russian translation update

This commit is contained in:
doitux
2007-11-15 06:37:03 +00:00
parent 7f5ff4af97
commit b4886ea70f
2 changed files with 3 additions and 3 deletions
Binary file not shown.
+3 -3
View File
@@ -1198,7 +1198,7 @@ Would you like to overwrite ?</source>
<message>
<location filename="E:/src/gui/qt/mainwindow.ui" line="2814"/>
<source>Log</source>
<translation>Журнал сообщений</translation>
<translation>Журнал</translation>
</message>
<message>
<location filename="E:/src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3234"/>
@@ -1358,12 +1358,12 @@ Would you like to overwrite ?</source>
<message>
<location filename="E:/src/gui/qt/mainwindow.ui" line="2871"/>
<source>Auto-Check / Auto-Fold</source>
<translation>Автоматический режим: всегда пропускать / сбрасывать</translation>
<translation>Автопропуск / Автосброс</translation>
</message>
<message>
<location filename="E:/src/gui/qt/mainwindow.ui" line="2881"/>
<source>Auto-Check / Auto-Call-Any</source>
<translation>Автоматический режим: всегда пропускать / отвечать</translation>
<translation>Автопропуск / Автоответ</translation>
</message>
<message>
<location filename="E:/src/gui/qt/mainwindow.ui" line="25"/>