There is a lobby thread for the server, and each game has its own game processing thread and a sender thread. Connections can be accepted from different sources, i.e. TCP/SCTP over IPv4, IPv6, all those work well in parallel.
lotodore