Files
pokerth/data/translations/qt_zh_CN.qm
T

504 lines
115 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2012-01-28 12:16:46 +00:00
<¸dÊÍ!¿`¡½ÝB*¼+Õþ@¤·A¥5B¥°C¦+D¦¦E§SF§ÎG¨IH¨ÁI©6P©áQªbR«[S«ÖT¬QU¬ÌV­yW­ôX®lY®á]4Z;2;;9*;€–;´´M4‚OàÑOíÛÀæ }m¯ÂK(5¹+;f+;6“+;<X+O8+O6a1­E@ªàF•¯VH4ÖHYK,HÚI°ØÛ²K5LDÙ\L“Ù°PSÛSQ3R ,Zrå™[`л[`ÄlRæÑîI=¿Ãj¿Ã‡›Ì‡›‡›ÖF–$L–$þ³˜,×d¦y0§ÔA§Ô§Ôõب¥¦«ŒØ±¬9Lqµ›¶E¶ED¶ÞÙ2Ð%èÐ%DGÓÚ]Öž'Ö¾ Ö¿»ÖÂ×ì0
ì08ì0}vì0€3ì0ÚÔì0ö5˜½ö5Úþ D DJ>ßO<ì‘<U~ <Uà}à§F…<-F…ì¶H5iH5;H5H5tVEÀXu09UF
áÆÓög¾>┋¯÷‹¯÷Œ˜Å:¡Ä¡;<¡¦”í«`äû«`O®yR¹µ
>¹µ0¸ÀeÄÀe;bÀeJÿį÷7į÷³ «y§õ~‘ï{^ï&‘òt>žQ–š™Ç¼[(4²G—(4ò(5Gÿ(5H3*¦yX*¦y*¦yôÇ*ÖT*ì0'˜*ì0
+FÅ|{+FÅ+Lô7+f¾+f¾+‹z+‹¯¹+‹¯rE+‹¯õ,+˜z+˜Åþ+˜Å+˜ÅAQ+įé+įrt+įõ^+Çú/,7ÓÓ:9ÎŒ,;®(›ÅFC:ž‡µF0i³GFn4޶Fn4
G–”70Hw9Hw97^Hâõ fI'Ië›-CIë›ÆûJ+‚J6•¡J6•0FJ6•J6•;ˆJ6•}KJ6•J6•¹1J6•äJcb¾£KQKÅDLZÂÙƒLƒ• íLƒ•0mL™b¾M5„Mbÿ²Me³MƒÃkN‹»M0O|ŠPFE!UPFE~lPFExQóÂNRŠþOR½|³RýôO5S8^¡WTÉóTÊ´ž+TæÑ0U?^U¯|UÞ}PV1¼µEV1¼Á4VlžV†ÂŸÖVŠ¥ VŒ•â7VñPLWŒ£öWT´ÛWT¼*WTâ¾X~Š/XÉÄ9‚XÉÄ ³XË™Xýôã†YÄóP{Yç¥~ÿYïÔä~Zg•ä«ZkôáZƒüQs[;^cH\ŠÄ\]4„÷\]4éÛ\ƒµ›¡\ú¿åatgcº1lG¹'|^ˆ'„ƒ„v„v…éËfX5Ž4L£¢Ž5®£àŽã.86CL?˜IA¸¥[³§ë‹ ¨œ°I´àº«y­ Éµnɵne'ɵnɵnɵn¦Éµn“¤ÉµnÉ×ɵnËÔËÔËÔZÐ B„gÓ*Î
Þ'Ž“¡ãŽÞâëå˜ËÃêMº òEòn;òÎaÆI÷Ëù®“ Á¥œ¢>,—A¨è×5„##Qé¯%UT†_(ÅŽ*ä4”ô-ctòc2Àé©]5v</.?t\†CÅC„ɪCÎeD"õVDÓ1WM—ãQ~ƒÕVSždXõþaR?Aeöž½mfPál‡‡ÍtoR‡+ oÂr
]p¥N? w¶^€¼x¹ÉÌj|{y§zÂcÑ{…GñNQ•ì鶸¡ÏWùܨ2*¨2©ýI±{'ÿxµ´.<‰¶RÞ$·Aiþ8·ÙÇf¿Pà dZÄy«
ÇtÕf[ìØi‚î²Äc`ïy#[vòº„lóur ¸ä‘© Ü~ YdD öâ_"l® )-À¤/=NåÀ1Ø$ƒÉ5~< Äl}?—2{?»N@M¡ã RNky«‚U¿iäW÷~XŠþd+]ÝéP–¦j•tblgœßlyzl}µoiÁ4vty1$vtyÒ}O`”"¾#/úOúúDo£)Y¤¾sf¥4ž¥²)ª6•6*ª6•|Gª6•í´^¡X~´ƒŠÂx¶Š¥ˆ¶Š¥r¶Š¥ôù·Rž¡Å·T¤º=€÷º÷žÁÞ¼~.¾‚´ô
¾œû㳿¾ÏÀ¿¾ l¿EåÏò¿Eå œÀ‚´Ð&À‚´ ÎÄ{Ž÷^Ç=±ŠÊÊ8AÏÛAWRÛÃè‰ß[y¦RâL´ä¤îgì‚nµ«òø‘o.ó‚¤3ó‚¤󂤒Ø󂤖éó‚¤Êoó‚¤Í+õØm}õðM|
õðM³öE”öE”[wßwÎâþVDY¿ ÍI¶+ ŽžFCÚáñÕžáêyÅþ ê‚Ò@!ÏeûÍ%ŽBa&¸ž&æD*/eæu5”Œ"1;‚ªBy¬xEcš.YF±å5#›ÍZõfö¸\cê*{…cÖƒßßfãÄ&×g&4 jCHgmÑnkeqïÐqÕtßué‡u(µÛ({><}kaì½õˆàžöÓ~³O‰“” ”%—øÑV~£y¾ B£–þ©ßÒsp¯É$ÈÙ¯É$µ°‚µ½´àäL›ÀÄùÁ+³5dÃ( æ¢Êþœ®ÊôrÞÎ^ÑKõ ûÑKõžWÖŠÂ0ã
nœ\ãõÉyJä,ÔfWê˳ëÕÿ¢¶ñ;y¥\ùOžú-îRùAð!žºÃ0nJ37^k=€a&H„f.Ž!$/¥Ä?ÞIxS-¿MþRå>YMáU YMá[I^Á¾Qh^#iïÓ&ZsscŠs¡®wÞÎQ€»ÑU]ˆKU‰/^qÿ2<yŒ‡‘íŽÛŠat,B–´N,,–»]Íú–»]þØ—ÌÅÀ"˜I¼õ˜I¼\˜I¼´˜I¼˜I¼Æ¥˜I¼ìÛ˜I¼ÐŸIÜâŸYÝŸiÝJŸyÝ~ŸÜŸÜFŸ©ÜzŸ¹Ü®ŸéÛªŸùÛÞŸIÞ¶ŸÝæŸÞŸ©ÞNŸ¹Þ‚Ÿùݲ¡uD¡uD^¦Dö¦oÿ¬,¥ ì,¥¬,¥Ù¬,¥í[¬,¥ö ¬«]¯×±–ƒ_s´é„=}¹ÊåžÄ¹Ê庢½rŽÎɘeÙ×Ì5$HÑfRÑfRÕG>‹eØè‹¹áá_~EèNÀÚ¬é•F5ë˜Çõ¬cöûª‰øSÒO—ûPqþV…þV…sÿfRœ”
œ”Ûzœ”í¸
‚ó
‚ó  ×ä ^æ•n©²1’ž”ÏäŽ
ö¼‚j9úÔdN$ãä%CÉ#I&~&§Þ)È2)ðž*Ú4L¿+­Â²Ž,ºÂ³Í?"£?>ubJ«îKNó†ÖØR¿ò1V“|]¿ž]¿žhPdIйg¡¾A9k¶Þâdyô^ ã€{y°.Œ5t ˆŒFÅŒ¼ŽãV:ˆ‘Ξå˜G%˜œn:H™ØµíšÇ¥Ô›ˆ˜ä.œ+¤äV£6ÄÅŦ±t0§{y¯€¨/þ«”t¬;å®xA¯rɬó°9\Q°ˆÁå!°sQC°ª½±Ï¾˜™µÞ%-j¸{ÎH*½C-ÈÂ5Ëá)ÆžÆC^^kƨ¥
dƨ¥î&˾äÍîÒz-ÔiñÕ§?í~ÚZ>Ûz>{ߺº¡&ážãÄçf•‰Qèq.Jómüä^=þ!žŸi É Ðú$~b~bJkÈM!ë¿gr)Ñž+Öu+ï3ʹ,8Θ/ô…µw/ô…Án1õ4~Ð ãò?
2>A£•¾ÕDçG¾ñT GÎbILAUóÊOrèPѧQ…î]ISÅn¢1yUôkUôUÞTZËÑ×ùZËÒØ'ZËÓØUZËÔØƒ[]k*Ev]ú®6_^ãnÙ_pÔ½ eÇižäXižä^=kQ¾oÛN%Ty;Çx3{À‡}uâ}wÏ:}wçv}w
Ü}¶¨ºiñцÒ(#Šê‚ÕäÑ#“"ŽŽPB>™íÞ}›v£Ãp›ƒt z›ƒt»» «.Ïf «.矡®3><¥PèÇ%¦iU¸T¯aD™«µD„hµY´t·Ýt(2·Ýt·ÝtƒA¸°Ž0.ºç"ÿ½-n©À_ á›Ã+ç&ÉF±z%ÊC¾\+Ê¢ä3‹Ê¢ä—îÊÆ´—ªÊçd4ÊçdzfÊçd“^Êçd˜vÊçdË0
/Ì59ÑçÄ.Ø+ÚNS˜0ä‡íøì»U‰ôîd˜ßþ¯BÍþáh—0‘*–½oR

×þÿ?†z …‘g)'V||+ª¤_‰,ŒDî/ÿî42Þ6’Ñ7·D‘z:?;Þ¡üCU]šDØžIàNJ0ž¡KÕ® U|׊V7ÞNk»GarÅÊÿtK™|(^ 5|ã )»}wZŸ}š$Ï }š$çJ}š$
¯ŒÏ—èZ’ÃÔœVN^“ŸŸ±Da L>X€¡¿§ãN…5ªÜqÞ´K<µf+·ƒÐá·ƒòýž2-ÅÇãÆ×³À»Îû ¤ÞÕ/] àŸ-ãûµ´ä½Uöë»ES‘ïHŽõþøvþ”Eu %5IÿT¸’©mA e~P i~ɲ¹úi 9%}ÑäÁÿwÿEb.
#²šÙ%’¾ŒB-å.z.÷Ž'85kEÈ$=ƒâÕ´=ƒâó9?ƒâ?ƒâwCtIPËîOV%îXU
ZŒîhD`ååÒ`îNvqbDåQbG·fƒîCf“dý‚gŸAmhI•N#iê$’†x1 ×Ãz*2Ö¥|QRc‚¨d”¨ƒJ„x†®žlJŠU€×7‹(.•£Ž÷5ÉFz=M•c.ª1gªÔqµÞrâ¶°ã¸XÔþºmTaºå^Œ»²e¼ìn¦½$¾½ŒÈã-ÀbÑa†5ÄØiÇC¼:HÊ´5Ê´5NʶÕÌÉÅÁªÓ^ cÚÔ„¥Û”#¼ÛÝD„Pß'NmaâÜdbðF5!(ðF5ò»Y[ópÉb7õ+>ƒoüùIüùIýAs äÑ}${B qeZZ Ú¤. Ú¥¿ì ôdë| íEy íEI î< Ac} AcG$ Úôé6 3š5‰¤ <KþK… =:EÿÀ C§±ñm K!?Bƒ SÃþ5µ Tg..ê V
>uà bÅÂ bb÷Ú b¾`Ћ b¾`
/ gUòu iä3%Ö laô lfñq uáÎuc xq"R |o¾S¸ ‡T Š·Jà ŒtÓ ŒtÓFÌ Ž .$ö Ží©« ˜ŠÞ`J ™)þM^ šF>,ˆ Ÿ¥Þ>³ ¢³Ä(r ¢³Äƒ… ¦„„êÔ §²„º ¨B¾—7 ©Ò‰µã ­>óÌä ­‚µÄ ²î¾Z¨ ¸æÉim ¸æÉy™ ºnv/ ¼áNrŠ ÉËÃÿð ÊY+Ô¹ ÜKç  ÝÕù
팤 îl~=I ñ%'øE ö ®
Ž ÷»¼Þê û/î1U

èq
ü®œ
}´ é
o´>
¬Ž
)µžµ
*/åÖl
.>¤v}
5Ýî
7uóë
;Ù
=ä
BÇé·Þ
BònEa
J‰"‹à
J‰"š
K2P
RÛ® b
Ty Ÿ&
Tþ^×
Uj4
]‘žŠr

ËE
bÕu
b¿®ˆ}
c(å¾o
c·E¹ù
dÐÍí7
eœÇû
eςEE
e¨{Õ
fŽ1V2
fü*¿C
g5Uº×
gîn`
kŸ,Ö
rD"
t<T
t<T
uj4ÓC
uj4òï
w`N™%
xšÄ
y5¤¶ˆ
~ó”h
…éÓ%j
‡Î9í
$N;j
˜'8
˜,f
˜
šÉ;¯
œ¬
œ¬ͳ
Ÿfµ@H
¨JÉäÒ
ª$
ª$Ñ»
¬%p*h
¬,…
¬,…@{
®šŽ›±
¯=‡[
°ÌÕ
¼ŒtÖ
¿``D
ÂÆn
Étè
˔S.
ÐP¸'h
ÐP¸Û

\C
Þ68Ǥ
Þ>>nt
è¼:
ëf 
ëf B
÷4f 
øÊ.R0
øûŽWP
ý‡s]
ý‡s AAY/ —9 > ˜Ä8, ÷9{× ½- m,ƒ #-tˆŠ 0†N+a 5ΕL A›ùîÌ CóU EÔ9> ³ L‘¥U  f Mc\:} RÕî^/  V×j~ W“åR ]â$2z f)Y f)B@ f=¦¹b io>¤ mû` Ý xáR/O y¡r5a ƒô>Rv „‚
Õ ‹æt/ ŒHÈ ŒHA Ü *(
n ‘$þC ’.@åñ “þ’ i¦Í ¢×
£Ü p £Ü £Ü ö4 ¬ü%°… ¯ÙJ ¯ÙJ ´Ž#v ¿t.•‰ ÂkÔô< ÃÓ‡É ÈMÄ½Ô ÈÇÞ ÊN> ̺óSf Ï&Þ‘Ë Ô-DT) ÖØ.qb Û·å»ï Ýc>I~ àr âkÔÐX âkÔ þ èU) êéž ðË< óŸãÒý óŸãò¦ õ0Ëàó ö”ĵ §éž† z+ Ä 

2009-05-03 18:20:29 +00:00
ŒIM]
%R] èNq
öá\ ©´þp xHaP ƒò  ®8k ®Þ .Éã.
7F´+ >ÏòYt >Ïò >Ïò >Ïò`× >Ïòk† >Ïò >ÏòŠ3 >Ïò¢} ?t|ü' D€T ; IëË- P@Þ
 RVŽGj RVŽ RV®¸Ò S.Ÿìþ SGù Àû ± Yçõh [•›úI c`¾ hÛ® j7o p¡Ã.K vôu †šž ŒÁ.Ê" ŒÑBi' Žè ½T ½T ½T“ì ½Tœ¦ ‘ñ¤Q ’›¢ “èÄ3I “èÄ—g ”Å M‘ –‚™°· œüS )dˆë Ÿ§T ©‰ùy ¬;>z ¬Á.21 ¬Á.ep ¬Á.x{ ¬Á.‘` ¬Á.•? ¬Á.Ì ­ò °†ÔëÛ µÑ…Õ ¸a »
y!‚ »±Žp ¾e. ÉhNp Î>Y Ò‚î$b àó· æ%´^ èíu
ë¬å¼ ñ­Þ ó|ôÒ½ ô’Þ úùh ýXt ÿün‰¬
¿9þ
tÈc
aðÉ
>d
:b
Uqw
à€’Ê
O.
ʜ

Á]a
#$î
#=—Ä“
%™nq
(I$çÇ
(öN0‰
+>º/`
+kž‚Ã
0ÒEØ
64ÓŠ
;ɾõ
Fgš`
K×9
Ptµ~3
PtµB
T»>
W þH¿
dBâg<
fèeÎ#
fèeY
g­³ø
iFCÚ.
iØÄE
iØÄÚƒ
jÓ®·
kGnï
m9Ä
n¤î'
u®áË
uüÁðy
v îom
v&¥ «
v{ðG
w®Î¯
w®æô
w®
W
w}¤ÎÝ
w}¤ç
w}¤
ƒ
|[®+h
€®™X
ƒÈô
ƒÈô[‡
†¥%üë
ŽJ©
—Ã^€[
¢}Ò
ªôRûj
±žPF
²‹ˆ
¾xN £
ÇÒU
ɰe·•
2012-01-28 12:16:46 +00:00
ÍïF}Y
Ûùž
ÜX<
2009-05-03 18:20:29 +00:00
ä&Þ+
êD
ë¼óFk
ìÕ+Ô/
ðt5} 
ðt5
ð¨D
òŽa_
ö¯>)
ø¾
2012-01-28 12:16:46 +00:00
ø¾¥
ø)¤ y
2009-05-03 18:20:29 +00:00
ú¾"R0Æ @aT)‘‡Û܇ÛhgTÚî*‡«*‡«/ÇE/ÇE…F=êBIÌ__>K·õ¾OO”uNXRuú¤49[
šDäa.Å8\a.gcèçnyG*tvÉ…y$É€~¹`‚ƒ>G4ŽÞΓª4Ž?¦&®¨'î@2«Ó4ü°´÷SkG»®^£$½Ç— ò¾èŽ¿ß:žTÇB¤ÊæÂûΆ²Ürµs)Ý–þ±Iò[y«ý÷Þ^úrÁ¬ íÒh íÒCM3PlDÅ–þ"#Ìœ$ÚUE%º4%º4-vø²0i)ß­0’ÀàK1c…Ú2wTßy<óTI<(ÎD¢Ã#~HúùJd`K¡òëKå#i%L$.úW÷¾bc5Ï‘c5 Ùg3»iC¼ÐmhžÆpþÅyƒC${~aß6$Y5 KŒµ%‹{î•`é¨pœ¿nS-¡[ô"¢÷>®þ&t¯·¯·¹>b/¼ý½¾N?L¿ìÀ E¬Â"~ÄÜLeÉrÔ)1ÉrÔôlÐky¥×àLn輘éB÷¿yéP鮸t2û¾whû¾`û¾Éû¾Ë‹þ”d¹£ÿUµüdižp<html>RcbR0—ó˜‘VÞe>‹¾Y <b>%1</b>ÿ <br/>[ƒRRSØN:Sïu(^vNQwg fôšØv„OQH~§0</html>x<html>Switching to the audio playback device <b>%1</b><br/>which just became available and has higher preference.</html> AudioOutputl<html>—ó˜‘VÞe>‹¾Y <b>%1</b> l¡g ]åO\0<br/>VÞnÚR0 <b>%2</b>0</html>^<html>The audio playback device <b>%1</b> does not work.<br/>Falling back to <b>%2</b>.</html> AudioOutput`bY
R0‹¾Y %1 Revert back to device '%1' AudioOutput
Qs•íh{~˜u Close Tab CloseButton
QsNŽ %1About %1MAC_APPLICATION_MENU…Ï%1Hide %1MAC_APPLICATION_MENU…ÏQvNÖ Hide OthersMAC_APPLICATION_MENU
POY}‹¾n &Preferences...MAC_APPLICATION_MENU
2012-01-28 12:16:46 +00:00
%1Quit %1MAC_APPLICATION_MENUg
2009-05-03 18:20:29 +00:00
ServicesMAC_APPLICATION_MENUQhèf>y:Show AllMAC_APPLICATION_MENU
eà–œxs¯Xƒ
AccessibilityPhonon::‹¯
CommunicationPhonon::n8bGamesPhonon::—óNPMusicPhonon::
NotificationsPhonon::‰Æ˜‘VideoPhonon::ffTJÿw wgeÿ `¨l¡g [‰ˆÅWúx@v„ GStreamer cÒNö0
b@g v„—ó˜‘TŒ‰Æ˜‘e/cý]ò~ψ«Qs•í0~Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
All audio and video support has been disabledPhonon::Gstreamer::BackendvfTJÿw wgeÿ `¨l¡g [‰ˆÅ gstreamer0.10-plugins-good S0
NN›‰Æ˜‘ry`']ò~ψ«Qs•í0„Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
Some video features have been disabled.Phonon::Gstreamer::Backend>:\NN*—v„‰ãxVh0`¨—[‰ˆÅYN ‰ãxVhged­e>ÙN*Q…[¹ÿ%0`A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0Phonon::Gstreamer::MediaObject€N
€ý_YËVÞe>0
‹÷hÀgå`¨v„ Gstreamer [‰ˆÅ^vNxn‹¤`¨
]ò~Ï[‰ˆÅ libgstreamer-plugins-base0wCannot start playback.
Check your Gstreamer installation and make sure you
have libgstreamer-plugins-base installed.Phonon::Gstreamer::MediaObjectN
2012-01-28 12:16:46 +00:00
€ý‰ãxZOSn0Could not decode media source.Phonon::Gstreamer::MediaObjectN
€ý[šOMZOSn0Could not locate media source.Phonon::Gstreamer::MediaObject&N
2009-05-03 18:20:29 +00:00
€ýbS_—󘑋¾Y0ÙN*‹¾YkcW(ˆ«Ou(0:Could not open audio device. The device is already in use.Phonon::Gstreamer::MediaObjectN
€ýbS_ZOSn0Could not open media source.Phonon::Gstreamer::MediaObjecteàeHv„n|{W0Invalid source type.Phonon::Gstreamer::MediaObject0‹÷Ou(ÙN*nÑWWŒ‚‚—ó‘Ï0g]æN:%0ÿ gSóN:%1%WUse this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%Phonon::VolumeSlider —ó‘Ïÿ%1% Volume: %1%Phonon::VolumeSlider%1ÿ %2g*[šNI%1, %2 not definedQ3AccelN
fxnv„%1l¡g ˆ«YtAmbiguous %1 not handledQ3AccelR dDelete Q3DataTablePGFalse Q3DataTablecÒQeInsert Q3DataTablewTrue Q3DataTablefôe°Update Q3DataTable*e‡Nö%1
g*b~R00
‹÷hÀgåï_„TŒe‡NöT
0
+%1
File not found.
Check path and filename. Q3FileDialog R d(&D)&Delete Q3FileDialog
T&(&N)&No Q3FileDialog xn[š(&O)&OK Q3FileDialog bS_(&O)&Open Q3FileDialog‘ÍT}T
(&R)&Rename Q3FileDialog OÝ[X(&S)&Save Q3FileDialogg*cRv„(&U) &Unsorted Q3FileDialog
f/(&Y)&Yes Q3FileDialog0<qt>O`xn‹¤O``óR d%1ÿ %2 ÿ</qt>1<qt>Are you sure you wish to delete %1 "%2"?</qt> Q3FileDialogb@g e‡Nö (*)
All Files (*) Q3FileDialogb@g e‡Nö (*.*)All Files (*.*) Q3FileDialog\^`'
Attributes Q3FileDialogTBack Q3FileDialogSÖmˆCancel Q3FileDialogY
R6byûR¨NN*e‡NöCopy or Move a File Q3FileDialog R^úe°e‡NöY9Create New Folder Q3FileDialogeågDate Q3FileDialogR d%1 Delete %1 Q3FileDialog‹æ~ƉÆVþ Detail View Q3FileDialogvî_UDir Q3FileDialogvî_U Directories Q3FileDialogvî_Uÿ
Directory: Q3FileDialog‹ïError Q3FileDialoge‡NöFile Q3FileDialoge‡NöT
(&N)ÿ File &name: Q3FileDialoge‡Nö|{W(&T)ÿ File &type: Q3FileDialoggåb~vî_UFind Directory Q3FileDialog
N
Sï‹¿•îv„ Inaccessible Q3FileDialogRˆh‰ÆVþ List View Q3FileDialoggåb~ƒ(&I)ÿ Look &in: Q3FileDialogT
2012-01-28 12:16:46 +00:00
Name Q3FileDialog
2009-05-03 18:20:29 +00:00
e°^úe‡NöY9
New Folder Q3FileDialoge°^úe‡NöY9%1
New Folder %1 Q3FileDialog e°^úe‡NöY91 New Folder 1 Q3FileDialogTN
NOne directory up Q3FileDialogbS_Open Q3FileDialogbS_Open  Q3FileDialog ˜„‰Èe‡NöQ…[¹Preview File Contents Q3FileDialog ˜„‰Èe‡NöOá`oPreview File Info Q3FileDialog‘Íe°}Qe(&E)R&eload Q3FileDialogSê‹û Read-only Q3FileDialog‹ûQ™
Read-write Q3FileDialog
‹ûSÖÿ%1Read: %1 Q3FileDialogSæ[XN:Save As Q3FileDialog béNN*vî_USelect a Directory Q3FileDialogf>y:…Ïe‡Nö(&H)Show &hidden files Q3FileDialogY'\Size Q3FileDialogcRSort Q3FileDialogc eågcR(&D)
Sort by &Date Q3FileDialogc T
yðcR(&N)
Sort by &Name Q3FileDialogc Y'\cR(&S)
Sort by &Size Q3FileDialogrykŠSpecial Q3FileDialogvî_Uv„|û~ß”þc¥Symlink to Directory Q3FileDialoge‡Növ„|û~ß”þc¥Symlink to File Q3FileDialogrykŠv„|û~ß”þc¥Symlink to Special Q3FileDialog|{WType Q3FileDialogSêQ™
Write-only Q3FileDialog
Q™Qeÿ%1 Write: %1 Q3FileDialogvî_U
the directory Q3FileDialoge‡Nöthe file Q3FileDialog|û~ß”þc¥ the symlink Q3FileDialogN
€ýR^úvî_U
%1Could not create directory
%1 Q3LocalFsN
€ýbS_
%1Could not open
%1 Q3LocalFsN
€ý‹ûSÖvî_U
%1Could not read directory
%1 Q3LocalFsN
2012-01-28 12:16:46 +00:00
€ýyû–de‡Nöbvî_U
2009-05-03 18:20:29 +00:00
%1%Could not remove file or directory
%1 Q3LocalFsN
2012-01-28 12:16:46 +00:00
€ýbŠ
2009-05-03 18:20:29 +00:00
%1
‘ÍT}T
2012-01-28 12:16:46 +00:00
N:
2009-05-03 18:20:29 +00:00
%2Could not rename
2012-01-28 12:16:46 +00:00
%1
2009-05-03 18:20:29 +00:00
to
2012-01-28 12:16:46 +00:00
%2 Q3LocalFsN
2009-05-03 18:20:29 +00:00
€ýQ™Qe
%1Could not write
%1 Q3LocalFs ê[šNI... Customize... Q3MainWindowcRLine up Q3MainWindowdÍO\ˆ«u(b7P\kbOperation stopped by the userQ3NetworkProtocolSÖmˆCancelQ3ProgressDialog^”u(Apply Q3TabDialogSÖmˆCancel Q3TabDialogžØ‹¤Defaults Q3TabDialog^.R©Help Q3TabDialogxn‹¤OK Q3TabDialog Y
R6(&C)&Copy
Q3TextEdit |˜4(&P)&Paste
Q3TextEdit `bY
2012-01-28 12:16:46 +00:00
(&R)&Redo
Q3TextEdit d¤mˆ(&U)&Undo
2009-05-03 18:20:29 +00:00
Q3TextEditnzzClear
Q3TextEdit RjR(&T)Cu&t
Q3TextEdit béQhè
Select All
Q3TextEditQs•íClose
Q3TitleBarQs•íz—SãCloses the window
Q3TitleBarST+dÍO\z—Sãv„T}Nä0*Contains commands to manipulate the window
Q3TitleBar f>y:z—SãT
yð^vNST+~ôb¤[ƒv„c§NöFDisplays the name of the window and contains controls to manipulate it
Q3TitleBar
z—SãQh\OSMakes the window full screen
Q3TitleBargY'SMaximize
Q3TitleBarg\SMinimize
Q3TitleBarbŠz—SãyûR0Y—bMoves the window out of the way
Q3TitleBarbŠNN*gY'Sz—Sã`bY
2012-01-28 12:16:46 +00:00
N:fnr¶`&Puts a maximized window back to normal
2009-05-03 18:20:29 +00:00
Q3TitleBarbŠNN*g\Sz—Sã`bY
N:fnr¶`Puts a minimized back to normal
Q3TitleBarTN `bY
 Restore down
Q3TitleBarTN
`bY

Restore up
Q3TitleBar|û~ßSystem
Q3TitleBar
fôY...More... Q3ToolBar
(g*wåv„) (unknown)
Q3UrlOperator*SO‹® %1 N
e/cY
R6byûR¨e‡Nöbvî_UIThe protocol `%1' does not support copying or moving files or directories
2012-01-28 12:16:46 +00:00
Q3UrlOperatorSO‹® %1 N
2009-05-03 18:20:29 +00:00
e/cR^úe°vî_U;The protocol `%1' does not support creating new directories
Q3UrlOperatorSO‹® %1 N
e/cƒ·SÖe‡Nö0The protocol `%1' does not support getting files
Q3UrlOperatorSO‹® %1 N
e/cRQúvî_U6The protocol `%1' does not support listing directories
Q3UrlOperatorSO‹® %1 N
e/cN
O e‡Nö0The protocol `%1' does not support putting files
2012-01-28 12:16:46 +00:00
Q3UrlOperator"SO‹® %1 N
e/cyû–de‡Nöbvî_U@The protocol `%1' does not support removing files or directories
2009-05-03 18:20:29 +00:00
Q3UrlOperator$SO‹® %1 N
e/c‘ÍT}T
e‡Nöbvî_U@The protocol `%1' does not support renaming files or directories
Q3UrlOperatorSO‹® %1 N
ˆ«e/c"The protocol `%1' is not supported
Q3UrlOperator SÖmˆ(&C)&CancelQ3Wizard [Œb(&F)&FinishQ3Wizard ^.R©(&H)&HelpQ3WizardN Nke(&N) >&Next >Q3Wizard< N
Nke(&B)< &BackQ3Wizard
Þc¥ˆ«bÒ~ÝConnection refusedQAbstractSocketÞc¥…eöConnection timed outQAbstractSocket
N;g:g*b~R0Host not foundQAbstractSocket Q~ÜN
€ý‹¿•îNetwork unreachableQAbstractSocketSocketdÍO\N
ˆ«e/c$Operation on socket is not supportedQAbstractSocketYWc¥[Wl¡g ˆ«Þc¥Socket is not connectedQAbstractSocketYWc¥[WdÍO\…eöSocket operation timed outQAbstractSocket béQhè(&S) &Select AllQAbstractSpinBox XžR (&S)&Step upQAbstractSpinBox QÏ\(&D)
Step &downQAbstractSpinBoxoÀm;Activate QApplicationoÀm;ÙN*z ^v„N;z—Sã#Activates the program's main window QApplication0bgˆL %1 Qt %2ÿ Sêb~R0N†Qt %30,Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3. QApplicationN
Q|[¹v„Qt•‹ïIncompatible Qt Library Error QApplicationLTRQT_LAYOUT_DIRECTION QApplication SÖmˆ(&C)&Cancel QAxSelectCOM[ùŒa(&O)ÿ COM &Object: QAxSelectxn[šOK QAxSelectActiveXc§NöSelect ActiveX Control QAxSelect N-Check QCheckBoxRcbToggle QCheckBoxSÖmˆ N-Uncheck QCheckBoxmûR R0ê[šNI˜œ‚r(&A)&Add to Custom Colors QColorDialogWúg,˜œ‚r(&B)
&Basic colors QColorDialogê[šNI˜œ‚r(&C)&Custom colors QColorDialog~ÿ‚r(&G)ÿ&Green: QColorDialog~¢‚r(&R)ÿ&Red: QColorDialog™qTŒ^¦(&S)ÿ&Sat: QColorDialogN®^¦(&V)ÿ&Val: QColorDialogAlphaS(&A)ÿA&lpha channel: QColorDialog„Ý‚r(&U)ÿBl&ue: QColorDialog(&E)ÿHu&e: QColorDialog b阜‚r Select Color QColorDialogQs•íClose QComboBoxPGFalse QComboBoxbS_Open QComboBoxwTrue QComboBox%1ÿftok Y1%%1: ftok failedQCoreApplication%1ÿ•.f/zzv„%1: key is emptyQCoreApplication%1ÿN
€ýR6 •.%1: unable to make keyQCoreApplication N
€ýcÐN¤NUnable to commit transaction
QDB2DriverN
€ýÞc¥Unable to connect
QDB2Driver N
€ýVÞnÚNUnable to rollback transaction
QDB2DriverN
€ý‹¾nêR¨cÐN¤Unable to set autocommit
QDB2Driver N
€ý^.[šSØ‘ÏUnable to bind variable
QDB2Result N
€ýbgˆL‹íSåUnable to execute statement
QDB2ResultN
€ýƒ·SÖ{,NN*Unable to fetch first
QDB2ResultN
€ýƒ·SÖN NN*Unable to fetch next
QDB2ResultN
€ýƒ·SÖ‹°_U%1Unable to fetch record %1
QDB2Result N
€ýQÆY‹íSåUnable to prepare statement
QDB2ResultAMAM
QDateTimeEditPMPM
QDateTimeEditamam
QDateTimeEditpmpm
QDateTimeEdit
QDialQDialQDialSliderHandle SliderHandleQDialSpeedoMeter SpeedoMeterQDial[ŒbDoneQDialog
Ùf/NÀNHÿ What's This?QDialog SÖmˆ(&C)&CancelQDialogButtonBox Qs•í(&C)&CloseQDialogButtonBox
T&(&N)&NoQDialogButtonBox xn[š(&O)&OKQDialogButtonBox OÝ[X(&S)&SaveQDialogButtonBox
f/(&Y)&YesQDialogButtonBoxe>_AbortQDialogButtonBox^”u(ApplyQDialogButtonBoxSÖmˆCancelQDialogButtonBoxQs•íCloseQDialogButtonBox
N
OÝ[XQs•íClose without SavingQDialogButtonBoxb_DiscardQDialogButtonBoxN
OÝ[X
Don't SaveQDialogButtonBox^.R©HelpQDialogButtonBox_ýueIgnoreQDialogButtonBoxQhèT&(&O)
N&o to AllQDialogButtonBoxxn[šOKQDialogButtonBoxbS_OpenQDialogButtonBox‘ÍnResetQDialogButtonBox`bY
žØ‹¤Restore DefaultsQDialogButtonBox‘Í‹ÕRetryQDialogButtonBoxOÝ[XSaveQDialogButtonBoxOÝ[XQhèSave AllQDialogButtonBoxQhèf/(&A) Yes to &AllQDialogButtonBox
eågˆ«Oîe9
Date Modified QDirModel|{WKind QDirModelT
Name QDirModelY'\Size QDirModel|{WType QDirModelQs•íClose QDockWidgetDock QDockWidgetmnR¨Float QDockWidgetfô\LessQDoubleSpinBoxfôYMoreQDoubleSpinBox xn[š(&O)&OK
QErrorMessageQk!f>y:ÙN*mˆ`o(&S)&Show this message again
QErrorMessage
Œ‹Õmˆ`oÿDebug Message:
QErrorMessage
ôT}•‹ïÿ Fatal Error:
QErrorMessagefTJÿWarning:
QErrorMessageeàlÕR %1 Cannot create %1 for outputQFileeàlÕ“Qe %1 Cannot open %1 for inputQFileeàlÕ“QúCannot open for outputQFilevîhe‡Nö]ò[XW(Destination file existsQFileQ™WWY1%Failure to write blockQFile.vî_U%1
l¡g b~R00
‹÷h8[ž]ò~Ù[škcxnvî_UT
2012-01-28 12:16:46 +00:00
0K%1
2009-05-03 18:20:29 +00:00
Directory not found.
Please verify the correct directory name was given. QFileDialog.e‡Nö%1
l¡g b~R00
‹÷h8[ž]ò~Ù[škcxne‡NöT
0A%1
File not found.
Please verify the correct file name was given. QFileDialog %1]ò~Ï[XW(0
O``ó‰fÿcb[ƒNHÿ-%1 already exists.
Do you want to replace it? QFileDialog (&C)&Choose QFileDialog R d(&D)&Delete QFileDialoge°^úe‡NöY9(&N) &New Folder QFileDialog bS_(&O)&Open QFileDialog‘ÍT}T
(&R)&Rename QFileDialog OÝ[X(&S)&Save QFileDialog( %1 f/Q™OÝb¤v„0
O`Øf/`óR d[ƒNHÿ9'%1' is write protected.
Do you want to delete it anyway? QFileDialogb@g e‡Nö (*)
2012-01-28 12:16:46 +00:00
All Files (*) QFileDialogb@g e‡Nö (*.*)All Files (*.*) QFileDialogO`xn‹¤O``óR d %1 ÿ!Are sure you want to delete '%1'? QFileDialogTBack QFileDialogN
2009-05-03 18:20:29 +00:00
€ýR dvî_U0Could not delete directory. QFileDialog R^úe°e‡NöY9Create New Folder QFileDialog‹æ~ƉÆVþ Detail View QFileDialogvî_U Directories QFileDialogvî_Uÿ
2012-01-28 12:16:46 +00:00
Directory: QFileDialogšqR¨VhDrive QFileDialoge‡NöFile QFileDialoge‡NöT
(&N)ÿ File &name: QFileDialog
2009-05-03 18:20:29 +00:00
e‡Nö|{W‹ÿFiles of type: QFileDialoggåb~vî_UFind Directory QFileDialogRMÛForward QFileDialogRˆh‰ÆVþ List View QFileDialoggåw ÿLook in: QFileDialog
bv„‹¡{—g: My Computer QFileDialog
e°^úe‡NöY9
New Folder QFileDialogbS_Open QFileDialogr6vî_UParent Directory QFileDialog
gÑv„W0e¹
Recent Places QFileDialogyû–dRemove QFileDialogSæ[XN:Save As QFileDialogf>y: Show  QFileDialogf>y:…Ïe‡Nö(&H)Show &hidden files QFileDialogg*wåv„Unknown QFileDialog
%1 GB%1 GBQFileSystemModel
2012-01-28 12:16:46 +00:00
%1SC[W‚‚%1 KBQFileSystemModel
%1 MB%1 MBQFileSystemModel
%1 TB%1 TBQFileSystemModel%1[W‚‚%1 bytesQFileSystemModel`<b>T
%1 N
€ýˆ«Ou(0</b><p>‹÷Ou(SæYNN*ST+fô\[W{&bN
T+g hp¹{&S÷v„T
yð0o<b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.QFileSystemModel‹¡{—g:ComputerQFileSystemModel
eågˆ«Oîe9
2009-05-03 18:20:29 +00:00
Date ModifiedQFileSystemModel
2012-01-28 12:16:46 +00:00
eàeHe‡NöT
Invalid filenameQFileSystemModel|{WKindQFileSystemModel
bv„‹¡{—g: My ComputerQFileSystemModelT
NameQFileSystemModelY'\SizeQFileSystemModel|{WTypeQFileSystemModelNûaAny
QFontDatabase?bÉO/e‡Arabic
QFontDatabase
Ž\<Nše‡Armenian
QFontDatabase[_R bÉe‡Bengali
QFontDatabasežÑOSBlack
QFontDatabase|—OSBold
QFontDatabase‘Ì\e‡Cyrillic
QFontDatabaseSJOSDemi
QFontDatabaseSJ|—OS Demi Bold
QFontDatabasehµe‡
Devanagari
2009-05-03 18:20:29 +00:00
QFontDatabase
2012-01-28 12:16:46 +00:00
h<œT Nše‡Georgian
2009-05-03 18:20:29 +00:00
QFontDatabase^ Je‡Greek
QFontDatabase
SäT bÉrye‡Gujarati
QFontDatabasenfne‡Gurmukhi
QFontDatabase^ O/gee‡Hebrew
QFontDatabaseaY'R)OSItalic
QFontDatabaseeåe‡Japanese
QFontDatabaseWÃ~³_·e‡Kannada
QFontDatabaseŒ7Ž\e‡Khmer
QFontDatabase—ée‡Korean
QFontDatabasece‡Lao
QFontDatabasebÉNe‡Latin
QFontDatabase{OSLight
QFontDatabase šlbÉNšbÉYÆe‡ Malayalam
QFontDatabaseu8e‡Myanmar
QFontDatabasefnNormal
QFontDatabaseeœOSOblique
QFontDatabasek'ue‡Ogham
QFontDatabaseYe‘Ì–Åe‡Oriya
QFontDatabaseSäSk'e‡Runic
QFontDatabase{€OSN-e‡Simplified Chinese
QFontDatabasePçO=We‡Sinhala
QFontDatabase{&S÷Symbol
QFontDatabaseSÙR)Nše‡Syriac
QFontDatabaselð|s\e‡Tamil
QFontDatabaselðSbVúe‡Telugu
QFontDatabase
šl\NãY+e‡Thaana
QFontDatabaselðVýe‡Thai
QFontDatabase…Ïe‡Tibetan
QFontDatabase~AOSN-e‡Traditional Chinese
QFontDatabaseŠSWe‡
Vietnamese
QFontDatabase [WOS(&F)&Font QFontDialog Y'\(&S)&Size QFontDialogN R~¿(&U)
&Underline QFontDialogeHgœEffects QFontDialog[WOS˜Îh<(&Y) Font st&yle QFontDialog[žOSample QFontDialog bé[WOS Select Font QFontDialogR d~¿(&K)
Stri&keout QFontDialogNfQ™|û~ß(&I)Wr&iting System QFontDialoge9SØvî_UY1%ÿ
%1Changing directory failed:
%1QFtp Þc¥R0N;g:N†Connected to hostQFtpÞc¥R0N;g:%1N†Connected to host %1QFtpÞc¥N;g:Y1%ÿ
%1Connecting to host failed:
%1QFtp
Þc¥Qs•íN†Connection closedQFtpVàN:epcnÞc¥€ ˆ«bÒ~ÝÞc¥&Connection refused for data connectionQFtpÞc¥ˆ«N;g: %1 bÒ~ÝConnection refused to host %1QFtpN;g:%1Þc¥…eöConnection timed out to host %1QFtpR0%1v„Þc¥Qs•íN†Connection to %1 closedQFtpR^úvî_UY1%ÿ
%1Creating directory failed:
%1QFtpN }e‡NöY1%ÿ
%1Downloading file failed:
%1QFtpN;g:%1b~R0N†
Host %1 foundQFtpN;g:%1l¡g b~R0Host %1 not foundQFtp
N;g:b~R0N†
Host foundQFtpRQúvî_UY1%ÿ
%1Listing directory failed:
%1QFtpv{_UY1%ÿ
%1Login failed:
2012-01-28 12:16:46 +00:00
%1QFtpl¡g Þc¥
Not connectedQFtpyû–dvî_UY1%ÿ
%1Removing directory failed:
%1QFtpyû–de‡NöY1%ÿ
%1Removing file failed:
%1QFtp
2009-05-03 18:20:29 +00:00
g*wåv„•‹ï
2012-01-28 12:16:46 +00:00
Unknown errorQFtpN