data/translations/pokerth_cz.qm

<¸dÊïœ•Í!¿`¡½ÝB€$T$+$4$æ¶$ëH$óè0‡ôPˆÃTšªs+Ls3æsó¿@ôO¶·OÇ´G¤†G¤æåSW¶-SWÇ4_Ã¼_ÃÉ—�‰±�‰ÆVžtaiž„±Yž„½Äž„ˆ_ž„Æ¤«�g-Ð	k”Ø5mÞØ5Cäç–Þ3ë}pA�w›µý›¿À›Ç	8)€zH5ÞÎPµ‡qc~ˆ�l•Š’v”ßx�ßÈŒ·ÞŒ�ã˜Å¸˜Åßþ˜ÅÈ«`Ã¼µßœçgU8ÆyÒP6f¾?Ö¥Å¿8>že`õ@œ�ñ¼Åd5 óŠÆ"†ÓÔ#í�)–%n›(+ÏÇ¯1¸é®Ê8Å«^:†%îG–Ä/H›�XïHÄþ[ùIð%bHIðAbJ6•_J6•±ƒJ6•Ü›JdßcþK˜kòKÊ˜mKðtiKMy^mmMƒÃM»MèAnÍN€©q»N„³´þN„³ÆÉN‹»p¬PJñuP†~x~P¨9xQÅñyíSX™¿ôS]þÎ¶Sy~£Sƒ¡€®TƒŠ!rTŒ•…
TÆ|…DTýÂ†ýV‚…‰.VÆ¡ÄhWizß<WŠ‚�yY„Q‘ÈZgþ—@ZlD]þZƒü~…Z¨”Ã‹Z¨¥˜ŽZ¨¥_QZ¨¥~Zº~˜ÃZÀ%_î[dÑ�X_Ã¾¤ï`Dþ²
`DþŽIm´‡vn„³µn„³¬Rn„³eCq,c¿}jÃÅí�Ùâ¬¥ƒÁxA†YzNõ‹±s`ûŒ(wNŽ¿Îÿ��‰z"“È„š”Ûþ¾›eeÂ¦¨/.q›¨ZŸ_ ©…þ‹	²‹¹jØ·&z>å¹cz-m¹cz>ŒÁe—ºzÎ¶i^Ø:e><á³úßuäï$†qê“¾P÷ò¢–~Úùhh&ú$>*}
þPš
þ®iš™O¹Ÿá�ÂA’º«1á†50†5�°†5T¡#Dcuz8{îÁF8¼®°?B1imF7ó{ÒVwyvL\û–ƒn-uít/!�ãv÷ãKÿy¬¸:�îƒ‡÷™¯äžn'!¢¢´°ÜZ°ÜZT¾«î‚Åo&‚…ËõºW¨Ì|nÃpÐ¢“�Ð¢ŠÛÖ;\èÖ(¿fÛE1–<ß�Ògƒìë<r�œžž(}ªÝ¾/0º1{/0º7‘/0º`ñ03‡>Ã‰cÙ?rÙ¶Z?rÙÇ\Nc~ sV€C; aÙÂ OaÙÂèÎaÙÂé3b¬>Ìƒg4¥f“q•ABrÇRyrÇRh}ÙþÈ�cìZ�cF·�þsà8›).!R¨Šê_�ªŠJâd¸…| ½Š.£•Êj¿|ÝËÞ©ÂÍâN}5×˜�¥ØÆ¾gÎÚ™4ná��íGÒ¬ñvþBÈøÈ¡}ùÅÅ‘AÝ�>y	dþ±	U·&¦¾À%%
ùvÄ)sN±|,¸¾<ø1Ñã” IØá…6RŠ»pRŠÉiî‡Æl„Q•lÁQ•^tÉOM<tÉOnt×ÚWXƒn…AÄ‡¥†íeÁ–�kõ‚‘žQUè–#W7–kSµžWŽ´²¯qƒ®¯3SJš¶ÿENKÀÏný}ÆvÚì·ÆvÚL!Ú–ž“9ì»¾£ƒöj±®þ}ÉOXÊ³ Ê³Ê³e‘~ƒ• 
]"ïŽžÆ8.±²8.�ì5%‡¸Í6W¹—8²oí:ÿ¥ò@#DšC×‰¯D9ãeýQÖzø^þîË‡iYÏ„k´¢h~r¾Î»csRƒšd€³n3'�âéƒ]ñƒø¡„Ð„æ!Vw†Žœp†¼•,úŠä^zŒ1[¿�Ê~\m“³+¯“³4G“³ëm•k'sV˜G¡`'˜I¼(˜I¼+î˜I¼4…˜I¼Íÿ˜I¼ˆ"˜�ü]Û™$n“Ö™ÉÂ9êž„•±+ž„•½’ž„•Æ{Ÿäž¼ù¤OÎ‹I¨P˜l(¨¿yó�«Žñ²r«Žó²¢«Žö²Ò«Žø³«Žù³2«ŽùŽ°«Žú³b«Žü³’«Žþ³Â«ŽþŽâ«Žÿ³ò«�´"«��«�´R«�´‚¬,¥G¬,¥Ý‚¬,¥è'¬,¥?›Q~UÙ¯ƒWêP°yÃgaÌÉÊˆÌÉÊBPÑèá¢3Õn,-Õn4ÃÕnë¡Ö½¤F×õ�šÕØ8ñm¤ØL…”ÛØ„•lØÀ¾pèØÄ˜oAÜ“~pqè»•oGë/
F>ì±pøì¡V±ìøAq�ñÿ™0fñÿ™�þñÿ™Têó
LúóM@ó*Lnó:L´óªNžóÊNóÚNXóêM†óúMÌøSÒ„“ýÈ¡‡4Ëþ¡¼¨¡{¶N³Œñw‡
‡¼wÎjN¹÷™Éx»jÍ :Š~ygÃY¨%xà@(¼ñ|b,Ø{R,õ˜8(ÙÀ8ÙÞ«—<ïŸ‚K=O‘ÿCLŠ=iCv‰tFGŸƒTV�‰ˆUYÎÅœ˜h=athH1‰¾lg%îÒm=òÏ¦r�ÂRÙv(DŒ´v0˜xÒwt±Þw�¡¨½w�¡‹0‹õƒ–šŒFÅUT�n¨Þ”ËG–F¥¾™›$åzœœÂW#�„¡�©�©)¢ÜÂH.£l{}š¦»zºà¦»zÈŒ§�„b´º¾™ã²8n²Ã¹RîÊ°¼‘Éž)¼È5Ÿ½„¡ŸWÇ‹aá'ÊN£%Õ?5×\£:AÞþÎIßMol_áúÍáúLäáúC�âj.€Àã€ŽvéèÒåƒë8
ìë8
D÷ÓÞQÏQ™dV8ñ«$!*1#!*7:!*P!*í!*_G®ZG®Œ\ š>¢S*9¡�–6<Qcƒ@K!hhF¬ó‘NKÌssNg±ƒŽh×“GjîÈjÉÃ'k¦^mûÄ°¡mûÄÅûsAJ-ÐsAJ5õsAJ?:t-Á† {búWñ€,µzz‚Ã¾¼ƒ(~a›ƒ(~½ò�:Cî��b^–Í—Éž*˜õ~™8™ÞªKL›¸Œî²þ½¬ºÔÑ]H¼àþª¿À÷#ž±Æy#LgÆy#ˆðÇñ ÊB£TâÖw£RtÛ?Þ–Ü½~V×ã¼+ çåÕI�ê¹>¤Èí�Å”�ú#ø—ôX’ueŒhðe5Ž"K¼B‰(üÃ‹¯/În¾Æ1ÖþñA¾c
HˆRUHˆRo~LÚ_LÚTWO…âuÉPŠ^€TV^™V²´rXPÅ`aY×3h¨^¡DYaÅ8�0nÑßW”p‚®§»p»º"[yc2QwzFQlš€Þº.;€ÞºM}„Áj‡‰fdë–ôÙ¦1N;¡«ŒãÜ^æ>O¼¶I‹»ÍÞÖ|×–ÓC8ÚÚ3`Û*áÝ®"záã¥Fvã	Âqãv9åÞ¡{Þíþ	VWñ¯¿ üÈît\…xõgžU#³~y§œZœœZHÅŸï©O ¯ˆî(„±Ul)Áú+µ‡¬+	ó€:-È±U©7ÊÂ„æ9^a_©<’Î_é>Oµ„QH¸h]‡KiÁV:R
OdÎ=¸dâ=öf),<DhI•qÙtJ5Ýw òi‚~ƒÃZG‡¾Z‚ƒp¾Yÿ‡îéŠRˆã[‰_`G\Ž*1Vñ�§N§“Ä±X²—çòtZ¬z‘pu¹\Ÿ¼“Â‰ƒ[CÂàý[„ÃÙ~¤ÉKá\0Ê¸±YiÌPŽéÌùÚSÒÞ]µ8|	1ƒeÅ	áŽ%â	\1�…	~”™ 	)·N»	)·N‘	=&Q¤�	KÈã…Â	Mgþ?Ð	O~µ9§	V8/^	V86_	V8I$	V8‰Ä	`‹Á	a~µŠ5	aÌO��	c±\§	c„¡�&	g¿¡lA	mt¾•™	tâVà—	tâVaP	u}Pàß	u}Pa‘	}hazÛ	~éÐ	Ô¡\ä	�rS€å	‡²!«	‡²¨•	ˆ*A†º	ˆwro	Š‚>i	–’zy	–’zçÏ	›ªCZC	œèóGÍ	œ÷T
~	ŸQªÄ	ŸQªç 	¢S`£	¥->0	º€Zã 	Ä«N³	Ä½,“
	ÅP7Ñ	É{é°5	É{éÅ”	ÉÄé_l	ÊŸ.yÈ	ÕâÁñ•	ÛŠsî	Û²^(«	é}©ð 	é}©q$	ïÎ3“Þ	ðÅt	ðLÕi;	ñ1> i	÷š|â	øVã	ú!ó ”
vñð›
	®´.
O"äå
hó6Ñ
hóJ:
1)1fO
2ã5Š|
3YÎ%
7]4
9¿‚Y«
>#%k¢
>]µ,ª
>]µ5?
H³¢äA
NCn¯j
PWT0
PWTèe
W�#:¤
Zúµ˜
Zú��
c‚¡•ý
di#cÃ
eKäÜÖ
hPÈ}Ù
rÔBâ
s(M
yŽ·©
‚ÉwÃ
„$0Ú
„$—Â
„$^Ä
�Bƒlü
•Š±fê
—çò
¡4}Í
£>`
¨YnÀX
®>ú/Ñ
®>úÏe
³½Þ+ò
¸J1Y&
ºÚ^!ø
À^˜î
Ãø¾ï¢
Å8Ëgë
Ç‡oû
È—ÅDì
Òéc³
Û°È~I
í”‚
ðb1jš
õß õ
ùþ°�
û7ñ~ 
û7ñr]0%�Ce'¹üúP_r¾ª;5¾Aœ#GÑÉ¹'¢æ*Ùw6+ôqå/jŽŸÆ5Ha‚Ä;Vñ†"B3�4R?‘—S²e‹èaQånôaÂÕ�d™±uCgV¥yfkwÎ¸~kwÎÈBpõž£}o®Wƒ .¦É�BÞÎ=�G¹Mê“*�ß•†™.÷•†™vo•†™Eá—ÚÚSs™ÞÔƒÐšz¾´ô›<>'«{"i±gÞ¸J»n¡&Ã&ãqòÅ	¡�ìÅjÄoÉ È„¬É4ÅŒÌÉ])p¸Í~ºbÚÎ×^-$ÜÛbVß+^Ÿ àà~·âg1òhéƒõ[f÷™‹þŠŽèm?Ãêì?¶Ûì?ÇÓ¿w�õ!ùd ¼kõrð"åÑeˆ"åñe%zþ¡°(€Ÿ‘+þ‡+3£kA-Œa^Þ1ÃÖ›p2ŽóJö66YdÅ<‹%Œ>%E(>Pg~[@w#@w#ça@w#;ßA<¥ÞL´¾RÈN0ØmT[‘`cY_ýµ9`rËŽ›Ê{ ^.}Ô‘}Ô‘ÁV}Ô‘©2…¸å¡ö�C•˜ú�¸ñj‘C�Ë”?Ð •/ÀÂ›ëÙ¡s§OÂ@«d±j[¬KN›N®iê†²iérƒ··¾Xþºïs¯rºïs�h»sXUÂ3Ãg—ÃLÄ¬ÐÀs1äÐÀs7ùÐÀsí¢æÎS…{óÖþÀÊ
(kÊ
PØn¼
îHi
"Ñu†
·îô7
ÖÔ¼2
/v¢ïa
HR“.‚
HR“Ev
^^"Y)
n{â:Ì
qL"¥
w“n°ò
�N>µÇ
Š¶„<³
˜jUI÷
˜jU�
¶ãâU�
·¤Ã�/
Á ‘~»
Å¼ÕaÒ
ÅèÁXo
Æ�±nU
ÆÌ^"ï
É
UÞi
Éú»Å
ÉúÉV
É8n�
Êò¾Ðù
ÍbQ	e
Ön«&
ÚMþý
Ûÿå’E
ß3Þ¶M
ïä¾Áæ
ùv£¬™ã;¾#$ØZ¿0ÐnºK2ðž¢ë7%£Í8	ˆ\LÀaKHOÓÊYW2h]6vÑb >®fìd]ˆp¼’(Jq|óZq’îZï{ùt,}�ôF€#ä›Ä†I%íP†I%È½ŒGáo¾•ÕÞœ¡; »¡;éœ¯—Î‘o³á¥&µÑEs—¿MãS
ÀÞõtüÂT¾˜Æs�
ÉÈ/ƒK¬È/ƒˆ–È/£d¼ÍqEs@Úˆ¾2ºÞ ¬m�ïB*Jðö�¶zbÄ¹xQÎ�ešþ{Œ/5�D!ô\�+/µC+/�F-æiNä2ñÑ}W3Ðô‰e4åŽ�Ñ9÷îSñ@‘âï´B³>´Pâq2VV5©t[Éo…}ƒŸÐŽS÷¹0ŽÍ�$ê•ã^Qqœ(sÖ¤mEŽm¨*¡«ž¿°GÂ}<ZÄØÙs—ÆQ½¢vÏ˜ÑiÅÙàQ‰øÜWqü?ÓPóiÍn®Byl vybrán styl herního stolu, místo stylu karet.
Vyberte styl karet a zkuste to znovu!lA game table style was selected instead of a card deck style.
Please select a card deck style and try again!CardDeckStyleReader´Nelze na
íst soubor stylu balí
ku karet: %1

Zkontrolujte soubor stylu, nebo vyberte jiný![Cannot load card deck style file: %1 

Please check the style file or choose another style!CardDeckStyleReader2Chyba stylu balí
ku karetCard Deck Style ErrorCardDeckStyleReader
Vybraný styl balí
ku karet "%1" se zdá nekompletní, nebo vadný.

Hodnota/y z "%2" chybí.

Kontaktujte výrobce stylu balí
ku karet %3.šSelected card deck style "%1" seems to be incomplete or defective. 

The value(s) of "%2" is/are missing. 

Please contact the card deck style builder %3.CardDeckStyleReader$Vybraný styl balí
ku karet "%1" se zdá nekompletní, nebo vadný.
Obrázek/y karet "%2" nejsou dostupné.

Kontaktujte výrobce stylu balí
ku karet %3.£Selected card deck style "%1" seems to be incomplete or defective. 
The card picture(s) "%2" is/are not available. 

Please contact the card deck style builder %3.CardDeckStyleReaderVVybraný styl balí
ku karet "%1" je zYejm zastaralý.
Sou
asná verze stylu balí
ku karet je "%2", ale tento styl je verze "%3".

Kontaktujte výrobce stylu balí
ku karet %4.ÀSelected card deck style "%1" seems to be outdated. 
 The current PokerTH card deck style version is "%2", but this style has version "%3" set. 

Please contact the card deck style builder %4.CardDeckStyleReaderDsoukromá zpráva odeslaná hrá
i: %1"private message sent to player: %1	ChatToolsÎByl vybrán styl balí
ku karet, místo stylu herního stolu.
Vyberte styl herního stolu a zkuste to znovu!mA card deck style was selected instead of a game table style.
Please select a game table style and try again!GameTableStyleReader´Nelze na
íst soubor stylu herního stolu: %1

Zkontrolujte soubor stylu, nebo vyberte jiný!\Cannot load game table style file: %1 

Please check the style file or choose another style!GameTableStyleReaderVae v poYádku!Everything OK!GameTableStyleReader2Chyba stylu herního stoluGame Table Style ErrorGameTableStyleReader`Chyba stylu herního stolu - Chybjící obsah polí/Game Table Style Error - Fields content missingGameTableStyleReaderTChyba stylu herního stolu - Zastaralý styl!Game Table Style Error - OutdatedGameTableStyleReaderZChyba stylu herního stolu - Chybjící obrázky)Game Table Style Error - Pictures missingGameTableStyleReaderäJeden nebo více obrázko ze sou
asného stylu herního stolu "%1" nebylo nalezeno: 

%2 

NicméH funk
nost stylu bude zajiatna nahrazením chybjícího obsahu z výchozího stylu PokerTH. 

Kontaktujte, prosím, výrobce stylu herního stolu na "%3".óOne or more pictures from current game table style "%1" were not found: 

%2 

Anyway you can play with this style, because the missing content will be filled up by PokerTH default style. 

Please contact the game table style builder via "%3".GameTableStyleReaderîVybraný styl herního stolu "%1" se zdá nekompletní, nebo vadný.

Hodnota/y z: 
%2 
chybí. 

NicméH funk
nost stylu bude zajiatna nahrazením chybjícího obsahu z výchozího stylu PokerTH. 

Kontaktujte, prosím, výrobce stylu herního stolu na "%3".Selected game table style "%1" seems to be incomplete or defective. 

The value(s) of: 
%2 
is/are missing. 

Anyway you can play with this style, because the missing content will be filled up by PokerTH default style. 

Please contact the game table style builder via "%3".GameTableStyleReader\Vybraný styl herního stolu "%1" se zdá být zastaralý. 
Aktuální verze výchozího stylu herního stolu je "%2", ale tento styl je pouze verze "%3". 

NicméH funk
nost stylu bude zajiatna nahrazením chybjícího obsahu z výchozího stylu PokerTH. 

Kontaktujte, prosím, výrobce stylu herního stolu na "%4".8Selected game table style "%1" seems to be outdated. 
The current PokerTH game table style version is "%2", but this style has version "%3" set. 

Anyway you can play with this style, because the missing content will be filled up by PokerTH default style. 

Please contact the game table style builder  via "%4".GameTableStyleReader�Nkteré obrázky chybí. Kontaktujte, prosím, výrobce stylu herního stolu.JSome pictures are missing, please contact style maintainer for this issue.GameTableStyleReader–Nkterá pole stylo chybí. Kontaktujte, prosím, výrobce stylu herního stolu.NSome style fields are missing, please contact style maintainer for this issue.GameTableStyleReader”Tento styl je zastaralý. Kontaktujte, prosím, výrobce stylu herního stolu.GThis style is outdated, please contact style maintainer for this issue.GameTableStyleReader:PYidat/Upravit/Odstranit textAdd/Edit/Remove tooltip
MyAvatarLabelrOpravdu chcete nahlásit avatar hrá
e "%1", jako nevhodný?DAre you sure you want to report the avatar of "%1" as inappropriate?
MyAvatarLabelIgnorovat hrá
e
Ignore Player
MyAvatarLabelPokerTH - DotazPokerTH - Question
MyAvatarLabel0Nahlásit nevhodný avatarReport inappropriate avatar
MyAvatarLabelTZa
nte hlasovat pro vyhození tohoto hrá
eStart vote to kick this player
MyAvatarLabelOd tohoto u~ivatele ji~ nebudete pYijímat ~ádné zprávy, ani pozvánky do her.<br>Opravdu chcete pYidat hrá
e <b>%1</b> na seznam ignorovaných?ŠYou will no longer receive chat messages or game invitations from this user.<br>Do you really want to put player <b>%1</b> on ignore list?
MyAvatarLabelZem/OblastCountry/RegionServerListDialogSeznam serveroServer ListServerListDialogJméno serveruServer NameServerListDialog´<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html>Ú<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html>aboutPokerth!D<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Stránka projektu: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     </span><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">IRC: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     #pokerth (irc.freenode.net)</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">AutoYi: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Felix Hammer (</span><a href="mailto:doitux@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">doitux@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - po
áte
ní myalenka, základní architektura, implementace a editace GUI, balí
ek pro Linux</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Florian Thauer (</span><a href="mailto:floty@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">floty@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - po
áte
ní myalenka, základní architektura, tvorba enginu</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Lothar May (</span><a href="mailto:lotodore@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">lotodore@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - základní architektura, síeové rozhraní, balí
ek pro Windows, balí
ek pro MacOS</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Oskar Lindqvist (</span><a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - po
áte
ní grafický návrh</span></p></td></tr></table></body></html>˜<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Project page: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     </span><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">IRC: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     #pokerth (irc.freenode.net)</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Authors: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Felix Hammer (</span><a href="mailto:doitux@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">doitux@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - initial idea, basic architecture, gui implementation, gui graphics editing, linux package</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Florian Thauer (</span><a href="mailto:floty@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">floty@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - initial idea, basic architecture, engine development</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Lothar May (</span><a href="mailto:lotodore@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">lotodore@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - basic architecture, network development, windows package, MacOS package</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Oskar Lindqvist (</span><a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - initial gui graphics design</span></p></td></tr></table></body></html>aboutPokerth‚<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">- Pokerový engine pro populární &quot;Texas Hold'em&quot; Poker</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">- Singleplayerové hry s a~ devíti po
íta
ovými oponenty</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">- Multiplayerové síeové hry<br />- Hry online po internetu<br />- Volitelný vzhled s online galerií stylo<br />- </span><a href="http://online-ranking.pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0057ae;">Webová stránka</span></a><span style=" font-size:8pt;"> s listinou výsledko</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">© 2006-2011, Felix Hammer, Florian Thauer, Lothar May</span></p></td></tr></table></body></html>D<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">- Poker engine for the popular &quot;Texas Hold'em&quot; Poker</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">- Singleplayer games with up to 9 computer-opponents</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">- Multiplayer network games<br />- Internet online games<br />- Changeable gui with online style gallery<br />- </span><a href="http://online-ranking.pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0057ae;">Online ranking website</span></a><span style=" font-size:8pt;"> with result tables</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Â© 2006-2011, Felix Hammer, Florian Thauer, Lothar May</span></p></td></tr></table></body></html>aboutPokerthÌ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Martin Lukea - <a href="mailto:martin.meridius@gmail.com">martin.meridius@gmail.com</a></span></p></td></tr></table></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">translator name - mail address</span></p></td></tr></table></body></html>aboutPokerth*.<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Wikimedia Commons</span></a></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">     - </span><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">jako zdroji rozných oblíbených u~ivatelských ikon</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Steffi, Caro</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     - za obrázky lidských avataro</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">ZeiZei</span><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;"> </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">    - za obrázky ostatních avataro</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://kde-look.org/"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://kde-look.org/</span></a></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     - za ruzné zvuky licencované pod GPL</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">doc_dos</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     - za zvuky ~etono</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">thiger, dunkanx, BerndA, coldz</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     - za rozné opravy</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">kraut</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     - za správu a hosting intenetového herního serveru</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">danuxi</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">    - za grafiku pozadí úvodního okna a pozadí tabulky danuxi1</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">heyn</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">    - za moderování fóra a organizaci bugtrackeru a seznamu po~adovaných vlastností</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">texas_outlaw</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">    - za nové zvuky stolo</span></p></td></tr></table></body></html>)<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Wikimedia Commons</span></a></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">     - </span><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">for different popular avatar picture resources</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Steffi, Caro</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     - for people avatar pictures</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">ZeiZei</span><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;"> </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">    - for &quot;misc&quot; avatar pictures</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://kde-look.org/"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://kde-look.org/</span></a></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     - for different gpl licensed sounds</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">doc_dos</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     - for self recorded chip sounds</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">thiger, dunkanx, BerndA, coldz</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     - for different patches</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">kraut</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     - for internet-game-server hosting and administration</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">danuxi</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">    - for startwindow background gfx and danuxi1 table background</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">heyn</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">    - for moderating forum and organise bugtracker and feature requests</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">texas_outlaw</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">    - for new table sounds</span></p></td></tr></table></body></html>aboutPokerth#¸<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">Stránka projektu: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     </span><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">IRC: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     #pokerth (irc.freenode.net)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">AutoYi: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     Felix Hammer (</span><a href="mailto:doitux@pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">doitux@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">          - po
áte
ní myalenka, základní architektura, implementace a editace GUI, balí
ek pro Linux</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     Florian Thauer (</span><a href="mailto:floty@pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">floty@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">          - po
áte
ní myalenka, základní architektura, tvorba enginu</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     Lothar May (</span><a href="mailto:lotodore@pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">lotodore@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">          - základní architektura, síeové rozhraní, balí
ek pro Windows, balí
ek pro MacOS</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     Oskar Lindqvist (</span><a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">          - po
áte
ní grafický návrh</span></p></td></tr></table></body></html>Ò<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">Project page: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     </span><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">IRC: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     #pokerth (irc.freenode.net)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">Authors: </span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     Felix Hammer (</span><a href="mailto:doitux@pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">doitux@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">          - initial idea, basic architecture, gui implementation, gui graphics editing, linux package</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     Florian Thauer (</span><a href="mailto:floty@pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">floty@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">          - initial idea, basic architecture, engine development</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     Lothar May (</span><a href="mailto:lotodore@pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">lotodore@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">          - basic architecture, network development, windows package, MacOS package</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     Oskar Lindqvist (</span><a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">)</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">          - initial gui graphics design</span></p></td></tr></table></body></html>aboutPokerth~<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">- Pokerový engine pro populární &quot;Texas Hold'em&quot; Poker</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">- Hry pro jednoho hrá
e a~ s devíti po
íta
ovými oponenty</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">- Hry pro více hrá
o po síti<br />- Online hry po internetu<br />- Volitelný vzhled díky online galerii stylo<br />- </span><a href="http://online-ranking.pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0057ae;">Webová stránka</span></a><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;"> s listinou výsledko</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">© 2006-2011, Felix Hammer, Florian Thauer, Lothar May</span></p></td></tr></table></body></html>¼<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">- Poker engine for the popular &quot;Texas Hold'em&quot; Poker</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">- Singleplayer games with up to 9 computer-opponents</span></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">- Multiplayer network games<br />- Internet online games<br />- Changeable gui with online style gallery<br />- </span><a href="http://online-ranking.pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0057ae;">Online ranking website</span></a><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;"> with result tables</span></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;"></p>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">Â© 2006-2011, Felix Hammer, Florian Thauer, Lothar May</span></p></td></tr></table></body></html>aboutPokerth<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></td></tr></table></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:400; font-style:normal;">
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></td></tr></table></body></html>aboutPokerth”<a href="http://www.pokerth.net" target="_blank">http://www.pokerth.net<a>J<a href="http://www.pokerth.net" target="_blank">http://www.pokerth.net<a>aboutPokerth
O hYeAboutaboutPokerthZavYítCloseaboutPokerth Licen
ní smlouvaLicenseaboutPokerthProjektProjectaboutPokerthDíky patYí	Thanks toaboutPokerthPYekladTranslationaboutPokerth¸- Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Steffi, Caro: za obrázky lidských avataro[- Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Steffi, Caro: for people avatar picturesaboutPokerthImplŒ- Wikimedia Commons: jako zdroji rozných oblíbených u~ivatelských ikonC- Wikimedia Commons: for different popular avatar picture resourcesaboutPokerthImplL- ZeiZei: za obrázky ostatních avataro"- ZeiZei: for misc avatar picturesaboutPokerthImpl„- danuxi: za grafiku pozadí úvodního okna a pozadí tabulky danuxi1E- danuxi: for startwindow background gfx and danuxi1 table backgroundaboutPokerthImpl4- doc_dos: za zvuky ~etono(- doc_dos: for self recorded chip soundsaboutPokerthImplª- heyn: za moderování fóra a organizaci bugtrackeru a seznamu po~adovaných vlastnostíI- heyn: for moderating forum and organise bugtracker and feature requestsaboutPokerthImpld- kde-look.org: za ruzné zvuky licencované pod GPL1- kde-look.org: for different gpl licensed soundsaboutPokerthImplr- kraut: za správu a hosting intenetového herního serveru<- kraut: for internet-game-server hosting and administrationaboutPokerthImplF- texas_outlaw: za nové zvuky stolo$- texas_outlaw: for new table soundsaboutPokerthImplp- thiger, dunkanx, BerndA, coldz, drull: za rozné opravy>- thiger, dunkanx, BerndA, coldz, drull: for different patchesaboutPokerthImpl O hYe PokerTH %1About PokerTH %1aboutPokerthImplPokerTH %1
PokerTH %1aboutPokerthImpl$$changeCompleteBlindsDialogPYidatAddchangeCompleteBlindsDialog
Poté:Afterwards:changeCompleteBlindsDialog.V~dy dvojnásobné blindyAlways double blindschangeCompleteBlindsDialogV~dy zvýait o:Always raise by:changeCompleteBlindsDialog.Zmnit nastavení blindoChange Blinds SettingschangeCompleteBlindsDialogSmazatDeletechangeCompleteBlindsDialogKa~dých:Every:changeCompleteBlindsDialog"První malý blind:First small blind:changeCompleteBlindsDialog.Zachovat poslední blindKeep last blindchangeCompleteBlindsDialog(Ru
ní poYadí blindo:Manual blinds order:changeCompleteBlindsDialogZvýait blindy:
Raise blinds:changeCompleteBlindsDialogMód zvyaování:Raise mode:changeCompleteBlindsDialog&výherních kombinacíhandschangeCompleteBlindsDialog
minutminuteschangeCompleteBlindsDialog&Ru
ní poYadí blindoManual Blinds OrderchangeCompleteBlindsDialogImplZNemo~ete nastavit více jak 30 ru
ních blindo.*You cannot set more than 30 manual blinds.changeCompleteBlindsDialogImplJméno:Name:changeContentDialogSíeová chyba
Network ErrorchangeContentDialog&Ulo~it do nastaveníSave in configurationchangeContentDialogNázev hry:
Game name:changeContentDialogImplPYezdívka:
Nick name:changeContentDialogImpl�Jméno hrá
e je pYília krátké, pYília dlouhé, nebo neplatné. Zvolte jiné.MThe player name is too short, too long or invalid. Please choose another one.changeContentDialogImplxSou
ástí názvu hry je zakázané slovo.
Vyberte, prosím, jiný!NThere is a forbidden word in your chosen game name.
Please choose another one!changeContentDialogImpl~Hra se stejným názvem ji~ existuje.
Zvolte, prosím, jiný název!NThere is already a game with your chosen game name.
Please choose another one!changeContentDialogImpl´Nemo~ete jít do lobby internetové hry s pYezdívkou "Human Player".
Zvolte jinou pYezdívku._You cannot join Internet-Game-Lobby with "Human Player" as nickname.
Please choose another one.changeContentDialogImplnVaai pYezdívku pou~ívá ji~ nkdo jiný.
Zvolte si jinou.SYour player name is already used by another player.
Please choose a different name.changeContentDialogImplZruaitCancelconnectToServerDialog&PYipojeno k serveruConnect to ServerconnectToServerDialog2PYipojování k serveru ...Connecting to Server ...connectToServerDialog2PYipojování k serveru ...Connecting to server...connectToServerDialogImpl&PYipojení navázáno!Connection established!connectToServerDialogImpl8Na
ítání seznamu servero ...Reading server list...connectToServerDialogImpl"PYeklad adresy...Resolving address...connectToServerDialogImpl*Spouatí se sezení ...Starting session...connectToServerDialogImpl s screateInternetGameDialog$$createInternetGameDialogBlindyBlindscreateInternetGameDialogZruaitCancelcreateInternetGameDialog6Zmnit nastavení blindo ...Change blinds settings ...createInternetGameDialogVytvoYit hruCreate GamecreateInternetGameDialog2VytvoYit internetovou hruCreate Internet GamecreateInternetGameDialog$Výchozí název hry:Default game name:createInternetGameDialog*Pauza mezi rozdáními:Delay between hands:createInternetGameDialogTyp hry:
Game type:createInternetGameDialog2Nastavení internetové hryInternet Game SettingscreateInternetGameDialog&Pouze pozvaní hrá
iInvited players onlycreateInternetGameDialog,Maximální po
et hrá
o:Maximum number of players:createInternetGameDialogHeslo:	Password:createInternetGameDialogHodnocená hraRanking gamecreateInternetGameDialog0Pouze registrovaní hrá
iRegistered players onlycreateInternetGameDialogStandardníStandardcreateInternetGameDialog Po
áte
ní obnos:Start Cash:createInternetGameDialog"Na hrá
e se 
eká:Timeout for player action:createInternetGameDialog>Pou~ít ulo~ené nastavení blindoUse saved blinds settingscreateInternetGameDialogHra hrá
e %1	%1's gamecreateInternetGameDialogImplP<i>Dvojité blindy ka~dých %1 rozdání</i>%<i>Double blinds every %1'th hand</i>createInternetGameDialogImpl8<i>První malý blind: $%1</i><i>First small blind: $%1</i>createInternetGameDialogImpl s screateNetworkGameDialog$$createNetworkGameDialogBlindyBlindscreateNetworkGameDialogZruaitCancelcreateNetworkGameDialog6Zmnit nastavení blindo ...Change blinds settings ...createNetworkGameDialogVytvoYit hruCreate GamecreateNetworkGameDialog(VytvoYit síeovou hruCreate Network GamecreateNetworkGameDialog*Pauza mezi rozdáními:Delay between hands:createNetworkGameDialog,Maximální po
et hrá
o:Maximum number of players:createNetworkGameDialog(Nastavení síeové hryNetwork Game SettingscreateNetworkGameDialog Po
áte
ní obnos:Start Cash:createNetworkGameDialog"Na hrá
e se 
eká:Timeout for player action:createNetworkGameDialog>Pou~ít ulo~ené nastavení blindoUse saved blinds settingscreateNetworkGameDialog&VytvoYit hru&Create GamegameLobbyDialog &PYipojit ke hYe
&Join GamegameLobbyDialog&Vyhodit hrá
e&Kick PlayergameLobbyDialog&Opustit hru&Leave GamegameLobbyDialog&Za
ít hru&Start GamegameLobbyDialog0 - Bez filtru0 - No game list filtergameLobbyDialog,1 - Pouze otevYené hry1 - Show open gamesgameLobbyDialog:2 - OtevYené & neobsazené hry2 - Show open & non-full gamesgameLobbyDialogN3 - OtevYené & neobsazené & veYejné hry,3 - Show open & non-full & non-private gamesgameLobbyDialogP4 - OtevYené & neobsazené & soukromé hry(4 - Show open & non-full & private gamesgameLobbyDialogR5 - OtevYené & neobsazené & hodnocené hry(5 - Show open & non-full & ranking gamesgameLobbyDialogÈ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p></body></html>ä<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body>
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p></body></html>gameLobbyDialog\<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body>
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://online-ranking.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Pro zobrazení online hodnocení, kliknte zde</span></a></p></td></tr></table></body></html>¨<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body>
<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
<tr>
<td style="border: none;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://online-ranking.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Click here to view the online rankings</span></a></p></td></tr></table></body></html>gameLobbyDialog"Zvedat blindy po:Blinds raise interval:gameLobbyDialog*Mód zvyaování blindo:Blinds raise mode:gameLobbyDialogPYipojení hrá
iConnected PlayersgameLobbyDialog0Zobrazit nehrající hrá
eDisplay idle playersgameLobbyDialog:Doplnit po
íta
ovými oponentyFill up with computer opponentsgameLobbyDialog"První malý blind:First small blind:gameLobbyDialogInfo o hYe	Game InfogameLobbyDialogTyp hry:
Game type:gameLobbyDialogHryGamesgameLobbyDialog*Lobby internetové hryInternet Game LobbygameLobbyDialog6PYipojit ke &kterékoliv hYeJoin &any gamegameLobbyDialogLobby-Chat
Lobby-ChatgameLobbyDialog,Seznam ru
ních blindo:Manual blinds list:gameLobbyDialog*SeYadit podle abecedySort alphabeticallygameLobbyDialog$SeYadit podle zemSort by countrygameLobbyDialog Po
áte
ní obnos:Start Cash:gameLobbyDialogeká se:Timing:gameLobbyDialog$vyhledat hrá
e ...search for player ...gameLobbyDialog2%1 v tuto chvíli nehraje. %1 is not playing at the moment.gameLobbyDialogImpl %1 hraje v "%2".%1 is playing in "%2".gameLobbyDialogImpl�<span style='color:blue;'>Hrá
 %1 byl pozván do hry %2 hrá
em %3.</span>A<span style='color:blue;'>%1 has been invited to %2 by %3.</span>gameLobbyDialogImpl¼<span style='color:red;'>Hrá
 %1 se nemo~e pYipojit do hry %2, proto~e je zaneprázdnn.</span>E<span style='color:red;'>%1 cannot join %2 because he is busy.</span>gameLobbyDialogImpl„<span style='color:red;'>Hrá
 %1 odmítl pozvánku do hry %2.</span>E<span style='color:red;'>%1 has rejected the invitation to %2.</span>gameLobbyDialogImplAlandy
ALand IslandsgameLobbyDialogImplAfghánistánAfghanistangameLobbyDialogImplAlbánieAlbaniagameLobbyDialogImplAl~írskoAlgeriagameLobbyDialogImplAmerická SamoaAmerican SamoagameLobbyDialogImplAndorraAndorragameLobbyDialogImplAngolaAngolagameLobbyDialogImplAnguillaAnguillagameLobbyDialogImplAntarktida
AntarcticagameLobbyDialogImpl"Antigua a BarbudaAntigua And BarbudagameLobbyDialogImplnOpravdu chcete nahlásit název hry:
"%1", jako nevhodný?EAre you sure you want to report the game name:
"%1" as inappropriate?gameLobbyDialogImplArgentina	ArgentinagameLobbyDialogImplArménieArmeniagameLobbyDialogImpl
ArubaArubagameLobbyDialogImplAustrálie	AustraliagameLobbyDialogImplRakouskoAustriagameLobbyDialogImplPYipojení hrá
iAvailable PlayersgameLobbyDialogImplÁzerbájd~án
AzerbaijangameLobbyDialogImplBahamyBahamasgameLobbyDialogImplBahrajnBahraingameLobbyDialogImplBangladéa
BangladeshgameLobbyDialogImplBarbadosBarbadosgameLobbyDialogImplBloruskoBelarusgameLobbyDialogImplBelgieBelgiumgameLobbyDialogImplBelizeBelizegameLobbyDialogImpl
BeninBeningameLobbyDialogImplBermudyBermudagameLobbyDialogImplBhútánBhutangameLobbyDialogImplBolívieBoliviagameLobbyDialogImpl&Bosna a HercegovinaBosnia And HerzegovinagameLobbyDialogImplBotswanaBotswanagameLobbyDialogImplBouvetov ostrov
Bouvet IslandgameLobbyDialogImplBrazílieBrazilgameLobbyDialogImpl:Britské indickooceánské územíBritish Indian Ocean TerritorygameLobbyDialogImplBrunejBrunei DarussalamgameLobbyDialogImplBulharskoBulgariagameLobbyDialogImplBurkina FasoBurkina FasogameLobbyDialogImplBurundiBurundigameLobbyDialogImplKambod~aCambodiagameLobbyDialogImplKamerunCameroongameLobbyDialogImplKanadaCanadagameLobbyDialogImplKapverdy
Cape VerdegameLobbyDialogImpl"Kajmanské ostrovyCayman IslandsgameLobbyDialogImpl.StYedoafrická republikaCentral African RepublicgameLobbyDialogImpladChadgameLobbyDialogImplXChat je dostupný pouze registrovaným hrá
om.-Chat is only available to registered players.gameLobbyDialogImpl
ChileChilegameLobbyDialogImplínaChinagameLobbyDialogImplVáno
ní ostrovyChristmas IslandgameLobbyDialogImpl:Kokosové (Keelingovy) ostrovyCocos (Keeling) IslandsgameLobbyDialogImplKolumbieColombiagameLobbyDialogImplKomoryComorosgameLobbyDialogImpl
KongoCongogameLobbyDialogImpl:Kongo, demokratická republika%Congo, The Democratic Republic Of ThegameLobbyDialogImplPYipojení hrá
iConnected playersgameLobbyDialogImpl2PYipojení hrá
i - max. %1Connected players - Max. %1gameLobbyDialogImpl2PYipojení hrá
i - max. %1Connected players - max. %1gameLobbyDialogImplCookovy ostrovyCook IslandsgameLobbyDialogImplKostarika
Costa RicagameLobbyDialogImpl"PobYe~í slonoviny
Cote D'IvoiregameLobbyDialogImplChorvatskoCroatiagameLobbyDialogImplKubaCubagameLobbyDialogImplKyprCyprusgameLobbyDialogImpleská republikaCzech RepublicgameLobbyDialogImplDánskoDenmarkgameLobbyDialogImplD~ibutskoDjiboutigameLobbyDialogImplDominikaDominicagameLobbyDialogImpl,Dominikánská republikaDominican RepublicgameLobbyDialogImplEkvádorEcuadorgameLobbyDialogImpl
EgyptEgyptgameLobbyDialogImplSalvadorEl SalvadorgameLobbyDialogImpl Rovníková GuineaEquatorial GuineagameLobbyDialogImplEritreaEritreagameLobbyDialogImplEstonskoEstoniagameLobbyDialogImplEtiopieEthiopiagameLobbyDialogImpl&Falklandy (Malvíny)Falkland Islands (Malvinas)gameLobbyDialogImplFaerské ostrovy
Faroe IslandsgameLobbyDialogImpl
Fid~iFijigameLobbyDialogImplFinskoFinlandgameLobbyDialogImplFrancieFrancegameLobbyDialogImpl$Francouzská Guyana
French GuianagameLobbyDialogImpl*Francouzská PolynésieFrench PolynesiagameLobbyDialogImpl.Francouzská ji~ní územíFrench Southern TerritoriesgameLobbyDialogImpl
GabonGabongameLobbyDialogImplGambieGambiagameLobbyDialogImplHraGamegameLobbyDialogImplInfo o hYe	Game InfogameLobbyDialogImplGruzieGeorgiagameLobbyDialogImplNmeckoGermanygameLobbyDialogImpl
GhanaGhanagameLobbyDialogImplGibraltar	GibraltargameLobbyDialogImpl
XeckoGreecegameLobbyDialogImplGrónsko	GreenlandgameLobbyDialogImplGrenadaGrenadagameLobbyDialogImplGuadeloupe
GuadeloupegameLobbyDialogImplGuamGuamgameLobbyDialogImplGuatemala	GuatemalagameLobbyDialogImplGuernseyGuernseygameLobbyDialogImplGuineaGuineagameLobbyDialogImplGuinea-Bissau
Guinea-BissaugameLobbyDialogImplGuyanaGuyanagameLobbyDialogImpl
HaitiHaitigameLobbyDialogImplHHeardov ostrov a McDonaldovy ostrovy!Heard Island And Mcdonald IslandsgameLobbyDialogImplNSvatý stolec (Vatikánský mstský stát) Holy See (Vatican City State)gameLobbyDialogImplHondurasHondurasgameLobbyDialogImplHongkong	Hong KonggameLobbyDialogImplMaarskoHungarygameLobbyDialogImplIslandIcelandgameLobbyDialogImplIgnorovat %1	Ignore %1gameLobbyDialogImplIgnorovat hrá
e
Ignore playergameLobbyDialogImpl&Ignorovat hrá
e ...Ignore player ...gameLobbyDialogImpl
IndieIndiagameLobbyDialogImplIndonésie	IndonesiagameLobbyDialogImplPozvat %1	Invite %1gameLobbyDialogImplPozvat hrá
e
Invite playergameLobbyDialogImpl Pozvat hrá
e ...Invite player ...gameLobbyDialogImpl&Pouze pozvaní hrá
iInvited players onlygameLobbyDialogImplÍránIran, Islamic Republic OfgameLobbyDialogImplIrákIraqgameLobbyDialogImpl
IrskoIrelandgameLobbyDialogImplOstrov ManIsle Of MangameLobbyDialogImplIzraelIsraelgameLobbyDialogImplItálieItalygameLobbyDialogImplJamajkaJamaicagameLobbyDialogImplJaponskoJapangameLobbyDialogImplJerseyJerseygameLobbyDialogImpl4PYipojování k soukromé hYeJoining a private GamegameLobbyDialogImplJordánskoJordangameLobbyDialogImplKazachstán
KazakhstangameLobbyDialogImplKeHaKenyagameLobbyDialogImplKiribatiKiribatigameLobbyDialogImplHKorea, lidov demokratická republika&Korea, Democratic People'S Republic OfgameLobbyDialogImpl Korea, republikaKorea, Republic OfgameLobbyDialogImplKuvajtKuwaitgameLobbyDialogImplKyrgyzstán
KyrgyzstangameLobbyDialogImplHLaoská lidov demokratická republika Lao People'S Democratic RepublicgameLobbyDialogImplLotyaskoLatviagameLobbyDialogImplLibanonLebanongameLobbyDialogImplLesothoLesothogameLobbyDialogImplLibérieLiberiagameLobbyDialogImpl8Libyjská arabská d~amáhíríjeLibyan Arab JamahiriyagameLobbyDialogImplLichtenatejnsko
LiechtensteingameLobbyDialogImpl
Litva	LithuaniagameLobbyDialogImplLucembursko
LuxembourggameLobbyDialogImpl
MacaoMacaogameLobbyDialogImplNMakedonie, bývalá jugoslávská republika*Macedonia, The Former Yugoslav Republic OfgameLobbyDialogImplMadagaskar
MadagascargameLobbyDialogImplMalawiMalawigameLobbyDialogImplMalajsieMalaysiagameLobbyDialogImplMaledivyMaldivesgameLobbyDialogImplMaliMaligameLobbyDialogImpl
MaltaMaltagameLobbyDialogImpl&Marshallovy ostrovyMarshall IslandsgameLobbyDialogImplMartinik
MartiniquegameLobbyDialogImplMauritánie
MauritaniagameLobbyDialogImplMauricius	MauritiusgameLobbyDialogImplMayotteMayottegameLobbyDialogImplMexikoMexicogameLobbyDialogImpl:Mikronésie, federativní státyMicronesia, Federated States OfgameLobbyDialogImplMoldavskoMoldova, Republic OfgameLobbyDialogImplMonakoMonacogameLobbyDialogImplMongolskoMongoliagameLobbyDialogImplMontserrat
MontserratgameLobbyDialogImplMarokoMoroccogameLobbyDialogImplMosambik
MozambiquegameLobbyDialogImplMyanmarMyanmargameLobbyDialogImplNamibieNamibiagameLobbyDialogImpl
NauruNaurugameLobbyDialogImpl
NepálNepalgameLobbyDialogImplNizozemskoNetherlandsgameLobbyDialogImpl"Nizozemské AntilyNetherlands AntillesgameLobbyDialogImplNová Kaledonie
New CaledoniagameLobbyDialogImplNový ZélandNew ZealandgameLobbyDialogImplNikaragua	NicaraguagameLobbyDialogImpl
NigerNigergameLobbyDialogImplNigérieNigeriagameLobbyDialogImplNiueNiuegameLobbyDialogImplOstrov NorfolkNorfolk IslandgameLobbyDialogImplSeverní MarianyNorthern Mariana IslandsgameLobbyDialogImplNorskoNorwaygameLobbyDialogImplOmánOmangameLobbyDialogImplPPgameLobbyDialogImplPákistánPakistangameLobbyDialogImpl
PalauPalaugameLobbyDialogImplPalestinaPalestinian Territory, OccupiedgameLobbyDialogImplPanamaPanamagameLobbyDialogImpl"Papua-Nová GuineaPapua New GuineagameLobbyDialogImplParaguayParaguaygameLobbyDialogImplPeruPerugameLobbyDialogImplFilipínyPhilippinesgameLobbyDialogImplPitcairnPitcairngameLobbyDialogImpl.Informace o hrá
ích ...Player infos ...gameLobbyDialogImpl
Hrá
iPlayersgameLobbyDialogImpl6PokerTH - informa
ní zprávaPokerTH - Info MessagegameLobbyDialogImplPokerTH - DotazPokerTH - QuestiongameLobbyDialogImplPolskoPolandgameLobbyDialogImplPortugalskoPortugalgameLobbyDialogImplPortorikoPuerto RicogameLobbyDialogImpl
KatarQatargameLobbyDialogImplHodnocená hraRanking gamegameLobbyDialogImpl0Pouze registrovaní hrá
iRegistered players onlygameLobbyDialogImpl6Nahlásit nevhodný název hryReport inappropriate game namegameLobbyDialogImplRéunionReuniongameLobbyDialogImplRumunskoRomaniagameLobbyDialogImpl
RuskoRussian FederationgameLobbyDialogImplRwandaRwandagameLobbyDialogImplSvatá HelenaSaint HelenagameLobbyDialogImpl*Svatý Kryatof a NevisSaint Kitts And NevisgameLobbyDialogImplSvatá LucieSaint LuciagameLobbyDialogImpl.Svatý Pierre a MiquelonSaint Pierre And MiquelongameLobbyDialogImpl2Svatý Vincenc a Grenadiny Saint Vincent And The GrenadinesgameLobbyDialogImpl
SamoaSamoagameLobbyDialogImplSan Marino
San MarinogameLobbyDialogImpl8Svatý Tomáa a Princov ostrovSao Tome And PrincipegameLobbyDialogImplSaúdská ArábieSaudi ArabiagameLobbyDialogImplSenegalSenegalgameLobbyDialogImplSrbskoSerbia And MontenegrogameLobbyDialogImplChyba serveruServer ErrorgameLobbyDialogImplSeychely
SeychellesgameLobbyDialogImpl6Zobrazit hrá
ské statistikyShow player statsgameLobbyDialogImplSierra LeoneSierra LeonegameLobbyDialogImplSingapur	SingaporegameLobbyDialogImplSlovenskoSlovakiagameLobbyDialogImplSlovinskoSloveniagameLobbyDialogImpl&`alamounovy ostrovySolomon IslandsgameLobbyDialogImplSomálskoSomaliagameLobbyDialogImpl*Jihoafrická republikaSouth AfricagameLobbyDialogImplRJi~ní Georgie a Ji~ní Sandwichovy ostrovy,South Georgia And The South Sandwich IslandsgameLobbyDialogImpl`panlskoSpaingameLobbyDialogImplSrí Lanka	Sri LankagameLobbyDialogImplStandardníStandardgameLobbyDialogImplBSpouatní hry. Prosím 
ekejte ...Starting game. Please wait ...gameLobbyDialogImplStavStategameLobbyDialogImpl
SúdánSudangameLobbyDialogImplSurinamSurinamegameLobbyDialogImpl*`picberky a Jan MayenSvalbard And Jan MayengameLobbyDialogImplSvazijsko	SwazilandgameLobbyDialogImpl`védskoSwedengameLobbyDialogImpl`výcarskoSwitzerlandgameLobbyDialogImpl
SýrieSyrian Arab RepublicgameLobbyDialogImplTTgameLobbyDialogImplTchaj-wanTaiwan, Province Of ChinagameLobbyDialogImplTád~ikistán
TajikistangameLobbyDialogImplTanzanieTanzania, United Republic OfgameLobbyDialogImplThajskoThailandgameLobbyDialogImplBHra za
ne za<br><b>%1</b> sekund.,The game will start in<br><b>%1</b> seconds.gameLobbyDialogImplVýchodní TimorTimor-LestegameLobbyDialogImplTogoTogogameLobbyDialogImplTokelauTokelaugameLobbyDialogImpl
TongaTongagameLobbyDialogImpl"Trinidad a TobagoTrinidad And TobagogameLobbyDialogImplTuniskoTunisiagameLobbyDialogImplTureckoTurkeygameLobbyDialogImplTurkmenistánTurkmenistangameLobbyDialogImpl,Ostrovy Turks a CaicosTurks And Caicos IslandsgameLobbyDialogImplTuvaluTuvalugameLobbyDialogImplUgandaUgandagameLobbyDialogImplUkrajinaUkrainegameLobbyDialogImpl.Spojené arabské emirátyUnited Arab EmiratesgameLobbyDialogImpl$Spojené královstvíUnited KingdomgameLobbyDialogImpl,Spojené státy americké
United StatesgameLobbyDialogImpl2Menaí odlehlé ostrovy USA$United States Minor Outlying IslandsgameLobbyDialogImplUruguayUruguaygameLobbyDialogImplUzbekistán
UzbekistangameLobbyDialogImplVanuatuVanuatugameLobbyDialogImplVenezuela	VenezuelagameLobbyDialogImplVietnamViet NamgameLobbyDialogImpl2Panenské ostrovy, britskéVirgin Islands, BritishgameLobbyDialogImpl4Panenské ostrovy, americkéVirgin Islands, U.S.gameLobbyDialogImplLeká se na za
átek dalaího rozdání ...=Waiting for the start of the next hand to rejoin the game ...gameLobbyDialogImplWallis a FutunaWallis And FutunagameLobbyDialogImplZápadní SaharaWestern SaharagameLobbyDialogImpl
JemenYemengameLobbyDialogImpldSna~íte se pYipojit k soukromé hYe. Zadejte heslo!@You are about to join a private game. Please enter the password!gameLobbyDialogImplŠHrá
 <b>%2</b> vás pozval do hry <b>%1</b>.<br>PYijmete jeho pozvání?^You have been invited to the game <b>%1</b> by <b>%2</b>.<br>Would you like to join this game?gameLobbyDialogImplVstoupili jste do hry pouze pro zvané.
Dalaí hrá
e mo~ete pozvat pravým kliknutím na jejich pYezdívku v seznamu dostupných hrá
o.‘You have entered a game with type "invite-only".
Feel free to invite other players by right-clicking on their nick in the available players list.gameLobbyDialogImpl>Nemo~ete se sám vyhodit ze hry!,You should not kick yourself from this game!gameLobbyDialogImplOd tohoto u~ivatele ji~ nebudete dále pYijímat zprávy a pozvánky do hry.<br>Opravdu chcete pYidat hrá
e <b>%1</b> na seznam ignorovaných hrá
o?�You will no longer receive chat messages or game invitations from this user.<br>Do you really want to put player <b>%1</b> on your ignore list?gameLobbyDialogImplZambieZambiagameLobbyDialogImplZimbabweZimbabwegameLobbyDialogImpl&pYipojeno hrá
o: %1connected players: %1gameLobbyDialogImpldvojité blindy
double blindsgameLobbyDialogImpl&výherních kombinacíhandsgameLobbyDialogImpl&ru
ní poYadí blindomanual blinds ordergameLobbyDialogImpl
minutminutesgameLobbyDialogImplotevYenáopengameLobbyDialogImpl otevYené hry: %1open games: %1gameLobbyDialogImplhraje serunninggameLobbyDialogImpl b~ících her: %1running games: %1gameLobbyDialogImpl$vyhledat hrá
e ...search for player ...gameLobbyDialogImpl s na hrá
esec (action)gameLobbyDialogImpl& s na dalaí rozdánísec (hand delay)gameLobbyDialogImpl&Nastavení	&Settings	gameTable&Zobrazení&View	gameTable"O hYe PokerTH ...About PokerTH ...	gameTable4Auto-Check / Auto-Call-AnyAuto-Check / Auto-Call-Any	gameTable,Auto-Check / Auto-FoldAuto-Check / Auto-Fold	gameTablePry
Away	gameTable
`anceChance	gameTableChatChat	gameTableZavYítClose	gameTable(Nastavit PokerTH ...Configure PokerTH ...	gameTable0VytvoYit síeovou hru ...Create Network Game ...	gameTableCtrl+ACtrl+A	gameTableCtrl+CCtrl+C	gameTableCtrl+FCtrl+F	gameTableCtrl+HCtrl+H	gameTableCtrl+ICtrl+I	gameTableCtrl+JCtrl+J	gameTableCtrl+LCtrl+L	gameTableCtrl+NCtrl+N	gameTableCtrl+OCtrl+O	gameTableCtrl+QCtrl+Q	gameTableCtrl+TCtrl+T	gameTableCtrl+XCtrl+X	gameTable$Na plnou obrazovku
Fullscreen	gameTable"Výherní kombinaceHands	gameTable&Internetová hra ...Internet Game ...	gameTable2PYipojit k síeové hYe ...Join Network Game ...	gameTableVyhoditKick	gameTableZáznamLog	gameTable(Ru
ní akce (výchozí)Manual Action (default)	gameTableNeNo	gameTable"Informace o hrá
iPlayer info	gameTabledPokerTH 0.6-beta - Open-Source Texas Holdem engine6PokerTH 0.6-beta - The Open-Source Texas Holdem Engine	gameTableOdejítQuit	gameTableUlo~itSave	gameTableNastavení ...Settings ...	gameTable Zkratka: <Shift>Shortcut: <Shift>	gameTable0Zobrazit/Skrýt okno Pry
Show/Hide Away Window	gameTable2Zobrazit/Skrýt okno `anceShow/Hide Chance Window	gameTable2Zobrazit/Skrýt okno chatuShow/Hide Chat Window	gameTableJZobrazit/Skrýt okno Výherní kombinaceShow/Hide Hands Window	gameTable4Zobrazit/Skrýt okno ZáznamShow/Hide Log Window	gameTableRychlost:Speed:	gameTable(Za
ít místní hru ...Start Local Game ...	gameTable*Do konce volby zbývá:
Vote Timeout:	gameTableVolbu za
al:Vote started by:	gameTableAnoYes	gameTable,zbývá <b>%1</b> sekund<b>%1</b> secs left
gameTableImplŒPozor! Opravdu chcete opustit sou
asnou hru
a vrátit se zpt do lobby?QAttention! Do you really want to leave the current game
and go back to the lobby?
gameTableImpl
`anceChance
-											translation update for 0.9.4
										
										
											2012-04-07 12:32:50 +00:00
+								<¸dÊïœ•Í!¿`¡½ÝB€$T$+$4$æ¶$ëH$óè0‡ôPˆÃTšªs+Ls3æsó¿@ôO¶·OÇ´G¤†G¤æåSW¶-SWÇ4_Ã¼_ÃÉ—�‰±�‰ÆVžtaiž„±Yž„½Äž„ˆ_ž„Æ¤«�g-Ð	k”Ø5mÞØ5Cäç–Þ3ë}pA�w›µý›¿À›Ç	8)€zH5ÞÎPµ‡qc~ˆ�l•Š’v”ßx�ßÈŒ·ÞŒ�ã˜Å¸˜Åßþ˜ÅÈ«`Ã¼µßœçgU8ÆyÒP6f¾?Ö¥Å¿8>že`õ@œ�ñ¼Åd5 óŠÆ"†ÓÔ#í�)–%n›(+ÏÇ¯1¸é®Ê8Å«^:†%îG–Ä/H›�XïHÄþ[ùIð%bHIðAbJ6•_J6•±ƒJ6•Ü›JdßcþK˜kòKÊ˜mKðtiKMy^mmMƒÃM»MèAnÍN€©q»N„³´þN„³ÆÉN‹»p¬PJñuP†~x~P¨9xQÅñyíSX™¿ôS]þÎ¶Sy~£Sƒ¡€®TƒŠ!rTŒ•…
 								TÆ|…DTýÂ†ýV‚…‰.VÆ¡ÄhWizß<WŠ‚�yY„Q‘ÈZgþ—@ZlD]þZƒü~…Z¨”Ã‹Z¨¥˜ŽZ¨¥_QZ¨¥~Zº~˜ÃZÀ%_î[dÑ�X_Ã¾¤ï`Dþ²
 								`DþŽIm´‡vn„³µn„³¬Rn„³eCq,c¿}jÃÅí�Ùâ¬¥ƒÁxA†YzNõ‹±s`ûŒ(wNŽ¿Îÿ��‰z"“È„š”Ûþ¾›eeÂ¦¨/.q›¨ZŸ_ ©…þ‹	²‹¹jØ·&z>å¹cz-m¹cz>ŒÁe—ºzÎ¶i^Ø:e><á³úßuäï$†qê“¾P÷ò¢–~Úùhh&ú$>*}
 								þPš
 								þ®iš™O¹Ÿá�ÂA’º«1á†50†5�°†5T¡#Dcuz8{îÁF8¼®°?B1imF7ó{ÒVwyvL\û–ƒn-uít/!�ãv÷ãKÿy¬¸:�îƒ‡÷™¯äžn'!¢¢´°ÜZ°ÜZT¾«î‚Åo&‚…ËõºW¨Ì|nÃpÐ¢“�Ð¢ŠÛÖ;\èÖ(¿fÛE1–<ß�Ògƒìë<r�œžž(}ªÝ¾/0º1{/0º7‘/0º`ñ03‡>Ã‰cÙ?rÙ¶Z?rÙÇ\Nc~ sV€C; aÙÂ OaÙÂèÎaÙÂé3b¬>Ìƒg4¥f“q•ABrÇRyrÇRh}ÙþÈ�cìZ�cF·�þsà8›).!R¨Šê_�ªŠJâd¸…| ½Š.£•Êj¿|ÝËÞ©ÂÍâN}5×˜�¥ØÆ¾gÎÚ™4ná��íGÒ¬ñvþBÈøÈ¡}ùÅÅ‘AÝ�>y	dþ±	U·&¦¾À%%
 								ùvÄ)sN±|,¸¾<ø1Ñã” IØá…6RŠ»pRŠÉiî‡Æl„Q•lÁQ•^tÉOM<tÉOnt×ÚWXƒn…AÄ‡¥†íeÁ–�kõ‚‘žQUè–#W7–kSµžWŽ´²¯qƒ®¯3SJš¶ÿENKÀÏný}ÆvÚì·ÆvÚL!Ú–ž“9ì»¾£ƒöj±®þ}ÉOXÊ³ Ê³Ê³e‘~ƒ•
 								]"ïŽžÆ8.±²8.�ì5%‡¸Í6W¹—8²oí:ÿ¥ò@#DšC×‰¯D9ãeýQÖzø^þîË‡iYÏ„k´¢h~r¾Î»csRƒšd€³n3'�âéƒ]ñƒø¡„Ð„æ!Vw†Žœp†¼•,úŠä^zŒ1[¿�Ê~\m“³+¯“³4G“³ëm•k'sV˜G¡`'˜I¼(˜I¼+î˜I¼4…˜I¼Íÿ˜I¼ˆ"˜�ü]Û™$n“Ö™ÉÂ9êž„•±+ž„•½’ž„•Æ{Ÿäž¼ù¤OÎ‹I¨P˜l(¨¿yó�«Žñ²r«Žó²¢«Žö²Ò«Žø³«Žù³2«ŽùŽ°«Žú³b«Žü³’«Žþ³Â«ŽþŽâ«Žÿ³ò«�´"«��«�´R«�´‚¬,¥G¬,¥Ý‚¬,¥è'¬,¥?›Q~UÙ¯ƒWêP°yÃgaÌÉÊˆÌÉÊBPÑèá¢3Õn,-Õn4ÃÕnë¡Ö½¤F×õ�šÕØ8ñm¤ØL…”ÛØ„•lØÀ¾pèØÄ˜oAÜ“~pqè»•oGë/
 								F>ì±pøì¡V±ìøAq�ñÿ™0fñÿ™�þñÿ™Têó
 								LúóM@ó*Lnó:L´óªNžóÊNóÚNXóêM†óúMÌøSÒ„“ýÈ¡‡4Ëþ¡¼¨¡{¶N³Œñw‡
 								‡¼wÎjN¹÷™Éx»jÍ :Š~ygÃY¨%xà@(¼ñ|b,Ø{R,õ˜8(ÙÀ8ÙÞ«—<ïŸ‚K=O‘ÿCLŠ=iCv‰tFGŸƒTV�‰ˆUYÎÅœ˜h=athH1‰¾lg%îÒm=òÏ¦r�ÂRÙv(DŒ´v0˜xÒwt±Þw�¡¨½w�¡‹0‹õƒ–šŒFÅUT�n¨Þ”ËG–F¥¾™›$åzœœÂW#�„¡�©�©)¢ÜÂH.£l{}š¦»zºà¦»zÈŒ§�„b´º¾™ã²8n²Ã¹RîÊ°¼‘Éž)¼È5Ÿ½„¡ŸWÇ‹aá'ÊN£%Õ?5×\£:AÞþÎIßMol_áúÍáúLäáúC�âj.€Àã€ŽvéèÒåƒë8
 								ìë8
 								D÷ÓÞQÏQ™dV8ñ«$!*1#!*7:!*P!*í!*_G®ZG®Œ\ š>¢S*9¡�–6<Qcƒ@K!hhF¬ó‘NKÌssNg±ƒŽh×“GjîÈjÉÃ'k¦^mûÄ°¡mûÄÅûsAJ-ÐsAJ5õsAJ?:t-Á† {búWñ€,µzz‚Ã¾¼ƒ(~a›ƒ(~½ò�:Cî��b^–Í—Éž*˜õ~™8™ÞªKL›¸Œî²þ½¬ºÔÑ]H¼àþª¿À÷#ž±Æy#LgÆy#ˆðÇñ ÊB£TâÖw£RtÛ?Þ–Ü½~V×ã¼+ çåÕI�ê¹>¤Èí�Å”�ú#ø—ôX’ueŒhðe5Ž"K¼B‰(üÃ‹¯/În¾Æ1ÖþñA¾c
 								HˆRUHˆRo~LÚ_LÚTWO…âuÉPŠ^€TV^™V²´rXPÅ`aY×3h¨^¡DYaÅ8�0nÑßW”p‚®§»p»º"[yc2QwzFQlš€Þº.;€ÞºM}„Áj‡‰fdë–ôÙ¦1N;¡«ŒãÜ^æ>O¼¶I‹»ÍÞÖ|×–ÓC8ÚÚ3`Û*áÝ®"záã¥Fvã	Âqãv9åÞ¡{Þíþ	VWñ¯¿ üÈît\…xõgžU#³~y§œZœœZHÅŸï©O ¯ˆî(„±Ul)Áú+µ‡¬+	ó€:-È±U©7ÊÂ„æ9^a_©<’Î_é>Oµ„QH¸h]‡KiÁV:R
 								OdÎ=¸dâ=öf),<DhI•qÙtJ5Ýw òi‚~ƒÃZG‡¾Z‚ƒp¾Yÿ‡îéŠRˆã[‰_`G\Ž*1Vñ�§N§“Ä±X²—çòtZ¬z‘pu¹\Ÿ¼“Â‰ƒ[CÂàý[„ÃÙ~¤ÉKá\0Ê¸±YiÌPŽéÌùÚSÒÞ]µ8|	1ƒeÅ	áŽ%â	\1�…	~”™ 	)·N»	)·N‘	=&Q¤�	KÈã…Â	Mgþ?Ð	O~µ9§	V8/^	V86_	V8I$	V8‰Ä	`‹Á	a~µŠ5	aÌO��	c±\§	c„¡�&	g¿¡lA	mt¾•™	tâVà—	tâVaP	u}Pàß	u}Pa‘	}hazÛ	~éÐ	Ô¡\ä	�rS€å	‡²!«	‡²¨•	ˆ*A†º	ˆwro	Š‚>i	–’zy	–’zçÏ	›ªCZC	œèóGÍ	œ÷T
 								~	ŸQªÄ	ŸQªç 	¢S`£	¥->0	º€Zã 	Ä«N³	Ä½,“
-											translation files for 0.9.3 release
										
										
											2012-02-11 10:09:01 +00:00
+									ÅP7Ñ	É{é°5	É{éÅ”	ÉÄé_l	ÊŸ.yÈ	ÕâÁñ•	ÛŠsî	Û²^(«	é}©ð 	é}©q$	ïÎ3“Þ	ðÅt	ðLÕi;	ñ1> i	÷š|â	øVã	ú!ó ”
-											translation update for 0.9.4
										
										
											2012-04-07 12:32:50 +00:00
+								vñð›
 									®´.
 								O"äå
 								hó6Ñ
-											translation files for 0.9.3 release
										
										
											2012-02-11 10:09:01 +00:00
+								hóJ:
-											translation update for 0.9.4
										
										
											2012-04-07 12:32:50 +00:00
+)1fO
 ã5Š|
-											translation files for 0.9.3 release
										
										
											2012-02-11 10:09:01 +00:00
+YÎ%
 ]4
-											translation update for 0.9.4
										
										
											2012-04-07 12:32:50 +00:00
+¿‚Y«
 								>#%k¢
-											translation files for 0.9.3 release
										
										
											2012-02-11 10:09:01 +00:00
+								>]µ,ª
-											translation update for 0.9.4
										
										
											2012-04-07 12:32:50 +00:00
+								>]µ5?
-											translation files for 0.9.3 release
										
										
											2012-02-11 10:09:01 +00:00
+								H³¢äA
-											translation update for 0.9.4
										
										
											2012-04-07 12:32:50 +00:00
+								NCn¯j
 								PWT0
 								PWTèe
 								W�#:¤
 								Zúµ˜
 								Zú��
 								c‚¡•ý
-											translation files for 0.9.3 release
										
										
											2012-02-11 10:09:01 +00:00
+								di#cÃ
-											translation update for 0.9.4
										
										
											2012-04-07 12:32:50 +00:00
+								eKäÜÖ
 								hPÈ}Ù
-											translation files for 0.9.3 release
										
										
											2012-02-11 10:09:01 +00:00
+								rÔBâ
-											translation update for 0.9.4
										
										
											2012-04-07 12:32:50 +00:00
+								s(M
 								yŽ·©
 								‚ÉwÃ
 								„$0Ú
-											translation update for 0.9-beta6
										
										
											2011-12-30 14:02:59 +00:00
+								„$—Â
-											translation update for 0.9.4
										
										
											2012-04-07 12:32:50 +00:00
+								„$^Ä
 								�Bƒlü
 								•Š±fê
-											translation files for 0.9.3 release
										
										
											2012-02-11 10:09:01 +00:00
+								—çò
-											translation update for 0.9.4
										
										
											2012-04-07 12:32:50 +00:00
+								¡4}Í
 								£>`
 								¨YnÀX
-											translation files for 0.9.3 release
										
										
											2012-02-11 10:09:01 +00:00
+								®>ú/Ñ
-											translation update for 0.9.4
										
										
											2012-04-07 12:32:50 +00:00
+								®>úÏe
-											translation files for 0.9.3 release
										
										
											2012-02-11 10:09:01 +00:00
+								³½Þ+ò
-											translation update for 0.9.4
										
										
											2012-04-07 12:32:50 +00:00
+								¸J1Y&
 								ºÚ^!ø
 								À^˜î
-											translation files for 0.9.3 release
										
										
											2012-02-11 10:09:01 +00:00
+								Ãø¾ï¢
-											translation update for 0.9.4
										
										
											2012-04-07 12:32:50 +00:00
+								Å8Ëgë
 								Ç‡oû
 								È—ÅDì
 								Òéc³
 								Û°È~I
 								í”‚
 								ðb1jš
 								õß õ
 								ùþ°�
 								û7ñ~
 								û7ñr]0%�Ce'¹üúP_r¾ª;5¾Aœ#GÑÉ¹'¢æ*Ùw6+ôqå/jŽŸÆ5Ha‚Ä;Vñ†"B3�4R?‘—S²e‹èaQånôaÂÕ�d™±uCgV¥yfkwÎ¸~kwÎÈBpõž£}o®Wƒ .¦É�BÞÎ=�G¹Mê“*�ß•†™.÷•†™vo•†™Eá—ÚÚSs™ÞÔƒÐšz¾´ô›<>'«{"i±gÞ¸J»n¡&Ã&ãqòÅ	¡�ìÅjÄoÉ È„¬É4ÅŒÌÉ])p¸Í~ºbÚÎ×^-$ÜÛbVß+^Ÿ àà~·âg1òhéƒõ[f÷™‹þŠŽèm?Ãêì?¶Ûì?ÇÓ¿w�õ!ùd ¼kõrð"åÑeˆ"åñe%zþ¡°(€Ÿ‘+þ‡+3£kA-Œa^Þ1ÃÖ›p2ŽóJö66YdÅ<‹%Œ>%E(>Pg~[@w#@w#ça@w#;ßA<¥ÞL´¾RÈN0ØmT[‘`cY_ýµ9`rËŽ›Ê{ ^.}Ô‘}Ô‘ÁV}Ô‘©2…¸å¡ö�C•˜ú�¸ñj‘C�Ë”?Ð •/ÀÂ›ëÙ¡s§OÂ@«d±j[¬KN›N®iê†²iérƒ··¾Xþºïs¯rºïs�h»sXUÂ3Ãg—ÃLÄ¬ÐÀs1äÐÀs7ùÐÀsí¢æÎS…{óÖþÀÊ
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								(kÊ
-											add string updates to translation files
										
										
											2010-07-25 12:31:06 +00:00
+								PØn¼
-											add czech language support and translation
										
										
											2009-07-25 12:06:53 +00:00
+								îHi
-											beta2 updated translation files
										
										
											2010-08-15 18:29:12 +00:00
+								"Ñu†
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								·îô7
 								ÖÔ¼2
 								/v¢ïa
 								HR“.‚
 								HR“Ev
 								^^"Y)
 								n{â:Ì
 								qL"¥
 								w“n°ò
 								�N>µÇ
 								Š¶„<³
 								˜jUI÷
 								˜jU�
 								¶ãâU�
 								·¤Ã�/
 								Á ‘~»
 								Å¼ÕaÒ
 								ÅèÁXo
 								Æ�±nU
 								ÆÌ^"ï
 								É
 								UÞi
-											translation update for 0.9-beta6
										
										
											2011-12-30 14:02:59 +00:00
+								Éú»Å
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								ÉúÉV
-											add string updates to translation files
										
										
											2010-07-25 12:31:06 +00:00
+								É8n�
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								Êò¾Ðù
 								ÍbQ	e
 								Ön«&
-											beta2 updated translation files
										
										
											2010-08-15 18:29:12 +00:00
+								ÚMþý
 								Ûÿå’E
 								ß3Þ¶M
 								ïä¾Áæ
 								ùv£¬™ã;¾#$ØZ¿0ÐnºK2ðž¢ë7%£Í8	ˆ\LÀaKHOÓÊYW2h]6vÑb >®fìd]ˆp¼’(Jq|óZq’îZï{ùt,}�ôF€#ä›Ä†I%íP†I%È½ŒGáo¾•ÕÞœ¡; »¡;éœ¯—Î‘o³á¥&µÑEs—¿MãS
 								ÀÞõtüÂT¾˜Æs�
 								ÉÈ/ƒK¬È/ƒˆ–È/£d¼ÍqEs@Úˆ¾2ºÞ ¬m�ïB*Jðö�¶zbÄ¹xQÎ�ešþ{Œ/5�D!ô\�+/µC+/�F-æiNä2ñÑ}W3Ðô‰e4åŽ�Ñ9÷îSñ@‘âï´B³>´Pâq2VV5©t[Éo…}ƒŸÐŽS÷¹0ŽÍ�$ê•ã^Qqœ(sÖ¤mEŽm¨*¡«ž¿°GÂ}<ZÄØÙs—ÆQ½¢vÏ˜ÑiÅÙàQ‰øÜWqü?ÓPóiÍn®Byl vybrán styl herního stolu, místo stylu karet.
 								Vyberte styl karet a zkuste to znovu!lA game table style was selected instead of a card deck style.
 								Please select a card deck style and try again!CardDeckStyleReader´Nelze na
 								íst soubor stylu balí
 								ku karet: %1
 								Zkontrolujte soubor stylu, nebo vyberte jiný![Cannot load card deck style file: %1
 								Please check the style file or choose another style!CardDeckStyleReader2Chyba stylu balí
 								ku karetCard Deck Style ErrorCardDeckStyleReader
 								Vybraný styl balí
 								ku karet "%1" se zdá nekompletní, nebo vadný.
 								Hodnota/y z "%2" chybí.
 								Kontaktujte výrobce stylu balí
 								ku karet %3.šSelected card deck style "%1" seems to be incomplete or defective.
 								The value(s) of "%2" is/are missing.
 								Please contact the card deck style builder %3.CardDeckStyleReader$Vybraný styl balí
 								ku karet "%1" se zdá nekompletní, nebo vadný.
 								Obrázek/y karet "%2" nejsou dostupné.
 								Kontaktujte výrobce stylu balí
 								ku karet %3.£Selected card deck style "%1" seems to be incomplete or defective.
 								The card picture(s) "%2" is/are not available.
 								Please contact the card deck style builder %3.CardDeckStyleReaderVVybraný styl balí
 								ku karet "%1" je zYejm zastaralý.
 								Sou
 								asná verze stylu balí
-											translation update for 0.9.2
										
										
											2012-01-28 12:16:46 +00:00
+								ku karet je "%2", ale tento styl je verze "%3".
 								Kontaktujte výrobce stylu balí
 								ku karet %4.ÀSelected card deck style "%1" seems to be outdated.
 								 The current PokerTH card deck style version is "%2", but this style has version "%3" set.
 								Please contact the card deck style builder %4.CardDeckStyleReaderDsoukromá zpráva odeslaná hrá
 								i: %1"private message sent to player: %1	ChatToolsÎByl vybrán styl balí
-											translation files for 0.9.3 release
										
										
											2012-02-11 10:09:01 +00:00
+								ku karet, místo stylu herního stolu.
-											translation update for 0.9-beta6
										
										
											2011-12-30 14:02:59 +00:00
+								Vyberte styl herního stolu a zkuste to znovu!mA card deck style was selected instead of a game table style.
 								Please select a game table style and try again!GameTableStyleReader´Nelze na
 								íst soubor stylu herního stolu: %1
 								Zkontrolujte soubor stylu, nebo vyberte jiný!\Cannot load game table style file: %1
 								Please check the style file or choose another style!GameTableStyleReaderVae v poYádku!Everything OK!GameTableStyleReader2Chyba stylu herního stoluGame Table Style ErrorGameTableStyleReader`Chyba stylu herního stolu - Chybjící obsah polí/Game Table Style Error - Fields content missingGameTableStyleReaderTChyba stylu herního stolu - Zastaralý styl!Game Table Style Error - OutdatedGameTableStyleReaderZChyba stylu herního stolu - Chybjící obrázky)Game Table Style Error - Pictures missingGameTableStyleReaderäJeden nebo více obrázko ze sou
 								asného stylu herního stolu "%1" nebylo nalezeno:
 								%2
 								NicméH funk
 								nost stylu bude zajiatna nahrazením chybjícího obsahu z výchozího stylu PokerTH.
 								Kontaktujte, prosím, výrobce stylu herního stolu na "%3".óOne or more pictures from current game table style "%1" were not found:
 								%2
 								Anyway you can play with this style, because the missing content will be filled up by PokerTH default style.
 								Please contact the game table style builder via "%3".GameTableStyleReaderîVybraný styl herního stolu "%1" se zdá nekompletní, nebo vadný.
 								Hodnota/y z:
 								%2
 								chybí.
 								NicméH funk
 								nost stylu bude zajiatna nahrazením chybjícího obsahu z výchozího stylu PokerTH.
 								Kontaktujte, prosím, výrobce stylu herního stolu na "%3".Selected game table style "%1" seems to be incomplete or defective.
 								The value(s) of:
 								%2
 								is/are missing.
 								Anyway you can play with this style, because the missing content will be filled up by PokerTH default style.
 								Please contact the game table style builder via "%3".GameTableStyleReader\Vybraný styl herního stolu "%1" se zdá být zastaralý.
 								Aktuální verze výchozího stylu herního stolu je "%2", ale tento styl je pouze verze "%3".
 								NicméH funk
 								nost stylu bude zajiatna nahrazením chybjícího obsahu z výchozího stylu PokerTH.
 								Kontaktujte, prosím, výrobce stylu herního stolu na "%4".8Selected game table style "%1" seems to be outdated.
 								The current PokerTH game table style version is "%2", but this style has version "%3" set.
 								Anyway you can play with this style, because the missing content will be filled up by PokerTH default style.
 								Please contact the game table style builder  via "%4".GameTableStyleReader�Nkteré obrázky chybí. Kontaktujte, prosím, výrobce stylu herního stolu.JSome pictures are missing, please contact style maintainer for this issue.GameTableStyleReader–Nkterá pole stylo chybí. Kontaktujte, prosím, výrobce stylu herního stolu.NSome style fields are missing, please contact style maintainer for this issue.GameTableStyleReader”Tento styl je zastaralý. Kontaktujte, prosím, výrobce stylu herního stolu.GThis style is outdated, please contact style maintainer for this issue.GameTableStyleReader:PYidat/Upravit/Odstranit textAdd/Edit/Remove tooltip
 								MyAvatarLabelrOpravdu chcete nahlásit avatar hrá
 								e "%1", jako nevhodný?DAre you sure you want to report the avatar of "%1" as inappropriate?
 								MyAvatarLabelIgnorovat hrá
 								e
 								Ignore Player
-											translation update for 0.9 final
										
										
											2012-01-04 09:35:47 +00:00
+								MyAvatarLabelPokerTH - DotazPokerTH - Question
-											translation update for 0.9-beta6
										
										
											2011-12-30 14:02:59 +00:00
+								MyAvatarLabel0Nahlásit nevhodný avatarReport inappropriate avatar
 								MyAvatarLabelTZa
 								nte hlasovat pro vyhození tohoto hrá
 								eStart vote to kick this player
 								MyAvatarLabelOd tohoto u~ivatele ji~ nebudete pYijímat ~ádné zprávy, ani pozvánky do her.<br>Opravdu chcete pYidat hrá
 								e <b>%1</b> na seznam ignorovaných?ŠYou will no longer receive chat messages or game invitations from this user.<br>Do you really want to put player <b>%1</b> on ignore list?
 								MyAvatarLabelZem/OblastCountry/RegionServerListDialogSeznam serveroServer ListServerListDialogJméno serveruServer NameServerListDialog´<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
 								<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
 								p, li { white-space: pre-wrap; }
 								</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
 								<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html>Ú<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
 								<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
-											translation update for 0.9 final
										
										
											2012-01-04 09:35:47 +00:00
+								p, li { white-space: pre-wrap; }
-											translation update for 0.9-beta6
										
										
											2011-12-30 14:02:59 +00:00
+								</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
 								<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html>aboutPokerth!D<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
 								<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
 								p, li { white-space: pre-wrap; }
 								</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
 								<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
 								<tr>
 								<td style="border: none;">
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Stránka projektu: </span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     </span><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p>
 								<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">IRC: </span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     #pokerth (irc.freenode.net)</span></p>
-											translation files for 0.9.3 release
										
										
											2012-02-11 10:09:01 +00:00
+								<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">AutoYi: </span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Felix Hammer (</span><a href="mailto:doitux@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">doitux@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - po
 								áte
 								ní myalenka, základní architektura, implementace a editace GUI, balí
 								ek pro Linux</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Florian Thauer (</span><a href="mailto:floty@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">floty@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - po
 								áte
 								ní myalenka, základní architektura, tvorba enginu</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Lothar May (</span><a href="mailto:lotodore@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">lotodore@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - základní architektura, síeové rozhraní, balí
 								ek pro Windows, balí
 								ek pro MacOS</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Oskar Lindqvist (</span><a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - po
 								áte
 								ní grafický návrh</span></p></td></tr></table></body></html>˜<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
 								<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
 								p, li { white-space: pre-wrap; }
 								</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
 								<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
 								<tr>
 								<td style="border: none;">
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Project page: </span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     </span><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p>
 								<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">IRC: </span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     #pokerth (irc.freenode.net)</span></p>
 								<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Authors: </span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Felix Hammer (</span><a href="mailto:doitux@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">doitux@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - initial idea, basic architecture, gui implementation, gui graphics editing, linux package</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Florian Thauer (</span><a href="mailto:floty@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">floty@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - initial idea, basic architecture, engine development</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Lothar May (</span><a href="mailto:lotodore@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">lotodore@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - basic architecture, network development, windows package, MacOS package</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">     Oskar Lindqvist (</span><a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a><span style=" font-size:8pt;">)</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">          - initial gui graphics design</span></p></td></tr></table></body></html>aboutPokerth‚<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
 								<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
 								p, li { white-space: pre-wrap; }
 								</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
 								<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
 								<tr>
 								<td style="border: none;">
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">- Pokerový engine pro populární &quot;Texas Hold'em&quot; Poker</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">- Singleplayerové hry s a~ devíti po
 								íta
 								ovými oponenty</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">- Multiplayerové síeové hry<br />- Hry online po internetu<br />- Volitelný vzhled s online galerií stylo<br />- </span><a href="http://online-ranking.pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0057ae;">Webová stránka</span></a><span style=" font-size:8pt;"> s listinou výsledko</span></p>
 								<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
 								<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
 								<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">© 2006-2011, Felix Hammer, Florian Thauer, Lothar May</span></p></td></tr></table></body></html>D<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
 								<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
 								p, li { white-space: pre-wrap; }
 								</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
 								<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
 								<tr>
 								<td style="border: none;">
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">- Poker engine for the popular &quot;Texas Hold'em&quot; Poker</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">- Singleplayer games with up to 9 computer-opponents</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">- Multiplayer network games<br />- Internet online games<br />- Changeable gui with online style gallery<br />- </span><a href="http://online-ranking.pokerth.net"><span style=" font-size:8pt; text-decoration: underline; color:#0057ae;">Online ranking website</span></a><span style=" font-size:8pt;"> with result tables</span></p>
 								<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
 								<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
 								<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:8pt;"></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Â© 2006-2011, Felix Hammer, Florian Thauer, Lothar May</span></p></td></tr></table></body></html>aboutPokerthÌ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
 								<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
 								p, li { white-space: pre-wrap; }
 								</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
 								<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
 								<tr>
 								<td style="border: none;">
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">Martin Lukea - <a href="mailto:martin.meridius@gmail.com">martin.meridius@gmail.com</a></span></p></td></tr></table></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
 								<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
 								p, li { white-space: pre-wrap; }
 								</style></head><body style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
 								<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
 								<tr>
 								<td style="border: none;">
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt;">translator name - mail address</span></p></td></tr></table></body></html>aboutPokerth*.<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
 								<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
 								p, li { white-space: pre-wrap; }
 								</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:400; font-style:normal;">
 								<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
 								<tr>
 								<td style="border: none;">
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Wikimedia Commons</span></a></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">     - </span><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">jako zdroji rozných oblíbených u~ivatelských ikon</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Steffi, Caro</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     - za obrázky lidských avataro</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">ZeiZei</span><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;"> </span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">    - za obrázky ostatních avataro</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://kde-look.org/"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://kde-look.org/</span></a></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     - za ruzné zvuky licencované pod GPL</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">doc_dos</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     - za zvuky ~etono</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">thiger, dunkanx, BerndA, coldz</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     - za rozné opravy</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">kraut</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     - za správu a hosting intenetového herního serveru</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">danuxi</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">    - za grafiku pozadí úvodního okna a pozadí tabulky danuxi1</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">heyn</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">    - za moderování fóra a organizaci bugtrackeru a seznamu po~adovaných vlastností</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">texas_outlaw</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">    - za nové zvuky stolo</span></p></td></tr></table></body></html>)<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
 								<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
 								p, li { white-space: pre-wrap; }
 								</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:400; font-style:normal;">
 								<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
 								<tr>
 								<td style="border: none;">
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">Wikimedia Commons</span></a></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">     - </span><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">for different popular avatar picture resources</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Steffi, Caro</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     - for people avatar pictures</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">ZeiZei</span><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;"> </span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">    - for &quot;misc&quot; avatar pictures</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://kde-look.org/"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://kde-look.org/</span></a></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     - for different gpl licensed sounds</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">doc_dos</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     - for self recorded chip sounds</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">thiger, dunkanx, BerndA, coldz</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     - for different patches</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">kraut</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     - for internet-game-server hosting and administration</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">danuxi</span></p>
-											translation update for 0.9.2
										
										
											2012-01-28 12:16:46 +00:00
+								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">    - for startwindow background gfx and danuxi1 table background</span></p>
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">heyn</span></p>
-											add string updates to translation files
										
										
											2010-07-25 12:31:06 +00:00
+								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">    - for moderating forum and organise bugtracker and feature requests</span></p>
-											beta2 updated translation files
										
										
											2010-08-15 18:29:12 +00:00
+								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">texas_outlaw</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">    - for new table sounds</span></p></td></tr></table></body></html>aboutPokerth#¸<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
-.8 final translation update. thx to all people from the translation team!!!
										
										
											2010-09-25 18:58:13 +00:00
+								<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
-											translation update for 0.9-beta6
										
										
											2011-12-30 14:02:59 +00:00
+								p, li { white-space: pre-wrap; }
-.8 final translation update. thx to all people from the translation team!!!
										
										
											2010-09-25 18:58:13 +00:00
+								</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:400; font-style:normal;">
-.8.3 translation release preparation
										
										
											2011-01-16 12:33:13 +00:00
+								<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
-											beta2 updated translation files
										
										
											2010-08-15 18:29:12 +00:00
+								<tr>
-											add string updates to translation files
										
										
											2010-07-25 12:31:06 +00:00
+								<td style="border: none;">
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">Stránka projektu: </span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     </span><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p>
-											beta2 updated translation files
										
										
											2010-08-15 18:29:12 +00:00
+								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">IRC: </span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     #pokerth (irc.freenode.net)</span></p>
-											translation update for 0.9-beta6
										
										
											2011-12-30 14:02:59 +00:00
+								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">AutoYi: </span></p>
-											add czech language support and translation
										
										
											2009-07-25 12:06:53 +00:00
+								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     Felix Hammer (</span><a href="mailto:doitux@pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">doitux@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">)</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">          - po
 								áte
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								ní myalenka, základní architektura, implementace a editace GUI, balí
 								ek pro Linux</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     Florian Thauer (</span><a href="mailto:floty@pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">floty@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">)</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">          - po
-											beta2 updated translation files
										
										
											2010-08-15 18:29:12 +00:00
+								áte
 								ní myalenka, základní architektura, tvorba enginu</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     Lothar May (</span><a href="mailto:lotodore@pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">lotodore@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">)</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">          - základní architektura, síeové rozhraní, balí
 								ek pro Windows, balí
 								ek pro MacOS</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     Oskar Lindqvist (</span><a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">)</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">          - po
 								áte
 								ní grafický návrh</span></p></td></tr></table></body></html>Ò<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
 								<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
 								p, li { white-space: pre-wrap; }
 								</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:400; font-style:normal;">
 								<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
-.8 final translation update. thx to all people from the translation team!!!
										
										
											2010-09-25 18:58:13 +00:00
+								<tr>
-											translation files for 0.9.3 release
										
										
											2012-02-11 10:09:01 +00:00
+								<td style="border: none;">
-											translation update for 0.9.4
										
										
											2012-04-07 12:32:50 +00:00
+								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">Project page: </span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     </span><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">IRC: </span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     #pokerth (irc.freenode.net)</span></p>
-											translation update for 0.9-beta6
										
										
											2011-12-30 14:02:59 +00:00
+								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; font-weight:600;">Authors: </span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     Felix Hammer (</span><a href="mailto:doitux@pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">doitux@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">)</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">          - initial idea, basic architecture, gui implementation, gui graphics editing, linux package</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     Florian Thauer (</span><a href="mailto:floty@pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">floty@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">)</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">          - initial idea, basic architecture, engine development</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     Lothar May (</span><a href="mailto:lotodore@pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">lotodore@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">)</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">          - basic architecture, network development, windows package, MacOS package</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">     Oskar Lindqvist (</span><a href="mailto:tranberry@pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;">tranberry@pokerth.net</span></a><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">)</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">          - initial gui graphics design</span></p></td></tr></table></body></html>aboutPokerth~<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
 								<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
 								p, li { white-space: pre-wrap; }
 								</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:400; font-style:normal;">
 								<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
 								<tr>
 								<td style="border: none;">
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">- Pokerový engine pro populární &quot;Texas Hold'em&quot; Poker</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">- Hry pro jednoho hrá
 								e a~ s devíti po
 								íta
 								ovými oponenty</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">- Hry pro více hrá
 								o po síti<br />- Online hry po internetu<br />- Volitelný vzhled díky online galerii stylo<br />- </span><a href="http://online-ranking.pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0057ae;">Webová stránka</span></a><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;"> s listinou výsledko</span></p>
 								<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;"></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">© 2006-2011, Felix Hammer, Florian Thauer, Lothar May</span></p></td></tr></table></body></html>¼<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
 								<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
 								p, li { white-space: pre-wrap; }
 								</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:400; font-style:normal;">
 								<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
 								<tr>
 								<td style="border: none;">
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">- Poker engine for the popular &quot;Texas Hold'em&quot; Poker</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">- Singleplayer games with up to 9 computer-opponents</span></p>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">- Multiplayer network games<br />- Internet online games<br />- Changeable gui with online style gallery<br />- </span><a href="http://online-ranking.pokerth.net"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt; text-decoration: underline; color:#0057ae;">Online ranking website</span></a><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;"> with result tables</span></p>
-											translation update for 0.9.4
										
										
											2012-04-07 12:32:50 +00:00
+								<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;"></p>
-											translation update for 0.9-beta6
										
										
											2011-12-30 14:02:59 +00:00
+								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-family:'Nimbus Sans L'; font-size:14pt;">Â© 2006-2011, Felix Hammer, Florian Thauer, Lothar May</span></p></td></tr></table></body></html>aboutPokerth<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
 								<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
 								p, li { white-space: pre-wrap; }
 								</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:400; font-style:normal;">
 								<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
 								<tr>
 								<td style="border: none;">
 								<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
 								<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></td></tr></table></body></html><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
 								<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
-											beta2 updated translation files
										
										
											2010-08-15 18:29:12 +00:00
+								p, li { white-space: pre-wrap; }
-											translation update for 0.9-beta6
										
										
											2011-12-30 14:02:59 +00:00
+								</style></head><body style=" font-family:'Sans Serif'; font-weight:400; font-style:normal;">
-											translation update for 0.9.4
										
										
											2012-04-07 12:32:50 +00:00
+								<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								<tr>
-											translation update for 0.9-beta6
										
										
											2011-12-30 14:02:59 +00:00
+								<td style="border: none;">
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p>
 								<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></td></tr></table></body></html>aboutPokerth”<a href="http://www.pokerth.net" target="_blank">http://www.pokerth.net<a>J<a href="http://www.pokerth.net" target="_blank">http://www.pokerth.net<a>aboutPokerth
-											beta2 updated translation files
										
										
											2010-08-15 18:29:12 +00:00
+								O hYeAboutaboutPokerthZavYítCloseaboutPokerth Licen
-											translation files for 0.9.3 release
										
										
											2012-02-11 10:09:01 +00:00
+								ní smlouvaLicenseaboutPokerthProjektProjectaboutPokerthDíky patYí	Thanks toaboutPokerthPYekladTranslationaboutPokerth¸- Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Steffi, Caro: za obrázky lidských avataro[- Benedikt, Erhard, Felix, Florian, Linus, Lothar, Steffi, Caro: for people avatar picturesaboutPokerthImplŒ- Wikimedia Commons: jako zdroji rozných oblíbených u~ivatelských ikonC- Wikimedia Commons: for different popular avatar picture resourcesaboutPokerthImplL- ZeiZei: za obrázky ostatních avataro"- ZeiZei: for misc avatar picturesaboutPokerthImpl„- danuxi: za grafiku pozadí úvodního okna a pozadí tabulky danuxi1E- danuxi: for startwindow background gfx and danuxi1 table backgroundaboutPokerthImpl4- doc_dos: za zvuky ~etono(- doc_dos: for self recorded chip soundsaboutPokerthImplª- heyn: za moderování fóra a organizaci bugtrackeru a seznamu po~adovaných vlastnostíI- heyn: for moderating forum and organise bugtracker and feature requestsaboutPokerthImpld- kde-look.org: za ruzné zvuky licencované pod GPL1- kde-look.org: for different gpl licensed soundsaboutPokerthImplr- kraut: za správu a hosting intenetového herního serveru<- kraut: for internet-game-server hosting and administrationaboutPokerthImplF- texas_outlaw: za nové zvuky stolo$- texas_outlaw: for new table soundsaboutPokerthImplp- thiger, dunkanx, BerndA, coldz, drull: za rozné opravy>- thiger, dunkanx, BerndA, coldz, drull: for different patchesaboutPokerthImpl O hYe PokerTH %1About PokerTH %1aboutPokerthImplPokerTH %1
 								PokerTH %1aboutPokerthImpl$$changeCompleteBlindsDialogPYidatAddchangeCompleteBlindsDialog
-											translation update for 0.9-beta6
										
										
											2011-12-30 14:02:59 +00:00
+								Poté:Afterwards:changeCompleteBlindsDialog.V~dy dvojnásobné blindyAlways double blindschangeCompleteBlindsDialogV~dy zvýait o:Always raise by:changeCompleteBlindsDialog.Zmnit nastavení blindoChange Blinds SettingschangeCompleteBlindsDialogSmazatDeletechangeCompleteBlindsDialogKa~dých:Every:changeCompleteBlindsDialog"První malý blind:First small blind:changeCompleteBlindsDialog.Zachovat poslední blindKeep last blindchangeCompleteBlindsDialog(Ru
-											beta2 updated translation files
										
										
											2010-08-15 18:29:12 +00:00
+								ní poYadí blindo:Manual blinds order:changeCompleteBlindsDialogZvýait blindy:
 								Raise blinds:changeCompleteBlindsDialogMód zvyaování:Raise mode:changeCompleteBlindsDialog&výherních kombinacíhandschangeCompleteBlindsDialog
 								minutminuteschangeCompleteBlindsDialog&Ru
 								ní poYadí blindoManual Blinds OrderchangeCompleteBlindsDialogImplZNemo~ete nastavit více jak 30 ru
 								ních blindo.*You cannot set more than 30 manual blinds.changeCompleteBlindsDialogImplJméno:Name:changeContentDialogSíeová chyba
 								Network ErrorchangeContentDialog&Ulo~it do nastaveníSave in configurationchangeContentDialogNázev hry:
 								Game name:changeContentDialogImplPYezdívka:
 								Nick name:changeContentDialogImpl�Jméno hrá
 								e je pYília krátké, pYília dlouhé, nebo neplatné. Zvolte jiné.MThe player name is too short, too long or invalid. Please choose another one.changeContentDialogImplxSou
 								ástí názvu hry je zakázané slovo.
 								Vyberte, prosím, jiný!NThere is a forbidden word in your chosen game name.
 								Please choose another one!changeContentDialogImpl~Hra se stejným názvem ji~ existuje.
 								Zvolte, prosím, jiný název!NThere is already a game with your chosen game name.
 								Please choose another one!changeContentDialogImpl´Nemo~ete jít do lobby internetové hry s pYezdívkou "Human Player".
-											pokerth_cz translation update
										
										
											2010-08-17 21:36:01 +00:00
+								Zvolte jinou pYezdívku._You cannot join Internet-Game-Lobby with "Human Player" as nickname.
-											add czech language support and translation
										
										
											2009-07-25 12:06:53 +00:00
+								Please choose another one.changeContentDialogImplnVaai pYezdívku pou~ívá ji~ nkdo jiný.
 								Zvolte si jinou.SYour player name is already used by another player.
-.8 final translation update. thx to all people from the translation team!!!
										
										
											2010-09-25 18:58:13 +00:00
+								Please choose a different name.changeContentDialogImplZruaitCancelconnectToServerDialog&PYipojeno k serveruConnect to ServerconnectToServerDialog2PYipojování k serveru ...Connecting to Server ...connectToServerDialog2PYipojování k serveru ...Connecting to server...connectToServerDialogImpl&PYipojení navázáno!Connection established!connectToServerDialogImpl8Na
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								ítání seznamu servero ...Reading server list...connectToServerDialogImpl"PYeklad adresy...Resolving address...connectToServerDialogImpl*Spouatí se sezení ...Starting session...connectToServerDialogImpl s screateInternetGameDialog$$createInternetGameDialogBlindyBlindscreateInternetGameDialogZruaitCancelcreateInternetGameDialog6Zmnit nastavení blindo ...Change blinds settings ...createInternetGameDialogVytvoYit hruCreate GamecreateInternetGameDialog2VytvoYit internetovou hruCreate Internet GamecreateInternetGameDialog$Výchozí název hry:Default game name:createInternetGameDialog*Pauza mezi rozdáními:Delay between hands:createInternetGameDialogTyp hry:
 								Game type:createInternetGameDialog2Nastavení internetové hryInternet Game SettingscreateInternetGameDialog&Pouze pozvaní hrá
 								iInvited players onlycreateInternetGameDialog,Maximální po
-											add czech language support and translation
										
										
											2009-07-25 12:06:53 +00:00
+								et hrá
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								o:Maximum number of players:createInternetGameDialogHeslo:	Password:createInternetGameDialogHodnocená hraRanking gamecreateInternetGameDialog0Pouze registrovaní hrá
-.8 final translation update. thx to all people from the translation team!!!
										
										
											2010-09-25 18:58:13 +00:00
+								iRegistered players onlycreateInternetGameDialogStandardníStandardcreateInternetGameDialog Po
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								áte
 								ní obnos:Start Cash:createInternetGameDialog"Na hrá
 								e se
 								eká:Timeout for player action:createInternetGameDialog>Pou~ít ulo~ené nastavení blindoUse saved blinds settingscreateInternetGameDialogHra hrá
-											add string updates to translation files
										
										
											2010-07-25 12:31:06 +00:00
+								e %1	%1's gamecreateInternetGameDialogImplP<i>Dvojité blindy ka~dých %1 rozdání</i>%<i>Double blinds every %1'th hand</i>createInternetGameDialogImpl8<i>První malý blind: $%1</i><i>First small blind: $%1</i>createInternetGameDialogImpl s screateNetworkGameDialog$$createNetworkGameDialogBlindyBlindscreateNetworkGameDialogZruaitCancelcreateNetworkGameDialog6Zmnit nastavení blindo ...Change blinds settings ...createNetworkGameDialogVytvoYit hruCreate GamecreateNetworkGameDialog(VytvoYit síeovou hruCreate Network GamecreateNetworkGameDialog*Pauza mezi rozdáními:Delay between hands:createNetworkGameDialog,Maximální po
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								et hrá
-											add string updates to translation files
										
										
											2010-07-25 12:31:06 +00:00
+								o:Maximum number of players:createNetworkGameDialog(Nastavení síeové hryNetwork Game SettingscreateNetworkGameDialog Po
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								áte
-											add string updates to translation files
										
										
											2010-07-25 12:31:06 +00:00
+								ní obnos:Start Cash:createNetworkGameDialog"Na hrá
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								e se
 								eká:Timeout for player action:createNetworkGameDialog>Pou~ít ulo~ené nastavení blindoUse saved blinds settingscreateNetworkGameDialog&VytvoYit hru&Create GamegameLobbyDialog &PYipojit ke hYe
-											beta2 updated translation files
										
										
											2010-08-15 18:29:12 +00:00
+								&Join GamegameLobbyDialog&Vyhodit hrá
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								e&Kick PlayergameLobbyDialog&Opustit hru&Leave GamegameLobbyDialog&Za
-											add string updates to translation files
										
										
											2010-07-25 12:31:06 +00:00
+								ít hru&Start GamegameLobbyDialog0 - Bez filtru0 - No game list filtergameLobbyDialog,1 - Pouze otevYené hry1 - Show open gamesgameLobbyDialog:2 - OtevYené & neobsazené hry2 - Show open & non-full gamesgameLobbyDialogN3 - OtevYené & neobsazené & veYejné hry,3 - Show open & non-full & non-private gamesgameLobbyDialogP4 - OtevYené & neobsazené & soukromé hry(4 - Show open & non-full & private gamesgameLobbyDialogR5 - OtevYené & neobsazené & hodnocené hry(5 - Show open & non-full & ranking gamesgameLobbyDialogÈ<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
-											add string updates to translation files
										
										
											2010-07-25 12:31:06 +00:00
+								p, li { white-space: pre-wrap; }
 								</style></head><body>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p></body></html>ä<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
 								<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
 								p, li { white-space: pre-wrap; }
 								</style></head><body>
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://www.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.pokerth.net</span></a></p></body></html>gameLobbyDialog\<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
 								<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
 								p, li { white-space: pre-wrap; }
 								</style></head><body>
 								<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
 								<tr>
 								<td style="border: none;">
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://online-ranking.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Pro zobrazení online hodnocení, kliknte zde</span></a></p></td></tr></table></body></html>¨<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
-											translation files for 0.9.3 release
										
										
											2012-02-11 10:09:01 +00:00
+								<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
 								p, li { white-space: pre-wrap; }
 								</style></head><body>
 								<table border="0" style="-qt-table-type: root; margin-top:4px; margin-bottom:4px; margin-left:4px; margin-right:4px;">
 								<tr>
 								<td style="border: none;">
 								<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><a href="http://online-ranking.pokerth.net"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Click here to view the online rankings</span></a></p></td></tr></table></body></html>gameLobbyDialog"Zvedat blindy po:Blinds raise interval:gameLobbyDialog*Mód zvyaování blindo:Blinds raise mode:gameLobbyDialogPYipojení hrá
 								iConnected PlayersgameLobbyDialog0Zobrazit nehrající hrá
 								eDisplay idle playersgameLobbyDialog:Doplnit po
 								íta
 								ovými oponentyFill up with computer opponentsgameLobbyDialog"První malý blind:First small blind:gameLobbyDialogInfo o hYe	Game InfogameLobbyDialogTyp hry:
 								Game type:gameLobbyDialogHryGamesgameLobbyDialog*Lobby internetové hryInternet Game LobbygameLobbyDialog6PYipojit ke &kterékoliv hYeJoin &any gamegameLobbyDialogLobby-Chat
 								Lobby-ChatgameLobbyDialog,Seznam ru
 								ních blindo:Manual blinds list:gameLobbyDialog*SeYadit podle abecedySort alphabeticallygameLobbyDialog$SeYadit podle zemSort by countrygameLobbyDialog Po
 								áte
 								ní obnos:Start Cash:gameLobbyDialogeká se:Timing:gameLobbyDialog$vyhledat hrá
 								e ...search for player ...gameLobbyDialog2%1 v tuto chvíli nehraje. %1 is not playing at the moment.gameLobbyDialogImpl %1 hraje v "%2".%1 is playing in "%2".gameLobbyDialogImpl�<span style='color:blue;'>Hrá
 								 %1 byl pozván do hry %2 hrá
 								em %3.</span>A<span style='color:blue;'>%1 has been invited to %2 by %3.</span>gameLobbyDialogImpl¼<span style='color:red;'>Hrá
 								 %1 se nemo~e pYipojit do hry %2, proto~e je zaneprázdnn.</span>E<span style='color:red;'>%1 cannot join %2 because he is busy.</span>gameLobbyDialogImpl„<span style='color:red;'>Hrá
 								 %1 odmítl pozvánku do hry %2.</span>E<span style='color:red;'>%1 has rejected the invitation to %2.</span>gameLobbyDialogImplAlandy
 								ALand IslandsgameLobbyDialogImplAfghánistánAfghanistangameLobbyDialogImplAlbánieAlbaniagameLobbyDialogImplAl~írskoAlgeriagameLobbyDialogImplAmerická SamoaAmerican SamoagameLobbyDialogImplAndorraAndorragameLobbyDialogImplAngolaAngolagameLobbyDialogImplAnguillaAnguillagameLobbyDialogImplAntarktida
 								AntarcticagameLobbyDialogImpl"Antigua a BarbudaAntigua And BarbudagameLobbyDialogImplnOpravdu chcete nahlásit název hry:
 								"%1", jako nevhodný?EAre you sure you want to report the game name:
 								"%1" as inappropriate?gameLobbyDialogImplArgentina	ArgentinagameLobbyDialogImplArménieArmeniagameLobbyDialogImpl
 								ArubaArubagameLobbyDialogImplAustrálie	AustraliagameLobbyDialogImplRakouskoAustriagameLobbyDialogImplPYipojení hrá
 								iAvailable PlayersgameLobbyDialogImplÁzerbájd~án
 								AzerbaijangameLobbyDialogImplBahamyBahamasgameLobbyDialogImplBahrajnBahraingameLobbyDialogImplBangladéa
 								BangladeshgameLobbyDialogImplBarbadosBarbadosgameLobbyDialogImplBloruskoBelarusgameLobbyDialogImplBelgieBelgiumgameLobbyDialogImplBelizeBelizegameLobbyDialogImpl
 								BeninBeningameLobbyDialogImplBermudyBermudagameLobbyDialogImplBhútánBhutangameLobbyDialogImplBolívieBoliviagameLobbyDialogImpl&Bosna a HercegovinaBosnia And HerzegovinagameLobbyDialogImplBotswanaBotswanagameLobbyDialogImplBouvetov ostrov
 								Bouvet IslandgameLobbyDialogImplBrazílieBrazilgameLobbyDialogImpl:Britské indickooceánské územíBritish Indian Ocean TerritorygameLobbyDialogImplBrunejBrunei DarussalamgameLobbyDialogImplBulharskoBulgariagameLobbyDialogImplBurkina FasoBurkina FasogameLobbyDialogImplBurundiBurundigameLobbyDialogImplKambod~aCambodiagameLobbyDialogImplKamerunCameroongameLobbyDialogImplKanadaCanadagameLobbyDialogImplKapverdy
-											add string updates to translation files
										
										
											2010-07-25 12:31:06 +00:00
+								Cape VerdegameLobbyDialogImpl"Kajmanské ostrovyCayman IslandsgameLobbyDialogImpl.StYedoafrická republikaCentral African RepublicgameLobbyDialogImpladChadgameLobbyDialogImplXChat je dostupný pouze registrovaným hrá
 								om.-Chat is only available to registered players.gameLobbyDialogImpl
 								ChileChilegameLobbyDialogImplínaChinagameLobbyDialogImplVáno
 								ní ostrovyChristmas IslandgameLobbyDialogImpl:Kokosové (Keelingovy) ostrovyCocos (Keeling) IslandsgameLobbyDialogImplKolumbieColombiagameLobbyDialogImplKomoryComorosgameLobbyDialogImpl
 								KongoCongogameLobbyDialogImpl:Kongo, demokratická republika%Congo, The Democratic Republic Of ThegameLobbyDialogImplPYipojení hrá
 								iConnected playersgameLobbyDialogImpl2PYipojení hrá
 								i - max. %1Connected players - Max. %1gameLobbyDialogImpl2PYipojení hrá
 								i - max. %1Connected players - max. %1gameLobbyDialogImplCookovy ostrovyCook IslandsgameLobbyDialogImplKostarika
-											add czech language support and translation
										
										
											2009-07-25 12:06:53 +00:00
+								Costa RicagameLobbyDialogImpl"PobYe~í slonoviny
 								Cote D'IvoiregameLobbyDialogImplChorvatskoCroatiagameLobbyDialogImplKubaCubagameLobbyDialogImplKyprCyprusgameLobbyDialogImpleská republikaCzech RepublicgameLobbyDialogImplDánskoDenmarkgameLobbyDialogImplD~ibutskoDjiboutigameLobbyDialogImplDominikaDominicagameLobbyDialogImpl,Dominikánská republikaDominican RepublicgameLobbyDialogImplEkvádorEcuadorgameLobbyDialogImpl
 								EgyptEgyptgameLobbyDialogImplSalvadorEl SalvadorgameLobbyDialogImpl Rovníková GuineaEquatorial GuineagameLobbyDialogImplEritreaEritreagameLobbyDialogImplEstonskoEstoniagameLobbyDialogImplEtiopieEthiopiagameLobbyDialogImpl&Falklandy (Malvíny)Falkland Islands (Malvinas)gameLobbyDialogImplFaerské ostrovy
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								Faroe IslandsgameLobbyDialogImpl
 								Fid~iFijigameLobbyDialogImplFinskoFinlandgameLobbyDialogImplFrancieFrancegameLobbyDialogImpl$Francouzská Guyana
 								French GuianagameLobbyDialogImpl*Francouzská PolynésieFrench PolynesiagameLobbyDialogImpl.Francouzská ji~ní územíFrench Southern TerritoriesgameLobbyDialogImpl
 								GabonGabongameLobbyDialogImplGambieGambiagameLobbyDialogImplHraGamegameLobbyDialogImplInfo o hYe	Game InfogameLobbyDialogImplGruzieGeorgiagameLobbyDialogImplNmeckoGermanygameLobbyDialogImpl
 								GhanaGhanagameLobbyDialogImplGibraltar	GibraltargameLobbyDialogImpl
 								XeckoGreecegameLobbyDialogImplGrónsko	GreenlandgameLobbyDialogImplGrenadaGrenadagameLobbyDialogImplGuadeloupe
 								GuadeloupegameLobbyDialogImplGuamGuamgameLobbyDialogImplGuatemala	GuatemalagameLobbyDialogImplGuernseyGuernseygameLobbyDialogImplGuineaGuineagameLobbyDialogImplGuinea-Bissau
 								Guinea-BissaugameLobbyDialogImplGuyanaGuyanagameLobbyDialogImpl
 								HaitiHaitigameLobbyDialogImplHHeardov ostrov a McDonaldovy ostrovy!Heard Island And Mcdonald IslandsgameLobbyDialogImplNSvatý stolec (Vatikánský mstský stát) Holy See (Vatican City State)gameLobbyDialogImplHondurasHondurasgameLobbyDialogImplHongkong	Hong KonggameLobbyDialogImplMaarskoHungarygameLobbyDialogImplIslandIcelandgameLobbyDialogImplIgnorovat %1	Ignore %1gameLobbyDialogImplIgnorovat hrá
 								e
 								Ignore playergameLobbyDialogImpl&Ignorovat hrá
 								e ...Ignore player ...gameLobbyDialogImpl
 								IndieIndiagameLobbyDialogImplIndonésie	IndonesiagameLobbyDialogImplPozvat %1	Invite %1gameLobbyDialogImplPozvat hrá
-											add czech language support and translation
										
										
											2009-07-25 12:06:53 +00:00
+								e
 								Invite playergameLobbyDialogImpl Pozvat hrá
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								e ...Invite player ...gameLobbyDialogImpl&Pouze pozvaní hrá
 								iInvited players onlygameLobbyDialogImplÍránIran, Islamic Republic OfgameLobbyDialogImplIrákIraqgameLobbyDialogImpl
 								IrskoIrelandgameLobbyDialogImplOstrov ManIsle Of MangameLobbyDialogImplIzraelIsraelgameLobbyDialogImplItálieItalygameLobbyDialogImplJamajkaJamaicagameLobbyDialogImplJaponskoJapangameLobbyDialogImplJerseyJerseygameLobbyDialogImpl4PYipojování k soukromé hYeJoining a private GamegameLobbyDialogImplJordánskoJordangameLobbyDialogImplKazachstán
-											pokerth_cz translation update
										
										
											2010-08-17 21:36:01 +00:00
+								KazakhstangameLobbyDialogImplKeHaKenyagameLobbyDialogImplKiribatiKiribatigameLobbyDialogImplHKorea, lidov demokratická republika&Korea, Democratic People'S Republic OfgameLobbyDialogImpl Korea, republikaKorea, Republic OfgameLobbyDialogImplKuvajtKuwaitgameLobbyDialogImplKyrgyzstán
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								KyrgyzstangameLobbyDialogImplHLaoská lidov demokratická republika Lao People'S Democratic RepublicgameLobbyDialogImplLotyaskoLatviagameLobbyDialogImplLibanonLebanongameLobbyDialogImplLesothoLesothogameLobbyDialogImplLibérieLiberiagameLobbyDialogImpl8Libyjská arabská d~amáhíríjeLibyan Arab JamahiriyagameLobbyDialogImplLichtenatejnsko
 								LiechtensteingameLobbyDialogImpl
-											pokerth_cz translation update
										
										
											2010-08-17 21:36:01 +00:00
+								Litva	LithuaniagameLobbyDialogImplLucembursko
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								LuxembourggameLobbyDialogImpl
 								MacaoMacaogameLobbyDialogImplNMakedonie, bývalá jugoslávská republika*Macedonia, The Former Yugoslav Republic OfgameLobbyDialogImplMadagaskar
-											translation files for 0.9.3 release
										
										
											2012-02-11 10:09:01 +00:00
+								MadagascargameLobbyDialogImplMalawiMalawigameLobbyDialogImplMalajsieMalaysiagameLobbyDialogImplMaledivyMaldivesgameLobbyDialogImplMaliMaligameLobbyDialogImpl
-											translation update for 0.9.2
										
										
											2012-01-28 12:16:46 +00:00
+								MaltaMaltagameLobbyDialogImpl&Marshallovy ostrovyMarshall IslandsgameLobbyDialogImplMartinik
-											add string updates to translation files
										
										
											2010-07-25 12:31:06 +00:00
+								MartiniquegameLobbyDialogImplMauritánie
-											pokerth_cz translation update
										
										
											2010-08-17 21:36:01 +00:00
+								MauritaniagameLobbyDialogImplMauricius	MauritiusgameLobbyDialogImplMayotteMayottegameLobbyDialogImplMexikoMexicogameLobbyDialogImpl:Mikronésie, federativní státyMicronesia, Federated States OfgameLobbyDialogImplMoldavskoMoldova, Republic OfgameLobbyDialogImplMonakoMonacogameLobbyDialogImplMongolskoMongoliagameLobbyDialogImplMontserrat
-											translation update for 0.9.4
										
										
											2012-04-07 12:32:50 +00:00
+								MontserratgameLobbyDialogImplMarokoMoroccogameLobbyDialogImplMosambik
-											translation update for 0.9.2
										
										
											2012-01-28 12:16:46 +00:00
+								MozambiquegameLobbyDialogImplMyanmarMyanmargameLobbyDialogImplNamibieNamibiagameLobbyDialogImpl
 								NauruNaurugameLobbyDialogImpl
 								NepálNepalgameLobbyDialogImplNizozemskoNetherlandsgameLobbyDialogImpl"Nizozemské AntilyNetherlands AntillesgameLobbyDialogImplNová Kaledonie
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								New CaledoniagameLobbyDialogImplNový ZélandNew ZealandgameLobbyDialogImplNikaragua	NicaraguagameLobbyDialogImpl
-											add string updates to translation files
										
										
											2010-07-25 12:31:06 +00:00
+								NigerNigergameLobbyDialogImplNigérieNigeriagameLobbyDialogImplNiueNiuegameLobbyDialogImplOstrov NorfolkNorfolk IslandgameLobbyDialogImplSeverní MarianyNorthern Mariana IslandsgameLobbyDialogImplNorskoNorwaygameLobbyDialogImplOmánOmangameLobbyDialogImplPPgameLobbyDialogImplPákistánPakistangameLobbyDialogImpl
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								PalauPalaugameLobbyDialogImplPalestinaPalestinian Territory, OccupiedgameLobbyDialogImplPanamaPanamagameLobbyDialogImpl"Papua-Nová GuineaPapua New GuineagameLobbyDialogImplParaguayParaguaygameLobbyDialogImplPeruPerugameLobbyDialogImplFilipínyPhilippinesgameLobbyDialogImplPitcairnPitcairngameLobbyDialogImpl.Informace o hrá
-											add string updates to translation files
										
										
											2010-07-25 12:31:06 +00:00
+								ích ...Player infos ...gameLobbyDialogImpl
 								Hrá
-											translation files for 0.9.3 release
										
										
											2012-02-11 10:09:01 +00:00
+								iPlayersgameLobbyDialogImpl6PokerTH - informa
-											add string updates to translation files
										
										
											2010-07-25 12:31:06 +00:00
+								ní zprávaPokerTH - Info MessagegameLobbyDialogImplPokerTH - DotazPokerTH - QuestiongameLobbyDialogImplPolskoPolandgameLobbyDialogImplPortugalskoPortugalgameLobbyDialogImplPortorikoPuerto RicogameLobbyDialogImpl
-											translation files for 0.9.3 release
										
										
											2012-02-11 10:09:01 +00:00
+								KatarQatargameLobbyDialogImplHodnocená hraRanking gamegameLobbyDialogImpl0Pouze registrovaní hrá
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								iRegistered players onlygameLobbyDialogImpl6Nahlásit nevhodný název hryReport inappropriate game namegameLobbyDialogImplRéunionReuniongameLobbyDialogImplRumunskoRomaniagameLobbyDialogImpl
 								RuskoRussian FederationgameLobbyDialogImplRwandaRwandagameLobbyDialogImplSvatá HelenaSaint HelenagameLobbyDialogImpl*Svatý Kryatof a NevisSaint Kitts And NevisgameLobbyDialogImplSvatá LucieSaint LuciagameLobbyDialogImpl.Svatý Pierre a MiquelonSaint Pierre And MiquelongameLobbyDialogImpl2Svatý Vincenc a Grenadiny Saint Vincent And The GrenadinesgameLobbyDialogImpl
 								SamoaSamoagameLobbyDialogImplSan Marino
-											translation update for 0.9.2
										
										
											2012-01-28 12:16:46 +00:00
+								San MarinogameLobbyDialogImpl8Svatý Tomáa a Princov ostrovSao Tome And PrincipegameLobbyDialogImplSaúdská ArábieSaudi ArabiagameLobbyDialogImplSenegalSenegalgameLobbyDialogImplSrbskoSerbia And MontenegrogameLobbyDialogImplChyba serveruServer ErrorgameLobbyDialogImplSeychely
-											add string updates to translation files
										
										
											2010-07-25 12:31:06 +00:00
+								SeychellesgameLobbyDialogImpl6Zobrazit hrá
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								ské statistikyShow player statsgameLobbyDialogImplSierra LeoneSierra LeonegameLobbyDialogImplSingapur	SingaporegameLobbyDialogImplSlovenskoSlovakiagameLobbyDialogImplSlovinskoSloveniagameLobbyDialogImpl&`alamounovy ostrovySolomon IslandsgameLobbyDialogImplSomálskoSomaliagameLobbyDialogImpl*Jihoafrická republikaSouth AfricagameLobbyDialogImplRJi~ní Georgie a Ji~ní Sandwichovy ostrovy,South Georgia And The South Sandwich IslandsgameLobbyDialogImpl`panlskoSpaingameLobbyDialogImplSrí Lanka	Sri LankagameLobbyDialogImplStandardníStandardgameLobbyDialogImplBSpouatní hry. Prosím
 								ekejte ...Starting game. Please wait ...gameLobbyDialogImplStavStategameLobbyDialogImpl
 								SúdánSudangameLobbyDialogImplSurinamSurinamegameLobbyDialogImpl*`picberky a Jan MayenSvalbard And Jan MayengameLobbyDialogImplSvazijsko	SwazilandgameLobbyDialogImpl`védskoSwedengameLobbyDialogImpl`výcarskoSwitzerlandgameLobbyDialogImpl
-											add string updates to translation files
										
										
											2010-07-25 12:31:06 +00:00
+								SýrieSyrian Arab RepublicgameLobbyDialogImplTTgameLobbyDialogImplTchaj-wanTaiwan, Province Of ChinagameLobbyDialogImplTád~ikistán
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								TajikistangameLobbyDialogImplTanzanieTanzania, United Republic OfgameLobbyDialogImplThajskoThailandgameLobbyDialogImplBHra za
-											add string updates to translation files
										
										
											2010-07-25 12:31:06 +00:00
+								ne za<br><b>%1</b> sekund.,The game will start in<br><b>%1</b> seconds.gameLobbyDialogImplVýchodní TimorTimor-LestegameLobbyDialogImplTogoTogogameLobbyDialogImplTokelauTokelaugameLobbyDialogImpl
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								TongaTongagameLobbyDialogImpl"Trinidad a TobagoTrinidad And TobagogameLobbyDialogImplTuniskoTunisiagameLobbyDialogImplTureckoTurkeygameLobbyDialogImplTurkmenistánTurkmenistangameLobbyDialogImpl,Ostrovy Turks a CaicosTurks And Caicos IslandsgameLobbyDialogImplTuvaluTuvalugameLobbyDialogImplUgandaUgandagameLobbyDialogImplUkrajinaUkrainegameLobbyDialogImpl.Spojené arabské emirátyUnited Arab EmiratesgameLobbyDialogImpl$Spojené královstvíUnited KingdomgameLobbyDialogImpl,Spojené státy americké
-											beta2 updated translation files
										
										
											2010-08-15 18:29:12 +00:00
+								United StatesgameLobbyDialogImpl2Menaí odlehlé ostrovy USA$United States Minor Outlying IslandsgameLobbyDialogImplUruguayUruguaygameLobbyDialogImplUzbekistán
-											translation update for 0.9.2
										
										
											2012-01-28 12:16:46 +00:00
+								UzbekistangameLobbyDialogImplVanuatuVanuatugameLobbyDialogImplVenezuela	VenezuelagameLobbyDialogImplVietnamViet NamgameLobbyDialogImpl2Panenské ostrovy, britskéVirgin Islands, BritishgameLobbyDialogImpl4Panenské ostrovy, americkéVirgin Islands, U.S.gameLobbyDialogImplLeká se na za
 								átek dalaího rozdání ...=Waiting for the start of the next hand to rejoin the game ...gameLobbyDialogImplWallis a FutunaWallis And FutunagameLobbyDialogImplZápadní SaharaWestern SaharagameLobbyDialogImpl
 								JemenYemengameLobbyDialogImpldSna~íte se pYipojit k soukromé hYe. Zadejte heslo!@You are about to join a private game. Please enter the password!gameLobbyDialogImplŠHrá
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								 <b>%2</b> vás pozval do hry <b>%1</b>.<br>PYijmete jeho pozvání?^You have been invited to the game <b>%1</b> by <b>%2</b>.<br>Would you like to join this game?gameLobbyDialogImplVstoupili jste do hry pouze pro zvané.
-											translation update for 0.9.2
										
										
											2012-01-28 12:16:46 +00:00
+								Dalaí hrá
 								e mo~ete pozvat pravým kliknutím na jejich pYezdívku v seznamu dostupných hrá
 								o.‘You have entered a game with type "invite-only".
-											pokerth_cz translation update
										
										
											2010-08-17 21:36:01 +00:00
+								Feel free to invite other players by right-clicking on their nick in the available players list.gameLobbyDialogImpl>Nemo~ete se sám vyhodit ze hry!,You should not kick yourself from this game!gameLobbyDialogImplOd tohoto u~ivatele ji~ nebudete dále pYijímat zprávy a pozvánky do hry.<br>Opravdu chcete pYidat hrá
-											translation update for 0.9.4
										
										
											2012-04-07 12:32:50 +00:00
+								e <b>%1</b> na seznam ignorovaných hrá
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								o?�You will no longer receive chat messages or game invitations from this user.<br>Do you really want to put player <b>%1</b> on your ignore list?gameLobbyDialogImplZambieZambiagameLobbyDialogImplZimbabweZimbabwegameLobbyDialogImpl&pYipojeno hrá
 								o: %1connected players: %1gameLobbyDialogImpldvojité blindy
-											add czech language support and translation
										
										
											2009-07-25 12:06:53 +00:00
+								double blindsgameLobbyDialogImpl&výherních kombinacíhandsgameLobbyDialogImpl&ru
 								ní poYadí blindomanual blinds ordergameLobbyDialogImpl
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								minutminutesgameLobbyDialogImplotevYenáopengameLobbyDialogImpl otevYené hry: %1open games: %1gameLobbyDialogImplhraje serunninggameLobbyDialogImpl b~ících her: %1running games: %1gameLobbyDialogImpl$vyhledat hrá
 								e ...search for player ...gameLobbyDialogImpl s na hrá
 								esec (action)gameLobbyDialogImpl& s na dalaí rozdánísec (hand delay)gameLobbyDialogImpl&Nastavení	&Settings	gameTable&Zobrazení&View	gameTable"O hYe PokerTH ...About PokerTH ...	gameTable4Auto-Check / Auto-Call-AnyAuto-Check / Auto-Call-Any	gameTable,Auto-Check / Auto-FoldAuto-Check / Auto-Fold	gameTablePry
-											translation update for 0.9-beta6
										
										
											2011-12-30 14:02:59 +00:00
+								Away	gameTable
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								`anceChance	gameTableChatChat	gameTableZavYítClose	gameTable(Nastavit PokerTH ...Configure PokerTH ...	gameTable0VytvoYit síeovou hru ...Create Network Game ...	gameTableCtrl+ACtrl+A	gameTableCtrl+CCtrl+C	gameTableCtrl+FCtrl+F	gameTableCtrl+HCtrl+H	gameTableCtrl+ICtrl+I	gameTableCtrl+JCtrl+J	gameTableCtrl+LCtrl+L	gameTableCtrl+NCtrl+N	gameTableCtrl+OCtrl+O	gameTableCtrl+QCtrl+Q	gameTableCtrl+TCtrl+T	gameTableCtrl+XCtrl+X	gameTable$Na plnou obrazovku
-											translation update for 0.9.2
										
										
											2012-01-28 12:16:46 +00:00
+								Fullscreen	gameTable"Výherní kombinaceHands	gameTable&Internetová hra ...Internet Game ...	gameTable2PYipojit k síeové hYe ...Join Network Game ...	gameTableVyhoditKick	gameTableZáznamLog	gameTable(Ru
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								ní akce (výchozí)Manual Action (default)	gameTableNeNo	gameTable"Informace o hrá
-											beta2 updated translation files
										
										
											2010-08-15 18:29:12 +00:00
+								iPlayer info	gameTabledPokerTH 0.6-beta - Open-Source Texas Holdem engine6PokerTH 0.6-beta - The Open-Source Texas Holdem Engine	gameTableOdejítQuit	gameTableUlo~itSave	gameTableNastavení ...Settings ...	gameTable Zkratka: <Shift>Shortcut: <Shift>	gameTable0Zobrazit/Skrýt okno Pry
-											add string updates to translation files
										
										
											2010-07-25 12:31:06 +00:00
+								Show/Hide Away Window	gameTable2Zobrazit/Skrýt okno `anceShow/Hide Chance Window	gameTable2Zobrazit/Skrýt okno chatuShow/Hide Chat Window	gameTableJZobrazit/Skrýt okno Výherní kombinaceShow/Hide Hands Window	gameTable4Zobrazit/Skrýt okno ZáznamShow/Hide Log Window	gameTableRychlost:Speed:	gameTable(Za
 								ít místní hru ...Start Local Game ...	gameTable*Do konce volby zbývá:
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								Vote Timeout:	gameTableVolbu za
 								al:Vote started by:	gameTableAnoYes	gameTable,zbývá <b>%1</b> sekund<b>%1</b> secs left
 								gameTableImplŒPozor! Opravdu chcete opustit sou
 								asnou hru
-											translation update for 0.9.2
										
										
											2012-01-28 12:16:46 +00:00
+								a vrátit se zpt do lobby?QAttention! Do you really want to leave the current game
-											catalan translation added. 23 translations now!
										
										
											2010-05-16 18:07:48 +00:00
+								and go back to the lobby?
-											translation update for 0.9.4
										
										
											2012-04-07 12:32:50 +00:00
+								gameTableImpl
-											translation files for 0.9.3 release
										
										
											2012-02-11 10:09:01 +00:00
+								`anceChance