adds "join any game" button + translation strings update

This commit is contained in:
doitux
2007-11-23 00:57:40 +00:00
parent 4ff47b70bd
commit 6be04404a5
17 changed files with 4751 additions and 3679 deletions
+7
View File
@@ -402,6 +402,13 @@
<property name="bottomMargin" >
<number>0</number>
</property>
<item>
<widget class="QPushButton" name="pushButton_joinAnyGame" >
<property name="text" >
<string>Join any game</string>
</property>
</widget>
</item>
<item>
<spacer>
<property name="orientation" >
@@ -40,10 +40,11 @@ gameLobbyDialogImpl::gameLobbyDialogImpl(QWidget *parent, ConfigFile *c)
connect( pushButton_CreateGame, SIGNAL( clicked() ), this, SLOT( createGame() ) );
connect( pushButton_JoinGame, SIGNAL( clicked() ), this, SLOT( joinGame() ) );
connect( treeWidget_GameList, SIGNAL( currentItemChanged ( QTreeWidgetItem*, QTreeWidgetItem*) ), this, SLOT( gameSelected(QTreeWidgetItem*, QTreeWidgetItem*) ) );
connect( pushButton_joinAnyGame, SIGNAL( clicked() ), this, SLOT( joinAnyGame() ) );
connect( pushButton_StartGame, SIGNAL( clicked() ), this, SLOT( startGame() ) );
connect( pushButton_Kick, SIGNAL( clicked() ), this, SLOT( kickPlayer() ) );
connect( pushButton_Leave, SIGNAL( clicked() ), this, SLOT( leaveGame() ) );
connect( treeWidget_GameList, SIGNAL( currentItemChanged ( QTreeWidgetItem*, QTreeWidgetItem*) ), this, SLOT( gameSelected(QTreeWidgetItem*, QTreeWidgetItem*) ) );
connect( treeWidget_connectedPlayers, SIGNAL( currentItemChanged ( QTreeWidgetItem*, QTreeWidgetItem*) ), this, SLOT( playerSelected(QTreeWidgetItem*, QTreeWidgetItem*) ) );
connect( lineEdit_ChatInput, SIGNAL( returnPressed () ), this, SLOT( sendChatMessage() ) );
connect( lineEdit_ChatInput, SIGNAL( textChanged (QString) ), this, SLOT( checkChatInputLength(QString) ) );
@@ -172,6 +173,25 @@ void gameLobbyDialogImpl::joinGame()
}
}
void gameLobbyDialogImpl::joinAnyGame() {
bool found = FALSE;
QTreeWidgetItemIterator it(treeWidget_GameList);
while (*it) {
if ((*it)->data(2, Qt::DisplayRole) == tr("open") && (*it)->data(3, Qt::UserRole) == 0)
{
treeWidget_GameList->setCurrentItem((*it));
found = TRUE;
break;
}
++it;
}
if(found) { joinGame(); }
}
void gameLobbyDialogImpl::refresh(int actionID) {
if (actionID == MSG_NET_GAME_CLIENT_START)
@@ -306,6 +326,9 @@ void gameLobbyDialogImpl::refreshGameStats() {
label_openGamesCounter->setText("| "+tr("running games: %1").arg(runningGamesCounter));
label_runningGamesCounter->setText("| "+tr("open games: %1").arg(openGamesCounter));
//refresh joinAnyGameButton state
joinAnyGameButtonRefresh();
}
void gameLobbyDialogImpl::refreshPlayerStats() {
@@ -398,6 +421,8 @@ void gameLobbyDialogImpl::clearDialog()
pushButton_CreateGame->show();
pushButton_JoinGame->show();
pushButton_JoinGame->setEnabled(false);
pushButton_joinAnyGame->show();
pushButton_joinAnyGame->setEnabled(false);
treeWidget_GameList->setColumnWidth(0,195);
treeWidget_GameList->setColumnWidth(1,70);
@@ -549,6 +574,7 @@ void gameLobbyDialogImpl::joinedGameDialogUpdate() {
treeWidget_connectedPlayers->clear();
pushButton_CreateGame->hide();
pushButton_JoinGame->hide();
pushButton_joinAnyGame->hide();
pushButton_Leave->show();
}
@@ -579,6 +605,8 @@ void gameLobbyDialogImpl::leftGameDialogUpdate() {
pushButton_CreateGame->show();
pushButton_JoinGame->show();
pushButton_JoinGame->setEnabled(false);
pushButton_joinAnyGame->show();
joinAnyGameButtonRefresh();
lineEdit_ChatInput->setFocus();
}
@@ -718,3 +746,18 @@ void gameLobbyDialogImpl::showWaitStartGameMsgBox() {
waitStartGameMsgBox->activateWindow();
}
void gameLobbyDialogImpl::joinAnyGameButtonRefresh() {
int openNonPrivateGamesCounter = 0;
QTreeWidgetItemIterator it(treeWidget_GameList);
while (*it) {
if ((*it)->data(2, Qt::DisplayRole) == tr("open") && (*it)->data(3, Qt::UserRole) == 0) { openNonPrivateGamesCounter++; }
++it;
}
if(openNonPrivateGamesCounter) pushButton_joinAnyGame->setEnabled(TRUE);
else pushButton_joinAnyGame->setEnabled(FALSE);
}
@@ -51,6 +51,7 @@ public slots:
void createGame();
void joinGame();
void joinAnyGame();
void gameSelected(QTreeWidgetItem*, QTreeWidgetItem*);
void updateGameItem(QTreeWidgetItem *item, unsigned gameId);
@@ -102,6 +103,8 @@ public slots:
void showWaitStartGameMsgBox();
void joinAnyGameButtonRefresh();
private:
+311 -268
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+326 -277
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+327 -273
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+327 -273
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+327 -273
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+350 -220
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+180 -129
View File
@@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="nl_NL">
<defaultcodec></defaultcodec>
<context>
<name>Chat</name>
<message>
@@ -80,12 +79,12 @@
<context encoding="UTF-8">
<name>aboutPokerth</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="45"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="42"/>
<source>About</source>
<translation>Info</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="130"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="120"/>
<source>Project</source>
<translation>Project</translation>
</message>
@@ -114,7 +113,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;p, li { white-space: pre-wrap; }&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal; text-decoration:none;&quot;&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Projectpagina: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; &lt;a href=&quot;http://www.pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;IRC: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; #pokerth (irc.freenode.net)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Makers: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Felix Hammer (&lt;a href=&quot;mailto:doitux@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;doitux@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - idee, basisarchitectuur, implementatie van de grafische interface, Linuxpakket, webmaster@pokerth.net&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Florian Thauer (&lt;a href=&quot;mailto:floty@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;floty@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - idee, basisarchitectuur, ontwikkeling van de simulator&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Lothar May (&lt;a href=&quot;mailto:lotodore@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;lotodore@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - netwerkprogrammatuur, Windowspakket&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Oskar Lindqvist (&lt;a href=&quot;mailto:tranberry@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;tranberry@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - ontwerp van de grafische interface, webdesign&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Erhard List (&lt;a href=&quot;mailto:dunkanx@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;dunkanx@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - MacOS-pakket&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="276"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="266"/>
<source>License</source>
<translation>Licentie</translation>
</message>
@@ -812,12 +811,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="344"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="334"/>
<source>Close</source>
<translation>Sluiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="225"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="215"/>
<source>Thanks to</source>
<translation>Met dank aan</translation>
</message>
@@ -856,7 +855,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="187"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="177"/>
<source>Translation</source>
<translation>Vertaling</translation>
</message>
@@ -921,7 +920,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;PokerTH 0.6&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="74"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="64"/>
<source>- Poker Engine for the popular &quot;Texas Holdem&quot; Poker
- Singleplayer games with up to 6 computer-opponents
- Multiplayer network games
@@ -938,7 +937,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
© 2006-2007, FHammer, FThauer, LMay</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="116"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="106"/>
<source>&lt;a href=&quot;http://www.pokerth.net&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.pokerth.net&lt;a&gt;</source>
<translation>&lt;a href=&quot;http://www.pokerth.net&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.pokerth.net&lt;a&gt;</translation>
</message>
@@ -991,7 +990,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;!!!Please replace this with your translator name!!! - !!!Please replace this with your language!!! - !!!If you like please replace this with your mail address (otherwise please remove)!!!&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Jan Hein Dijkstra - Nederlands - janheyn@gmail.com&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
@@ -1108,18 +1107,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt; - MacOS-pakket&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="211"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="201"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt;!!!Please replace this with your translator name!!! - !!!Please replace this with your language!!! - !!!If you like please replace this with your mail address (otherwise please remove)!!!&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
<translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt;Jan Hein Dijkstra - Nederlands - janheyn@gmail.com&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="249"/>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="239"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
@@ -1137,7 +1136,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;doc_dos&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt; - for self recorded chip sounds&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
<translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Wikimedia Commons&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
@@ -1158,7 +1157,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="14"/>
<source>About PokerTH 0.6-beta</source>
<translation>Info over PokerTH 0.6 bèta</translation>
<translation type="obsolete">Info over PokerTH 0.6 bèta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="51"/>
@@ -1166,7 +1165,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;PokerTH 0.6-beta&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:12pt; font-weight:600;&quot;&gt;PokerTH 0.6 bèta&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
@@ -1193,7 +1192,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - gui graphics design, webdesign&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; Erhard List (&lt;a href=&quot;mailto:dunkanx@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;dunkanx@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - MacOS package&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Projectpage: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
@@ -1233,7 +1232,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;doc_dos&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - for self recorded chip sounds&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
<translation type="obsolete">&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://commons.wikimedia.org/wiki/Main_Page&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;Wikimedia Commons&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
@@ -1251,6 +1250,43 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;doc_dos&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt; - voor zelf opgenomen geluiden van fiches&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth.ui" line="147"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Projectpage: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt; &lt;a href=&quot;http://www.pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;IRC: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt; #pokerth (irc.freenode.net)&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Authors: &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt; Felix Hammer (&lt;a href=&quot;mailto:doitux@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;doitux@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt; - initial idea, basic architecture, gui implementation, linux package&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt; Florian Thauer (&lt;a href=&quot;mailto:floty@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;floty@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt; - initial idea, basic architecture, engine development&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt; Lothar May (&lt;a href=&quot;mailto:lotodore@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;lotodore@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt; - basic architecture, network development, windows package&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt; Oskar Lindqvist (&lt;a href=&quot;mailto:tranberry@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;tranberry@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt; - gui graphics design, webdesign&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt; Erhard List (&lt;a href=&quot;mailto:dunkanx@pokerth.net&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;dunkanx@pokerth.net&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Nimbus Sans L&apos;;&quot;&gt; - MacOS package&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>aboutPokerthImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth/aboutpokerthimpl.cpp" line="57"/>
<source>PokerTH %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/aboutpokerth/aboutpokerthimpl.cpp" line="58"/>
<source>About PokerTH %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>changeCompleteBlindsDialog</name>
@@ -1576,7 +1612,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">Spellobby</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="456"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="463"/>
<source>Lobby-Chat</source>
<translation>Lobby - Chat</translation>
</message>
@@ -1681,12 +1717,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Tafel vol maken met computerspelers</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="440"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="447"/>
<source>Create Game</source>
<translation>Spel maken</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="447"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="454"/>
<source>Join Game</source>
<translation>Meedoen met spel</translation>
</message>
@@ -1790,21 +1826,26 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Blinds raise interval: </source>
<translation>Interval verhoging blinds: </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog.ui" line="408"/>
<source>Join any game</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>gameLobbyDialogImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="586"/>
<source>Game Info</source>
<translation>Spelinformatie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="636"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="664"/>
<source>Server Error</source>
<translation>Serverfout</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="665"/>
<source>You should not kick yourself from this game!</source>
<translation>U mag zichzelf niet uit dit spel verwijderen!</translation>
</message>
@@ -1814,42 +1855,42 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="obsolete">spel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="166"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="167"/>
<source>Joining a private Game</source>
<translation>Meedoen met een privéspel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="167"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="168"/>
<source>You are about to join a private game. Please enter the password!</source>
<translation>U wilt meedoen met een privéspel. Voer het wachtwoord in!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="321"/>
<source>running</source>
<translation>lopend</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="302"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="756"/>
<source>open</source>
<translation>open</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="588"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="616"/>
<source>hands</source>
<translation>rondes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="589"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="617"/>
<source>minutes</source>
<translation>minuten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="591"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="619"/>
<source>double blinds</source>
<translation>verdubbeling</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="596"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="624"/>
<source>manual blinds order</source>
<translation>handmatige volgorde</translation>
</message>
@@ -1859,27 +1900,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Spel starten. Even geduld ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="418"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="443"/>
<source>running games: %1</source>
<translation>lopende spellen: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="419"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="444"/>
<source>open games: %1</source>
<translation>open spellen: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="416"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="441"/>
<source>players in chat: %1</source>
<translation>spelers in de chat: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="417"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="442"/>
<source>connected players: %1</source>
<translation>spelers met verbinding: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="137"/>
<location filename="../src/gui/qt/gamelobbydialog/gamelobbydialogimpl.cpp" line="138"/>
<source>%1&apos;s game</source>
<translation>Spel van %1</translation>
</message>
@@ -2071,7 +2112,7 @@ Wilt u dat profiel overschrijven?</translation>
<translation type="obsolete">QGroupBox { background-image: url(:/graphics/resources/graphics/toolboxFrameBG.png) }</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3040"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="2916"/>
<source>Speed:</source>
<translation>Snelheid:</translation>
</message>
@@ -2081,47 +2122,47 @@ Wilt u dat profiel overschrijven?</translation>
<translation type="obsolete">Stop</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3272"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3148"/>
<source>View</source>
<translation>Beeld</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3282"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3158"/>
<source>Game</source>
<translation>Spel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3307"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3183"/>
<source>Ctrl+N</source>
<translation>Ctrl+N</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3312"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3188"/>
<source>Quit</source>
<translation>Afsluiten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3320"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3196"/>
<source>About PokerTH ...</source>
<translation>Info over PokerTH ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3325"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3201"/>
<source>Settings ...</source>
<translation>Instellingen ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3330"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3206"/>
<source>Create Network Game ...</source>
<translation>Netwerkspel maken ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3338"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3214"/>
<source>Join Network Game ...</source>
<translation>Met netwerkspel meedoen ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3346"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3222"/>
<source>Fullscreen</source>
<translation>Volledig scherm</translation>
</message>
@@ -2136,17 +2177,17 @@ Wilt u dat profiel overschrijven?</translation>
<translation>Chat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="2868"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="2744"/>
<source>Log</source>
<translation>Log</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3304"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3180"/>
<source>Start Local Game ...</source>
<translation>Lokaal spel starten ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3315"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3191"/>
<source>Ctrl+Q</source>
<translation>Ctrl+Q</translation>
</message>
@@ -2161,7 +2202,7 @@ Wilt u dat profiel overschrijven?</translation>
<translation type="obsolete">F</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3354"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3230"/>
<source>Show/Hide Chat Window</source>
<translation>Chatvenster Aan/Uit</translation>
</message>
@@ -2176,7 +2217,7 @@ Wilt u dat profiel overschrijven?</translation>
<translation type="obsolete">H</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3376"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3252"/>
<source>Show/Hide Log Window</source>
<translation>Logvenster Aan/Uit</translation>
</message>
@@ -2186,37 +2227,37 @@ Wilt u dat profiel overschrijven?</translation>
<translation type="obsolete">L</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3368"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3244"/>
<source>Show/Hide Hands Window</source>
<translation>Handenvenster Aan/Uit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3333"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3209"/>
<source>Ctrl+O</source>
<translation>Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3341"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3217"/>
<source>Ctrl+J</source>
<translation>Ctrl+J</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3349"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3225"/>
<source>Ctrl+F</source>
<translation>Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3357"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3233"/>
<source>Ctrl+T</source>
<translation>Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3371"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3247"/>
<source>Ctrl+H</source>
<translation>Ctrl+H</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3379"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3255"/>
<source>Ctrl+L</source>
<translation>Ctrl+L</translation>
</message>
@@ -2226,17 +2267,17 @@ Wilt u dat profiel overschrijven?</translation>
<translation type="obsolete">PokertTH 0.6 - De Open-Source Texas Holdem Simulator </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3286"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3162"/>
<source>Network Game</source>
<translation>Netwerkspel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3384"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3260"/>
<source>Internet Game ...</source>
<translation>Internetspel ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3387"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3263"/>
<source>Ctrl+I</source>
<translation>Ctrl+I</translation>
</message>
@@ -2246,22 +2287,22 @@ Wilt u dat profiel overschrijven?</translation>
<translation type="obsolete">All-in</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="2903"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="2779"/>
<source>Away</source>
<translation>Afwezig</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="2912"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="2788"/>
<source>Manual Action (default)</source>
<translation>Handmatige acties (standaard)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="2925"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="2801"/>
<source>Auto-Check / Auto-Fold</source>
<translation>Automatisch checken of folden</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="2935"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="2811"/>
<source>Auto-Check / Auto-Call-Any</source>
<translation>Automatisch checken of callen</translation>
</message>
@@ -2276,12 +2317,12 @@ Wilt u dat profiel overschrijven?</translation>
<translation type="obsolete">Terug naar de lobby</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3392"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3268"/>
<source>Show/Hide Away Window</source>
<translation>Afwezig-venster Aan/Uit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3395"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow.ui" line="3271"/>
<source>Ctrl+A</source>
<translation>Ctrl+A</translation>
</message>
@@ -2289,7 +2330,7 @@ Wilt u dat profiel overschrijven?</translation>
<context>
<name>mainWindowImpl</name>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="442"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="435"/>
<source>Ctrl+N to start a new game</source>
<translation>Ctrl+N om een nieuw spel te starten</translation>
</message>
@@ -2299,84 +2340,84 @@ Wilt u dat profiel overschrijven?</translation>
<translation type="obsolete">F1 - Folden/All-In | F2 - Checken/Callen | F3 - Betten/Raisen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3287"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3212"/>
<source>Network Error</source>
<translation>Netwerkfout</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3101"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3026"/>
<source>Server address was not set.</source>
<translation>Serveradres is niet ingesteld.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3106"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3031"/>
<source>An invalid port was set (ports 0-1023 are not allowed).</source>
<translation>Ongeldige poort ingesteld (poorten 0-1023 zijn niet toegestaan).</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3111"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3036"/>
<source>Could not create a socket for TCP communication.</source>
<translation>Kan geen socket maken voor TCP-communicatie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3116"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3041"/>
<source>Could not set the IP address.</source>
<translation>Kan het IP-adres niet instellen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3121"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3046"/>
<source>Could not set the port for this type of address.</source>
<translation>Kan de poort niet instellen voor dit adrestype.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3126"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3051"/>
<source>The server name could not be resolved.</source>
<translation>Kan geen server met die naam vinden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3131"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3056"/>
<source>Bind failed - please choose a different port.</source>
<translation>Kan niet verbinden - kies een andere poort.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3136"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3061"/>
<source>Internal network error: &quot;listen&quot; failed.</source>
<translation>Interne netwerkfout: &quot;listen&quot; niet uitvoerbaar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3141"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3066"/>
<source>Server execution was terminated.</source>
<translation>Het uitvoeren op de server is afgebroken.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3146"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3071"/>
<source>Could not connect to the server.</source>
<translation>Kan geen verbinding maken met de server.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3156"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3081"/>
<source>Internal network error: &quot;select&quot; failed.</source>
<translation>Interne netwerkfout: &quot;select&quot; niet uitvoerbaar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3161"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3086"/>
<source>Internal network error: &quot;send&quot; failed.</source>
<translation>Interne netwerkfout: &quot;send&quot; niet uitvoerbaar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3172"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3097"/>
<source>Internal network error: Duplicate TCP connection.</source>
<translation>Interne netwerkfout: Dubbele TCP-verbinding.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3177"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3102"/>
<source>An invalid network packet was received.
Please make sure that all players use the same version of PokerTH.</source>
<translation>Ongeldig netwerkpakket ontvangen.
Zorg ervoor dat alle spelers dezelfde versie van PokerTH gebruiken.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3182"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3107"/>
<source>Internal state error.
Please make sure that all players use the same version of PokerTH.</source>
<translation>Interne statusfout.
@@ -2390,29 +2431,29 @@ Please update PokerTH.</source>
Zorg ervoor dat u de nieuwste versie van PokerTH heeft.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3195"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3120"/>
<source>Sorry, this server is already full.</source>
<translation>Deze server is al vol.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3315"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3240"/>
<source>Unable to join - the server has already started the game.</source>
<translation>Kan niet meedoen - de server heeft het spel al gestart.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3320"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3245"/>
<source>Invalid password when joining the game.
Please reenter the password and try again.</source>
<translation>Ongeldig wachtwoord bij het verbinden.
Voer het wachtwoord opnieuw in en probeer het opnieuw.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3205"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3130"/>
<source>The password is too long. Please choose another one.</source>
<translation>Het wachtwoord is te lang. Kies een ander wachtwoord.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3209"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3134"/>
<source>Your player name is already used by another player.
Please choose a different name.</source>
<translation>Uw spelersnaam is al in gebruik door een andere speler.
@@ -2424,27 +2465,27 @@ Kies een andere naam.</translation>
<translation type="obsolete">De spelersnaam is te kort of te lang. Kies een andere naam.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3288"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3213"/>
<source>An internal error occured.</source>
<translation>Interne fout opgetreden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="440"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="433"/>
<source>Cmd+N to start a new game</source>
<translation>Cmd+N om een nieuw spel te starten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3059"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="2984"/>
<source>Start</source>
<translation>Start</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3572"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3498"/>
<source>Stop</source>
<translation>Stop</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3151"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3076"/>
<source>Connection timed out.
Please check the server address.
@@ -2455,22 +2496,22 @@ Controleer het serveradres.
Als de server zich achter een NAT-router bevindt, controleer dan daar of port forwarding goed ingesteld is.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3167"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3092"/>
<source>Connection was closed by the server.</source>
<translation>De verbinding is verbroken door de server.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3233"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3158"/>
<source>The server referred to an unknown player. Aborting.</source>
<translation>De server verwees naar een onbekende speler. Verbinding verbroken.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3248"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3173"/>
<source>You were kicked from the server.</source>
<translation>U bent verwijderd van de server.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3253"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3178"/>
<source>The client player count is invalid.</source>
<translation>Het aantal spelers dat meedoet klopt niet.</translation>
</message>
@@ -2480,32 +2521,32 @@ Als de server zich achter een NAT-router bevindt, controleer dan daar of port fo
<translation type="obsolete">De spelersnaam is te kort, te lang, of al opgeëist. Kies een andere naam.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3218"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3143"/>
<source>The game name is either too short or too long. Please choose another one.</source>
<translation>De naam van het spel is te kort of te lang. Kies een andere naam.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3223"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3148"/>
<source>The game could not be found.</source>
<translation>Kan het spel niet vinden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3228"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3153"/>
<source>The chat text is invalid.</source>
<translation>Ongeldige chattekst.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3332"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3257"/>
<source>Network Notification</source>
<translation>Netwerkmelding</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3303"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3228"/>
<source>You were kicked from the game.</source>
<translation>U bent uit het spel verwijderd.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3309"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3234"/>
<source>Sorry, this game is already full.</source>
<translation>Dit spel is al vol.</translation>
</message>
@@ -2515,74 +2556,74 @@ Als de server zich achter een NAT-router bevindt, controleer dan daar of port fo
<translation type="obsolete">F1 - Betten/Raisen | F2 - Checken/Callen | F3 - Folden/All-In</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3585"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3511"/>
<source>Chat</source>
<translation>Chat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3428"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3353"/>
<source>Manual mode set. You&apos;ve got to choose yourself now.</source>
<translation>Handmatige modus ingesteld. U moet nu zelf kiezen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3430"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3355"/>
<source>Auto mode set: Check or call any.</source>
<translation>Automatische modus ingesteld: altijd checken of callen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3432"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3357"/>
<source>Auto mode set: Check or fold.</source>
<translation>Automatische modus ingesteld: checken of folden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="899"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="888"/>
<source>You cannot join Internet-Game-Lobby with &quot;Human Player&quot; as nickname.
Please choose another one.</source>
<translation>U kunt met de standaardnaam geen verbinding maken met de lobby van het internetspel.
Kies een andere naam.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3238"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3163"/>
<source>Internal error: The current player could not be found.</source>
<translation>Interne fout: De huidige speler kan niet worden gevonden.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3243"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3168"/>
<source>Internal error: The current player is not active.</source>
<translation>Interne fout: De huidige speler is niet actief.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3258"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3183"/>
<source>Too many manual blinds were set. Please reconfigure the manual blinds.</source>
<translation>Er zijn te veel handmatige blinds ingesteld. Stel de handmatige blinds opnieuw in.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3264"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3189"/>
<source>An invalid avatar file was configured. Please choose a different avatar.</source>
<translation>Er is een ongeldig avatarbestand ingesteld. Kies een andere avatar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3269"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3194"/>
<source>The selected avatar file is too large. Please choose a different avatar.</source>
<translation>Het geselecteerde avatarbestand is te groot. Kies een andere avatar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3274"/>
<source>The server requested a non-existing avatar.</source>
<translation>De server vroeg om een niet-bestaande avatar.</translation>
<translation type="obsolete">De server vroeg om een niet-bestaande avatar.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3279"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3204"/>
<source>Could not start game: Synchronization failed.</source>
<translation>Kan spel niet starten: Synchronisatie mislukt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="1961"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="1945"/>
<source>F1 - Fold | F2 - Check/Call | F3 - Bet/Raise | F4 - All-In</source>
<translation>F1 - Folden | F2 - Checken/Callen | F3 - Betten/Raisen | F4 - All-In</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="1963"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="1947"/>
<source>F1 - All-In | F2 - Bet/Raise | F3 - Check/Call | F4 - Fold</source>
<translation>F1 - All-In | F2 - Betten/Raisen | F3 - Checken/Callen | F4 - Folden</translation>
</message>
@@ -2594,12 +2635,12 @@ Please go to &lt;a href=&quot;http://www.pokerth.net/&quot; target=&quot;_blank&
Ga naar &lt;a href=&quot;http://www.pokerth.net/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.pokerth.net/&lt;a/&gt; en download de nieuwste versie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3213"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3138"/>
<source>The player name is too short, too long or invalid. Please choose another one.</source>
<translation>De spelersnaam is te kort, te lang of ongeldig. Kies een andere naam.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3284"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3209"/>
<source>The server is down for maintenance. Please try again later.</source>
<translation>Wegens onderhoud is de server niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.</translation>
</message>
@@ -2617,47 +2658,57 @@ Please go to &lt;a href=&quot;http://www.pokerth.net/&quot; target=&quot;_blank&
<translation type="obsolete">Deze bètarelease van PokerTH is te oud.Ga naar &lt;a href=&quot;http://www.pokerth.net/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.pokerth.net/&lt;a/&gt; en download de nieuwste versie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3696"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3629"/>
<source>Closing PokerTH during network game</source>
<translation>PokerTH afsluiten tijdens netwerkspel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3697"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3630"/>
<source>You are the hosting server. Do you want to close PokerTH anyway?</source>
<translation>U bent de server van dit spel. Wilt u PokerTH toch sluiten?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3187"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3112"/>
<source>The PokerTH server does not support this version of the game.&lt;br&gt;Please go to &lt;a href=&quot;http://www.pokerth.net/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.pokerth.net&lt;/a&gt; and download the latest version.</source>
<translation>De PokerTH-server ondersteunt deze versie van het spel niet.&lt;br&gt;Ga naar &lt;a href=&quot;http://www.pokerth.net/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.pokerth.net/&lt;a/&gt; en download de nieuwste versie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3325"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3250"/>
<source>A new release of PokerTH is available.&lt;br&gt;Please go to &lt;a href=&quot;http://www.pokerth.net/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.pokerth.net&lt;/a&gt; and download the latest version.</source>
<translation>Er is een nieuwe release van PokerTH beschikbaar.&lt;br&gt;Ga naar&lt;a href=&quot;http://www.pokerth.net/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.pokerth.net&lt;/a&gt; en download de nieuwste versie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3333"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3258"/>
<source>This beta release of PokerTH is outdated.&lt;br&gt;Please go to &lt;a href=&quot;http://www.pokerth.net/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.pokerth.net&lt;/a&gt; and download the latest version.</source>
<translation>Deze bètarelease van PokerTH is te oud.&lt;br&gt;Ga naar &lt;a href=&quot;http://www.pokerth.net/&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;http://www.pokerth.net/&lt;a/&gt; en download de nieuwste versie.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3592"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3520"/>
<source>Lobby</source>
<translation>Lobby</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3746"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3703"/>
<source>PokerTH - Internet Game Message</source>
<translation>PokerTH - Bericht van internetspel</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3748"/>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3705"/>
<source>Attention! Do you really want to leave the current game
and go back to the lobby?</source>
<translation>Opgelet! Wilt u werkelijk het huidige spel verlaten
en teruggaan naar de lobby?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="460"/>
<source>PokerTH %1 - The Open-Source Texas Holdem Engine</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/qt/mainwindow/mainwindowimpl.cpp" line="3199"/>
<source>An internal avatar error occured. Please report this to an admin in the lobby chat.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>manualBlindsOrderDialog</name>
+327 -273
View File
File diff suppressed because one or more lines are too long
+426 -241
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+350 -220
View File
File diff suppressed because one or more lines are too long
+491 -414
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+314 -263
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+327 -278
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
+314 -276
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff