translation update + compilation fix

pokerth_game.pro

@@ -3,11 +3,11 @@
 TEMPLATE = app
 CODECFORSRC = UTF-8
 
-#CONFIG += qt thread embed_manifest_exe warn_on release
-CONFIG += qt thread embed_manifest_exe warn_on debug
+CONFIG += qt thread embed_manifest_exe warn_on release
+#CONFIG += qt thread embed_manifest_exe warn_on debug
 
 #Uncomment this for RELEASE
-QTPLUGIN += qjpeg qgif
+#QTPLUGIN += qjpeg qgif
 
 UI_DIR = uics
 MOC_DIR = mocs

src/pokerth.cpp

@@ -57,10 +57,10 @@
 	#define ENABLE_LEAK_CHECK()
 #endif
 
-//Uncomment this for RELEASE
-#include <QtPlugin>
-Q_IMPORT_PLUGIN(qjpeg)
-Q_IMPORT_PLUGIN(qgif)
+// //Uncomment this for RELEASE
+// #include <QtPlugin>
+// Q_IMPORT_PLUGIN(qjpeg)
+// Q_IMPORT_PLUGIN(qgif)
 
 
 using namespace std;