the game" Tocar notificações do jogo em rede/internet "jogador entrou no jogo" Enable/Disable Lobby Chat (IRC Server) Habilitar/Desabilitar sala de bate-papo (Servidor IRC) Player Nicks/Avatars Jogador Apelido/Avatar <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;"> Note: Default Game Settings like "Maximum number of players", "Start Cash" and "Small Blind" will be used from Network Game Settings.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">Nota: Padrão Configurações de Jogo como "Número Máximo de jogadores", "Dinheiro Incial" e "Small Blind" será usado para jogos em Rede.</body></html> Reverse order of F-Keys (F1 - F4) Reverter as ordens das teclas F (F1 - F4) Network / Internet Game Rede / Internet Jogos Switch keyboard focus to bet-input-field if it's your turn Mudar o foco do Teclado para entrar no campo caso seja sua vez Channel Password: Senha do Canal: <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style="font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Note: Best quality with image ratio like width=100, height=140.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">Nota: A melhor qualidade com rátio de imagem width=100, height=140.</body></html> $ R$ Timeout for player action: Tempo esgotado para ação do jogador: s s <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style="font-weight:400; font-style:normal;"> Note: Default Game Settings like "Maximum number of players", "Start Cash" and "Small Blind" will be used from Network Game Settings.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">Nota: Padrão Configurações de Jogo como "Número Máximo de jogadores", "Dinheiro Incial" e "Small Blind" será usado para jogos em Rede.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style="font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"> Note: Best avatar quality with image ratio like width=50, height=50.</body></html> <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">Nota: A melhor qualidade com rátio de imagem width=50, height=50.</body></html> Automatic Server Configuration URL Configuração Automática de URL do Servidor Serverlist Address: Endereços de Servidores: Manual Server Configuration Configuração do Servidor Manual Day(s) Dia(s) settingsDialogImpl Images (*.png) Imagens (*.png) Open Directory Abrir Diretório Select your flipside picture Selecionar sua imagem do lado oposto Settings Error Erro de Configuração The entered flipside picture doesn't exists. Please enter an valid picture! A imagem do Lado Oposto do baralho não existe. Por favor entre com uma imagem válida! The log file directory doesn't exists. Please select an valid directory! O diretório do arquivo de registro não existe. Por favor selecione um diretório valido! Images (*.png *.jpg *.gif) Imagens (*.png *.jpg *.gif) Blinds Error Erro de Blinds The first element in your manual-blinds-list is smaller than current first-small-blind! This first-small-blind-value will be set to maximum allowed value. O primeiro elemtento da sua lista-manual-de-blinds é menor do que a atual primeira-small-blind! Esta primeira-small-blind-valor será configurada como valor máximo permitido. Dutch Holandês English Inglês French Françes German Alemão Hungarian Húngaro Norse Nórdicos Portuguese Português Brasil Russian Russo Turkish Turco Language Changed Idioma Alterado You have changed application language to %1. Please restart PokerTH to load new language! Você alterou o idioma da aplicação para %1. Por favor reinicie o PokerTH para carregar o novo idioma! Italian Italiano Slovak Slovak The entered flipside picture doesn't exist. Please enter an valid picture! A imagem do lado oposto do baralho não existe.Por favor entre com uma imagem válida! The log file directory doesn't exist. Please select an valid directory! O diretório do arquivo de registro não existe.Por favor selecione um diretório valido! Norwegian Noruegues Spanish Espanhol Bulgarian Bulgaro Polish Polonês Chinese Chinês Greek Grego Swedish Sueco The entered server list address is not a valid URL. Please enter a valid server list address! O endereço do servidor não é uma URL válida. Por favor entre com um endereço válido! Finnish startNetworkGameDialog 0 0 Cancel Cancelar Connected Players Jogadores Conectados Kick Chutar Maximum number of players: Número máximo de jogadores: Start Game Iniciar Jogo Start Network Game Iniciar Jogo em rede Lobby-Chat Sala-Bate Papo Fill up with computer opponents Adicionar oponentes computadores Kick Player Chutar Jogador Chat Bate Papo startNetworkGameDialogImpl Server Error Erro de Servidor You should not kick yourself from this game! Você não pode se chutar deste jogo! startWindow PokerTH 0.6.3 - The Open-Source Texas Holdem Engine PokerTH 0.6 - Jogo Texas Holdem Open-Source {0.6.3 ?} &2 Internet Game &3 Create Network Game &4 Join Network Game &1 Start Local Game PokerTH Network Game Jogo em Rede Settings Configurações About Sobre Start Local Game ... Iniciar Jogo Local ... Ctrl+N Ctrl+N Internet Game ... Jogo na internet ... Ctrl+I Ctrl+I About PokerTH Configure PokerTH ... Quit Sair Create Network Game ... Criar Jogo em rede ... Join Network Game ... Entrar em jogo de rede ... startWindowImpl PokerTH %1 - The Open-Source Texas Holdem Engine PokerTH %1 - Texas Holdem You cannot join Internet-Game-Lobby with "Human Player" as nickname. Please choose another one. Você não pode entrar na sala do jogo "Jogador Humano" com este apelido. Por favor escolha outro. timeoutMsgBoxImpl Timeout Warning Aviso tempo esgotado Please click "OK" to stop the countdown! Por favor clique em "OK" para parar o contador! You are game-admin of an open game which will time out in %1 seconds. Você é o admin do jogo aberto, onde o tempo se acabará em %1 segundos. Your connection is about to time out due to inactivity in %1 seconds. Sua conexão está prestes ser encerrada devido a inatividade em %1 segundos. waitForServerToStartGameDialog Cancel Cancelar Connected Players Jogadores Conectados Waiting for Server ... Aguardando por Servidor ... Waiting for the server to start the game ... Aguardando o servidor iniciar o jogo ...