pokerth/data/translations/pokerth_cz.qm

<¸dÊÍ!¿`¡½ÝB$¯R$¿}$È$
~¹$
ƒK$
‹ë0
ý%P
îT
-Ys¿JsÇäs
‹Â@
ŒO
NúG¤¯„G¤
~èSW
Np_Ã
TN�‰
IDžtô”ž„
Iœž„
Vž„
ý�«�úXÐ	þ¿Ø5

	Ø5
¿yç–
v6ë}
l�

E›
N@›
X8)
¥H5
vÑPµ
œc~
ºl•
½v”
w	x�
wˌ
P!Œb˜Å
PO˜Å
x
«`
[¿µß
/–gUÌÄyÒ
Êxf¾
?îÖ¥
]Â8>
1`õ
¼†�ñ®ºÅ÷` ó
ñ"†Ó°Ò#í�½”%n
-×+ÏÇ
A´8Å
>
:†%
†G–Ä­bH›�ìHÄþï$Ið%õsIðAõªJ6•­’J6•
IÆJ6•
tžJdß÷)K˜
ä:Kʘ
åiKðtüvMy^
˜MèA

øN€©
æN„³
MAN‹»
é
PJñ
7P†~
©P¨9
3QÅñ

SX™
X7S]þ
f¹Sy
ÎSƒ¡
ÙTƒŠµpTŒ•
8TÆ|
oTýÂ
(V‚…
YVÆ¡<aWiz
w?WŠ‚
 ¤Y„Q
$wZgþ
)ïZlD
×ÂZƒü
öZ¨”
[ŽZ¨¥
+=Z¨¥
ÙZ¨¥
õ˜Zº~
+rZÀ%
Ù²[dÑ
0]ôŸ
ä§_þ
7ž`Dþ
JP`Dþzm´
ü§n„³³³n„³
?
n„³
ß}jÃ
]ð�Ùâ
?TƒÁ
l†YzâÄ‹±sô&Œ(

yŽ¿
g��‰

M“È„
,ΔÛþ¾›ee
Z©¨/.
éð¨ZŸòK©…þ
4²‹¹þ·&z
ºÏ¹czÁk¹cz
ºvÁe—
R½Î¶iñDÖ…jä.Ø:e
º&á³ú
wxäï$
œê“¾äýò¢–
ùhûQú$>¾{

þä 

þ
A
š™ãˆ
Ÿ
y„
ÂA
%i
«1á
†5Ä
†5
 Û
†5
Îã
8{î9?
8¼®)�
?B1
áµ
F7ó
ý
Vwy
î4
\û–
1
t/!
"’
v÷ãßý
y¬
P}
�îƒ
"
™
H'
žn»
¢
5c
°ÜZ³
°ÜZ
ÎM
Åo&
°
Ëõº
Ñl
Ì|n;i
Т
&?
Т
Ö;
Ö¬
ÛE1
(ë
ß�Ò
ßË
ìë<
êò
ðÑÎ
A뜞´(}ª
uÁ/0ºÅy/0ºË�/0º
ڵ>É
Ý�?rÙ
N�Nc~ sV€CÏaÙ´MaÙÂ
€ÑaÙÂ
�6b¬>@Wg4¥ù¾q•A
BrÇRyrÇR
àX}ÙþÈ�c
„]�c
ÂL�þs
x;¨Šê
ÙEªŠJ
zg¸…
˽Š.
6DÊj¿
ËÞ!É×
˜ÖØƾ
àÚ™4
æoá�
÷íGÒ¬ñvþÖÆøÈ¡
EùÅÅ­Ä
½Ç�>
ðó	dþ±	U
Oi¦¾
Xh%
ù
î¬)sN*ô,¸¾Ðö1Ñã
&ÏIØá
û»RŠ
S³iî‡Æl„Q
'ËlÁQ
(
tÉOá:tÉO

;t×Ú
Ñv�Î
G߃n…AÄ
Іíe
Y™�kõ
9‘žQéî–#ë=žWŽ
Lõ¯3S
Æ/¶ÿEâÆvÚ
„ºÆvÚ
ÆÝÚ–ž
¸컾Šöj±
@¿þ}Éã'ʳ´
ʳ
?µʳ
ßU~ƒ
(O
]"
‡
Žž
^!8.
Iõ8.2Eµ5%‡
Q6W
QÚ8²
èB:ÿ
8¡@#
À/D9ãù(QÖ
#[è.Šã^þî?[iYÏ
Ak´¢
àÆsRƒ
-€³n
¯æƒ]ñƒø¡
û„æ!ê}†ŽC†¼•ÀøŒ1îê�Ê~³¿­“³ÈE“³
ƒp•k'
�˜G¡óR˜I¼¼˜I¼¿ì˜I¼Èƒ˜I¼
f˜I¼
ýS˜�üñ™ÉÂÍèž„•
Inž„•
UÕŸäž4ò¤OÎ
t¨P˜
äp¨¿y
‹�«Žñ
Jµ«Žó
Jå«Žö
K«Žø
KE«Žù
Ku«Žùá«Žú
K¥«Žü
KÕ«Žþ
L«Žþ«Žÿ
L5«�

Le«�
E«�
L•«�
LŬ,¥±E¬,¥
u…¬,¥
€*¬,¥
»…¯ƒW
‚S°yÃúŒÌÉʱ†ÌÉÊ
¾:Ñèá
4âÕnÀ+ÕnÈÁÕn
ƒ¤Ö½
6õ×õ�
-„Ø8ñ
ÏØL…
'ŠØ„•ÿ0ØÀ¾
é=ØĘ
ç–Ü“~
èÆ軕
rë/

ÁÓì±
#ì¡ê·ìøA
¬ñÿ™Ädñÿ™
!)ñÿ™
Ï,ó

Ƕó
Çüó*
Ç*ó:
Çpóª
ÉZóÊ
ÈÎóÚ
Éóê
ÈBóú
ȈøSÒ
¾ýÈ¡
_Ëþè¡
@*¶N,;ñ

²
‡¼

ù™É
æjÍ
2éŠ~
’ÃìÓ%xà
»ò(¼ñ
�,Ø
},õ
*µ8(Ù
ë8ÙÞ%<ïŸ
v=O
$®CLŠ
¹SCv
þ¥FGŸ
V�‰
€YÎÅ
/Gh=a
<hH1
élg%
†Õm=ò
g©r�Â
Ív(D
ßv0˜
ðºwt+Vw�¡
;lw�¡a‹õƒ
)IŒFÅ
Ï–�n å”Ë
ª–F¥
VÜ›$å
ñ윜Â
Ðç�„¡
"X�©½¢ÜÂ
Ããl{
õ¦»z
S#§�„õß­º¾
,’¹Rî>„¼‘É
0ؼÈ5
1̽„¡
2Ç‹a
y*ÊN
5ÔÕ?5×\£Î?ÞþÎ&Ááú±Ëáúàâáú
¿"âj.
øC『
	AéèÒ
}†ë8

„ë8

¿¦÷ÓÞåÕQ™
Þ8ñ
=Ó!*Å!!*Ë8!*ãß!*
…!*
ØÇG®ZG®
‡ š>Z*9¡
#E6<Qö®@K!û“F¬ó
#ýKÌs
ANg±
¹h×
%öj
îÈjÉ
[*k¦^
›ÜmûÄ
HäsAJÁÎsAJÉósAJ
»$t-Á
K{bú
ѵ€,µ
òb‚þ4ƒ(~ôƃ(~
V5�:C
†“�b^
 —Éž½ÿ˜õ~
+ç™ÞªßJ›¸
 ²þ5¥ºÔÑðs¼àþ"ÆÀ÷#
1`Æy#àeÆy#
þ!Ç
‰#ÊB£èèÖw£
̶Û?ÞÞܽ~
Лã¼
§ßçåÕ
Å"ê¹>Ïí�Å
'>ú
·ö—ô
ÒVue
™ðeÉŒ"K¼
¾s(üÃ
Ú/În6¿1ÖþñA¾ö5HˆRUHˆR
çÓLÚ³]LÚ
ΙO…â
ôPŠ
ØDTV­ñÄV²´
êcXPÅóŒY×3ûÓ^¡
¿îaÅ8ap‚®Âp»º¶Yyc2
˹zFQÿÅ€ÞºÂ9€Þºá{„­Á
âωfd
ƒ–ô®¦1N
·‹«Œã
ta¶IìÍÞ
nÚÚÇ^Û¾ßÝ®"
¥áã¥
Âã	:jãvÍåÞ¡
óÆíþ	
Ðñ¯
WcüÈî
Ø\…
 gžé)³~
ÒœZ²šœZ
ÄZŸï
;þ ¯
(„±ér)Á
%+µ
üÝ+	ó
e-ȱé¯7ÊÂ
ûk9^aòÔ<’Îó>Oµ
|B'E
íÏH¸h
×KKiÁê@R
O®BdÎ
¹¢dâ
¹àf),
¸.hI•
ê.tJ5
uw òü­~ƒÃír‡¾í­ƒp¾í*‡îé
}ˆãî.‰_`
ÂñŽ*1ê÷�§N
9±“ıëÝ—çò
…¬z‘
 ¹\Ÿ
TÖ‰ƒînÂàýî¯ÃÙ~ÉKáï[ʸ±ì”ÌP
!˜ÌùÚ
ÎÞ]µÌz	
1ƒ
߉	Ꮉà	\1
°	~”
,O	)·N
SY	)·N’	=&Q
7L	KÈã
í	Mgþ
»º	O~µÍ¥	V8Ã\	V8Ê]	V8
Ĺ	V8
þõ	`‹
•€	a~µ
ÿf	aÌO
0>	c±ïÒ	c„¡
!Õ	g¿¡ÿl	mt¾l	tâV
xš	tâV
Û	u}P
xâ	u}P
ÛU	}ha
òÃ	~é
h	Ô¡ð	�rS
	‡²µ©	‡² œ	ˆ*A
å	ˆwr
/	Š‚>
áI	–’z°w	–’z
Ò	›ªC
Ô	œèó
Ãb	œ÷T
~	ŸQª¯Â	ŸQª
#	¢SóÎ	¥->¬c	º€Z
{£	Ä«â‚	Ľ,
%¹	ÅP7
@€	É{é
Hx	ÉÄéò—	ÊŸ.
ñ°	ÕâÁ
‰˜	ÛŠ
ìC	Û²^¼©	é}©
ˆ#	é}©
éy	ïÎ3
&�	ðÅ
ìÔ	ðLÕ
áƒ	ñ1>p	÷š
ôÊ	øV
{	ú!ó
3C
vñ
ˆž
	®,Ý
O"
|è
hóÊÏ
hó
ÅÏ
1)1ùz
2ã5
ÿ­
3YÎ
¡Õ
9¿‚
Óo
>#%
ãê
>]µÀ¨
>]µÉ=
H³¢
|D
NCn(â
PWT².
PWT
€h
W�#΢
Zú
MÛ
ZúÎ
c‚¡
(¬
di#öî
eKä
tÙ
hPÈ
õ\
rÔ
¾Ì
s(®€
yŽ0X
‚É
ï«
„­$ÄØ
„­$
*q
„­$
؈
�Bƒ
'
•Š±ú
—çò
¡4
ø
£>
Ùâ
¨Yn8Q
®>úÃÏ
®>ú
gh
³½Þ
¨±
¸J1ìQ
ºÚ^µö
À^Á
Å8Ëû
LJ
&
È—Å
À�
Û°È
õÌ
íU
ðb1ýÅ
õß
3¤
ùþ)ù
û7ñ
K
û7ñ
ê²0%
ne'
R?r¾"B5¾
½†#GÑ=�'¢
~*Ù
ï+ô£É/jŽÍ5Ha
úGB3
 _R?‘
*.S²e
aQå
çIaÂÕ
/Êd™±
ngV¥
ñNkwÎ
PÁpõž£ƒ .Ð�BÞ
f@�G¹á¹“*
#Ž•†™Âõ•†™
	š•†™
Áv—ÚÚ
͵™ÞÔ
ûšz¾-£›<>Xæ«{"ü9±gÞ0ù»n-Ã&ã
Å	¡
0›ÅjÄ
ªÉ È
û1É4Å
ýÉ])
ãÍ~º
ÜžÎ×^
©ãÜÛ
Üß+^'àà~/±âg1
Škéƒõ
Õ*÷^þŠŽèm?
[íì?
O7p�õ!ùd ¼kõ
ëE"åÑø³"åñø>%zþ
4_(€
2@+3£þl-Œaò	1ÃÖ
.2Žó
Æ‹66Y
Þ‰<‹%
E>%
À½>Pg
†@w#°@w#
d@w#
·ÉA<åL´¾æÎN0Ø
å©[‘`
Ý_ýµÍ^rËŽ�{ 
×ò}Ô‘¯}Ô‘!9…¸å
4¥�C•
+©�¸ñýI‘C
ö”?
h£•/ÀÂ›ëÙ
4"§O
ZC«d±ý†¬KN!®i
‚‰²ié
®ºïs
Ayºïs™»
s
ÒÂ3ÃúÂÃL
\¯ÐÀsÅâÐÀsË÷ÐÀs
…¥æÎS
¦óÖþ8Ã
(þõ
PØ
ç
î
Ãþ
"Ñ
±
·î
Œ:
ÖÔ
Tu
/v¢
‡d
HR“€
HR“
Á
^^"
Òí
qL¶£
w“n*j
�N>.v
Š¶„
¸�
˜jU
Ō
˜jU5
¶ãâ
ÏÑ
·¤Ã
"Þ
Á ‘
ö>
żÕ
Û–
ÅèÁëš
Æ�±

€
ÆÌ^¶í
É
U
vl
Éú
T
É8

»
Êò¾
hü
ÍbQ	e
Ön#-
Ú.#ž
Ûÿå
$ô
ß3Þ.ü
äî!R
ïä¾9ß
÷$®¤
ùv£
>°™ãϼ#$Øíê0Ðn2ú2ðžò8	ˆ
ÕàOÓ>-WÆf]6
	üb >®fìdð³p¼’¼Hq’î
Ô³{ù
ì�€#ä
.s†I%
…SŒGá
é•ÕÞ
.±¡;´¹¡;
�Ÿ¯—Îî³á
7ÕµÑE
ëì¿Mã
ÍLÀÞõ
íQÂT¾ðÄ\=ÅÆs�
ÉÈ/ƒßªÈ/ƒ
ýÇÈ/£÷çÍqE
ë•Úˆ¾Æ¸Þ ¬
ååïB*Þîö�¶

�Ĺ
ð9Î
"šþ
·/5u!ô
ÖT+/
M†+/w-æi
É 2ñÑ
‚3Ðô
�4åŽØ9÷îç÷@‘â
‡·B³>´Pâ
]VV5!{[Éo­…}ƒ
2ŽS÷
QsŽÍ�¸è•ã^åwœ(

¨*¡
>M¿°GÂ}ÐXÄØÙ
ÂÆQ½
5%ϘÑüðÙàQ
#ÜWqü?Ó
Ë5iAB®Byl vybrán styl herního stolu, místo stylu karet.
Vyberte styl karet a zkuste to znovu!lA game table style was selected instead of a card deck style.
Please select a card deck style and try again!CardDeckStyleReader
´Nelze na

íst soubor stylu balí

ku karet: %1

Zkontrolujte soubor stylu, nebo vyberte jiný![Cannot load card deck style file: %1 

Please check the style file or choose another style!CardDeckStyleReader
2Chyba stylu balí

ku karetCard Deck Style ErrorCardDeckStyleReader


Vybraný styl balí

ku karet "%1" se zdá nekompletní, nebo vadný.

Hodnota/y z "%2" chybí.

Kontaktujte výrobce stylu balí

ku karet %3.šSelected card deck style "%1" seems to be incomplete or defective. 

The value(s) of "%2" is/are missing. 

Please contact the card deck style builder %3.CardDeckStyleReader

$Vybraný styl balí

ku karet "%1" se zdá nekompletní, nebo vadný.
Obrázek/y karet "%2" nejsou dostupné.

Kontaktujte výrobce stylu balí

ku karet %3.£Selected card deck style "%1" seems to be incomplete or defective. 
The card picture(s) "%2" is/are not available. 

Please contact the card deck style builder %3.CardDeckStyleReader

VVybraný styl balí

ku karet "%1" je z
Yejm
 zastaralý.
Sou

asná verze stylu balí

ku karet je "%2", ale tento styl je verze "%3".

Kontaktujte výrobce stylu balí

ku karet %4.ÀSelected card deck style "%1" seems to be outdated. 
 The current PokerTH card deck style version is "%2", but this style has version "%3" set. 

Please contact the card deck style builder %4.CardDeckStyleReader
Dsoukromá zpráva odeslaná hrá

i: %1"private message sent to player: %1	ChatTools
ÎByl vybrán styl balí

ku karet, místo stylu herního stolu.
Vyberte styl herního stolu a zkuste to znovu!mA card deck style was selected instead of a game table style.
Please select a game table style and try again!GameTableStyleReader
´Nelze na

íst soubor stylu herního stolu: %1

Zkontrolujte soubor stylu, nebo vyberte jiný!\Cannot load game table style file: %1 

Please check the style file or choose another style!GameTableStyleReader
V
ae v po
Yádku!Everything OK!GameTableStyleReader
2Chyba stylu herního stoluGame Table Style ErrorGameTableStyleReader
`Chyba stylu herního stolu - Chyb
jící obsah polí/Game Table Style Error - Fields content missingGameTableStyleReader
TChyba stylu herního stolu - Zastaralý styl!Game Table Style Error - OutdatedGameTableStyleReader
ZChyba stylu herního stolu - Chyb
jící obrázky)Game Table Style Error - Pictures missingGameTableStyleReader

äJeden nebo více obrázk
o ze sou

asného stylu herního stolu "%1" nebylo nalezeno: 

%2 

Nicmé
H
 funk

nost stylu bude zaji
at
na nahrazením chyb
jícího obsahu z výchozího stylu PokerTH. 

Kontaktujte, prosím, výrobce stylu herního stolu na "%3".óOne or more pictures from current game table style "%1" were not found: 

%2 

Anyway you can play with this style, because the missing content will be filled up by PokerTH default style. 

Please contact the game table style builder via "%3".GameTableStyleReader

îVybraný styl herního stolu "%1" se zdá nekompletní, nebo vadný.

Hodnota/y z: 
%2 
chybí. 

Nicmé
H
 funk

nost stylu bude zaji
at
na nahrazením chyb
jícího obsahu z výchozího stylu PokerTH. 

Kontaktujte, prosím, výrobce stylu herního stolu na "%3".
Selected game table style "%1" seems to be incomplete or defective. 

The value(s) of: 
%2 
is/are missing. 

Anyway you can play with this style, because the missing content will be filled up by PokerTH default style. 

Please contact the game table style builder via "%3".GameTableStyleReader
\Vybraný styl herního stolu "%1" se zdá být zastaralý. 
Aktuální verze výchozího stylu herního stolu je "%2", ale tento styl je pouze verze "%3". 

Nicmé
H
 funk

nost stylu bude zaji
at
na nahrazením chyb
jícího obsahu z výchozího stylu PokerTH. 

Kontaktujte, prosím, výrobce stylu herního stolu na "%4".
8Selected game table style "%1" seems to be outdated. 
The current PokerTH game table style version is "%2", but this style has version "%3" set. 

Anyway you can play with this style, because the missing content will be filled up by PokerTH default style. 

Please contact the game table style builder  via "%4".GameTableStyleReader
�N
které obrázky chybí. Kontaktujte, prosím, výrobce stylu herního stolu.JSome pictures are missing, please contact style maintainer for this issue.GameTableStyleReader
–N
která pole styl
o chybí. Kontaktujte, prosím, výrobce stylu herního stolu.NSome style fields are missing, please contact style maintainer for this issue.GameTableStyleReader
”Tento styl je zastaralý. Kontaktujte, prosím, výrobce stylu herního stolu.GThis style is outdated, please contact style maintainer for this issue.GameTableStyleReader
:P
Yidat/Upravit/Odstranit textAdd/Edit/Remove tooltip
MyAvatarLabel
rOpravdu chcete nahlásit avatar hrá

e "%1", jako nevhodný?DAre you sure you want to report the avatar of "%1" as inappropriate?
MyAvatarLabel
Ignorovat hrá

e
Ignore Player
MyAvatarLabel
PokerTH - DotazPokerTH - Question
MyAvatarLabel
0Nahlásit nevhodný avatarReport inappropriate avatar
MyAvatarLabel
TZa

n
te hlasovat pro vyhození tohoto hrá

eStart vote to kick this player
MyAvatarLabel

Od tohoto u
~ivatele ji
~ nebudete p
Yijímat 
~ádné zprávy, ani pozvánky do her.<br>Opravdu chcete p
Yidat hrá

e <b>%1</b> na seznam ignorovaných?ŠYou will no longer receive chat messages or game invitations from this user.<br>Do you really want to put player <b>%1</b> on ignore list?
MyAvatarLabel
Zem
/OblastCountry/RegionServerListDialog
Seznam server
oServer ListServerListDialog
Jméno serveruServer NameServerListDialog
$Ì<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Wikimedia Commons</span></a></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">     - </span><span style=" font-size:8pt;">za jiné zdroje populárních avatar
o</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Steffi, Caro</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     - za lidské avatary</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">ZeiZei</span><span style=" font-size:8pt;"> </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">    - za &quot;ostatní&quot; avatary</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://kde-look.org/"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://kde-look.org/</span></a></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     - za zvuky licencované pod GPL</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">doc_dos</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     - za zvuky 
~eton
o</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">thiger, dunkanx, BerndA, coldz</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     - za dal
aí úpravy</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">kraut</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     - za hostování internet-game-serveru a administraci</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">danuxi</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">    - za pozadí startovacího okna a herního stolu</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">heyn</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">    - za moderování fóra, organizování bugtrackeru a po
~adavk
o na zlep
aování</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">texas_outlaw</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">    - for new table sounds</span></p></td></tr></table></body></html>§<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Wikimedia Commons</span></a></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">     - </span><span style=" font-size:8pt;">for different popular avatar picture resources</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Steffi, Caro</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     - for people avatar pictures</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">ZeiZei</span><span style=" font-size:8pt;"> </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">    - for &quot;misc&quot; avatar pictures</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://kde-look.org/"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://kde-look.org/</span></a></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     - for different gpl licensed sounds</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">doc_dos</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     - for self recorded chip sounds</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">thiger, dunkanx, BerndA, coldz</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     - for different patches</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">kraut</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     - for internet-game-server hosting and administration</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">danuxi</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">    - for startwindow background gfx and danuxi1 table background</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">heyn</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">    - for moderating forum and organise bugtracker and feature requests</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">texas_outlaw</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">    - for new table sounds</span></p></td></tr></table></body></html>aboutPokerth
!D<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Stránka projektu: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     </span><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">IRC: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     #pokerth (irc.freenode.net)</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Auto
Yi: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Felix Hammer (</span><a href="mailto:doitux@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">doitux@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - po

áte

ní my
alenka, základní architektura, implementace a editace GUI, balí

ek pro Linux</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Florian Thauer (</span><a href="mailto:floty@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">floty@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - po

áte

ní my
alenka, základní architektura, tvorba enginu</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Lothar May (</span><a href="mailto:lotodore@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">lotodore@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - základní architektura, sí
eové rozhraní, balí

ek pro Windows, balí

ek pro MacOS</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Oskar Lindqvist (</span><a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - po

áte

ní grafický návrh</span></p></td></tr></table></body></html>˜<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Project page: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     </span><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">IRC: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     #pokerth (irc.freenode.net)</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Authors: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Felix Hammer (</span><a href="mailto:doitux@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">doitux@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - initial idea, basic architecture, gui implementation, gui graphics editing, linux package</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Florian Thauer (</span><a href="mailto:floty@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">floty@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - initial idea, basic architecture, engine development</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Lothar May (</span><a href="mailto:lotodore@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">lotodore@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - basic architecture, network development, windows package, MacOS package</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Oskar Lindqvist (</span><a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - initial gui graphics design</span></p></td></tr></table></body></html>aboutPokerth
‚<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">- Pokerový engine pro populární &quot;Texas Hold'em&quot; Poker</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">- Singleplayerové hry s a
~ devíti po

íta

ovými oponenty</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">- Multiplayerové sí
eové hry<br />- Hry online po internetu<br />- Volitelný vzhled s online galerií styl
o<br />- </span><a href="http://online-ranking.pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0057ae;">Webová stránka</span></a><span style=" font-size:8pt;"> s listinou výsledk
o</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">© 2006-2011, Felix Hammer, Florian Thauer, Lothar May</span></p></td></tr></table></body></html>C<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">- Poker engine for the popular &quot;Texas Hold'em&quot; Poker</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">- Singleplayer games with up to 9 computer-opponents</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">- Multiplayer network games<br />- Internet online games<br />- Changeable gui with online style gallery<br />- </span><a href="http://online-ranking.pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0057ae;">Online ranking website</span></a><span style=" font-size:8pt;"> with result tables</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">© 2006-2011, Felix Hammer, Florian Thauer, Lothar May</span></p></td></tr></table></body></html>aboutPokerth
Ì<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Martin Luke
a - <a href="mailto:martin.meridius@gmail.com">martin.meridius@gmail.com</a></span></p></td></tr></table></body></html>­<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">translator name - mail address</span></p></td></tr></table></body></html>aboutPokerth
”<a href="http://www.pokerth.net" target="_blank">http://www.pokerth.net<a>J<a href="http://www.pokerth.net" target="_blank">http://www.pokerth.net<a>aboutPokerth

O h
YeAboutaboutPokerth
Zav
YítCloseaboutPokerth
 Licen

ní smlouvaLicenseaboutPokerth
ProjektProjectaboutPokerth
Díky pat
Yí	Thanks toaboutPokerth
P
YekladTranslationaboutPokerth
 O h
Ye PokerTH %1About PokerTH %1aboutPokerthImpl
PokerTH %1
PokerTH %1aboutPokerthImpl
$
$changeCompleteBlindsDialog
P
YidatAddchangeCompleteBlindsDialog

Poté:Afterwards:changeCompleteBlindsDialog
.V
~dy dvojnásobné blindyAlways double blindschangeCompleteBlindsDialog
V
~dy zvý
ait o:Always raise by:changeCompleteBlindsDialog
.Zm
nit nastavení blind
oChange Blinds SettingschangeCompleteBlindsDialog
SmazatDeletechangeCompleteBlindsDialog
Ka
~dých:Every:changeCompleteBlindsDialog
"První malý blind:First small blind:changeCompleteBlindsDialog
.Zachovat poslední blindKeep last blindchangeCompleteBlindsDialog
(Ru

ní po
Yadí blind
o:Manual blinds order:changeCompleteBlindsDialog
Zvý
ait blindy:
Raise blinds:changeCompleteBlindsDialog
Mód zvy
aování:Raise mode:changeCompleteBlindsDialog
&výherních kombinacíhandschangeCompleteBlindsDialog

minutminuteschangeCompleteBlindsDialog
&Ru

ní po
Yadí blind
oManual Blinds OrderchangeCompleteBlindsDialogImpl
ZNem
o
~ete nastavit více jak 30 ru

ních blind
o.*You cannot set more than 30 manual blinds.changeCompleteBlindsDialogImpl
Jméno:Name:changeContentDialog
Sí
eová chyba
Network ErrorchangeContentDialog
&Ulo
~it do nastaveníSave in configurationchangeContentDialog
Název hry:
Game name:changeContentDialogImpl
P
Yezdívka:
Nick name:changeContentDialogImpl
�Jméno hrá

e je p
Yíli
a krátké, p
Yíli
a dlouhé, nebo neplatné. Zvolte jiné.MThe player name is too short, too long or invalid. Please choose another one.changeContentDialogImpl
xSou

ástí názvu hry je zakázané slovo.
Vyberte, prosím, jiný!NThere is a forbidden word in your chosen game name.
Please choose another one!changeContentDialogImpl
~Hra se stejným názvem ji
~ existuje.
Zvolte, prosím, jiný název!NThere is already a game with your chosen game name.
Please choose another one!changeContentDialogImpl
´Nem
o
~ete jít do lobby internetové hry s p
Yezdívkou "Human Player".
Zvolte jinou p
Yezdívku._You cannot join Internet-Game-Lobby with "Human Player" as nickname.
Please choose another one.changeContentDialogImpl
nVa
ai p
Yezdívku pou
~ívá ji
~ n
kdo jiný.
Zvolte si jinou.SYour player name is already used by another player.
Please choose a different name.changeContentDialogImpl
Zru
aitCancelconnectToServerDialog
&P
Yipojeno k serveruConnect to ServerconnectToServerDialog
2P
Yipojování k serveru ...Connecting to Server ...connectToServerDialog
2P
Yipojování k serveru ...Connecting to server...connectToServerDialogImpl
&P
Yipojení navázáno!Connection established!connectToServerDialogImpl
8Na

ítání seznamu server
o ...Reading server list...connectToServerDialogImpl
"P
Yeklad adresy...Resolving address...connectToServerDialogImpl
*Spou
atí se sezení ...Starting session...connectToServerDialogImpl
 s screateInternetGameDialog
$
$createInternetGameDialog
BlindyBlindscreateInternetGameDialog
Zru
aitCancelcreateInternetGameDialog
6Zm
nit nastavení blind
o ...Change blinds settings ...createInternetGameDialog
Vytvo
Yit hruCreate GamecreateInternetGameDialog
2Vytvo
Yit internetovou hruCreate Internet GamecreateInternetGameDialog
$Výchozí název hry:Default game name:createInternetGameDialog
*Pauza mezi rozdáními:Delay between hands:createInternetGameDialog
Typ hry:
Game type:createInternetGameDialog
2Nastavení internetové hryInternet Game SettingscreateInternetGameDialog
&Pouze pozvaní hrá

iInvited players onlycreateInternetGameDialog
,Maximální po

et hrá


o:Maximum number of players:createInternetGameDialog
Heslo:	Password:createInternetGameDialog
Hodnocená hraRanking gamecreateInternetGameDialog
0Pouze registrovaní hrá

iRegistered players onlycreateInternetGameDialog
StandardníStandardcreateInternetGameDialog
 Po

áte

ní obnos:Start Cash:createInternetGameDialog
"Na hrá

e se 

eká:Timeout for player action:createInternetGameDialog
>Pou
~ít ulo
~ené nastavení blind
oUse saved blinds settingscreateInternetGameDialog
Hra hrá

e %1	%1's gamecreateInternetGameDialogImpl
P<i>Dvojité blindy ka
~dých %1 rozdání</i>%<i>Double blinds every %1'th hand</i>createInternetGameDialogImpl
8<i>První malý blind: $%1</i><i>First small blind: $%1</i>createInternetGameDialogImpl
 s screateNetworkGameDialog
$
$createNetworkGameDialog
BlindyBlindscreateNetworkGameDialog
Zru
aitCancelcreateNetworkGameDialog
6Zm
nit nastavení blind
o ...Change blinds settings ...createNetworkGameDialog
Vytvo
Yit hruCreate GamecreateNetworkGameDialog
(Vytvo
Yit sí
eovou hruCreate Network GamecreateNetworkGameDialog
*Pauza mezi rozdáními:Delay between hands:createNetworkGameDialog
,Maximální po

et hrá


o:Maximum number of players:createNetworkGameDialog
(Nastavení sí
eové hryNetwork Game SettingscreateNetworkGameDialog
 Po

áte

ní obnos:Start Cash:createNetworkGameDialog
"Na hrá

e se 

eká:Timeout for player action:createNetworkGameDialog
>Pou
~ít ulo
~ené nastavení blind
oUse saved blinds settingscreateNetworkGameDialog
&Vytvo
Yit hru&Create GamegameLobbyDialog
 &P
Yipojit ke h
Ye
&Join GamegameLobbyDialog
&Vyhodit hrá

e&Kick PlayergameLobbyDialog
&Opustit hru&Leave GamegameLobbyDialog
&Za

ít hru&Start GamegameLobbyDialog
0 - Bez filtru0 - No game list filtergameLobbyDialog
,1 - Pouze otev
Yené hry1 - Show open gamesgameLobbyDialog
:2 - Otev
Yené & neobsazené hry2 - Show open & non-full gamesgameLobbyDialog
N3 - Otev
Yené & neobsazené & ve
Yejné hry,3 - Show open & non-full & non-private gamesgameLobbyDialog
P4 - Otev
Yené & neobsazené & soukromé hry(4 - Show open & non-full & private gamesgameLobbyDialog
R5 - Otev
Yené & neobsazené & hodnocené hry(5 - Show open & non-full & ranking gamesgameLobbyDialog
È<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p></body></html>
ä<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p></body></html>gameLobbyDialog
\<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body>
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://online-ranking.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Pro zobrazení online hodnocení, klikn
te zde</span></a></p></td></tr></table></body></html>¨<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body>
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://online-ranking.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Click here to view the online rankings</span></a></p></td></tr></table></body></html>gameLobbyDialog
"Zvedat blindy po:Blinds raise interval:gameLobbyDialog
*Mód zvy
aování blind
o:Blinds raise mode:gameLobbyDialog
P
Yipojení hrá

iConnected PlayersgameLobbyDialog
0Zobrazit nehrající hrá

eDisplay idle playersgameLobbyDialog
:Doplnit po

íta

ovými oponentyFill up with computer opponentsgameLobbyDialog
"První malý blind:First small blind:gameLobbyDialog
Info o h
Ye	Game InfogameLobbyDialog
Typ hry:
Game type:gameLobbyDialog
*Lobby internetové hryInternet Game LobbygameLobbyDialog
6P
Yipojit ke &kterékoliv h
YeJoin &any gamegameLobbyDialog
Lobby-Chat
Lobby-ChatgameLobbyDialog
,Seznam ru

ních blind
o:Manual blinds list:gameLobbyDialog
*Se
Yadit podle abecedySort alphabeticallygameLobbyDialog
$Se
Yadit podle zem
Sort by countrygameLobbyDialog
 Po

áte

ní obnos:Start Cash:gameLobbyDialog
.Na hrá

e se 

eká (sec): Timeout for player action (sec):gameLobbyDialog
$vyhledat hrá

e ...search for player ...gameLobbyDialog
2%1 v tuto chvíli nehraje. %1 is not playing at the moment.gameLobbyDialogImpl
 %1 hraje v "%2".%1 is playing in "%2".gameLobbyDialogImpl
�<span style='color:blue;'>Hrá

 %1 byl pozván do hry %2 hrá

em %3.</span>A<span style='color:blue;'>%1 has been invited to %2 by %3.</span>gameLobbyDialogImpl
¼<span style='color:red;'>Hrá

 %1 se nem
o
~e p
Yipojit do hry %2, proto
~e je zaneprázdn
n.</span>E<span style='color:red;'>%1 cannot join %2 because he is busy.</span>gameLobbyDialogImpl
„<span style='color:red;'>Hrá

 %1 odmítl pozvánku do hry %2.</span>E<span style='color:red;'>%1 has rejected the invitation to %2.</span>gameLobbyDialogImpl
Alandy
ALand IslandsgameLobbyDialogImpl
AfghánistánAfghanistangameLobbyDialogImpl
AlbánieAlbaniagameLobbyDialogImpl
Al
~írskoAlgeriagameLobbyDialogImpl
Americká SamoaAmerican SamoagameLobbyDialogImpl
AndorraAndorragameLobbyDialogImpl
AngolaAngolagameLobbyDialogImpl
AnguillaAnguillagameLobbyDialogImpl
Antarktida
AntarcticagameLobbyDialogImpl
"Antigua a BarbudaAntigua And BarbudagameLobbyDialogImpl
Argentina	ArgentinagameLobbyDialogImpl
ArménieArmeniagameLobbyDialogImpl

ArubaArubagameLobbyDialogImpl
Austrálie	AustraliagameLobbyDialogImpl
RakouskoAustriagameLobbyDialogImpl
P
Yipojení hrá

iAvailable PlayersgameLobbyDialogImpl
Ázerbájd
~án
AzerbaijangameLobbyDialogImpl
BahamyBahamasgameLobbyDialogImpl
BahrajnBahraingameLobbyDialogImpl
Bangladé
a
BangladeshgameLobbyDialogImpl
BarbadosBarbadosgameLobbyDialogImpl
B
loruskoBelarusgameLobbyDialogImpl
BelgieBelgiumgameLobbyDialogImpl
BelizeBelizegameLobbyDialogImpl

BeninBeningameLobbyDialogImpl
BermudyBermudagameLobbyDialogImpl
BhútánBhutangameLobbyDialogImpl
BolívieBoliviagameLobbyDialogImpl
&Bosna a HercegovinaBosnia And HerzegovinagameLobbyDialogImpl
BotswanaBotswanagameLobbyDialogImpl
Bouvet
ov ostrov
Bouvet IslandgameLobbyDialogImpl
BrazílieBrazilgameLobbyDialogImpl
:Britské indickooceánské územíBritish Indian Ocean TerritorygameLobbyDialogImpl
BrunejBrunei DarussalamgameLobbyDialogImpl
BulharskoBulgariagameLobbyDialogImpl
Burkina FasoBurkina FasogameLobbyDialogImpl
BurundiBurundigameLobbyDialogImpl
Kambod
~aCambodiagameLobbyDialogImpl
KamerunCameroongameLobbyDialogImpl
KanadaCanadagameLobbyDialogImpl
Kapverdy
Cape VerdegameLobbyDialogImpl
"Kajmanské ostrovyCayman IslandsgameLobbyDialogImpl
.St
Yedoafrická republikaCentral African RepublicgameLobbyDialogImpl

adChadgameLobbyDialogImpl
XChat je dostupný pouze registrovaným hrá


om.-Chat is only available to registered players.gameLobbyDialogImpl

ChileChilegameLobbyDialogImpl

ínaChinagameLobbyDialogImpl
Váno

ní ostrovyChristmas IslandgameLobbyDialogImpl
:Kokosové (Keelingovy) ostrovyCocos (Keeling) IslandsgameLobbyDialogImpl
KolumbieColombiagameLobbyDialogImpl
KomoryComorosgameLobbyDialogImpl

KongoCongogameLobbyDialogImpl
:Kongo, demokratická republika%Congo, The Democratic Republic Of ThegameLobbyDialogImpl
P
Yipojení hrá

iConnected playersgameLobbyDialogImpl
2P
Yipojení hrá

i - max. %1Connected players - Max. %1gameLobbyDialogImpl
2P
Yipojení hrá

i - max. %1Connected players - max. %1gameLobbyDialogImpl
Cookovy ostrovyCook IslandsgameLobbyDialogImpl
Kostarika
Costa RicagameLobbyDialogImpl
"Pob
Ye
~í slonoviny
Cote D'IvoiregameLobbyDialogImpl
ChorvatskoCroatiagameLobbyDialogImpl
KubaCubagameLobbyDialogImpl
KyprCyprusgameLobbyDialogImpl

eská republikaCzech RepublicgameLobbyDialogImpl
DánskoDenmarkgameLobbyDialogImpl
D
~ibutskoDjiboutigameLobbyDialogImpl
DominikaDominicagameLobbyDialogImpl
,Dominikánská republikaDominican RepublicgameLobbyDialogImpl
EkvádorEcuadorgameLobbyDialogImpl

EgyptEgyptgameLobbyDialogImpl
SalvadorEl SalvadorgameLobbyDialogImpl
 Rovníková GuineaEquatorial GuineagameLobbyDialogImpl
EritreaEritreagameLobbyDialogImpl
EstonskoEstoniagameLobbyDialogImpl
EtiopieEthiopiagameLobbyDialogImpl
&Falklandy (Malvíny)Falkland Islands (Malvinas)gameLobbyDialogImpl
Faerské ostrovy
Faroe IslandsgameLobbyDialogImpl

Fid
~iFijigameLobbyDialogImpl
FinskoFinlandgameLobbyDialogImpl
FrancieFrancegameLobbyDialogImpl
$Francouzská Guyana
French GuianagameLobbyDialogImpl
*Francouzská PolynésieFrench PolynesiagameLobbyDialogImpl
.Francouzská ji
~ní územíFrench Southern TerritoriesgameLobbyDialogImpl

GabonGabongameLobbyDialogImpl
GambieGambiagameLobbyDialogImpl
HraGamegameLobbyDialogImpl
Info o h
Ye	Game InfogameLobbyDialogImpl
GruzieGeorgiagameLobbyDialogImpl
N
meckoGermanygameLobbyDialogImpl

GhanaGhanagameLobbyDialogImpl
Gibraltar	GibraltargameLobbyDialogImpl


XeckoGreecegameLobbyDialogImpl
Grónsko	GreenlandgameLobbyDialogImpl
GrenadaGrenadagameLobbyDialogImpl
Guadeloupe
GuadeloupegameLobbyDialogImpl
GuamGuamgameLobbyDialogImpl
Guatemala	GuatemalagameLobbyDialogImpl
GuernseyGuernseygameLobbyDialogImpl
GuineaGuineagameLobbyDialogImpl
Guinea-Bissau
Guinea-BissaugameLobbyDialogImpl
GuyanaGuyanagameLobbyDialogImpl

HaitiHaitigameLobbyDialogImpl
HHeard
ov ostrov a McDonaldovy ostrovy!Heard Island And Mcdonald IslandsgameLobbyDialogImpl
NSvatý stolec (Vatikánský m
stský stát) Holy See (Vatican City State)gameLobbyDialogImpl
HondurasHondurasgameLobbyDialogImpl
Hongkong	Hong KonggameLobbyDialogImpl
Ma
arskoHungarygameLobbyDialogImpl
IslandIcelandgameLobbyDialogImpl
Ignorovat %1	Ignore %1gameLobbyDialogImpl
Ignorovat hrá

e
Ignore playergameLobbyDialogImpl
&Ignorovat hrá

e ...Ignore player ...gameLobbyDialogImpl

IndieIndiagameLobbyDialogImpl
Indonésie	IndonesiagameLobbyDialogImpl
Pozvat %1	Invite %1gameLobbyDialogImpl
Pozvat hrá

e
Invite playergameLobbyDialogImpl
 Pozvat hrá

e ...Invite player ...gameLobbyDialogImpl
&Pouze pozvaní hrá

iInvited players onlygameLobbyDialogImpl
ÍránIran, Islamic Republic OfgameLobbyDialogImpl
IrákIraqgameLobbyDialogImpl

IrskoIrelandgameLobbyDialogImpl
Ostrov ManIsle Of MangameLobbyDialogImpl
IzraelIsraelgameLobbyDialogImpl
ItálieItalygameLobbyDialogImpl
JamajkaJamaicagameLobbyDialogImpl
JaponskoJapangameLobbyDialogImpl
JerseyJerseygameLobbyDialogImpl
4P
Yipojování k soukromé h
YeJoining a private GamegameLobbyDialogImpl
JordánskoJordangameLobbyDialogImpl
Kazachstán
KazakhstangameLobbyDialogImpl
Ke
HaKenyagameLobbyDialogImpl
KiribatiKiribatigameLobbyDialogImpl
HKorea, lidov
 demokratická republika&Korea, Democratic People'S Republic OfgameLobbyDialogImpl
 Korea, republikaKorea, Republic OfgameLobbyDialogImpl
KuvajtKuwaitgameLobbyDialogImpl
Kyrgyzstán
KyrgyzstangameLobbyDialogImpl
HLaoská lidov
 demokratická republika Lao People'S Democratic RepublicgameLobbyDialogImpl
Loty
askoLatviagameLobbyDialogImpl
LibanonLebanongameLobbyDialogImpl
LesothoLesothogameLobbyDialogImpl
LibérieLiberiagameLobbyDialogImpl
8Libyjská arabská d
~amáhíríjeLibyan Arab JamahiriyagameLobbyDialogImpl
Lichten
atejnsko
LiechtensteingameLobbyDialogImpl

Litva	LithuaniagameLobbyDialogImpl
Lucembursko
LuxembourggameLobbyDialogImpl

MacaoMacaogameLobbyDialogImpl
NMakedonie, bývalá jugoslávská republika*Macedonia, The Former Yugoslav Republic OfgameLobbyDialogImpl
Madagaskar
MadagascargameLobbyDialogImpl
MalawiMalawigameLobbyDialogImpl
MalajsieMalaysiagameLobbyDialogImpl
MaledivyMaldivesgameLobbyDialogImpl
MaliMaligameLobbyDialogImpl

MaltaMaltagameLobbyDialogImpl
&Marshallovy ostrovyMarshall IslandsgameLobbyDialogImpl
Martinik
MartiniquegameLobbyDialogImpl
Mauritánie
MauritaniagameLobbyDialogImpl
Mauricius	MauritiusgameLobbyDialogImpl
MayotteMayottegameLobbyDialogImpl
MexikoMexicogameLobbyDialogImpl
:Mikronésie, federativní státyMicronesia, Federated States OfgameLobbyDialogImpl
MoldavskoMoldova, Republic OfgameLobbyDialogImpl
MonakoMonacogameLobbyDialogImpl
MongolskoMongoliagameLobbyDialogImpl
Montserrat
MontserratgameLobbyDialogImpl
MarokoMoroccogameLobbyDialogImpl
Mosambik
MozambiquegameLobbyDialogImpl
MyanmarMyanmargameLobbyDialogImpl
NamibieNamibiagameLobbyDialogImpl

NauruNaurugameLobbyDialogImpl

NepálNepalgameLobbyDialogImpl
NizozemskoNetherlandsgameLobbyDialogImpl
"Nizozemské AntilyNetherlands AntillesgameLobbyDialogImpl
Nová Kaledonie
New CaledoniagameLobbyDialogImpl
Nový ZélandNew ZealandgameLobbyDialogImpl
Nikaragua	NicaraguagameLobbyDialogImpl

NigerNigergameLobbyDialogImpl
NigérieNigeriagameLobbyDialogImpl
NiueNiuegameLobbyDialogImpl
Ostrov NorfolkNorfolk IslandgameLobbyDialogImpl
Severní MarianyNorthern Mariana IslandsgameLobbyDialogImpl
NorskoNorwaygameLobbyDialogImpl
OmánOmangameLobbyDialogImpl
P
PgameLobbyDialogImpl
PákistánPakistangameLobbyDialogImpl

PalauPalaugameLobbyDialogImpl
PalestinaPalestinian Territory, OccupiedgameLobbyDialogImpl
PanamaPanamagameLobbyDialogImpl
"Papua-Nová GuineaPapua New GuineagameLobbyDialogImpl
ParaguayParaguaygameLobbyDialogImpl
PeruPerugameLobbyDialogImpl
FilipínyPhilippinesgameLobbyDialogImpl
PitcairnPitcairngameLobbyDialogImpl
.Informace o hrá

ích ...Player infos ...gameLobbyDialogImpl

Hrá

iPlayersgameLobbyDialogImpl
6PokerTH - informa

ní zprávaPokerTH - Info MessagegameLobbyDialogImpl
PokerTH - DotazPokerTH - QuestiongameLobbyDialogImpl
PolskoPolandgameLobbyDialogImpl
PortugalskoPortugalgameLobbyDialogImpl
PortorikoPuerto RicogameLobbyDialogImpl

KatarQatargameLobbyDialogImpl
Hodnocená hraRanking gamegameLobbyDialogImpl
0Pouze registrovaní hrá

iRegistered players onlygameLobbyDialogImpl
RéunionReuniongameLobbyDialogImpl
RumunskoRomaniagameLobbyDialogImpl

RuskoRussian FederationgameLobbyDialogImpl
RwandaRwandagameLobbyDialogImpl
Svatá HelenaSaint HelenagameLobbyDialogImpl
*Svatý Kry
atof a NevisSaint Kitts And NevisgameLobbyDialogImpl
Svatá LucieSaint LuciagameLobbyDialogImpl
.Svatý Pierre a MiquelonSaint Pierre And MiquelongameLobbyDialogImpl
2Svatý Vincenc a Grenadiny Saint Vincent And The GrenadinesgameLobbyDialogImpl

SamoaSamoagameLobbyDialogImpl
San Marino
San MarinogameLobbyDialogImpl
8Svatý Tomá
a a Princ
ov ostrovSao Tome And PrincipegameLobbyDialogImpl
Saúdská ArábieSaudi ArabiagameLobbyDialogImpl
SenegalSenegalgameLobbyDialogImpl
SrbskoSerbia And MontenegrogameLobbyDialogImpl
Chyba serveruServer ErrorgameLobbyDialogImpl
Seychely
SeychellesgameLobbyDialogImpl
6Zobrazit hrá

ské statistikyShow player statsgameLobbyDialogImpl
Sierra LeoneSierra LeonegameLobbyDialogImpl
Singapur	SingaporegameLobbyDialogImpl
SlovenskoSlovakiagameLobbyDialogImpl
SlovinskoSloveniagameLobbyDialogImpl
&
`alamounovy ostrovySolomon IslandsgameLobbyDialogImpl
SomálskoSomaliagameLobbyDialogImpl
*Jihoafrická republikaSouth AfricagameLobbyDialogImpl
RJi
~ní Georgie a Ji
~ní Sandwichovy ostrovy,South Georgia And The South Sandwich IslandsgameLobbyDialogImpl

`pan
lskoSpaingameLobbyDialogImpl
Srí Lanka	Sri LankagameLobbyDialogImpl
StandardníStandardgameLobbyDialogImpl
BSpou
at
ní hry. Prosím 

ekejte ...Starting game. Please wait ...gameLobbyDialogImpl
StavStategameLobbyDialogImpl

SúdánSudangameLobbyDialogImpl
SurinamSurinamegameLobbyDialogImpl
*
`picberky a Jan MayenSvalbard And Jan MayengameLobbyDialogImpl
Svazijsko	SwazilandgameLobbyDialogImpl

`védskoSwedengameLobbyDialogImpl

`výcarskoSwitzerlandgameLobbyDialogImpl

SýrieSyrian Arab RepublicgameLobbyDialogImpl
T
TgameLobbyDialogImpl
Tchaj-wanTaiwan, Province Of ChinagameLobbyDialogImpl
Tád
~ikistán
TajikistangameLobbyDialogImpl
TanzanieTanzania, United Republic OfgameLobbyDialogImpl
ThajskoThailandgameLobbyDialogImpl
BHra za

ne za<br><b>%1</b> sekund.,The game will start in<br><b>%1</b> seconds.gameLobbyDialogImpl
Východní TimorTimor-LestegameLobbyDialogImpl
TogoTogogameLobbyDialogImpl
TokelauTokelaugameLobbyDialogImpl

TongaTongagameLobbyDialogImpl
"Trinidad a TobagoTrinidad And TobagogameLobbyDialogImpl
TuniskoTunisiagameLobbyDialogImpl
TureckoTurkeygameLobbyDialogImpl
TurkmenistánTurkmenistangameLobbyDialogImpl
,Ostrovy Turks a CaicosTurks And Caicos IslandsgameLobbyDialogImpl
TuvaluTuvalugameLobbyDialogImpl
UgandaUgandagameLobbyDialogImpl
UkrajinaUkrainegameLobbyDialogImpl
.Spojené arabské emirátyUnited Arab EmiratesgameLobbyDialogImpl
$Spojené královstvíUnited KingdomgameLobbyDialogImpl
,Spojené státy americké
United StatesgameLobbyDialogImpl
2Men
aí odlehlé ostrovy USA$United States Minor Outlying IslandsgameLobbyDialogImpl
UruguayUruguaygameLobbyDialogImpl
Uzbekistán
UzbekistangameLobbyDialogImpl
VanuatuVanuatugameLobbyDialogImpl
Venezuela	VenezuelagameLobbyDialogImpl
VietnamViet NamgameLobbyDialogImpl
2Panenské ostrovy, britskéVirgin Islands, BritishgameLobbyDialogImpl
4Panenské ostrovy, americkéVirgin Islands, U.S.gameLobbyDialogImpl
L
eká se na za

átek dal
aího rozdání ...=Waiting for the start of the next hand to rejoin the game ...gameLobbyDialogImpl
Wallis a FutunaWallis And FutunagameLobbyDialogImpl
Západní SaharaWestern SaharagameLobbyDialogImpl

JemenYemengameLobbyDialogImpl
dSna
~íte se p
Yipojit k soukromé h
Ye. Zadejte heslo!@You are about to join a private game. Please enter the password!gameLobbyDialogImpl
ŠHrá

 <b>%2</b> vás pozval do hry <b>%1</b>.<br>P
Yijmete jeho pozvání?^You have been invited to the game <b>%1</b> by <b>%2</b>.<br>Would you like to join this game?gameLobbyDialogImpl

Vstoupili jste do hry pouze pro zvané.
Dal
aí hrá

e m
o
~ete pozvat pravým kliknutím na jejich p
Yezdívku v seznamu dostupných hrá


o.‘You have entered a game with type "invite-only".
Feel free to invite other players by right-clicking on their nick in the available players list.gameLobbyDialogImpl
>Nem
o
~ete se sám vyhodit ze hry!,You should not kick yourself from this game!gameLobbyDialogImpl

Od tohoto u
~ivatele ji
~ nebudete dále p
Yijímat zprávy a pozvánky do hry.<br>Opravdu chcete p
Yidat hrá

e <b>%1</b> na seznam ignorovaných hrá


o?�You will no longer receive chat messages or game invitations from this user.<br>Do you really want to put player <b>%1</b> on your ignore list?gameLobbyDialogImpl
ZambieZambiagameLobbyDialogImpl
ZimbabweZimbabwegameLobbyDialogImpl
&p
Yipojeno hrá


o: %1connected players: %1gameLobbyDialogImpl
dvojité blindy