Files
pokerth/data/translations/qt_ru.qm
T

310 lines
59 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

2009-05-03 18:20:29 +00:00
<¸dÊÍ!¿`¡½ÝB¨*+]>;b;ˆ;¬;Ó;þ;$;KM|O OÆÀç} m/¯S+;v+; +OË+O÷H4'HNuKœLDÎL“õPSZrC[`jŒ±Öö¿ÃJ¿Ãu‡›¤‡›Ó‡›˜,-§ÔO§Ô§Ô¸¨¥ï«Œµ›F¶Ej¶ÞŠÏ´Ð%ßÐ% Ð%8Óeì0ì0¹ì0ðì0 "ì0 Rö5ö5 ¨ D Ò D ô

G
n<U

¹F…
ãF…
H5 +H5 YH5 H5 ¬ Û  > u § Ó

7‹¯
a‹¯
Œ
ˌ
ö˜Å˜ÅQ¡¡Ã¡ñ¦”&«`a¹µ¹µ·ÀeáÀe Àe4įcį «yÉ~‘^Z(4²(4òÁ(5ë(5*¦y?*¦yy*¦y²*ÖTî*ì0*ì0Q+FÅ+FÅÁ+f¾ý+f¾3+‹zh+‹¯š+‹¯Ò+‹¯ +˜zC+˜Ås+˜Å­æN+į+į+įë+Çú#;®SF0iG–”ÚG–ÄHw9<Hw9sI뛯Ië›ÒJ+‚øJ6•,J6•^J6•J6•¹J6•ìJ6•!J6•NKÅLZÂ¥Lƒ•ÒLƒ•L™b.M5„`O|ŠPFEµPFEìPFE&TæÑ]U?^U¯|V1¼#VleVŒ•V®ÂÆWŒ£ìWTWTAXÉÄnXË™˜XýôÂYËÀïYïÔ#PZŠuZg•\]4È\ƒµ at 4|^ q„v ¾„v ö…éÃ!7‹f’ß®"R˜IA$¥[³$—¨œ°I´%
º«y%@ɵn%”ɵnɵn& ɵn&Iɵn&†Éµnɵn'ËÔ'?ËÔ'qÐ BãŽÞè
(
êMº(€òEò)1)[×5*@#Qé*x%UT(ÅŽ+ *ä4+2ÀéCÅ,&C„É,jCÎeD"õ-DÓ1-BM—aR?.%fPá.~l‡‡oR‡w¶^/B|{y/q•ìé¡ÏW0(¨20}¨2µ´.1¶RÞ·Ùà d2%Äyòº„3@ói3vóur ¸ä"l®46)-À¤/=N5:1Ø$5y5~5¿< Ä6H?»N6zNky7x]Ýé88>”"¾8uúúú90£9[¥²)ª6•ª6•: ¬Ñó:@´^¡:y¶Š¥¶Š¥;
¶Š¥;Cº=;|º÷ž¼~.¾‚´<¾œû<7¿¾<`¿EåÀ‚´<´Ä{ŽÊ8A=ÛA=Bß[yâL´ä¤>.ì‚n>yó‚¤ó‚¤ó‚¤?ó‚¤?Yó‚¤?”ó‚¤õðM@õðM@LöE”@†öE”wASwAÚá!Ïe&¸žBBB…*/e5”Œ;C9ByF±åDZõfDSD•cÖƒD×fãÄE3jCEtqu(µ‡lÉFÓ~FI“” F¯É$¯É$G5°‚µ¾ÿÄH6Ã( H}Î^Öˆ7Ijã
nI—ä,ÔëÕÿJñ;yJböŠÂºùAK)&H„Kk.Ž/¥ÄIxSL7Rå>YMáMYMáMvh^iïÓNsscOwÞO{€»ÑŒ‡PŽÛŠPY–´N–»]˜I¼˜I¼Q˜I¼QS˜I¼Q…˜I¼Q¸˜˜R"˜RX˜™n•ŸIŸYSŸiS\ŸyŸŸT"Ÿ©TdŸ¹ŸéŸùU*ŸIUlŸŸŸ©V2Ÿ¹VtŸù¡uD¡uDWJ¦DW¦L÷W¿¦oì,¥X!¬,¥XU¬,¥X‡¬,¥¬,¥¹ÊåYɘeYQÌ5$YuÑfRÑfRèNÀZ8é•Z\õ¬cöû[Dù^þ[ûPqþV…\]ÿfRœ”œ”œ”] ×ä]L©¼‚^%CÉ^C?"£^†KN^¿R¿ò_3]¿ž_~]¿žk¶Þyô^`&€{y`aŒFÅ`¸Œ¼Ž˜G%a™Øµa@šÇ¥as›ˆ˜œ+¤¦±tb§{yb`¯rɰˆÁ°ª½c-µÞ%cR½C-cvÂ5Ëƨ¥dƨ¥dG˾ädvÒzÔiÕ§?e2ÚZ>e„çf• Éf ~bfJ~bfu!ë¿g+ï3gP/ô… DçhG¾ñh>GÎbLAUPѧiSÅniAUôi}UôZËÑZËÒj ZËÓj1ZËÔjW[j}]k*^ãnek=ižäkižäkQ¾l
oÛNl<rgŠlwy;Ç{}um1}wmV}wm|ÆҊê‚nÕän•—ßt›ƒto
 «.oD «.ok¥PèoµD„·Ýt·Ýtpÿ·ÝtqUºçÀ_ ÉF±rÊ¢ärRÊ¢är…ÊçdÊçdÊçds/ÊçdsiÌ59ÌÖ£ä‡tì»UtPþ¯Bt‡–½uu` …‘+ª¤v6’ÑvvDØKÕw'U|wlarÅw“t}wZx}š$x:}š$xcZx‰´K<x¿ÅÆü÷ykÎû Õ/ë»EzJî@5zu%5{YTi~É|†%’¾.÷Ž}5kE}UXU
bDbG·~"gŸA~hiê$x1 #z*2Y‚¨dŒŠU€ÈŽ÷5ûz€4©Ò‰€|ºm€Ä¼ìn€ó½ŒÈ8ÀbÑmÇC¼Ê´5¾Ê´5ÚÔ„‚CÝD„‚æâÜdƒ¡ðF5„Vò»Y„‘üùI„ÇüùIýAs…X äÑ…“ }$…Ë qe Ú¤†9 íE†• íE†Ê Ac†ý Ac‡^ 3š5‡¾ K!?‡þ bbˆ? b¾`ˆ iä3ˆ¸ laô laô‰µ lfñ‰Ý xqŠ ‚|ÅŠI ŒtÓŠ” ŒtÓŠÖ Ž . Ží‹[ Ÿ¥Þ‹› ¢³ÄŒ §²ŒB ­>óŒw ­‚µŒ² ¸æÉŒõ ¸æÉ- ˰e ÜKç ÝÕä ñ%'Ž8 ö ®Ž ÷»¼S

ü®¹
)µžõ
*/å'
7uó`
;Ù±
=ä%
BÇéj
RÛ®‘æ
Tþ^(
]‘ža
’¥
’Ü
c(å
dÐÍ“<
eœÇ“r
eςҬ
fŽ1“Ý
g½Ô”S
gîn”Ž
kŸ,
rD"•U
t<T•Ö
t<T
xšÄD
~ó”–ƒ
…éÓ–¿
‡Î9—k
˜—°
˜—â
šÉ;˜
œ¬˜M
œ¬˜‡
Ÿfµ˜Â
¨Jɘé
¬%p™*
¬,…™W
¬,…
°ÌÕ™Æ
Ë”™ï
ÐP¸š3
ÐP¸šc
ÔàÄš’

Þ68o
è¼:›Ê
ëf ›ü
ëf œD
2007-06-15 18:59:28 +00:00
÷4œ‹
ý‡sœÅ
2009-05-03 18:20:29 +00:00
ý‡s AA< ˜ÄŸ m,Ë #-tž" 0†Nžo A›ùŸ. EÔ9Ÿl Ÿ½ Mc\Ÿó  # V× ` ]â$ • f) Ì f)¡ io>¡g mû`¢ ¢5 y¡r¢v ‰Ä¢› ŒH¤7 ŒH¤{ Ü ¤¾ ‘$þ¤î ’.@¥) “þ’¥b i¥Ù £Ü ¦ £Ü ¦` £Ü ¦  ¯ÙJ¦ã ¯ÙJ§ ´ާX ¿t.§˜ ÂkÔ¨1 ÃÓ‡¨Y ÈǨ‰ ÊN>¨É ̺ó©
Ô-D©B ÖØ.©ˆ âkÔ©Æ èU)©ñ ðË<ªR õ0˪— 
ª½ 
2007-06-15 18:59:28 +00:00
« ö«N xH«w .Éã«Ï 7F´¬ >Ïò¬d >Ïò¬® >Ïò¬ý >Ïò­Q >Ïò­œ >Ïò­ë >Ïò®9 >Ïò®’ D€T®å Ië˯ RVޝ8 RV®¯_ S.Ÿ¯› ¯ì ° [•›°r j7o°¹ p¡Ã± ŒÁ.±Y ŒÑB±š Žè±Ð ½T²- ½T²] ½T² ½T²À ‘ñ²ñ ’›¢³7 “èijk –‚™³Ÿ )d³é ©‰´9 ¬Á.´ˆ ¬Á.´Å ¬Á.µ ¬Á.µC ¸aµ »
yµÁ ÍÜ%µÿ Ò‚î¶8 ݶh ë¬å úù¶±
2009-05-03 18:20:29 +00:00
t·
2007-06-15 18:59:28 +00:00
2009-05-03 18:20:29 +00:00
a·}
:b·³
Êœ¸/
D¸c
2007-06-15 18:59:28 +00:00
 r¸¤
+>º¸û
2009-05-03 18:20:29 +00:00
0ÒE¹E
2007-06-15 18:59:28 +00:00
;ɾº3
Ptµºg
2009-05-03 18:20:29 +00:00
Ptµº¤
^+dºÞ
2007-06-15 18:59:28 +00:00
fèe»J
2009-05-03 18:20:29 +00:00
g­»r
iFC»¹
2007-06-15 18:59:28 +00:00
iØÄ»ò
iØÄ¼%
2009-05-03 18:20:29 +00:00
n¤î¼V
2007-06-15 18:59:28 +00:00
u®¼
2009-05-03 18:20:29 +00:00
uüÁ¼¶
2007-06-15 18:59:28 +00:00
w®¼ò
w®½
2009-05-03 18:20:29 +00:00
w}¤½?
w}¤½g
|[®½Œ
2007-06-15 18:59:28 +00:00
ƒÈô½Ô
2009-05-03 18:20:29 +00:00
ƒÈô¾&
2007-06-15 18:59:28 +00:00
—Ã^¾y
2009-05-03 18:20:29 +00:00
¢}Ò¾¨
ªôR¿
Ûùž¿_
2007-06-15 18:59:28 +00:00
ÜX¿˜
2009-05-03 18:20:29 +00:00
ä&Þ¿ó
2007-06-15 18:59:28 +00:00
êDÀ*
2009-05-03 18:20:29 +00:00
ðt5Àš
ðt5ÀÛ
2007-06-15 18:59:28 +00:00
ø¾Á
ø¾Á_
ø)¤Á¢
2009-05-03 18:20:29 +00:00
ú¾ÁÖÂTÂ:‡ÛÂugT˜*‡«ÂÖ*‡«Ã
/ÇEÃ==êBÃxIÌ_ìXRuÄ!Äua.ÅÅ'nyGÅVvÉ…Åy$Ų€~¹Åþ†šƉ´÷SÆ·»®^ÆèÇB¤Ç@ÊæÂÇÂÎÈÝ–þÈLò[yȪ íÒÈþ íÒÉZ–þÉ‹"#É¿$ÚUÉù%º4ÊE%º4Êp-v›Ê¢0i)Êé0’ÀË/1cË‹2wTËÃD¢ÃÌHúùÍJdÍsL$.͸aØÎΊc5ÎÑyƒCÎú{~aÏÕ`éС[ôÐX®þБ¯·ÐÖ¯·Ñ¾NÑaÐkyÑÂâJÒéPéÒCøt2Ò”û¾Óû¾ÓRû¾ÓiÓÍÿÿÿÿ*QWidget++ QShortcutÿÿÿÿAM
QDateTimeEditOKOK Q3TabDialogOKOK QAxSelectOKOK QColorDialogOKOKQDialogButtonBoxOKOK QMessageBoxOKOK QPrintDialogOKOKQPrintPropertiesDialogÿÿÿÿPM
QDateTimeEdit5BNo QShortcut5BNoQSqlUpUp QShortcutÿÿÿÿam
QDateTimeEditÿÿÿÿpm
QDateTimeEditÿÿÿÿto QPrintDialog&OK&OK Q3FileDialog&OK&OK
QErrorMessage&5B&No Q3FileDialog&5B&NoQDialogButtonBoxAltAlt QShortcutF%1F%1 QShortcutDelDel QShortcut0B0;>3Dir Q3FileDialogEndEnd QShortcutEscEsc QShortcutInsIns QShortcutTabTab QShortcutÿÿÿÿTop
QScrollBarÿÿÿÿXIM
QInputContext0Yes QShortcut0YesQSql&@8B8G5A:0O >H81:0: Fatal Error:
QErrorMessage&0&Yes Q3FileDialog&0&YesQDialogButtonBox
2007-06-15 18:59:28 +00:00
0704Back Q3FileDialog
0704Back QFileDialog
2009-05-03 18:20:29 +00:00
0704Back QShortcutÿÿÿÿCall QShortcut&K@570BLCu&t
Q3TextEdit&K@570BLCu&t QLineEdit&K@570BLCu&t QTextControl0B0Date Q3FileDialogCtrlCtrl QShortcutÿÿÿÿDock QDockWidgetÿÿÿÿDoneQWizardDownDown QShortcut
KE>4ExitQMenuBar$09;File Q3FileDialog$09;File QFileDialog$09;File QPrintDialogÿÿÿÿFlip QShortcut!?@02:0Help Q3TabDialog!?@02:0HelpQDialogButtonBox!?@02:0Help QMessageBox!?@02:0Help QShortcut!?@02:0HelpQWizardHomeHomeQObjectHomeHome QShortcutÿÿÿÿKind QDirModelÿÿÿÿKindQFileSystemModelLeftLeft QShortcutÿÿÿÿLessQDoubleSpinBoxÿÿÿÿLessQSpinBox5=NMenu QShortcutMetaMeta QShortcutÿÿÿÿMoreQDoubleSpinBoxÿÿÿÿMoreQSpinBox<ONamePPDOptionsModel<OName Q3FileDialog<OName QDirModel<ONameQFileSystemModelB:@KBLOpen Q3FileDialogB:@KBLOpen QComboBoxB:@KBLOpenQDialogButtonBoxB:@KBLOpen QFileDialogB:@KBLOpenQMenuB:@KBLOpen QPushButtonB:@KBLOpen QToolButtonPgUpPgUp QShortcut>2B>@8BLRedo
QUndoGroup>2B>@8BLRedo
QUndoStack
2007-06-15 18:59:28 +00:00
KE>4QuitQMenuBarÿÿÿÿQuitQWizard!>E@0=8BLSaveQDialogButtonBox!>E@0=8BLSaveQPrintPropertiesDialog  07<5@Size Q3FileDialog  07<5@Size QDirModel  07<5@SizeQFileSystemModel#?>@O4>G8BLSort Q3FileDialog!B>?Stop QShortcutTrueTrue Q3DataTableTrueTrue QComboBox"8?Type Q3FileDialog"8?Type QDirModel"8?TypeQFileSystemModelB<5=8BLUndo
QUndoGroupB<5=8BLUndo
2009-05-03 18:20:29 +00:00
QUndoStack"A6 (105 x 148 <<)A6 (105 x 148 mm) QPrintDialogÿÿÿÿError creating SSL session: %1
QSslSocketÿÿÿÿError creating SSL session, %1
QSslSocketÿÿÿÿ%1 GBQFileSystemModelÿÿÿÿ%1 KBQFileSystemModelÿÿÿÿ%1 MBQFileSystemModelÿÿÿÿ%1 TBQFileSystemModel&>?8@>20BL&Copy
Q3TextEdit&>?8@>20BL&Copy QLineEdit&>?8@>20BL&Copy QTextControl &(@8DB&Font QFontDialog&!?@02:0&HelpQ3Wizard&!?@02:0&HelpQWizard&5@5<5AB8BL&Move
QMdiSubWindow&5@5<5AB8BL&Move
2007-06-15 18:59:28 +00:00
QWorkspace&B:@KBL&Open Q3FileDialog&B:@KBL&Open QFileDialog &@0A:&Red: QColorDialog&>2B>@8BL&Redo
2009-05-03 18:20:29 +00:00
Q3TextEdit&>2B>@8BL&Redo QLineEdit&>2B>@8BL&Redo QTextControl
&0A:&Sat: QColorDialog&!>E@0=8BL&Save Q3FileDialog&!>E@0=8BL&Save QFileDialog& 07<5@&Size QFontDialog& 07<5@&Size
QMdiSubWindow& 07<5@&Size
QWorkspace&B<5=8BL&Undo
Q3TextEdit&B<5=8BL&Undo QLineEdit&B<5=8BL&Undo QTextControl
&/@::&Val: QColorDialogÿÿÿÿ"Reference to unparsed entity '%1'.
QXmlStreamÿÿÿÿ%Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm) QPrintDialogÿÿÿÿAbortQDialogButtonBox ?@>3@0<<5AboutQMenuBar@8<5=8BLApply Q3TabDialog@8<5=8BLApplyQDialogButtonBoxÿÿÿÿCheck QCheckBoxÿÿÿÿCheck QRadioButtonG8AB8BLClear
Q3TextEdit0:@KBLClose
Q3TitleBarÿÿÿÿClose QComboBox0:@KBLCloseQDialogButtonBox0:@KBLClose QDockWidget0:@KBLClose
QMdiSubWindow0:@KBLCloseQMenu0:@KBLClose
QWorkspaceÿÿÿÿDrive QFileDialog
EnterEnter QShortcut
2007-06-15 18:59:28 +00:00
FalseFalse Q3DataTable
FalseFalse QComboBox H81:0Error Q3FileDialogÿÿÿÿFloat QDockWidget
2009-05-03 18:20:29 +00:00
&">=:Hu&e: QColorDialog!25@=CBLMinimize
2007-06-15 18:59:28 +00:00
Q3TitleBar!25@=CBLMinimize
2009-05-03 18:20:29 +00:00
QMdiSubWindow!25@=CBLMinimize
QWorkspace*52>7<>6=> >B:@KBL
2007-06-15 18:59:28 +00:00
%1Could not open
%1 Q3LocalFsÿÿÿÿ/Unexpected character '%1' in public id literal.
QXmlStreamÿÿÿÿQDialQDial5G0B0BL 2A5 Print all QPrintDialogB:@KBLOpen  Q3FileDialog
PausePause QShortcutÿÿÿÿOther QPrintDialogÿÿÿÿPress QToolButton
PrintPrint QPrintDialog
PrintPrint QShortcutÿÿÿÿResetQDialogButtonBoxÿÿÿÿRetryQDialogButtonBox
RightRight QShortcut0AB@>9:8SetupQMenuBar
ShiftShift QShortcutÿÿÿÿShow  QFileDialogÿÿÿÿSize: QPrintDialog
SpaceSpace QShortcutÿÿÿÿNetwork operation timed outQNativeSocketEngineÿÿÿÿValuePPDOptionsModelÿÿÿÿIllegal namespace declaration.
QXmlStreamÿÿÿÿ%The remote host closed the connectionQNativeSocketEngine'B> MB>? What's This?QDialog'B> MB>? What's This?QWhatsThisActionZ@>B>:>; `%1' =5 ?>445@68205B 4>AB02:C D09;>20The protocol `%1' does not support getting files
Q3UrlOperator:H81:0 ?@>A<>B@0 :0B0;>30:
%1Listing directory failed:
%1QFtpÿÿÿÿ<h3>About Qt</h3>%1<p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.</p><p>Qt provides single-source portability across MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.</p><p>Qt is a Trolltech product. See <a href="http://www.trolltech.com/qt/">www.trolltech.com/qt/</a> for more information.</p> QMessageBoxL52>7<>6=> C40;8BL D09; 8;8 :0B0;>3
%1%Could not remove file or directory
%1 Q3LocalFsÿÿÿÿRestore DefaultsQDialogButtonBox0?8AL: %1 Write: %1 Q3FileDialog 0?8AL Media Record QShortcut"B6 (125 x 176 <<)B6 (125 x 176 mm) QPrintDialogÿÿÿÿUnable to commit transaction
2009-05-03 18:20:29 +00:00
QDB2DriverÿÿÿÿUnable to commit transaction QIBaseDriverÿÿÿÿUnable to commit transaction QIBaseResultÿÿÿÿUnable to commit transaction QMYSQLDriverÿÿÿÿUnable to commit transaction QODBCDriverÿÿÿÿUnable to commit transactionQSQLite2DriverÿÿÿÿUnable to commit transaction
QSQLiteDriverÿÿÿÿHost not foundQAbstractSocketÿÿÿÿHost not foundQHostInfoAgentÿÿÿÿInvalid socket descriptorQNativeSocketEngineÿÿÿÿ Print Screen QShortcut:&K1@0BL A>1AB25==K5 F25B0 >>&Define Custom Colors >> QColorDialogÿÿÿÿ
Paper source: QPrintDialogÿÿÿÿCould not unmap '%1': %2QLibraryB8 (62 x 88 <<)B8 (62 x 88 mm) QPrintDialogÿÿÿÿ COM &Object: QAxSelectTunparsed entity reference in wrong context*unparsed entity reference in wrong contextQXmlA8 (52 x 74 <<)A8 (52 x 74 mm) QPrintDialogÿÿÿÿHost unreachableQNativeSocketEngineB9 (44 x 62 <<)B9 (44 x 62 mm) QPrintDialogÿÿÿÿProtocol type not supportedQNativeSocketEngineÿÿÿÿo<b>The name "%1" can not be used.</b><p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.QFileSystemModelÿÿÿÿUnable to enable autocommit QODBCDriverA9 (37 x 52 <<)A9 (37 x 52 mm) QPrintDialog> &@07<5@C
2007-06-15 18:59:28 +00:00
Sort by &Size Q3FileDialog&B0 (1000 x 1414 <<)B0 (1000 x 1414 mm) QPrintDialog> &40B5
Sort by &Date Q3FileDialog> &8<5=8
Sort by &Name Q3FileDialog8H81:0 A>740=8O :0B0;>30:
2009-05-03 18:20:29 +00:00
%1Creating directory failed:
%1QFtp:52>7<>6=> A>740BL :0B0;>3
2007-06-15 18:59:28 +00:00
%1Could not create directory
2009-05-03 18:20:29 +00:00
%1 Q3LocalFsÿÿÿÿ9'%1' is write protected.
Do you want to delete it anyway? QFileDialog>2K9 :0B0;>3 1 New Folder 1 Q3FileDialogÿÿÿÿUnable to fetch row
2007-06-15 18:59:28 +00:00
QSQLiteResultÿÿÿÿ#Activates the program's main window QApplicationÿÿÿÿShow Details... QMessageBox"A5 (148 x 210 <<)A5 (148 x 210 mm) QPrintDialog,Tabloid (279 x 432 <<)Tabloid (279 x 432 mm) QPrintDialogÿÿÿÿ$RLE Start of right-to-left embeddingQUnicodeControlCharacterMenuA5340 &=025@EC Stay on &Top
QMdiSubWindowA5340 &=025@EC Stay on &Top
2009-05-03 18:20:29 +00:00
QWorkspaceL&>:07K20BL MB> A>>1I5=85 2 40;L=59H5<&Show this message again
QErrorMessageÿÿÿÿInvalid XML character.
QXmlStream(bad lookahead syntaxbad lookahead syntaxQRegExpvexternal parsed general entity reference not allowed in DTD;external parsed general entity reference not allowed in DTDQXml B10 (31 x 44 <<)B10 (31 x 44 mm) QPrintDialogÿÿÿÿWindows input method
QInputContextÿÿÿÿ7QLibrary::resolve_sys: Symbol "%1" undefined in %2 (%3)QLibraryÿÿÿÿUnable to open BLOB QIBaseResultÿÿÿÿUnable to alloc statement
QOCIResultT=5:>@@5:B=>5 7=0G5=85 ?0@0<5B@0 standalone&wrong value for standalone declarationQXmlÿÿÿÿ
Step &downQAbstractSpinBox5B A>548=5=8O
Not connectedQFtpTreble Down Treble Down QShortcutÿÿÿÿDatagram was too large to sendQNativeSocketEngineJB:070=> 2 A>548=5=88 ?5@540G8 40==KE&Connection refused for data connectionQFtpÿÿÿÿXIM input method
2007-06-15 18:59:28 +00:00
QInputContextŒ?@8 GB5=88 XML-B530 >6840;AO ?0@0<5B@ encoding 8;8 ?0@0<5B@ standaloneYencoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declarationQXml"B2 (500 x 707 <<)B2 (500 x 707 mm) QPrintDialog:0B0;>3
2009-05-03 18:20:29 +00:00
the directory Q3FileDialogÿÿÿÿUnable to bind variable
QDB2ResultÿÿÿÿUnable to bind variable QODBCResultÿÿÿÿExpected character data.
2007-06-15 18:59:28 +00:00
QXmlStream&"8? D09;0: File &type: Q3FileDialog&<O D09;0: File &name: Q3FileDialogÿÿÿÿ File &name: QFileDialogÿÿÿÿ"Standalone accepts only yes or no.
2009-05-03 18:20:29 +00:00
QXmlStreamÿÿÿÿNo such file or directory QIODevice&0:@KBL&Close
QMdiSubWindow&0:@KBL&Close
QWorkspaceÿÿÿÿPPD PropertiesQPrintPropertiesDialog4H81:0 2E>40 2 A8AB5<C:
%1Login failed:
%1QFtp&AB028BL&Paste
Q3TextEdit&AB028BL&Paste QLineEdit&AB028BL&Paste QTextControlÿÿÿÿ Select IMQMultiInputContextÿÿÿÿ Selection QPrintDialogÿÿÿÿInvalid XML version string.
QXmlStreamÿÿÿÿ Scroll LeftQTabBarÿÿÿÿ Scroll Lock QShortcutÿÿÿÿ Scroll down
QScrollBarÿÿÿÿ Scroll here
QScrollBarÿÿÿÿ Scroll left
QScrollBarÿÿÿÿ<empty>
QUndoModel#40;8BL %1 Delete %1 Q3FileDialog2H81:0 703@C7:8 D09;0:
%1Downloading file failed:
%1QFtp"A3 (297 x 420 <<)A3 (297 x 420 mm) QPrintDialogÿÿÿÿUnable to goto next
QOCIResultÿÿÿÿ,Cannot provide a certificate with no key, %1
2007-06-15 18:59:28 +00:00
QSslSocketÿÿÿÿPrint selection QPrintDialogÿÿÿÿUnable to execute statement
QDB2ResultÿÿÿÿUnable to execute statement QMYSQLResultÿÿÿÿUnable to execute statement
2009-05-03 18:20:29 +00:00
QOCIResultÿÿÿÿUnable to execute statement QODBCResultÿÿÿÿUnable to execute statementQSQLite2ResultÿÿÿÿUnable to execute statement
QSQLiteResult%1 - [%2] %1 - [%2]
2007-06-15 18:59:28 +00:00
QMdiSubWindow%1 - [%2] %1 - [%2]
2009-05-03 18:20:29 +00:00
QWorkspace<!>548=5=85 A C7;>< CAB0=>2;5=>Connected to hostQFtp<!>548=5=85 A C7;>< CAB0=>2;5=>Connected to hostQHttpK@>2=OBLLine up Q3MainWindowK@>2=OBLLine up
QScrollBarÿÿÿÿUnable to write data: %1
QSslSocketÿÿÿÿZWSP Zero width spaceQUnicodeControlCharacterMenuÿÿÿÿ$Invalid processing instruction name.
QXmlStream"8H5 Volume Down QShortcutK:;NG8BL 72C: Volume Mute QShortcutÿÿÿÿPuts a minimized back to normal
Q3TitleBarÿÿÿÿ=Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 supportQNativeSocketEngine"B4 (250 x 353 <<)B4 (250 x 353 mm) QPrintDialogÿÿÿÿ SliderHandleQDialÿÿÿÿCould not begin transaction QPSQLDriverÿÿÿÿ#This platform does not support IPv6
2007-06-15 18:59:28 +00:00
QUdpSocketÿÿÿÿ!Unable to store statement results QMYSQLResult0>A?@>8725AB8 ?@54K4CI55Media Previous QShortcutÿÿÿÿ"Namespace prefix '%1' not declared
2009-05-03 18:20:29 +00:00
QXmlStreamÿÿÿÿ%1 bytesQFileSystemModelÿÿÿÿError during SSL handshake: %1
QSslSocketÿÿÿÿ Home Page QShortcutÿÿÿÿ'QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)QLibraryÿÿÿÿEntity '%1' not declared.
2007-06-15 18:59:28 +00:00
QXmlStreamÿÿÿÿCUnable to connect - Driver doesn't support all needed functionality QODBCDriver$>H81:8 >BACBAB2CNBno error occurredQRegExp$>H81:8 >BACBAB2CNBno error occurredQXmlt2 ?@>F5AA5 3@0<<0B8G5A:>3> @071>@0 AAK;:8 ?@>87>H;0 >H81:0&error occurred while parsing referenceQXml$>@<0B 1C<038 Paper format QPrintDialog @><G5 Volume Up QShortcut`?@8 GB5=88 XML-B530 >6840;AO ?0@0<5B@ standaloneAstandalone declaration expected while reading the XML declarationQXmlÿÿÿÿ Print dialog QPrintDialogÿÿÿÿCould not rollback transaction QPSQLDriverÿÿÿÿCould not describe statement QIBaseResultÿÿÿÿ/%1 already exists.
2009-05-03 18:20:29 +00:00
Do you want to overwrite it? QPrintDialog"A1 (594 x 841 <<)A1 (594 x 841 mm) QPrintDialogK1@0BL F25B Select color QColorDialogÿÿÿÿ
Printer info: QPrintDialogÿÿÿÿ#Error loading local certificate, %1
QSslSocketÿÿÿÿ"Could not describe input statement QIBaseResultÿÿÿÿ-%1 is an invalid processing instruction name.
QXmlStreamÿÿÿÿCould not allocate statement QIBaseResult<&>1028BL : A>1AB25==K< F25B0<&Add to Custom Colors QColorDialogÿÿÿÿ?The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.
QXmlStreamB#AB0=>2;5=> A>548=5=85 A C7;>< %1Connected to host %1QFtpB#AB0=>2;5=> A>548=5=85 A C7;>< %1Connected to host %1QHttp>;LH5...More... Q3ToolBar@>B>:>; `%1' =5 ?>445@68205B ?5@58<5=>20=85 D09;>2 8;8 :0B0;>3>2@The protocol `%1' does not support renaming files or directories
Q3UrlOperatorÿÿÿÿMMultiple input method switcher that uses the context menu of the text widgetsQMultiInputContextPluginÿÿÿÿ Line down
QScrollBar:H81:0 A>548=5=8O A C7;><:
2007-06-15 18:59:28 +00:00
%1Connecting to host failed:
2009-05-03 18:20:29 +00:00
%1QFtpÿÿÿÿ'Unable to bind column for batch execute
QOCIResult
2007-06-15 18:59:28 +00:00
!&8=:Bl&ue: QColorDialogLTRQT_LAYOUT_DIRECTION QApplicationÿÿÿÿBottom
QScrollBar B<5=0Cancel Q3FileDialog B<5=0CancelQ3ProgressDialog B<5=0Cancel Q3TabDialog B<5=0Cancel QColorDialog B<5=0CancelQDialogButtonBox B<5=0Cancel QPrintDialog B<5=0CancelQProgressDialog B<5=0CancelQSql B<5=0CancelQWizardÿÿÿÿBrowse QPrintDialog0?CAB8BL (6)
Launch (6) QShortcut0?CAB8BL (7)
Launch (7) QShortcut0?CAB8BL (8)
2009-05-03 18:20:29 +00:00
Launch (8) QShortcut0?CAB8BL (9)
Launch (9) QShortcut0?CAB8BL (2)
Launch (2) QShortcut0?CAB8BL (3)
Launch (3) QShortcut0?CAB8BL (4)
Launch (4) QShortcut0?CAB8BL (5)
Launch (5) QShortcut0?CAB8BL (0)
Launch (0) QShortcut0?CAB8BL (1)
2007-06-15 18:59:28 +00:00
Launch (1) QShortcut0?CAB8BL (F)
2009-05-03 18:20:29 +00:00
Launch (F) QShortcut0?CAB8BL (B)
Launch (B) QShortcut0?CAB8BL (C)
Launch (C) QShortcut0?CAB8BL (D)
2007-06-15 18:59:28 +00:00
Launch (D) QShortcut0?CAB8BL (E)
2009-05-03 18:20:29 +00:00
Launch (E) QShortcut0?CAB8BL (A)
2007-06-15 18:59:28 +00:00
Launch (A) QShortcut(#75; %1 =5 >1=0@C65=Host %1 not foundQFtp(#75; %1 =5 >1=0@C65=Host %1 not foundQHttpÿÿÿÿCommitQWizard>=D83C@0F8OConfigQMenuBarÿÿÿÿCopies QPrintDialog#40;8BLDelete Q3DataTable#40;8BLDelete QLineEdit#40;8BLDelete QShortcut#40;8BLDeleteQSql#40;8BLDelete QTextControl ;L1>< Landscape QPrintDialogÿÿÿÿEscape QShortcut&1=>28BLR&eload Q3FileDialog>2K9 :0B0;>3
New Folder Q3FileDialog>2K9 :0B0;>3
New Folder QFileDialogÿÿÿÿHangup QShortcutÿÿÿÿParent Directory QFileDialog`@>B>:>; `%1' =5 ?>445@68205B ?@>A<>B@ :0B0;>3>26The protocol `%1' does not support listing directories
Q3UrlOperator$B1 (707 x 1000 <<)B1 (707 x 1000 mm) QPrintDialogÿÿÿÿ>
File not found.
2009-05-03 18:20:29 +00:00
Please verify the correct file name was given QFileDialog2H81:0 >B?@02:8 D09;0:
2007-06-15 18:59:28 +00:00
%1Uploading file failed:
%1QFtpÿÿÿÿIgnoreQDialogButtonBoxÿÿÿÿ &New Folder QFileDialogAB028BLInsert Q3DataTableAB028BLInsert QShortcutAB028BLInsertQSqlÿÿÿÿFDisplays the name of the window and contains controls to manipulate it
Q3TitleBar(Folio (210 x 330 <<)Folio (210 x 330 mm) QPrintDialogÿÿÿÿUnable to write BLOB QIBaseResult(=58725AB=>) (unknown)
Q3UrlOperatorÿÿÿÿUnable to bind outvalues QMYSQLResultÿÿÿÿUnable to open connection
QTDSDriverBass Boost
2009-05-03 18:20:29 +00:00
Bass Boost QShortcutÿÿÿÿMultiple input method switcherQMultiInputContextPluginÿÿÿÿCould not start transaction QIBaseDriverÿÿÿÿCould not start transaction QIBaseResult PgDownPgDown QShortcutÿÿÿÿMakes the window full screen
Q3TitleBar$DLE (110 x 220 <<)DLE (110 x 220 mm) QPrintDialogÿÿÿÿRemove QFileDialog ReturnReturn QShortcut @8<5@Sample QFontDialogÿÿÿÿUnable to initialize
QOCIDriver*!25@=CBL 2 70&3>;>2>:Sh&ade
QWorkspace
>8A:Search QShortcutÿÿÿÿSelect QShortcut"&5 C?>@O4>G820BL &Unsorted Q3FileDialog$C5E (163 x 229 <<)C5E (163 x 229 mm) QPrintDialogÿÿÿÿ%B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches) QPrintDialog SysReqSysReq QShortcutÿÿÿÿSystem
Q3TitleBarÿÿÿÿToggle QCheckBox:>BACBAB2C5B ;52K9 @0745;8B5;Lmissing left delimQRegExpNumLockNumLock QShortcut1=>28BLUpdate Q3DataTable1=>28BLUpdateQSqlÿÿÿÿUnable to close statement QIBaseResult&!<>B@5BL 2: Look &in: Q3FileDialogÿÿÿÿ!Invalid or empty cipher list (%1)
2007-06-15 18:59:28 +00:00
QSslSocket&#40;8BL MBC 70?8AL?Delete this record?QSqlÿÿÿÿ&Sequence ']]>' not allowed in content.
2009-05-03 18:20:29 +00:00
QXmlStreamÿÿÿÿUnable to receive a messageQNativeSocketEngineÿÿÿÿ%1 is an invalid encoding name.
QXmlStreamÿÿÿÿ My Computer QFileDialogÿÿÿÿ My ComputerQFileSystemModel<@54?@>A<>B@ A>45@68<>3> D09;0Preview File Contents Q3FileDialogÿÿÿÿCould not get query info QIBaseResultÿÿÿÿUnable to fetch resultsQSQLite2Result"5G0B0BL 480?07>= Print range QPrintDialogScrollLock
ScrollLock QShortcutÿÿÿÿ , but got '
QXmlStream2H81:0 A<5=K :0B0;>30:
%1Changing directory failed:
2007-06-15 18:59:28 +00:00
%1QFtpÿÿÿÿComputerQFileSystemModelÿÿÿÿUnable to use database
2009-05-03 18:20:29 +00:00
QTDSDriverÿÿÿÿClose without SavingQDialogButtonBoxÿÿÿÿThe plugin was not loaded.
QPluginLoaderÿÿÿÿPermission denied QIODeviceÿÿÿÿPermission deniedQNativeSocketEngineÿÿÿÿContext1 QShortcutÿÿÿÿContext2 QShortcutÿÿÿÿContext3 QShortcutÿÿÿÿContext4 QShortcutÿÿÿÿContinueQWizardÿÿÿÿLook in: QFileDialog4=5:>@@5:B=>5 8<O 48@5:B82K'invalid name for processing instructionQXml >2K9 :0B0;>3 %1
2007-06-15 18:59:28 +00:00
New Folder %1 Q3FileDialog#75; >1=0@C65=
2009-05-03 18:20:29 +00:00
Host foundQFtp#75; >1=0@C65=
Host foundQHttpÿÿÿÿStart tag expected.
QXmlStreamÿÿÿÿInvalid character reference.
QXmlStream'8A;> :>?89:Number of copies: QPrintDialogÿÿÿÿUnable to open database ' QMYSQLDriver0@0<5B@KOptionsQMenuBarÿÿÿÿPage Up QShortcutÿÿÿÿPage up
QScrollBarÿÿÿÿPage upQSliderÿÿÿÿ File exists QPrintDialogÿÿÿÿ5Reference to external entity '%1' in attribute value.
QXmlStreamB>H81:0 8=8F88@>20=0 ?>;L7>20B5;5<error triggered by consumerQXmlÿÿÿÿMac OS X input method
QInputContextÿÿÿÿ"Unable to execute select statement
QOCIResult>@B@5BPortrait QPrintDialogÿÿÿÿPosition
QScrollBarÿÿÿÿPositionQSlider*bad char class syntaxbad char class syntaxQRegExpx2 ?@>F5AA5 3@0<<0B8G5A:>3> @071>@0 M;5<5=B0 ?@>87>H;0 >H81:0$error occurred while parsing elementQXml*B:070=> 2 A>548=5=88Connection refusedQAbstractSocket*B:070=> 2 A>548=5=88Connection refusedQHttp*B:070=> 2 A>548=5=88Connection refusedQNativeSocketEngineÿÿÿÿ Expected 
QXmlStreamB:@KBL URLOpen URL QShortcutÿÿÿÿUnable to fetch data QMYSQLResultÿÿÿÿUnable to fetch next
QDB2ResultÿÿÿÿUnable to fetch next QODBCResultÿÿÿÿUnable to prepare statement
QDB2ResultÿÿÿÿUnable to prepare statement QMYSQLResultÿÿÿÿUnable to prepare statement
QOCIResultÿÿÿÿUnable to prepare statement QODBCResultÿÿÿÿCould not find array QIBaseResultÿÿÿÿ
Properties QPrintDialog(!>E@0=8BL 87<5=5=8O? Save edits?QSqlÿÿÿÿUnable to writeQNativeSocketEngine$=5>6840==K9 A8<2>;unexpected characterQXmlÿÿÿÿUnable to logon
QOCIDriverÿÿÿÿ=The plugin '%1' uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]QLibraryÿÿÿÿ-Private key do not certificate public key, %1
QSslSocketÿÿÿÿCould not get array data QIBaseResultÿÿÿÿProxy authentication requiredQHttp*B;04>G=>5 A>>1I5=85:Debug Message:
QErrorMessage8H81:0 C40;5=8O :0B0;>30:
%1Removing directory failed:
%1QFtp>BACBAB2C5B B53 tag mismatchQXml'B5=85-70?8AL
Read-write Q3FileDialogÿÿÿÿ Caps Lock QShortcutÿÿÿÿError closing database
2007-06-15 18:59:28 +00:00
QSQLiteDriver">;L:> GB5=85 Read-only Q3FileDialogÿÿÿÿ
2009-05-03 18:20:29 +00:00
Page size: QPrintDialogÿÿÿÿ
Page right
2007-06-15 18:59:28 +00:00
QScrollBarÿÿÿÿ
2009-05-03 18:20:29 +00:00
Page rightQSlider@8=B5@Printer QPrintDialogÿÿÿÿ
N&o to AllQDialogButtonBoxL8A?>;L7>20;8AL >B:;NG5==K5 2>7<>6=>AB8disabled feature usedQRegExpÿÿÿÿDouble side printing QPrintDialog$A0 (841 x 1189 <<)A0 (841 x 1189 mm) QPrintDialog&H81:0 HTTP-70?@>A0HTTP request failedQHttp&!B8;L H@8DB0 Font st&yle QFontDialog&25B=0O ?5G0BLPrint in color if available QPrintDialog>>?8@>20BL 8;8 ?5@5<5AB8BL D09;Copy or Move a File Q3FileDialogÿÿÿÿInvalid filenameQFileSystemModel;>:0;L=K9locally connected QPrintDialogb<qt>K 459AB28B5;L=> E>B8B5 C40;8BL %1 "%2"?</qt>1<qt>Are you sure you wish to delete %1 "%2"?</qt> Q3FileDialog*Ledger (432 x 279 <<)Ledger (432 x 279 mm) QPrintDialogÿÿÿÿInvalid document.
QXmlStreamÿÿÿÿ Opening and ending tag mismatch.
2007-06-15 18:59:28 +00:00
QXmlStreamD=5:>@@5:B=>5 2>AL<5@8G=>5 7=0G5=85invalid octal valueQRegExpÿÿÿÿFiles of type: QFileDialogÿÿÿÿSystem Request QShortcutÿÿÿÿ)Plugin verification data mismatch in '%1'QLibraryB52>7<>6=> ?@>A<>B@5BL :0B0;>3
2009-05-03 18:20:29 +00:00
%1Could not read directory