data/translations/pokerth_it.qm

<¸dÊïœ•Í!¿`¡½ÝB0$~H$�>$š2$C$H$QŸ0Ô"PçÆTùŽs�sšsQv@R§OÑO%hG¤~zG¤C/SW3SW$Ô_ÃŸ_Ã'WSÐ~
SÐ„ÍSÐBÈSÐGÔSÐQG�‰º�‰$žtÃ$ž„ž„|ž„Ô�ž„$^«�É¶Ð	ÍáØ5ÐØ5‰³ç–8_ë}Òr�Ø�›› Ä›$©5ãÞ¹8)àoH59Pµæfc~çšl•éav”9Bx�:ŒøŒà˜Å"˜Å:D˜Å%Ç«`%<°5û’µßü
gUŸJyÒš»f¾¾Ö¥'=8>ýº`õ‡
�ñxòÅÆÎ óé•"†Óæ#í�Ž=%nú+ÏÇH1¸éW8Å
÷:†%KG–ÄjH›�»„HÄþ¾Ið%ÄIðAÄRJ6•j[J6•HJ6•6JdßÆ¡K˜¸õKÊ˜¹bKðtË¾My^Ï°MƒŠ,zMƒÃ®MèAÑN€©Ó�N„³N„³$ƒN‹»¼OPJñÖ‹P†~ÙçP¨9ÙQÅñÛZSX™ øS]þ(SSyßSƒ¡à›TƒŠ…TŒ•äDTÆ|äqTýÂæ
V‚…è!VÆ¡"Wiz9zWŠ‚ìŒY„QðñZgþõÛZlD©AZƒüÉVZ¨”%	Z¨¥÷ Z¨¥ª°Z¨¥ÈäZº~÷×ZÀ%«W[dÑüv_Ã¾ì`Dþ#`DþÜ*b2þ¶m´Óªn„³ƒ&n„³ãn„³±Tq,cq)}jÃ'k�ÙâƒÁÙ¸†Yz¯O‹±sÂ´Œ(Ø»Ž¿(���‰Û‡“È„ù”Ûþm”Ûþ%Å›ee#Ð¨/.½@¨ZŸÁ©…þéÚ²‹¹Í#·&z„¹cz’é¹czƒ±¹Ž1/|Áe—öÎ¶i¿èÖ>{ªØ:eƒoá³ú9µäï$åŒê“¾±Üò¢–ß/ùhÊ¯ú$>�4ú�N5™
þ±y
þ
ðš™°NŸ;ÉÂAñ³«1t/¯ów†5•Û†5ì¹†5Ÿ!ü‚o—#Dc-ø8{îf8¼®¯<N&Í=Íž
P?B1¶F7óÜÕVwy.x\û–â‰n-Á…t/!ïv÷ã¬y¬Œ�îƒæâ™�žn‹Ž¢y°ÜZ‚r°ÜZž}´°N4QÅo&â.Ëõº¢•Ì|n öÐ¢ò•Ð¢×]Ö;¨/Ö(¿±üÛE1ôéß�Ò³ÚàvzzXìë<¾júáÕ3œžð|(}ª7ê/0º—U/0º�×/0º¬l03kä=ZÎ¤’>Ã‰¯ž?rÙd?rÙ%Nc~<ÎV€C¢4aÙÂƒ¤aÙÂE4aÙÂE£b¬>*©g4¥É(lòóÄUq•A¬rÇRrÇR´{}ÙþM�cI�c��þs:|›).[1¨ŠêªâªŠJ<¶¸…Ýc½Š.TÊj¿ÝžËÞýÿÍ÷¦ÍâNÈ×˜ÚÄØÆ¾´=Ú™4)á�Ê¯íGÒ9Õøy9öRøÈ¡ÝÍùÅÅj�ˆQ�>ÃR	dþk	dþ$Â	U:¦¾!3%
ù/)sNà1ÑãóIØáÑRŠ
RŠ&Ìiî‡ël„QóólÁQô7tÉOftÉOÐEt×Ú¡Þƒn:N…AÄæ’†íe"®�kõáÃ‘žQ·–#¸,–kSt/žWŽÆ§†.¯qÏ¯3S�ä¶ÿE®—ÆvÚIuÆvÚ–’ÕèkEÖŒ+ÈÚ–žãJì»¾öÞöj±
�þ}É¯ëÊ³ƒbÊ³ƒÊ³±„~ƒôg
]"L8.È8.Ûr'â..5%‡+6W8²»t9ðŽR–:ÿý@#ŠÃC×‰«D9ãÈ®QÖÜ!^þî)iiYÏãek´¢µr¾ÎûsRƒùH€³nvà�âxƒ]ñæƒ]ñƒø¡ä„æ!·Š†Žíû†¼•’xŒ1½æ�Ê~¾p“³‘“³ša“³H'•k'Ôå˜G¡Áò˜I¼Œ¡˜I¼‘Z˜I¼š�˜I¼'š˜I¼ÔP˜�ü¿¬™$nä™ÉÂ ’ž„•äž„•>ž„•$)ŸäžÑ¤OÎê
¦D^ƒ6¨P˜¹)¨¿yQ	«Žñ†«Žó¶«Žöæ«Žø«ŽùF«ŽùÜ�«Žúv«Žü¦«ŽþÖ«ŽþÜÁ«Žÿ«�6«�Üó«�€m«�f«�–¬,¥':¬,¥€®¬,¥7¬¬,¥D�Q~ g¯ƒW'p¯ƒWFÆ°yÃÉâÌÉÊ€ñÌÉÊˆÄÑèáÕn‘›ÕnšÝÕnHYÖ½;×õ�ù¹Ø8ñÏÝØL…óÂØ„•ÎNØÀ¾¼…ØÄ˜ºmÚž$…6Ü“~¼è»•Ñ~ë/
Œ‰ì±Òÿì¡·¸ìøAÓbñÿ™–Dñÿ™íñÿ™Ÿxó
—{ó—Áó*–ïó:—5óª™óÊ˜“óÚ˜Ùóê˜óú˜MøSÒãæýÈ¡æ7ËþôÓ¨¡ö¶N
¼ñØø
‡¼ÙC™ÉÚ$jÍÿEŠ~ÚÔÃ¼!—9yÙ%xà…´(¼ñÝ%,ØÜu,õ÷8(ÙßÅ8ÙÞ¨<ïŸáò=Oñ>–º:CLŠ‚SCvÕÆFGŸâÕV�‰ç\YÎÅûÈh=aÕ’hH1è§lg%KÖm=ò)5r�Â�nv(DëÅv0˜Ãwt^w�¡8w�¡×²‹õƒõ/ŒFÅŸÞŒ¼Žà4�nü�”Ë-Q–F¥i›$å3ƒœœÂ¡©�„¡îÚ�©�È¢ÜÂŽ$£l{Èi¦»zj¦»z&@§�„Ä‡º¾øË²8n	Y¹Rî(x¼‘Éý€¼È5þJ½„¡þxÇ‹a;iÊNêÕ?8D×\£¡#ÞþÎxßMo'ªáú�0áúáú‰Zâj.Ëçã€Ž×�å6>ÞãéèÒAë8
HÛë8
‰èëé^_÷ÓÞ²ÞQ™°=8ñ
É!*–ù!*�|!*°ï!*IÑ!*ª^G®9G®ëi¥µzª š>õŽ*9¡ï¿-w•|å6<QÆ6@K!ÊëF¬óðwKÌsÔµNg±ãh×ò2jî=jÉ$_k´†4k¦^bŽm¢j¢:mûÄZmûÄ#©sAJ“ZsAJœsAJ„t-Áå9{bú¢æ€,µÄ«‚Ã¾Ûƒ(~ÃXƒ(~ª�:CKš�b^ç®—ÉžŽ®˜õ~ø4™Þª«8›¸ì¤Ø~²þ–ºöºÔÑ¿/¼àþÿÀ÷#ýîÆy#¬sÆy#Õ&ÇN@ÊB£µÁÏlYQÅÕ
¾1Öw£�Û?Þæ°Ü½~4ã¼nççåÕ�Çê¹>ø9í�ÅóŽú‡É—ô£�ueÙ"ðe›¸ðeÛÏ Æ"K¼)Ì(üÃ¯®(üÃên/ÎnØ1ÖþÊA¾ÅÍHˆR`HˆRºëLÚ‚ÊLÚžÉO…â×,PŠ©ÇTVÀ€V²´½ÁXPÅÂ Y×3Ë+^¡Š(aÅ8ÚInÑß¹;p‚®ûDp»º…öyc2›þzFQÎÝ€Þº“×€Þº»„Á·^‰fdG‰–ôjÃ�\.=¹¦1N «Œã6jæ>š1¶IØcÍÞ0p×–Óˆ÷ÚÚ™xÛ�¦Ý®"ß“áã¥ŒÃã	¹ãvŸ¤åÞ¡Æ{íþ	¡ñ¯ üÈîÖ*¥ÄÝ\…ÚRgž¶v³~ÛœZ�ýœZŽéŸïâ ¯çñ(„±¶©)Áßó+µÓà+	óà1-È±¶Ø/›®ºª7ÊÂÐ 9^aÁt<’ÎÁ´>Oµã¢Bòž+Fþ@*eH¸h¨ÐKiÁ·[R
Ojûcˆ,±dÎ‚ dâ‚îf),€ìhI•½~tJ57)w òË÷~ƒÃ¼¦‡¾¼Õƒp¾¼t‡îéé1ˆã½6‰_`�hŽ*1·è�§N=“Ä±»U—çòÕÕ¬z‘Òž³-î‘š¹\Ÿ%Â‰ƒ½fÂàý½«ÃÙ~÷€ÉKá¾AÊ¸±»âÌPîÌùÚ1EÞ]µŸì…Õ
Ä	1ƒ±º	áŽŠ	\1á`	~”øš	)·N 	)·NàÌ	=&Q’	KÈãäÝ	Mgþ„ò	O~µ E	V8•	V8œ›	V8�R	V8Ö	`‹[ü	a~µÖ›	aÌOüô	c±¾ž	c„¡îO	g¿¡ÎŠ	mt¾æT	ruUÅ	tâV:Ñ	tâV¬ù	u5ÃÙü	u}P;	u}P>	}haÅJ	~é)’	Ô¡¾Í	�rSàÈ	‡²…8	‡²üB	ˆ*AåÙ	ˆwrÑ9	Š‚>µž	–’z�	–’zD-	›ªC¥H	œèó�Ó	œ÷TË	ŸQª~¼	ŸQªCn	¢SÂf	¥->i	º€Z>Õ	Ä«¯	Ä½,ò	ÅP7
P	ÆÆ^“‡	É{éä	É{é#8	ÉÄéÁE	ÊŸ.Ä	ÏS¤|	ÐðÃnó	Ò¥-›	ÕâÁNÉ	ÛŠ¿Ë	Û²^�D	é}©M8	é}©¼Ç	ì–Þ1ƒ	ïÎ3òë	ðÅÀ\	ðLÕµÜ	ñ1>ò 	÷šÇ¯	øV>&	ú!óÿ‘
vñMµ
	®
±>Lx
O"@Í
hó�
hó�„
1)1Èö
2ã5Öì
2ã5>
3YÎh¹
7]sv
9¿‚¤ 
>#%¸§
>]µ’(
>]µ›i
H³¢@/
NCnÅ
PWT�•
PWTDÏ
W�#¡”
Xö4|$
ZúŽ
ZúÞB
c‚¡ôº
di#Æf
eKä6è
hPÈÈ¦
ni$*l
rÔ*
s(k¤
yŽÏ
€U1?v
‚ÉÂ
„$–´
„$öØ
„$ª#
ŠN!=k
�BƒÏ9
”f>ü£
•Š±Éy
—çò90
 W³mï
¡4ÞD
£>«‰
¨Ynf
#°
#$É
®>ú•“
®>ú(î
³½Þo»
¸J1»±
ºÚ^…‰
À^ê
Å8ËÊn
Ç‡Ò.
È—Å‹
Òécqý
ÕlE7K
Û°ÈÉ
ë|JŠs
íä÷
ðb1Ìå
õßÿÜ
ùþ.
û7ñÞy
û7ñ¾,
ûYž~0%áe'ˆú±Br¾þz5¾ˆ$w$Û#GÑ'w'¢B*ÙÁê+ô`à/jŽñÓ5HaÍ÷;VñÒ@B3ìECóUÐ[R?‘ö§S²eêÿaQåºaÂÕü9d™±Ö¸gV¥Ã·kwÎÔkwÎ%îxl.4¹ƒ .ú,�BÞ'Ú�G¹®:“*ð•†™”«•†™×â•†™Œ*—ÚÚž™ÞÔã3šz¾«{"Ë�±gÞš»nôÃ&ãÓ½Å	¡ýQÅjÄÑ¸É ÈÐ#É4ÅÙ†É])ÒÏÍ~º®“Î×^pïÙ†NCÚÜÛ®ß+^ñàà~Xâg1O²éƒõ¦÷êÄm?%lì?õì?%‡…�õ=kùd=kõ¾Ç 'ùê¯"åÑÈ3"åñÇ¸%zþ·(€þ¦+þvk+3£Í–-ŒaÀá1ÃÖúL2Žó‘T66Y°Ê<‹%ØÆ>%‹[>%Ý%>PgÞº@w#@w#C½@w#€…A<ùuL´¾³ÇN0Ø¹ž[‘`¯ _ýµŸørËŽíC{ ©s}Ô‘y–}Ô‘"n}Ô‘üç…¸åé�C•ø�¸ñÌ‡‘Cá’”?*•/À7¿—’ÞÁš‰ý)›ëÙˆ§O#^«d±Ì¶¬KNì»®iG¯mêy[²iéÔ2¸.*½ºïsºïsÚ�»sN»s£JÂ3ÃÊÃL&<ÐÀs—ìÐÀsžmÐÀsJ†æÎSäžóÖþè
(Î

PØ¹Ú
îŽi
"ÑÖé
¨³pH
·îRÐ
ÖÔÄ
/v¢Lo
HR“”(
HR“‹±
^^"¤.
n{â~Á
qL†F
w“n½
�N>×
Š¶„�y
˜jU�7
˜jUß
µ*¾’¡
¶ãâ 
·¤Ãï\
º·m,
Á ‘ÉŒ
Å¼Õƒ
ÅèÁ»$
Æ�±Ðž
ÆÌ^†Ž
É
U8•
É
UÝÕ
ÉúO
Éú'
É8ÐÍ
Êò¾*ë
ÍbQò
Önÿ©
ÛÿåñP
ß3Þs
ïä¾
ùv£�™ã¢øA÷$#$Ø½0Ðn·2ðžö67%£u™8	ˆ§sLÀa•…OÓ(!W˜€]6ØFb >#½fìd¿_p¼’Œßq|ówhq’î¥þ{ùÀ
}�ôr~€#äú †I%J"†I%àj†I%&qŒGáÑÿ•ÕÞúä¡;„¡;F¯—Îá8³áµÑE¿v¿Mã�©ÀÞõÀïÂT¾éÆs� È/ƒ«¬È/ƒÔÆÈ/£Ç[ÍqE¿Úˆ¾˜ÔÞ ¬(zïB*ª¶ö�¶Û·Ä¹0«Îî~šþÜ£/5ßc!ô§ç+/3+/Ýx-æi™e2ñÑÝü3ÐôèN4åŽït9÷î´Ø@‘âLÆPâÓ-VV5ý¥Võ?¸‰[Éo:ò…}ƒþãŽS÷˜ŽÍ�ˆù•ã^²pœ(ÕU�õU�n�õUà¤mEíˆ¨*¡'¿°GwÂ}£´ÄØÙÕÆQ½IÏ˜ÑÌ*ÙàQèÕÜWqêþsnsü?Ó›�i+„È stato selezionato uno stile per il tavolo da gioco al posto di uno stile per il mazzo di carte.
Seleziona uno stile appropriato e riprova!lA game table style was selected instead of a card deck style.
Please select a card deck style and try again!CardDeckStyleReaderðImpossibile caricare il file relativo allo stile del mazzo di carte: %1

Controlla il file oppure scegli un altro stile![Cannot load card deck style file: %1 

Please check the style file or choose another style!CardDeckStyleReaderJErrore sullo stile del mazzo di carteCard Deck Style ErrorCardDeckStyleReader€Errore sullo stile del mazzo di carte - Contenuto campi mancante.Card Deck Style Error - Fields content missingCardDeckStyleReader`Errore sullo stile del mazzo di carte - Obsoleto Card Deck Style Error - OutdatedCardDeckStyleReaderrErrore sullo stile del mazzo di carte - Immagini mancanti(Card Deck Style Error - Pictures missingCardDeckStyleReaderTutto OK!Everything OK!CardDeckStyleReaderîUna o più immagini dello mazzo "%1" non sono state trovate: 

%2 

Please contact the card deck style builder via "%3".‚One or more pictures from current card deck style "%1" were not found: 

%2 

Please contact the card deck style builder via "%3".CardDeckStyleReader*Lo stile del mazzo di carte selezionato, "%1", sembra essere incompleto o difettoso. 

I valori di:
%2
 sono mancanti. 

Puoi comunque utilizzare questo mazzo, il contenuto mancante sarà sostituito dal mazzo di carte predefinito.

Contatta il responsabile dello stile via "%3".Selected card deck style "%1" seems to be incomplete or defective. 

The value(s) of: 
%2 
is/are missing. 

Anyway you can play with this deck, because the missing content will be filled up by PokerTH default card deck. 

Please contact the card deck style builder via "%3".CardDeckStyleReader¨Lo stile del mazzo di carte selezionato, "%1", sembra essere obsoleto. 
La versione corrente dello stile di PokerTH è "%2", mentre la versione di questo mazzo è impostata come "%3". 

Puoi comunque utilizzare questo mazzo, il contenuto mancante sarà sostituito dal mazzo di carte predefinito.

Contatta il responsabile dello stile via "%4".6Selected card deck style "%1" seems to be outdated. 
The current PokerTH card deck style version is "%2", but this deck has version "%3" set. 

Anyway you can play with this deck, because the missing content will be filled up by PokerTH default card deck. 

Please contact the card deck style builder via "%4".CardDeckStyleReaderÂMancano alcune immagini delle carte da gioco, si prega di contattare il responsabile dello stile.PSome cards pictures are missing, please contact style maintainer for this issue.CardDeckStyleReaderŒMancano alcuni campi, per favore contatta il responsabile dello stile.NSome style fields are missing, please contact style maintainer for this issue.CardDeckStyleReader˜Questo stile è obsoleto, si prega di contattare il responsabile dello stile.GThis style is outdated, please contact style maintainer for this issue.CardDeckStyleReader>messaggio privato inviato a: %1"private message sent to player: %1	ChatToolsÈ stato selezionato uno stile per il mazzo di carte al posto di uno stile per il tavolo da gioco.
Seleziona uno stile appropriato e riprova!mA card deck style was selected instead of a game table style.
Please select a game table style and try again!GameTableStyleReaderòImpossibile caricare il file relativo allo stile del tavolo da gioco: %1

Controlla il file oppure scegli un altro stile!\Cannot load game table style file: %1 

Please check the style file or choose another style!GameTableStyleReaderTutto OK!Everything OK!GameTableStyleReaderLErrore sullo stile del tavolo da giocoGame Table Style ErrorGameTableStyleReaderˆErrore sullo Stile del Tavolo da Gioco - Contenuto dei campi assente/Game Table Style Error - Fields content missingGameTableStyleReaderbErrore sullo Stile del Tavolo da Gioco - Obsoleto!Game Table Style Error - OutdatedGameTableStyleReadertErrore sullo Stile del Tavolo da Gioco - Immagini mancanti)Game Table Style Error - Pictures missingGameTableStyleReaderôUna o più immagini dello stile per il tavolo da gioco "%1" non sono state trovate.

%2 

Puoi comunque utilizzarlo, ma i contenuti mancanti saranno attinti dallo stile di default di PokerTH.

Per favore, contatta il responsabile dello stile via "%3".óOne or more pictures from current game table style "%1" were not found: 

%2 

Anyway you can play with this style, because the missing content will be filled up by PokerTH default style. 

Please contact the game table style builder via "%3".GameTableStyleReaderBLo stile selezionato per il tavolo da gioco "%1" sembra essere incompleto o difettoso.

I valori di:
%2
sono mancanti.

Puoi comunque utilizzare lo stile, ma i contenuti mancanti saranno attinti dallo stile di default di PokerTH.

Per favore, contatta il responsabile dello stile via "%3".Selected game table style "%1" seems to be incomplete or defective. 

The value(s) of: 
%2 
is/are missing. 

Anyway you can play with this style, because the missing content will be filled up by PokerTH default style. 

Please contact the game table style builder via "%3".GameTableStyleReader’Lo stile selezionato per il tavolo da gioco "%1" sembra essere obsoleto.
 La versione corrente dello stile è "%2", mentre la versione dello stile selezionato è "%3". 

Puoi comunque utilizzarlo, ma i contenuti mancanti saranno attinti dallo stile di default di PokerTH.

Per favore, contatta il responsabile dello stile via "%4".8Selected game table style "%1" seems to be outdated. 
The current PokerTH game table style version is "%2", but this style has version "%3" set. 

Anyway you can play with this style, because the missing content will be filled up by PokerTH default style. 

Please contact the game table style builder  via "%4".GameTableStyleReader’Mancano alcune immagini, per favore contatta il responsabile dello stile.JSome pictures are missing, please contact style maintainer for this issue.GameTableStyleReaderŒMancano alcuni campi, per favore contatta il responsabile dello stile.NSome style fields are missing, please contact style maintainer for this issue.GameTableStyleReader˜Questo stile è obsoleto, si prega di contattare il responsabile dello stile.GThis style is outdated, please contact style maintainer for this issue.GameTableStyleReader8Esamina file di registro ...Analyse Logfile ...
LogFileDialogEliminaDelete
LogFileDialogMessaggioDialog
LogFileDialogzDesideri veramente cancellare i file di registro selezionati?4Do you really want to delete the selected log files?
LogFileDialog\Esporta il file di registro di PokerTH in HTMLExport PokerTH log file to HTML
LogFileDialognEsporta il file di registro di PokerTH in formato testo%Export PokerTH log file to plain text
LogFileDialogEsporta in HTMLExport as HTML
LogFileDialogEsporta in txt
Export as txt
LogFileDialog&Causa dell'errore: Failure reason: 
LogFileDialog Il file è stato rifiutato a causa di troppi upload recenti. Riprovare più tardi.IFile rejected because of too many recent uploads. Please try again later.
LogFileDialogfIl file è stato rifiutato a causa di troppi upload.*File rejected because of too many uploads.
LogFileDialogPartita:Game:
LogFileDialogRErrore interno. Riprovare più tardi. ID: ,Internal error. Please try again later. ID: 
LogFileDialog File di registroLog File
LogFileDialog*Nessun file ricevuto.No file received.
LogFileDialogDPokerTH - Elimina file di registroPokerTH - Delete log files
LogFileDialogXRegistro di PokerTH in formato HTML (*.html)PokerTH HTML log (*.html)
LogFileDialog8Registro PokerTH SQL (*.pdb)PokerTH SQL log (*.pdb)
LogFileDialog²Impossibile rimuovere questo file di registro, controllare di avere i permessi necessari![PokerTH cannot remove this log file, please verify that you have write access to this file!
LogFileDialogZRegistro di PokerTH in formato testo (*.html)PokerTH plain text log (*.txt)
LogFileDialogAnteprima:Preview:
LogFileDialogElaborazione del file di registro sul server web non riuscita.
Controlla di stare caricando un file di registro di PokerTH valido.sProcessing of the log file on the web server failed.
Please verify that you are uploading a valid PokerTH log file.
LogFileDialog6Rimuovi il file di registroRemove log file
LogFileDialogHSalva il file di registro di PokerTHSave PokerTH log file
LogFileDialog"Salva con nome...Save as ...
LogFileDialog0Il file è troppo grande.The file is too large.
LogFileDialogˆQuesto file non contiene un registro di PokerTH valido e aggiornato.6This file is not a valid and current PokerTH log file.
LogFileDialogUpload non riuscito. Controlla la connessione a Internet!
L'upload dei file di registro potrebbe non funzionare se si sta usando un proxy http.rUpload failed. Please check your internet connection!
Uploading log files may fail if you are using an http proxy.
LogFileDialog@Caricamento del file di registroUploading log file
LogFileDialogLAggiungi/Modifica/Elimina suggerimentoAdd/Edit/Remove tooltip
MyAvatarLabel†Desideri veramente segnalare l'avatar di "%1" come non appropriato?DAre you sure you want to report the avatar of "%1" as inappropriate?
MyAvatarLabel Ignora giocatore
Ignore Player
MyAvatarLabel"PokerTH - DomandaPokerTH - Question
MyAvatarLabel<Segnala avatar non appropriatoReport inappropriate avatar
MyAvatarLabeldAvvia il voto per l'espulsione di questo giocatoreStart vote to kick this player
MyAvatarLabel0Non riceverai più messaggi di chat o inviti a partite da questo utente.<br>Vuoi veramente inserire l'utente <b>%1</b> nella lista degli utenti ignorati?ŠYou will no longer receive chat messages or game invitations from this user.<br>Do you really want to put player <b>%1</b> on ignore list?
MyAvatarLabelPaese/regioneCountry/RegionServerListDialog Lista dei serverServer ListServerListDialogNome del serverServer NameServerListDialog<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Liberation Sans'; font-size:26px; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Nimbus Sans L';"><br /></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Liberation Sans'; font-size:26px; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Nimbus Sans L';"><br /></p></body></html>aboutPokerth°<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Liberation Sans'; font-size:26px; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt;">Emiliano Volta - emiliano.volta@gmail.com</span></p></td></tr></table></body></html>Í<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Liberation Sans'; font-size:26px; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt;">translator name - mail address</span></p></td></tr></table></body></html>aboutPokerthþ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Liberation Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Nimbus Sans L';"><br /></p></body></html>ÿ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Liberation Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Nimbus Sans L';"><br /></p></body></html>aboutPokerth®<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Liberation Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt;">Emiliano Volta - emiliano.volta@gmail.com</span></p></td></tr></table></body></html>Ì<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Liberation Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:8pt;">translator name - mail address</span></p></td></tr></table></body></html>aboutPokerth´<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html>Ú<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html>aboutPokerthp<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Emiliano Volta - emiliano.volta@gmail.com</span></p></td></tr></table></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">translator name - mail address</span></p></td></tr></table></body></html>aboutPokerth”<a href="http://www.pokerth.net" target="_blank">http://www.pokerth.net<a>J<a href="http://www.pokerth.net" target="_blank">http://www.pokerth.net<a>aboutPokerthInformazioniAboutaboutPokerthChiudiCloseaboutPokerthLicenzaLicenseaboutPokerthProgettoProjectaboutPokerth Ringraziamenti a	Thanks toaboutPokerth.Librerie di terze partiThird party libsaboutPokerthTraduzioneTranslationaboutPokerthÈ- Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Steffi, Caro: per gli avatar raffiguranti persone[- Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Steffi, Caro: for people avatar picturesaboutPokerthImplt- Interfaccia personalizzabile con galleria online di temi*- Changeable gui with online style galleryaboutPokerthImplH- Partite multigiocatore su Internet- Internet online gamesaboutPokerthImpl@- Partite multigiocatore in rete- Multiplayer network gamesaboutPokerthImplT- Ranking online con tabelle dei risultati+- Online ranking website with result tablesaboutPokerthImplZ- Motore per il popolare Poker "Texas Holdem"2- Poker engine for the popular Texas Hold'em PokeraboutPokerthImplˆ- Giocatore singolo: possibilità di affrontare fino a 9 avversari IA4- Singleplayer games with up to 9 computer-opponentsaboutPokerthImpll- Wikimedia Commons: per le diverse gallerie di avatarC- Wikimedia Commons: for different popular avatar picture resourcesaboutPokerthImpl:- ZeiZei: per gli avatar vari"- ZeiZei: for misc avatar picturesaboutPokerthImplŽ- danuxi: per gli sfondi della schermata di avvio e dello stile danuxi1E- danuxi: for startwindow background gfx and danuxi1 table backgroundaboutPokerthImpll- doc_dos: per la registrazione del suono delle fiches(- doc_dos: for self recorded chip soundsaboutPokerthImplü- heyn: per il lavoro di moderazione sul forum, l'organizzazione del bugtracker e la gestione delle richieste di nuove featureI- heyn: for moderating forum and organise bugtracker and feature requestsaboutPokerthImpl|- kde-look.org: per diversi suoni rilasciati sotto licenza GPL1- kde-look.org: for different gpl licensed soundsaboutPokerthImplœ- kraut: per l'hosting e l'amministrazione del server per il gioco su internet<- kraut: for internet-game-server hosting and administrationaboutPokerthImplj- texas_outlaw: per i nuovi suoni del tavolo di gioco$- texas_outlaw: for new table soundsaboutPokerthImplt- thig
PokerTH %1aboutPokerthImpl<PokerTH %1 per Android (API%2)PokerTH %1 for Android (API%2)aboutPokerthImpl Pagina progetto:
Project page:aboutPokerthImpl”architettura di base, sviluppo di rete, pacchetto windows, pacchetto MacOSGbasic architecture, network development, windows package, MacOS packageaboutPokerthImpl:sviluppo iniziale grafica guiinitial gui graphics designaboutPokerthImplhidea iniziale, architettura di base, sviluppo motore4initial idea, basic architecture, engine developmentaboutPokerthImplªidea iniziale, achitettura di base, implementazione gui, grafica gui, pacchetto linuxYinitial idea, basic architecture, gui implementation, gui graphics editing, linux packageaboutPokerthImpl OK  OK changeCompleteBlindsDialog$$changeCompleteBlindsDialogAggiungiAddchangeCompleteBlindsDialogDopo di che:Afterwards:changeCompleteBlindsDialog0Raddoppia sempre i blindAlways double blindschangeCompleteBlindsDialog&Rilancia sempre di:Always raise by:changeCompleteBlindsDialogBCambia le impostazioni dei blind Change Blinds SettingschangeCompleteBlindsDialogCtrl+SCtrl+SchangeCompleteBlindsDialogEliminaDeletechangeCompleteBlindsDialog
Ogni:Every:changeCompleteBlindsDialog$Primo small blind:First small blind:changeCompleteBlindsDialog*Mantieni ultimo blindKeep last blindchangeCompleteBlindsDialog2Ordine manuale dei blind:Manual blinds order:changeCompleteBlindsDialogAumenta blind:
Raise blinds:changeCompleteBlindsDialog"Modalità aumento:Raise mode:changeCompleteBlindsDialogmanihandschangeCompleteBlindsDialogminutiminuteschangeCompleteBlindsDialog0Ordine manuale dei blindManual Blinds OrderchangeCompleteBlindsDialogImplVNon puoi impostare più di 30 blind manuali.*You cannot set more than 30 manual blinds.changeCompleteBlindsDialogImpl OK  OK changeContentDialog
Nome:Name:changeContentDialogErrore di rete
Network ErrorchangeContentDialog0Salva nelle impostazioniSave in configurationchangeContentDialogNome partita:
Game name:changeContentDialogImplNickname:
Nick name:changeContentDialogImplÂIl nome del giocatore è troppo corto, troppo lungo o non valido. Si prega di sceglierne un altro.MThe player name is too short, too long or invalid. Please choose another one.changeContentDialogImpl¶Nel nome che hai scelto per la partita compare una parola proibita.
Scegli un nome diverso!NThere is a forbidden word in your chosen game name.
Please choose another one!changeContentDialogImplŽEsiste già una partita col nome che hai scelto.
Scegli un nome diverso!NThere is already a game with your chosen game name.
Please choose another one!changeContentDialogImplImpossibile accedere alla chat prepartita di una partita in rete col nickname "Giocatore Umano".
Si prega di sceglierne un altro._You cannot join Internet-Game-Lobby with "Human Player" as nickname.
Please choose another one.changeContentDialogImpl”Il tuo nome è già in uso da un altro giocatore.
Scegliere un nome diverso.SYour player name is already used by another player.
Please choose a different name.changeContentDialogImplAnnullaCancelconnectToServerDialog*Connessione al serverConnect to ServerconnectToServerDialogBConnessione al server in corso...Connecting to Server ...connectToServerDialog0Connessione al server...Connecting to server...connectToServerDialogImpl,Connessione stabilita!Connection established!connectToServerDialogImplBLettura della lista dei server...Reading server list...connectToServerDialogImpl0Risoluzione indirizzo...Resolving address...connectToServerDialogImpl$Inizio sessione...Starting session...connectToServerDialogImpl s screateInternetGameDialog$$createInternetGameDialog`Consenti agli spettatori di osservare la partita"Allow spectators to watch the gamecreateInternetGameDialog
BlindBlindscreateInternetGameDialogAnnullaCancelcreateInternetGameDialogFCambia le impostazioni dei blind...Change blinds settings ...createInternetGameDialogCrea PartitaCreate GamecreateInternetGameDialog0Crea partita su InternetCreate Internet GamecreateInternetGameDialog2Nome partita predefinito:Default game name:createInternetGameDialog<Intervallo una mano e l'altra:Delay between hands:createInternetGameDialogTipo partita:
Game type:createInternetGameDialog@Impostazioni partita su InternetInternet Game SettingscreateInternetGameDialog(Solo utenti invitatiInvited players onlycreateInternetGameDialog8Numero massimo di giocatori:Maximum number of players:createInternetGameDialogPassword:	Password:createInternetGameDialog0Valida per la classificaRanking gamecreateInternetGameDialog,Solo utenti registratiRegistered players onlycreateInternetGameDialogStandardStandardcreateInternetGameDialog$Contante iniziale:Start Cash:createInternetGameDialogPTempo limite per l'azione del giocatore:Timeout for player action:createInternetGameDialogNUtilizza impostazioni dei blind salvateUse saved blinds settingscreateInternetGameDialogPartita di %1	%1's gamecreateInternetGameDialogImplN<i>Raddoppia i blind ogni %1a mano </i>%<i>Double blinds every %1'th hand</i>createInternetGameDialogImpl:<i>Primo small blind: $%1</i><i>First small blind: $%1</i>createInternetGameDialogImpl s screateNetworkGameDialog$$createNetworkGameDialog
BlindBlindscreateNetworkGameDialogAnnullaCancelcreateNetworkGameDialogFCambia le impostazioni dei blind...Change blinds settings ...createNetworkGameDialogCrea partitaCreate GamecreateNetworkGameDialog(Crea partita in reteCreate Network GamecreateNetworkGameDialog<Intervallo una mano e l'altra:Delay between hands:createNetworkGameDialog8Numero massimo di giocatori:Maximum number of players:createNetworkGameDialog"Impostazioni reteNetwork Game SettingscreateNetworkGameDialog$Contante iniziale:Start Cash:createNetworkGameDialogPTempo limite per l'azione del giocatore:Timeout for player action:createNetworkGameDialogNUtilizza impostazioni dei blind salvateUse saved blinds settingscreateNetworkGameDialog&Crea partita&Create GamegameLobbyDialog,&Unisciti alla partita
&Join GamegameLobbyDialog$&Espelli giocatore&Kick PlayergameLobbyDialog&Lascia partita&Leave GamegameLobbyDialog&Inizia partita&Start GamegameLobbyDialogV0 - Nessun filtro sulla lista delle partite0 - No game list filtergameLobbyDialog:1 - Visualizza partite aperte1 - Show open gamesgameLobbyDialog^2 - Visualizza partite aperte e non al completo2 - Show open & non-full gamesgameLobbyDialogt3 - Visualizza partite aperte, non al completo e pubbliche,3 - Show open & non-full & non-private gamesgameLobbyDialogp4 - Visualizza partite aperte, non al completo e private(4 - Show open & non-full & private gamesgameLobbyDialog’5 - Visualizza partite aperte, non al complete e valide per la classifica(5 - Show open & non-full & ranking gamesgameLobbyDialog<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Liberation Sans'; font-size:18px; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Nimbus Sans L';"><br /></p></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Liberation Sans'; font-size:18px; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Nimbus Sans L';"><br /></p></body></html>gameLobbyDialogHIntervallo per l'aumento dei blind: Blinds raise interval:gameLobbyDialog>Modalità di aumento dei blind: Blinds raise mode:gameLobbyDialog$Giocatori connessiConnected PlayersgameLobbyDialog6Visualizza giocatori liberiDisplay idle playersgameLobbyDialogVCompleta con avversari gestiti dal computerFill up with computer opponentsgameLobbyDialog$Primo small blind:First small blind:gameLobbyDialog(Informazioni partita	Game InfogameLobbyDialogTipo partita:
Game type:gameLobbyDialogPartiteGamesgameLobbyDialog&Prepartita InternetInternet Game LobbygameLobbyDialog:Entr&a in una partita casualeJoin &any gamegameLobbyDialogChat prepartita
Lobby-ChatgameLobbyDialog(Lista blind manuali:Manual blinds list:gameLobbyDialogGiocatoriPlayersgameLobbyDialog,Ordina alfabeticamenteSort alphabeticallygameLobbyDialog,Ordina per nazionalitàSort by countrygameLobbyDialogSpettatori
SpectatorsgameLobbyDialog$Contante iniziale:Start Cash:gameLobbyDialogTempo:Timing:gameLobbyDialog*ricerca giocatore ...search for player ...gameLobbyDialogL%1 non sta giocando in questo momento. %1 is not playing at the moment.gameLobbyDialogImpl0%1 sta giocando in "%2".%1 is playing in "%2".gameLobbyDialogImpl€<span style='color:blue;'>%1 è stato invitato a %2 da %3.</span>A<span style='color:blue;'>%1 has been invited to %2 by %3.</span>gameLobbyDialogImpl¤<span style='color:red;'>%1 non può partecipare %2 perchè risulta occupato.</span>E<span style='color:red;'>%1 cannot join %2 because he is busy.</span>gameLobbyDialogImpl|<span style='color:red;'>%1 ha rifiutato l'invito a %2.</span>E<span style='color:red;'>%1 has rejected the invitation to %2.</span>gameLobbyDialogImplIsole ALand
ALand IslandsgameLobbyDialogImpl2Azione amministratore ...Admin action ...gameLobbyDialogImplÿÿÿÿAfghanistangameLobbyDialogImplÿÿÿÿAlbaniagameLobbyDialogImplÿÿÿÿAlgeriagameLobbyDialogImplSamoa AmericaneAmerican SamoagameLobbyDialogImplÿÿÿÿAndorragameLobbyDialogImplÿÿÿÿAngolagameLobbyDialogImplÿÿÿÿAnguillagameLobbyDialogImplAntartide
AntarcticagameLobbyDialogImpl"Antigua e BarbudaAntigua And BarbudagameLobbyDialogImpl\Sei sicuro di voler chiudere la partita:
"%1"?.Are you sure you want to close the game:
"%1"?gameLobbyDialogImpl’Sei sicuro di voler segnalare il nome della partita:
"%1" come offensivo?EAre you sure you want to report the game name:
"%1" as inappropriate?gameLobbyDialogImplŠSei sicuro di voler effettuare un kickban totale del giocatore: "%1"?8Are you sure you want to total kickban the player: "%1"?gameLobbyDialogImplÿÿÿÿ	ArgentinagameLobbyDialogImplÿÿÿÿArmeniagameLobbyDialogImplÿÿÿÿArubagameLobbyDialogImplÿÿÿÿ	AustraliagameLobbyDialogImplÿÿÿÿAustriagameLobbyDialogImpl*Giocatori DisponibiliAvailable PlayersgameLobbyDialogImplÿÿÿÿ
AzerbaijangameLobbyDialogImplÿÿÿÿBahamasgameLobbyDialogImplÿÿÿÿBahraingameLobbyDialogImplÿÿÿÿ
BangladeshgameLobbyDialogImplÿÿÿÿBarbadosgameLobbyDialogImplBielorussiaBelarusgameLobbyDialogImplBelgioBelgiumgameLobbyDialogImplÿÿÿÿBelizegameLobbyDialogImplÿÿÿÿBeningameLobbyDialogImplÿÿÿÿBermudagameLobbyDialogImplÿÿÿÿBhutangameLobbyDialogImplÿÿÿÿBoliviagameLobbyDialogImpl$Bosnia HerzegovinaBosnia And HerzegovinagameLobbyDialogImplÿÿÿÿBotswanagameLobbyDialogImplIsola Bouvet
Bouvet IslandgameLobbyDialogImplBrasileBrazilgameLobbyDialogImplRTerritorio britannico dell'oceano IndianoBritish Indian Ocean TerritorygameLobbyDialogImpl(Sultanato del BruneiBrunei DarussalamgameLobbyDialogImplÿÿÿÿBulgariagameLobbyDialogImplÿÿÿÿBurkina FasogameLobbyDialogImplÿÿÿÿBurundigameLobbyDialogImplCambogiaCambodiagameLobbyDialogImplCamerunCameroongameLobbyDialogImplÿÿÿÿCanadagameLobbyDialogImplCapo Verde
Cape VerdegameLobbyDialogImplIsole CaymanCayman IslandsgameLobbyDialogImpl0Repubblica CentrafricanaCentral African RepublicgameLobbyDialogImplCiadChadgameLobbyDialogImplpLa chat è disponibile solamente ai giocatori registrati.-Chat is only available to registered players.gameLobbyDialogImplCileChilegameLobbyDialogImplCinaChinagameLobbyDialogImplIsola di NataleChristmas IslandgameLobbyDialogImplTClicca qui per visualizzare le statistiche&Click here to view the online rankingsgameLobbyDialogImplChiudi partita
Close gamegameLobbyDialogImpl*Isole Cocos e KeelingCocos (Keeling) IslandsgameLobbyDialogImplÿÿÿÿColombiagameLobbyDialogImplComoreComorosgameLobbyDialogImplÿÿÿÿCongogameLobbyDialogImpl@Repubblica Democratica del Congo%Congo, The Democratic Republic Of ThegameLobbyDialogImpl$Giocatori connessiConnected playersgameLobbyDialogImpl8Giocatori connessi - Max. %1Connected players - Max. %1gameLobbyDialogImpl8Giocatori connessi - max. %1Connected players - max. %1gameLobbyDialogImplIsole CookCook IslandsgameLobbyDialogImplÿÿÿÿ
Costa RicagameLobbyDialogImplCosta D'Avorio
Cote D'IvoiregameLobbyDialogImplCroaziaCroatiagameLobbyDialogImplÿÿÿÿCubagameLobbyDialogImpl
CiproCyprusgameLobbyDialogImplRepubblica CecaCzech RepublicgameLobbyDialogImplDanimarcaDenmarkgameLobbyDialogImplGibutiDjiboutigameLobbyDialogImplDominicaDominicagameLobbyDialogImpl*Repubblica DominicanaDominican RepublicgameLobbyDialogImplÿÿÿÿEcuadorgameLobbyDialogImplEgittoEgyptgameLobbyDialogImplÿÿÿÿEl SalvadorgameLobbyDialogImpl$Guinea EquatorialeEquatorial GuineagameLobbyDialogImplÿÿÿÿEritreagameLobbyDialogImplÿÿÿÿEstoniagameLobbyDialogImplEtiopiaEthiopiagameLobbyDialogImpl0Isole Falkland (Malvine)Falkland Islands (Malvinas)gameLobbyDialogImplIsole Faroe
Faroe IslandsgameLobbyDialogImplÿÿÿÿFijigameLobbyDialogImplFinlandiaFinlandgameLobbyDialogImplFranciaFrancegameLobbyDialogImplGuiana Francese
French GuianagameLobbyDialogImpl$Polinesia FranceseFrench PolynesiagameLobbyDialogImpl4Territori Francesi del SudFrench Southern TerritoriesgameLobbyDialogImplÿÿÿÿGabongameLobbyDialogImplÿÿÿÿGambiagameLobbyDialogImplPartitaGamegameLobbyDialogImpl(Informazioni partita	Game InfogameLobbyDialogImplÿÿÿÿGeorgiagameLobbyDialogImplGermaniaGermanygameLobbyDialogImplÿÿÿÿGhanagameLobbyDialogImplGibilterra	GibraltargameLobbyDialogImplGreciaGreecegameLobbyDialogImplGroenlandia	GreenlandgameLobbyDialogImplÿÿÿÿGrenadagameLobbyDialogImplGuadalupa
GuadeloupegameLobbyDialogImplÿÿÿÿGuamgameLobbyDialogImplÿÿÿÿ	GuatemalagameLobbyDialogImplÿÿÿÿGuernseygameLobbyDialogImplÿÿÿÿGuineagameLobbyDialogImplÿÿÿÿ
Guinea-BissaugameLobbyDialogImplÿÿÿÿGuyanagameLobbyDialogImplÿÿÿÿHaitigameLobbyDialogImpl,Isole Heard e McDonald!Heard Island And Mcdonald IslandsgameLobbyDialogImpl>Santa Sede (Città Del Vaticano)Holy See (Vatican City State)gameLobbyDialogImplÿÿÿÿHondurasgameLobbyDialogImplÿÿÿÿ	Hong KonggameLobbyDialogImplUngheriaHungarygameLobbyDialogImplIslandaIcelandgameLobbyDialogImplIgnora %1	Ignore %1gameLobbyDialogImpl Ignora giocatore
Ignore playergameLobbyDialogImpl(Ignora giocatore ...Ignore player ...gameLobbyDialogImplÿÿÿÿIndiagameLobbyDialogImplÿÿÿÿ	IndonesiagameLobbyDialogImplInvita %1	Invite %1gameLobbyDialogImpl Invita giocatore
Invite playergameLobbyDialogImpl(Invita giocatore ...Invite player ...gameLobbyDialogImpl(Solo utenti invitatiInvited players onlygameLobbyDialogImplIranIran, Islamic Republic OfgameLobbyDialogImplÿÿÿÿIraqgameLobbyDialogImplIrlandaIrelandgameLobbyDialogImplIsola di ManIsle Of MangameLobbyDialogImplIsraeleIsraelgameLobbyDialogImplItaliaItalygameLobbyDialogImplÿÿÿÿJamaicagameLobbyDialogImplGiapponeJapangameLobbyDialogImplÿÿÿÿJerseygameLobbyDialogImplDAccesso a partita privata in corsoJoining a private GamegameLobbyDialogImplGiordaniaJordangameLobbyDialogImplKazakistan
KazakhstangameLobbyDialogImplÿÿÿÿKenyagameLobbyDialogImplÿÿÿÿKiribatigameLobbyDialogImplCorea del Nord&Korea, Democratic People'S Republic OfgameLobbyDialogImplCorea del SudKorea, Republic OfgameLobbyDialogImplÿÿÿÿKuwaitgameLobbyDialogImplÿÿÿÿ
KyrgyzstangameLobbyDialogImplLaos Lao People'S Democratic RepublicgameLobbyDialogImplLettoniaLatviagameLobbyDialogImplLibanoLebanongameLobbyDialogImplÿÿÿÿLesothogameLobbyDialogImplÿÿÿÿLiberiagameLobbyDialogImpl
LibiaLibyan Arab JamahiriyagameLobbyDialogImplÿÿÿÿ
LiechtensteingameLobbyDialogImplLituania	LithuaniagameLobbyDialogImplLussemburgo
LuxembourggameLobbyDialogImplÿÿÿÿMacaogameLobbyDialogImplMacedonia*Macedonia, The Former Yugoslav Republic OfgameLobbyDialogImplÿÿÿÿ
MadagascargameLobbyDialogImplÿÿÿÿMalawigameLobbyDialogImplMalesiaMalaysiagameLobbyDialogImplMaldiveMaldivesgameLobbyDialogImplÿÿÿÿMaligameLobbyDialogImplÿÿÿÿMaltagameLobbyDialogImplIsole MarshallMarshall IslandsgameLobbyDialogImplMartinica
MartiniquegameLobbyDialogImplÿÿÿÿ
MauritaniagameLobbyDialogImplÿÿÿÿ	MauritiusgameLobbyDialogImplÿÿÿÿMayottegameLobbyDialogImplMessicoMexicogameLobbyDialogImplMicronesiaMicronesia, Federated States OfgameLobbyDialogImplMoldaviaMoldova, Republic OfgameLobbyDialogImplÿÿÿÿMonacogameLobbyDialogImplÿÿÿÿMongoliagameLobbyDialogImplÿÿÿÿ
MontserratgameLobbyDialogImplMaroccoMoroccogameLobbyDialogImplMozambico
MozambiquegameLobbyDialogImplÿÿÿÿMyanmargameLobbyDialogImplÿÿÿÿNamibiagameLobbyDialogImplÿÿÿÿNaurugameLobbyDialogImplÿÿÿÿNepalgameLobbyDialogImplOlandaNetherlandsgameLobbyDialogImpl Antille OlandesiNetherlands AntillesgameLobbyDialogImplNuova Caledonia
New CaledoniagameLobbyDialogImplNuova ZelandaNew ZealandgameLobbyDialogImplÿÿÿÿ	NicaraguagameLobbyDialogImplÿÿÿÿNigergameLobbyDialogImplÿÿÿÿNigeriagameLobbyDialogImplÿÿÿÿNiuegameLobbyDialogImplIsole NorfolkNorfolk IslandgameLobbyDialogImpl:Isole Marianne SettentrionaliNorthern Mariana IslandsgameLobbyDialogImplNorvegiaNorwaygameLobbyDialogImplÿÿÿÿOmangameLobbyDialogImplPPgameLobbyDialogImplÿÿÿÿPakistangameLobbyDialogImplÿÿÿÿPalaugameLobbyDialogImplPalestinaPalestinian Territory, OccupiedgameLobbyDialogImplÿÿÿÿPanamagameLobbyDialogImpl$Papua Nuova GuineaPapua New GuineagameLobbyDialogImplÿÿÿÿParaguaygameLobbyDialogImplPerùPerugameLobbyDialogImplFilippinePhilippinesgameLobbyDialogImplÿÿÿÿPitcairngameLobbyDialogImpl,Dettagli giocatore ...Player infos ...gameLobbyDialogImplGiocatoriPlayersgameLobbyDialogImplGiocatori (%1)Players (%1)gameLobbyDialogImpl,PokerTH - InformazionePokerTH - Info MessagegameLobbyDialogImpl"PokerTH - DomandaPokerTH - QuestiongameLobbyDialogImplPoloniaPolandgameLobbyDialogImplPortogalloPortugalgameLobbyDialogImplPorto RicoPuerto RicogameLobbyDialogImplÿÿÿÿQatargameLobbyDialogImpl0Valida per la classificaRanking gamegameLobbyDialogImpl,Solo utenti registratiRegistered players onlygameLobbyDialogImplBSegnala nome di partita offensivoReport inappropriate game namegameLobbyDialogImplRiunioneReuniongameLobbyDialogImplÿÿÿÿRomaniagameLobbyDialogImpl"Federazione RussaRussian FederationgameLobbyDialogImplRuandaRwandagameLobbyDialogImplSant'ElenaSaint HelenagameLobbyDialogImpl&Saint Kitts e NevisSaint Kitts And NevisgameLobbyDialogImplSanta LuciaSaint LuciagameLobbyDialogImpl.Saint-Pierre e MiquelonSaint Pierre And MiquelongameLobbyDialogImpl2Saint Vincent e Grenadine Saint Vincent And The GrenadinesgameLobbyDialogImplÿÿÿÿSamoagameLobbyDialogImplÿÿÿÿ
San MarinogameLobbyDialogImpl&Sao Tome e PrincipeSao Tome And PrincipegameLobbyDialogImplArabia SauditaSaudi ArabiagameLobbyDialogImplÿÿÿÿSenegalgameLobbyDialogImpl&Serbia E MontenegroSerbia And MontenegrogameLobbyDialogImpl"Errore del serverServer ErrorgameLobbyDialogImplÿÿÿÿ
SeychellesgameLobbyDialogImpl8Mostra statistiche giocatoreShow player statsgameLobbyDialogImplÿÿÿÿSierra LeonegameLobbyDialogImplÿÿÿÿ	SingaporegameLobbyDialogImplSlovacchiaSlovakiagameLobbyDialogImplÿÿÿÿSloveniagameLobbyDialogImplIsole SalomoneSolomon IslandsgameLobbyDialogImplÿÿÿÿSomaliagameLobbyDialogImplSudafricaSouth AfricagameLobbyDialogImplXGeorgia del Sud e isole Sandwich meridionali,South Georgia And The South Sandwich IslandsgameLobbyDialogImplSpagnaSpaingameLobbyDialogImplOsservaSpectategameLobbyDialogImplSpettatori (%1)Spectators (%1)gameLobbyDialogImplÿÿÿÿ	Sri LankagameLobbyDialogImplStandardStandardgameLobbyDialogImplBAvvio partita. Attendere prego...Starting game. Please wait ...gameLobbyDialogImpl
StatoStategameLobbyDialogImplÿÿÿÿSudangameLobbyDialogImplÿÿÿÿSurinamegameLobbyDialogImpl(Svalbard e Jan MayenSvalbard And Jan MayengameLobbyDialogImplÿÿÿÿ	SwazilandgameLobbyDialogImplSveziaSwedengameLobbyDialogImplSvizzeraSwitzerlandgameLobbyDialogImpl
SiriaSyrian Arab RepublicgameLobbyDialogImplTTgameLobbyDialogImplTaiwanTaiwan, Province Of ChinagameLobbyDialogImplTagikistan
TajikistangameLobbyDialogImplTanzaniaTanzania, United Republic OfgameLobbyDialogImplThailandiaThailandgameLobbyDialogImplZLa partita inizierà tra<br><b>%1</b> secondi.,The game will start in<br><b>%1</b> seconds.gameLobbyDialogImpl
TempoTimegameLobbyDialogImplTimor EstTimor-LestegameLobbyDialogImplÿÿÿÿTogogameLobbyDialogImplTokelauTokelaugameLobbyDialogImplÿÿÿÿTongagameLobbyDialogImplKickban totale
Total kickbangameLobbyDialogImpl"Trinidad e TobagoTrinidad And TobagogameLobbyDialogImplÿÿÿÿTunisiagameLobbyDialogImplTuchiaTurkeygameLobbyDialogImplÿÿÿÿTurkmenistangameLobbyDialogImplTurks e CaicosTurks And Caicos IslandsgameLobbyDialogImplÿÿÿÿTuvalugameLobbyDialogImplÿÿÿÿUgandagameLobbyDialogImplUcrainaUkrainegameLobbyDialogImpl&Emirati Arabi UnitiUnited Arab EmiratesgameLobbyDialogImplRegno UnitoUnited KingdomgameLobbyDialogImplStati Uniti
United StatesgameLobbyDialogImpl`Isole minori esterne degli Stati Uniti d'America$United States Minor Outlying IslandsgameLobbyDialogImplÿÿÿÿUruguaygameLobbyDialogImplÿÿÿÿ
UzbekistangameLobbyDialogImplÿÿÿÿVanuatugameLobbyDialogImplÿÿÿÿ	VenezuelagameLobbyDialogImplÿÿÿÿViet NamgameLobbyDialogImpl2Isole Vergini britannicheVirgin Islands, BritishgameLobbyDialogImpl.Isole Vergini americaneVirgin Islands, U.S.gameLobbyDialogImpl‚Attesa dell'inizio della prossima mano per unirsi alla partita...=Waiting for the start of the next hand to rejoin the game ...gameLobbyDialogImplWallis e FutunaWallis And FutunagameLobbyDialogImpl$Sahara OccidentaleWestern SaharagameLobbyDialogImplÿÿÿÿYemengameLobbyDialogImpl|Stai per unirti ad una partita privata. Inserisci la password!@You are about to join a private game. Please enter the password!gameLobbyDialogImplºSei stato invitato alla partita <b>%1</b> da <b>%2</b>.<br>Desideri partecipare alla partita?^You have been invited to the game <b>%1</b> by <b>%2</b>.<br>Would you like to join this game?gameLobbyDialogImplBSei entrato in una partita "su invito".
Sentiti libero di invitare altri giocatori cliccando col tasto destro sul nickname nella lista dei giocatori disponibili.‘You have entered a game with type "invite-only".
Feel free to invite other players by right-clicking on their nick in the available players list.gameLobbyDialogImplVNon puoi auto-espellerti da questa partita!,You should not kick yourself from this game!gameLobbyDialogImpl0Non riceverai più messaggi di chat o inviti a partite da questo utente.<br>Vuoi veramente inserire l'utente <b>%1</b> nella lista degli utenti ignorati?�You will no longer receive chat messages or game invitations from this user.<br>Do you really want to put player <b>%1</b> on your ignore list?gameLobbyDialogImplÿÿÿÿZambiagameLobbyDialogImplÿÿÿÿZimbabwegameLobbyDialogImpl,giocatori connessi: %1connected players: %1gameLobbyDialogImplraddoppia blind
double blindsgameLobbyDialogImplmanihandsgameLobbyDialogImpl0ordine manuale dei blindmanual blinds ordergameLobbyDialogImplminutiminutesgameLobbyDialogImplapertaopengameLobbyDialogImpl$partite aperte: %1open games: %1gameLobbyDialogImpliniziatarunninggameLobbyDialogImpl(partite in corso: %1running games: %1gameLobbyDialogImpl*Ricerca giocatore ...search for player ...gameLobbyDialogImpl secondi (azione)sec (action)gameLobbyDialogImpl$sec (ritardo mani)sec (hand delay)gameLobbyDialogImpl&Impostazioni	&Settings	gameTable&Visualizza&View	gameTable4Informazioni su PokerTH...About PokerTH ...	gameTable>Auto-Check / Auto-Call (sempre)Auto-Check / Auto-Call-Any	gameTable,Auto-Check / Auto-FoldAuto-Check / Auto-Fold	gameTableAwayAway	gameTableProbabilitàChance	gameTableChatChat	gameTableChiudiClose	gameTable"Configura PokerTHConfigure PokerTH	gameTable(Configura PokerTH...Configure PokerTH ...	gameTable.Crea partita in rete...Create Network Game ...	gameTableCtrl+ACtrl+A	gameTableCtrl+CCtrl+C	gameTableCtrl+FCtrl+F	gameTableCtrl+HCtrl+H	gameTableCtrl+ICtrl+I	gameTableCtrl+JCtrl+J	gameTableCtrl+LCtrl+L	gameTableCtrl+NCtrl+N	gameTableCtrl+OCtrl+O	gameTableCtrl+QCtrl+Q	gameTableCtrl+TCtrl+T	gameTableCtrl+XCtrl+X	gameTableTutto schermo
Fullscreen	gameTableManiHands	gameTable,Partita in Internet...Internet Game ...	gameTableBUnisciti a una partita in rete...Join Network Game ...	gameTableEspelliKick	gameTableRegistroLog	gameTable8Azione manuale (predefinito)Manual Action (default)	gameTableNoNo	gameTableInfo giocatorePlayer info	gameTablejPokerTH 0.6-beta - Il Motore Texas Holdem Open-Source6PokerTH 0.6-beta - The Open-Source Texas Holdem Engine	gameTableEsciQuit	gameTable
SalvaSave	gameTableImpostazioniSettings	gameTableImpostazioni...Settings ...	gameTable(Scorciatoia: <Shift>Shortcut: <Shift>	gameTable:Mostra/Nascondi finestra awayShow/Hide Away Window	gameTableHMostra/Nascondi Finestra ProbabilitàShow/Hide Chance Window	gameTable@Mostra/Nascondi finestra di chatShow/Hide Chat Window	gameTable:Mostra/Nascondi finestra maniShow/Hide Hands Window	gameTableBMostra/Nascondi finestra registroShow/Hide Log Window	gameTableVelocità:Speed:	gameTable8Inizia una partita locale...Start Local Game ...	gameTableTimeout voto:
Vote Timeout:	gameTable"Voto iniziato da:Vote started by:	gameTableSìYes	gameTable,<b>%1</b> sec. rimasti<b>%1</b> secs left
gameTableImpl¦Attenzione! Vuoi veramente abbandonare la partita corrente
e tornare al prepartita?QAttention! Do you really want to leave the current game
and go back to the lobby?
gameTableImplProbabilitàChance
gameTableImplChatChat
gameTableImplpLa chat è disponibile solamente ai giocatori registrati.-Chat is only available to registered players.
gameTableImplhSi sta chiudendo PokerTH durante una partita in rete#Closing PokerTH during network game
gameTableImpl\Vuoi espellere <b>%1</b><br>da questa partita?0Do you want to kick <b>%1</b><br>from this game?
gameTableImplEspelliKick
gameTableImplPrepartitaLobby
gameTableImplÆIl giocatore <b>%1</b> ha <b>%2</b> %3<br>contro di lui. <b>%4</b> voto/i necessari all'espulsione.SPlayer <b>%1</b> has <b>%2</b> %3<br>against him. <b>%4</b> vote(s) needed to kick.
gameTableImplPokerTH %1
PokerTH %1
gameTableImpl^PokerTH %1 - Il Motore Texas Holdem Open-Source0PokerTH %1 - The Open-Source Texas Holdem Engine
gameTableImpl:PokerTH - Chiudere il tavolo?PokerTH - Close Table?
gameTableImplNPokerTH - Messaggio partita su InternetPokerTH - Internet Game Message
gameTableImpl4Desideri veramente uscire?Really want to exit?
gameTableImplSpettatori
Spectators
gameTableImplInizioStart
gameTableImpl
FermaStop
gameTableImplnStai facendo da server. Vuoi comunque chiudere PokerTH?@You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway?
gameTableImpl˜Hai <b>%1</b> %2 contro di te.<br><b>%3</b> voto/i necessari all'espulsione.GYou have <b>%1</b> %2 against you.<br><b>%3</b> vote(s) needed to kick.
gameTableImplvotovote
gameTableImplvotivotes
gameTableImplAnnullaCancelinternetGameLoginDialog:Accesso a Partita su InternetInternet Game LogininternetGameLoginDialogAccediLogininternetGameLoginDialog$Accedi come ospiteLogin as guestinternetGameLoginDialogPassword:	Password:internetGameLoginDialog"Utente registratoRegistered userinternetGameLoginDialog>Ricorda password (sconsigliato)#Remember password (not recommended)internetGameLoginDialogNome utente:	Username:internetGameLoginDialog8Crea un nuovo account utenteCreate new user accountinternetGameLoginDialogImplŽ<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">   <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Ipv6"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Che cos'è?</span></a></p></body></html>Í<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">   <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ipv6"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">What is this?</span></a></p></body></html>joinNetworkGameDialogä<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">(new line)p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">  <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Stream_Control_Transmission_Protocol"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Che cos'è?</span></a></p></body></html>ì<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">