Files
pokerth/data/translations/pokerth_bg.qm
T

168 lines
77 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2008-05-05 07:46:19 +00:00
<¸dÊÍ!¿`¡½ÝB À$[$e$jt$Ñ_$ÖO$ßì0"sdãsj>sß„@àG¤[MG¤ÑŽSWƒO‡Urë�‰Už„…ž„‘qž„"iØ5rØ5‚2ç–ÇHH5Çõv”È‹x�ÉOŒ…˜ÅÉ…«`¦”ÏLJÉyÒ´f¾|Y�ñZ"†Ó\­#í�c‘:†%ÙTG–ÄY3J6•YgJ6•ÅžKʘGN„³‚\N‹»9SX™¡\TƒŠamVÆ¡¹vWizÈÁZlD“Z¨”¦_Z¨¥vp`Dþ­n„³_¦n„³{xn„³4�Ùâ{­†Yzt‚›ee£¯¨/.Áe—†¿Ø:e÷wá³úÈúú$>dŸË „³2 uÐ8{î·Ò8¼®¨ý:äšFwã¡y¬…1z—Zgz—ZlSz—Zúa™}Øžn¸�°ÜZ^ò°ÜZìËõº ¿Ð¢xLТ%Ö;
ïß�ÒšþÏ“úœž–œ(}ªÆÓ/0ºi+/0ºn1/0º,>É
?rÙƒ€aÙÂ`$aÙÂÓyaÙÂÓîb¬>&ç�c×o�cý-�þsÉ¿—0þ¶xªŠJÌCȘáËÞ¤8ÒA£ØÆ¾éáúŠÈ)ùÅÅY›ù U„;)sN©ëIØá ÎtÉOr1tÉOwyt×Ú †íe¢óžWŽ�ô¯3SÆvÚ×ÖÆvÚƒ컾�»öj±}�ʳ_âʳ|ʳdÐt™
]"ÚF5%‡…u6W…èuþ9Š€³n¼•f•“³eJ“³j£“³Öt˜I¼b
˜I¼e…˜I¼jݘI¼".Ÿäž³` =þ�¨¿Y÷É«Žñ€«Žö€D«Žø€t«Žù€¤«Žú€Ô«Žü�«Žþ�4«Žÿ�d«��”«��Ĭ,¥]*¬,¥Æ—¬,¥ÒÚ¯ƒWÕ1ÌÉÊ]kÌÉÊù�ÐKÅ’<ÕneÂÕnkÕnÖ¤ÖÒsDØÀ¾eØÄ˜ÅÜ“~ë/
ü÷ó
Xóœó*Ðó:óêàóú$Ëþ›Â¨¡|‘¶N«XÃoB)gð
,õx¤Cvs­Cv#†c�Ptólg%ÚtU v0˜Hwtªiw�¡zw�¡%`�n¢›–F¥‘��©c£l{̦»z‡5¹Rî&|Ç‹aʼÞþΦÂáú]¬áúù¶âj.�éèÒÐ
ë8
×ë8
úôQ™ !*hÏ!*mÖ!*Ø"!*i š>œ_5ÒÑÏ<9zhm¢j hmûÄ~Í€,µô€X.~‚þ²F‡,.~�:CÙÓ�b^Œ$¼àþ¥;Æy#qÆy#"øÇ܇Öw£@Û?Þ‹Nã¼à;çåÕÿ3ê¹>Ÿ—ô
Kðekê(üÃubLÚ_JLÚ8PŠV²´`[ÚíoaËß±hO%˜šyc2'‰fdÕü�Èõu™– ôYϧ3^”¶«ŒãÅcÍ Þ¿yÛdrã ¸ íþ ˆ
D9ø‹\…wÒœZ^wœZþYH¸h¨R
OZWÉ¢GtJ5Ɖ_`ý•¹\ŸŽUÃÙ~žgÐÞ
û Ꮅ )·N‡i V8h V8lï V8þÈ V8#Ô a~µv& a~µ$G ažRó mt¾Šò sÔÕk tâVÊ tâV¡ u}PÊn u}Pè ‡²aª ‡²¢F –’z\F –’zÒ~ ›ªC
è œèóþ �ê p ŸQª[‹ ŸQªÑÉ ¥->L º€ZÍÑ Ä«tD ÅP7}F É{é~+ ÊŸ.¼ ËBŽ K ÕâÁÝ ÛŠ» Û²^bª Ü‚ùü7 é}©Ûy é}©¥ ðLÕ ÷šo øVÍ
vñÛö
®­
O"ÏR
hómc
hóÿ—
2ã5$˜
>]µfG
>]µk�
>]µpÚ
H³¢Î®
PWT^
PWTÓ
Zú‚Ø
eKäÅÛ
g¼¾è†
hPÈ
s(ZG
�8Ný
£>%
¨Yn¶î
®>úh‹
³½Þá
¼Œtø
À^�Æ
È—ÅûŠ
Û°ÈI
ë|JûF
íŠ
ùþ©h e'†M r¾¤µ 5¾øJ "Ĺ, #GÑ%ù '¢Ð¡ *ˆ¢» /jŽ—Ñ 5Haœ ƒ . T �G¹r† šz¾­ñ ±gÞ°/ »n›
»Êu É È ” Í~º/ Î×^âO ß+^— âg1Þ1 éƒõ 1 ÷’µ m?´3 66Yœ @w#[Ù @w#Ò @w#ö‰ N0Ø… [‘`š qýµsô rËŽ•ä { à }Ô‘ZØ ¬KN•@ ¬ü_ »s
 Ï8ñ|é ÐÀsiª ÐÀsn¯ ÐÀsØÍ óÖþ·^
/v¢Ú²
HR“g�
HR“ûÈ
hVÀv¥
rÿ®�^
�N>®Ì
2008-03-11 19:01:21 +00:00
˜jUƒõ
2008-05-05 07:46:19 +00:00
Á ‘w
ÆÌ^¬
2007-12-13 19:27:15 +00:00
É
2008-05-05 07:46:19 +00:00
UÇ~
Êò¾¹î
Ön¥Ê
ß3Þ¯l
ùv£{-Ï�q¦2ðž� 7û
•8 ˆ
—OÓ&GP|
WWw0[Öªöêp¼’bGq’î  {ùû…Oj÷@†I%Øs‡ þ9¡;` ¡;Ôg¯—·÷³ áy:¿MãüÂT¾�ŒÈ/ƒp‡È/ƒ"žéßiô" o•+/‚‡-æiì@‘âÛ¨*¡zÊæ‹Î¡‹ü?Ó«i'R‚5 <>65H 40 873>=8H =8:>9 83@0G - =5 A8 04<8=8AB@0B>@0 =0 83@0B0!4You cannot kick any player - You are not game admin!Chat85 <>65H 40 873>=8H A515 A8!You cannot kick yourself!Chat&IRC :><0=40 87B5G5.An IRC action timed out. LobbyChat(JB@5H=0 IRC 3@5H:0:"An internal IRC error has occured: LobbyChat2!2J@7J= :J< G0B AJ@2J@...Connecting to Chat server... LobbyChat’@J7:0B0 A IRC AJ@2J@0 =5 <>65 40 1J45 >AJI5AB25=0. '0B0 I5 5 =52J7<>65=.>Could not connect to the IRC server. Chat will be unavailable. LobbyChat2@8AJ548=8 A5 :J< :0=0; :Joined channel: LobbyChat#A?5H=> A2J@70=Successfully connected to LobbyChat4IRC AJ@2J@0 AJ>1I8 3@5H:0:!The IRC server reported an error: LobbyChathIRC AJ@2J@0 ?@5:JA=0 2@J7:0B0. '0B0 I5 5 =52J7<>65=.CThe IRC server terminated the connection. Chat will be unavailable. LobbyChat:0B> ?>B@518B5;as user LobbyChat.5 873>=5= >B AJ@2J@0 >Bwas kicked from the server by LobbyChatÿÿÿÿVote for kick this user
MyAvatarLabel@- >:5@ <>B>@ 70 ?>?C;O@=8O ""5:A0A %>;45<" ?>:5@
- 3@8 A 4> 6 :><?NBJ@ AJ?5@=8:0
- 3@8 2 <@560
- @>3@0<8@0= =0 C++/Qt4
© 2006-2007, FHammer, FThauer, LMay¿- Poker engine for the popular "Texas Hold'em" Poker
- Singleplayer games with up to 6 computer-opponents
- Multiplayer network games
- Coded in C++/Qt4
2007-12-13 19:27:15 +00:00
© 2006-2007, FHammer, FThauer, LMay aboutPokerth”<a href="http://www.pokerth.net" target="_blank">http://www.pokerth.net<a>J<a href="http://www.pokerth.net" target="_blank">http://www.pokerth.net<a> aboutPokerthž<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">dankh - Bulgarian(J;30@A:8)</p></body></html>ñ<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">!!!Please replace this with your translator name!!! - !!!Please replace this with your language!!! - !!!If you like please replace this with your mail address (otherwise please remove)!!!</p></body></html> aboutPokerthŒ<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page"><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Wikimedia Commons</span></a></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"> - <span style=" font-weight:400;">for different popular avatar picture resources</span></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark, Steffi, Caro</span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for people avatar pictures</p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">ZeiZei</span> </p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for "misc" avatar pictures</p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p><p style=" margin-top:0px; ma
Ö<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page"><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Wikimedia Commons</span></a></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-weight:600;"> - <span style=" font-weight:400;">for different popular avatar picture resources</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Viktoria, Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Mark, Steffi, Caro</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for people avatar pictures</p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">ZeiZei</span> </p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for "misc" avatar pictures</p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://kde-look.org/"><span style=" font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://kde-look.org/</span></a></p>
2008-05-05 07:46:19 +00:00
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for different gpl lizensed sounds</p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">doc_dos</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - for self recorded chip sounds</p></body></html> aboutPokerthN<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">!B@0=8F0 =0 ?@>5:B0 : </span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://www.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">IRC: </span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> #pokerth (irc.freenode.net)</p><p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">2B>@8: </span></p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">doitux@pokerth.net</span></a>)</p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - ?J@2>=0G0;=0 845O, 0@E8B5:BC@0, 8=B5@D59A 48709=, 8=C:A ?0:5B</p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-i
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Projectpage: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> <a href="http://www.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">IRC: </span></p>
2007-12-13 19:27:15 +00:00
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> #pokerth (irc.freenode.net)</p>
2008-05-05 07:46:19 +00:00
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
2007-12-13 19:27:15 +00:00
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Authors: </span></p>
2008-05-05 07:46:19 +00:00
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Felix Hammer (<a href="mailto:doitux@pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">doitux@pokerth.net</span></a>)</p>
2007-12-13 19:27:15 +00:00
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - initial idea, basic architecture, gui implementation, linux package</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Florian Thauer (<a href="mailto:floty@pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">floty@pokerth.net</span></a>)</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - initial idea, basic architecture, engine development</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Lothar May (<a href="mailto:lotodore@pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">lotodore@pokerth.net</span></a>)</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - basic architecture, network development, windows package</p>
2008-05-05 07:46:19 +00:00
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Oskar Lindqvist (<a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a>)</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - gui graphics design, webdesign</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Erhard List (<a href="mailto:dunkanx@pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">dunkanx@pokerth.net</span></a>)</p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> - MacOS package</p></body></html> aboutPokerthB=>A=>About aboutPokerth0B2>@8Close aboutPokerth 8F5=7License aboutPokerth @>5:BProject aboutPokerth;03>40@8< =0 Thanks to aboutPokerth @52>4 Translation aboutPokerth$B=>A=> PokerTH %1About PokerTH %1aboutPokerthImplPokerTH %1
PokerTH %1aboutPokerthImpl$$changeCompleteBlindsDialog >1028AddchangeCompleteBlindsDialog!;54 B>20: Afterwards:changeCompleteBlindsDialog*8=038 C42>O209 2E>40Always double blindschangeCompleteBlindsDialog(8=038 C25;8G0209 A:Always raise by:changeCompleteBlindsDialog8@><5=8 =0AB@>9:8B5 70 2E>40Change Blinds SettingschangeCompleteBlindsDialog 7B@98DeletechangeCompleteBlindsDialog A5:8:Every:changeCompleteBlindsDialog"J@28 <0;J: 2E>4:First small blind:changeCompleteBlindsDialog*0?078 ?>A;54=8O 2E>4Keep last blindchangeCompleteBlindsDialog85@A>=0;878@0= @54 =0 2E>40:Manual blinds order:changeCompleteBlindsDialog#25;8G8 E>40:
Raise blinds:changeCompleteBlindsDialog"5B>4 =0 0G20=5: Raise mode:changeCompleteBlindsDialog@JF5handschangeCompleteBlindsDialog <8=CB8minuteschangeCompleteBlindsDialog65@A>=0;878@0= @54 70 2E>40Manual Blinds OrderchangeCompleteBlindsDialogImplp5 <>65B5 40 A;>68B5 ?>25G5 >B 30 ?5@A>=0;878@0=8 2E>40.*You cannot set more than 30 manual blinds.changeCompleteBlindsDialogImpl<5:Name:changeHumanPlayerNameDialog&@5H:0 2J2 2@J7:0B0
Network ErrorchangeHumanPlayerNameDialog
B:07CancelconnectToServerDialog(!2J@720=5 :J< AJ@2J@Connect to ServerconnectToServerDialog0!2J@720=5 :J< AJ@2J@0...Connecting to Server ...connectToServerDialog0!2J@720=5 :J< AJ@2J@0...Connecting to server...connectToServerDialogImpl*@J7:0B0 >AJI5AB25=0!Connection established!connectToServerDialogImpl0 07@5H020=5 =0 04@5A0...Resolving address...connectToServerDialogImpl0!B0@B8@0=5 =0 A5A8OB0...Starting session...connectToServerDialogImpl A5: screateInternetGameDialog$$createInternetGameDialogE>4BlindscreateInternetGameDialog
B:07CancelcreateInternetGameDialog>@><5=8 =0AB@>9:8B5 70 2E>40...Change blinds settings ...createInternetGameDialog!J7409 83@0 Create GamecreateInternetGameDialog*!J7409 83@0 2 <@560B0Create Internet GamecreateInternetGameDialogN!:>@>AB =0 83@0 =0 :><?NBJ@=8B5 83@0G8:"Game Speed for computer opponents:createInternetGameDialog60AB@>9:8 =0 83@0 2 <@560B0Internet Game SettingscreateInternetGameDialog.0:A8<0;5= 1@>9 83@0G8:Maximum number of players:createInternetGameDialog0@>;0: Password:createInternetGameDialog$J@2>=0G0;=8 ?0@8: Start Cash:createInternetGameDialog8@5<5 70 459AB285 =0 83@0G0:Timeout for player action:createInternetGameDialogN7?>;7209 70?075=8B5 =0AB@>9:8 70 2E>40Use saved blinds settingscreateInternetGameDialog A5: screateNetworkGameDialog$$createNetworkGameDialogE>4BlindscreateNetworkGameDialog
2007-12-13 19:27:15 +00:00
B:07CancelcreateNetworkGameDialog>@><5=8 =0AB@>9:8B5 70 2E>40...Change blinds settings ...createNetworkGameDialog!J7409 83@0 Create GamecreateNetworkGameDialog*!J7409 83@0 2 <@560B0Create Network GamecreateNetworkGameDialogN!:>@>AB =0 83@0 =0 :><?NBJ@=8B5 83@0G8:"Game Speed for computer opponents:createNetworkGameDialog.0:A8<0;5= 1@>9 83@0G8:Maximum number of players:createNetworkGameDialog20AB@>9:8 70 83@0 2 <@560Network Game SettingscreateNetworkGameDialog$J@2>=0G0;=8 ?0@8: Start Cash:createNetworkGameDialog8@5<5 70 459AB285 =0 83@0G0:Timeout for player action:createNetworkGameDialogN7?>;7209 70?075=8B5 =0AB@>9:8 70 2E>40Use saved blinds settingscreateNetworkGameDialog!2>1>4=8 83@0G8Available PlayersgameLobbyDialogB5@8>4 70 C25;8G8G020=5 =0 2E>40:Blinds raise interval: gameLobbyDialog>5B>4 =0 C25;8G020=5 =0 2E>40: Blinds raise mode: gameLobbyDialog!2J@70=8 83@0G8Connected PlayersgameLobbyDialog!J7409 83@0 Create GamegameLobbyDialogD>?J;=8 83@0B0 A :><?NBJ@=8 83@0G8Fill up with computer opponentsgameLobbyDialog$J@28 <0;J: 2E>4: First small blind: gameLobbyDialog3@0GamegameLobbyDialog(=D>@<0F8O 70 83@0B0 Game InfogameLobbyDialog.>18 70 8=B5@=5B 83@0B0Internet Game LobbygameLobbyDialog,@8AJ548=8 A5 :J< 83@0 Join GamegameLobbyDialog8@8AJ548=8 A5 :J< =O:>O 83@0
Join any gamegameLobbyDialog73>=8 83@0G Kick PlayergameLobbyDialog"7;57=8 >B 83@0B0
2008-05-05 07:46:19 +00:00
Leave GamegameLobbyDialog>18-G0B
Lobby-ChatgameLobbyDialog:5@A>=0;878@0= ;8AB 70 2E>40:Manual blinds list:gameLobbyDialog00:A8<0;5= 1@>9 83@0G8: Maximum number of players: gameLobbyDialog 3@0G8PlayersgameLobbyDialog '0AB5=PrivategameLobbyDialog&J@2>=0G0;=8 ?0@8:  Start Cash: gameLobbyDialog0?>G=8 83@0B0
Start GamegameLobbyDialog !B0BCAStategameLobbyDialogF@5<5 70 459AB285 =0 83@0G0 (A5:): !Timeout for player action (sec): gameLobbyDialog3@0B0 =0 %1 %1's gamegameLobbyDialogImpl(=D>@<0F8O 70 83@0B0 Game InfogameLobbyDialogImpl<@8AJ548=O20=5 :J< G0AB=0 83@0Joining a private GamegameLobbyDialogImpl$@5H:0 AJA AJ@2J@0 Server ErrorgameLobbyDialogImplP!B0@B8@0=5 =0 83@0B0. >;O 87G0:09B5 ...Starting game. Please wait ...gameLobbyDialogImplt@8AJ548=O20B5 A5 :J< G0AB=0 83@0. >;O 2:0@09B5 ?0@>;0B0!@You are about to join a private game. Please enter the password!gameLobbyDialogImpl`5 18 B@O120;> 40 83>=20B5 A515 A8 >B B078 83@0!,You should not kick yourself from this game!gameLobbyDialogImpl&A2J@70=8 83@0G8: %1connected players: %1gameLobbyDialogImplC42>8 2E>40
double blindsgameLobbyDialogImpl@JF5handsgameLobbyDialogImpl6?5@A>=0;878@0= @54 70 2E>40manual blinds ordergameLobbyDialogImpl <8=CB8minutesgameLobbyDialogImpl >B2>@8opengameLobbyDialogImpl">B2>@5=8 83@8: %1open games: %1gameLobbyDialogImpl"83@0G8 2 G0B0: %1players in chat: %1gameLobbyDialogImpl @01>B8runninggameLobbyDialogImplB5GOI8 83@8: %1running games: %1gameLobbyDialogImpl$B=>A=> PokerTH...About PokerTH ... gameTablej2B><0B8G=>-@85<09 / 2B><0B8G=>-B3>20@O9 =0 2A8G:>Auto-Check / Auto-Call-Any gameTableT2B><0B8G=>-@85<09 / 2B><0B8G=>-BB53;O9Auto-Check / Auto-Fold gameTable0<8=0;Away gameTable'0BChat gameTable2!J7409 83@0 2 <@560B0 ...Create Network Game ... gameTable Ctrl+ACtrl+A gameTable Ctrl+FCtrl+F gameTable Ctrl+HCtrl+H gameTable Ctrl+ICtrl+I gameTable Ctrl+JCtrl+J gameTable Ctrl+LCtrl+L gameTable Ctrl+NCtrl+N gameTable Ctrl+OCtrl+O gameTable Ctrl+QCtrl+Q gameTable Ctrl+TCtrl+T gameTableJ;5= 5:@0=
Fullscreen gameTable3@0Game gameTable JF5Hands gameTable"=B5@=5B 83@0 ...Internet Game ... gameTableD@8AJ548=8 A5 :J< 83@0 2 <@560 ...Join Network Game ... gameTableBG8B0=5Log gameTable@ JG=> 459AB285 (?> ?>4@0718@0=5)Manual Action (default) gameTable3@0 2 <@560B0 Network Game gameTablevPokerTH 0.6-beta - "5:A0A %>;45< ?>:5@ <>B>@0 A >B2>@5= :>46PokerTH 0.6-beta - The Open-Source Texas Holdem Engine gameTable
7E>4Quit gameTable0AB@>9:8 ... Settings ... gameTable@>:068/!:@89 "0<8=0;" ?@>7>@5F0Show/Hide Away Window gameTable2>:068/!:@89 G0B ?@>7>@5FShow/Hide Chat Window gameTable>>:068/!:@89 ?@>7>@5F0 A @JF5B5Show/Hide Hands Window gameTableD>:068/!:@89 ?@>7>@5F0 A @538ABJ@0Show/Hide Log Window gameTable!:>@>AB:Speed: gameTable.0?>G=8 ;>:0;=0 83@0...Start Local Game ... gameTable 73;54View gameTableH>20 25@A8O =0 PokerTH 5 87;O7;0.<br>>;O >B845B5 =0 <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> 70 40 87B53;8B5 ?>A;54=0B0 25@A8O.¤A new release of PokerTH is available.<br>Please go to <a href="http://www.pokerth.net/" target="_blank">http://www.pokerth.net</a> and download the latest version.
gameTableImplxJB@5H=0 3@5H:0. >;O AJ>1I5B5 =0 04<8=8AB@0B>@ 2 ;>18 G0B0.SAn internal avatar error occured. Please report this to an admin in the lobby chat.
gameTableImpl JB@5H=0 3@5H:0.An internal error occured.
gameTableImpll520;845= 020B0@ 5 704045=. >;O 8715@5B5 4@C3 020B0@.HAn invalid avatar file was configured. Please choose a different avatar.
gameTableImplÜ=20;845= <@56>2 ?0:5B 15 ?>;CG5=.
>;O 1J45B5 A83C@=8 G5 2A8G:8 83@0G8 ?>;720B 54=0 8 AJI0 25@A8O =0 PokerTH.jAn invalid network packet was received.
Please make sure that all players use the same version of PokerTH.
gameTableImplp040;8 AB5 3@5H5= ?>@B (?>@B>25 0-1023 =5 A0 @07@5H5=8).7An invalid port was set (ports 0-1023 are not allowed).
gameTableImpl–=8<0=85! 08AB8=0 ;8 8A:0B5 40 =0?CA=5B5 83@0B0
8 40 A5 2J@=5B5 2 ;>18B5 ?QAttention! Do you really want to leave the current game
and go back to the lobby?
gameTableImplz2B><0B8G5= <5B>4 5 =0AB@>5=: @85<09 8;8 >B3>20@O9 =0 2A5:8.!Auto mode set: Check or call any.
gameTableImpll2B><0B8G5= <5B>4 5 =0AB@>5=: @85<09 8;8 A5 >BB53;O9.Auto mode set: Check or fold.
gameTableImpl\@J7:0B0 A5 ?@>20;8 - <>;O 8715@5B5 4@C3 ?>@B.-Bind failed - please choose a different port.
gameTableImpl'0BChat
gameTableImplZ0B20@O=5 =0 PokerTH ?> 2@5<5 =0 83@0 2 <@560#Closing PokerTH during network game
gameTableImpl>Cmd+N 70 40 70?>G=5B5 =>20 83@0Cmd+N to start a new game
gameTableImplH@5<5B> 70 A2J@720=5 87B5G5.
>;O ?@>25@5B5 04@5A0 =0 AJ@2J@0.
:> AJ@2J@0 5 704 NAT-@CBJ@, <>;O 1J45B5 A83C@=8 G5 ?>@B0 5 ?@028;=> ?@5?@0B5= >B AB@0=0 =0 AJ@2J@0.—Connection timed out.
Please check the server address.
If the server is behind a NAT-Router, make sure port forwarding has been set up on server side.
gameTableImplD@J7:0B0 15 ?@5:JA=0B0 >B AJ@2J@0.$Connection was closed by the server.
gameTableImplb@J7:0B0 AJA AJ@2J@0 =5 <>65 40 1J45 >AJI5AB25=0. Could not connect to the server.
gameTableImplf!J74020=5B> =0 A>:5B 70 TCP :><C=8:0F8O =52J7<>6=>.0Could not create a socket for TCP communication.
gameTableImplD5 <>65 40 1J45 704045= IP 04@5A0.Could not set the IP address.
gameTableImpl`5 <>65 40 1J45 704045= ?>@B0 70 B>78 B8? 04@5A.0Could not set the port for this type of address.
gameTableImplz5 <>65 40 1J45 70?>G=0B0 83@0B0: A8=E@>=870F8OB0 A5 ?@>20;8.-Could not start game: Synchronization failed.
gameTableImpl@Ctrl+N 70 40 70?>G=5B5 =>20 83@0Ctrl+N to start a new game
gameTableImplžF1 - A8G:> 2JB@5 | F2 - 0;>68/04409 | F3 - @85<8/@3>2>@8 | F4 - BB53;8 A5:F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold
gameTableImplžF1 - BB53;8 A5 | F2 - @85<8/@3>2>@8 | F3 - 0;>68/04409 | F4 - A8G:> 2JB@5:F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In
gameTableImpl`JB@5H=0 3@5H:0. 3@0G0 =5 <>65 40 1J45 =0<5@5=.6Internal error: The current player could not be found.
gameTableImplJJB@5H=0 3@5H:0: 3@0G0 =5 5 0:B825=.1Internal error: The current player is not active.
gameTableImpl`JB@5H=0 <5@6>20 3@5H:0: "A;CH0=5B>" A5 ?@>20;8.(Internal network error: "listen" failed.
gameTableImplhJB@5H=0 <5@6>20 3@5H:0: ">B15;O720=5B>" A5 ?@>20;8.(Internal network error: "select" failed.
gameTableImpldJB@5H=0 <5@6>20 3@5H:0: "87?@0I0=5B>" A5 ?@>20;8.&Internal network error: "send" failed.
gameTableImplZJB@5H=0 3@5H:0 2 <@560B0: 2>9=0 TCP 2@J7:0.1Internal network error: Duplicate TCP connection.